Prezentace využitá při stejnojmenné přednášce, kterou 13. 6. 2012 uspořádaly Centrum informačních služeb VŠCHT Praha, pražská organizace Svazu knihovníků a informačních pracovníků ČR a Národní technická knihovna (http://www.skipcr.cz/regiony/01-praha/akce/skip-pro-praxi/letem-svetem-genealogii).

1. Věra Khásová, centrum informačních služeb VŠCHT Praha

3.  - vlastní vzpomínky
 - rodina a příbuzní
 - staré dokumenty
 - matriky
 - soupisy poddaných podle víry, zpovědní
seznamy, ohláškové knihy, berní ruly…
 - ověřovat, ověřovat, ověřovat!!!

4. Opis rodného listu z doby Originál rodného listu ze
Protektorátu Čechy a 70. let 20. století
Morava

5. http://www.genealogie.cz/aktivity/digitalizace/
http://rodokmen.psinec.com/zacatecnik.htm

6. Katalog Městské knihovny v Praze – dotaz „genealogie“
http://search.mlp.cz/?query=genealogie&lang=cz&kde=katalog#/c_s_ol=kde-
eq:katalog-amp:query-eq:genealogie-amp:viewMode-eq:full

8.  „Bohuš Hampl se narodil v Netolicích
v prachatickém okrese a absolvoval
klasické Jiráskovo gymnázium v
Českých Budějovicích…
SOA Třeboň, Netolice 18, digis. 239

9. - 8 archivů: Státní oblastní archiv (SOA) Praha, Plzeň, Třeboň, Litoměřice, Zámrsk,
Zemský archiv Opava, Moravský zemský archiv Brno a Archiv hlavního města
Prahy (+ židovské matriky v Národním archivu ČR)
- 3 druhy matrik: narozených resp. pokřtěných (liber baptizatorum), oddaných
(liber copulatorum) a zemřelých (liber defunctorum) – matriční seznamy
vytváří jednotlivé archivy

10. Římskokatolická fara MERKLÍN
okr. Plzeň-jih, do r. 1960 Stod
SM Sign. druh místa čas. rozsah
67,2079 1. N O Z farní obvod 1655 - 1697
2080 2. N O Z „ 1698 - 1736
2081 3. N O Z „ 1736 - 1777
2082 4. N „ 1771 - 1793
2083 5. O „ 1771 - 1794
2084 6. Z „ 1771 - 1794
2085 7. N Bijadla, Čelákovy, Chalupy,
Zemětice 1784 - 1810
2086 8. N Buková, Ptenín, Újezdec, Bolkov,
Křenice 1784 - 1810
2087 9. N farní obvod 1784 - 1810
2088 10. O Bijadla, Čelákovy, Chalupy,
Zemětice 1784 - 1809
2089 11. O Buková, Ptenín 1784 - 1810
2090 12. O Bolkov, Kloušov, Merklín, Otěšice 1784 - 1810
2091 13. Z Bijadla, Čelákovy, Chalupy,
Zemětice 1784 - 1810
2092 14. Z Buková, Lhota, Ptenín, Újezdec,
Křenice 1784 - 1810
2093 15. Z Merklín, Otěšice, Kloušov, Bolkov 1784 - 1810
2094 16. N O Z Čelákovy, Zemětice, Chalupy 1811 - 1835
2095 17. N O Z Buková, Lhota, Ptenín 1811 - 1835
2096 18. N O Z Otěšice, Kloušov, Újezdec 1811 - 1835
2097 19. N O Z Merklín, Bolkov 1811 - 1835
2098 20. N O Z Merklín, Kloušov 1836 - 1853
2099 21. N O Z Otěšice, Bolkov, Újezdec, Lhota,
Ptenín-jen 2 zápisy 1852 1836 - 1853
2104 26. N Ptenín, Lhota, Zemětice, Chalupy,
Čelákovy 1854 - 1869

11. - Knihy systematicky vedeny a zachovány až cca od 1650
- Původně církevní materiály, pouze jako evidence duší
- 1784 je Josef II. zařadil mezi úřední knihy a stanovil povinné informace
- Cca od 1840 záznamy obsahují výrazně více informací
A.D. 1655 Mense Junio
Die 8. Juny Merklinio
Parentes: Georg Gelinek, Anna uxor
Proles: Vitus
Patrini: Jacobus Lasstowiczka, Joan. Kratochwile de Przessticz, Catarina Slatkowa
Léta páně 1655, měsíc červen
Dne 8. června, Merklín
Rodiče: Jiří Jelínek, manželka Anna
Potomek: Vít
Kmotři: Jakub Laštovička, Jan Kratochvíle z Přeštic, Kateřina Slatková
http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/5644/?strana=5

12.  Záznamy ze
SOA Plzeň,
internet
 Maria Fikerle
 Narozena 1797
 Sňatek 1818
 Zemřela 1868
Zde je chyba – Marie
byla rozená Fikerle,
Weber bylo jméno
jejího prvního
manžela

13. SOA Plzeň, Merklínská farnost
http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/5685/?strana=72

14.  Záznamy z
AHMP, kniha,
mikrofilm,
kniha
 Emilie
Sirotková
 Narozena 1878
 Sňatek 1901
 Zemřela 1916

15. http://actapublica.eu/matri
ky/praha/prohlizec/7918/?
strana=9

16. - Započala po roce 2007
- Nejsou všechny na stejném místě
- Počet zveřejněných matrik se liší v rámci jednotlivých archivů, informace obvykle na
jejich stránkách
- SOA Praha http://www.actapublica.eu
- SOA Plzeň http://www.actapublica.eu
- MZA Brno http://www.actapublica.eu
- SOA Zámrsk http://vychodoceskearchivy.cz/zamrsk/files/2011/11/inventar.pdf
- SOA Třeboň http://digi.ceskearchivy.cz
- SOA Litoměřice http://matriky.soalitomerice.cz
- ZA Opava http://www.matriky.archives.cz
- AHMP http://www.ahmp.cz/katalog

17. SOA Plzeň, SOA Praha a MZA Brno –
http://www.actapublica.eu
 - poměrně intuitivní vyhledávání
 - obsahuje matriční seznamy jednotlivých farností spolu s označením, která matrika
je rovnou k dispozici

18. SOA Zámrsk -
http://vychodoceskearchivy.cz/zamrsk/matriky/
 Digitalizované matriky na stránkách archivu ke stažení, dají se pak prohlížet offline
 Na stránkách archivu je matriční seznam plus seznam digitalizovaných matrik
 Aktuálně hotovo cca 43%
 „Poté, co jsou matriky nasnímány, putují vyhotovené reprodukce ve formátu TIF do Salt Lake
City v USA, kde je provedena kontrola kvality. Po odsouhlasení kvality a případných opravách
jsou v SOA v Zámrsku reprodukce konvertovány do formátu JPG kvůli možnosti rychlejšího
prohlížení.
 Zvažována byla též možnost vytvoření webové aplikace pro prohlížení matrik, z mnoha důvodů
však bylo nakonec přistoupeno k umožnění bezplatného stahování celých matrik
prostřednictvím internetu a jejich prohlížení v aplikaci, zvolené samotným uživatelem.
V inventárním seznamu je na posledním řádku opraveného popisu jednotlivých matrik uveden
webový odkaz, po jehož odkliknutí se uživateli nabídne možnost stažení souboru ZIP, v němž
jsou zabaleny reprodukce všech popsaných listů příslušné matriky ve formátu JPG. Po rozbalení
souboru ZIP ve Vašem PC si můžete jednotlivé obrázky prohlížet v programu, který běžně užíváte
(doporučujeme freeware XnView). Pro stahování souborů je samozřejmě vhodné rychlejší a
stabilnější připojení k internetu, pro komfortnější prohlížení velký monitor. Stahovat není možné
matriky, u nichž dosud neprošla lhůta, daná zákonem o matrikách (100 let u narozených, 75 let
u oddaných a zemřelých). Momentálně je možné stahovat reprodukce matrik farností, které již
byly konvertovány do formátu JPG (3390 knih, u dalších 121 knih ještě neprošly výše uvedené
lhůty). Další matriky budou na web přidávány tak rychle, jak jen to bude možné s ohledem na
prodlení způsobené kontrolou reprodukcí a jejich konverzí do formátu JPG. Prosíme proto
badatelskou veřejnost o trpělivost.“

19. SOA Třeboň - http://digi.ceskearchivy.cz
 Ke zveřejňování používá svoje stránky, kde je i přehledný navigátor k jednotlivým
matrikám
 Jako jediný je kompletně hotový
 Aktuálně zveřejňují další dokumenty - kroniky, rukopisy, soupisy poddaných apod.
 Používá aplikaci systému Bach, bližší informace a popis projetku
http://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=cs& (včetně odkazu na stránky firmy Bach)
Poznámka na okraj:
Dnešní kraj Vysočina
je rozdělen mezi SOA
Třeboň, Zámrsk a MZA
Brno!!!

20. SOA Litoměřice
http://matriky.soalitomerice.cz
 Další skoro hotový archiv, zbývá 18 původců zcela, 73 částečně, aktuální stav je
k nalezení na http://www.soalitomerice.cz/content/stav-digitalizace-matrik
 Také využívá pomoci mormonů, přestože aplikace vypadá jinak, také používá
systém Bach

21. ZA Opava
http://matriky.archives.cz
 Zveřejňuje matriky pro oblast bývalého Severomoravského kraje
 Na první pohled se dá zaměnit se stránkami archivu v Litoměřicích

22. AHMP http://www.ahmp.cz/katalog
 Trochu jiná aplikace systému Bach
 Pravděpodobně nejméně hotový archiv
 Průvodce po jednotlivých farnostech mají na stránkách - je třeba pamatovat na
dělení na vnitřní a vnější obce
(http://www.ahmp.cz/index.html?mid=75&wstyle=0&page='‚)

23. Postup digitalizace
 V základu se postupuje podobně jako např. při osobních fotkách - naskenovat,
upravit, popsat, zveřejnit
 Postup při pomoci mormonů zahrnuje i posílání tiff souborů do USA a je popsaný
výše
 Snímá se buď přímo z knih nebo z mikrofilmů, většinou jednotlivé dvoustrany (aby
se zachovala co největší možnost orientace dle indexů)
 Např. SOA Plzeň se v maximální míře snaží využívat běžně dostupných programů a
aplikací
 citace z prezentace p. Petra Kocourka z SOA Plzeň, AKM 2010

24.  Digitalizace a vývoj software ve Státním oblastním archivu v Plzni / Petr Kocourek

25.  Digitalizace a vývoj software ve Státním oblastním archivu v Plzni / Petr Kocourek

26.  Digitalizace a vývoj software ve Státním oblastním archivu v Plzni / Petr Kocourek

27. Aktuální schéma digitalizace v SOA Plzeň

28. Programy ke zpracování vlastního
rodokmenu
 Family Tree Builder
 - Freeware
 - Dostupný v 37 jazycích
 - Rodokmen do 250 osob zdarma
 - Umožňuje přímo vytvoření webovské stránky s rodokmenem, vkládání fotek,
označení lidí na fotkách, porovnává s ostatními rodokmeny v systému a hlasí shody
lidí, vytváří „stromové” výstupy, umožňuje export formou GEDCOM souborů
Ancestry
 - Freeware, od českého autora
 - Umožňuje uložit různé informace, vytvořit vztahy mezi osobami, uložit fotky
 - Obsahuje funkce na generování stromů, export formou GEDCOM nebo do HTML

29. Programy ke zpracování vlastního
rodokmenu
Gramps
 - Freeware, běží pod Win, Mac, Linux, Unix
 - Exportuje do GEDCOM, HTML, JPG atd.
PAF (Personal Ancestral File)
 - Freeware, běží pod Win
 - Na stránkách Církve Ježíše Krista svatých posledních dnů
 Puppy Toes Pedigree Generator, GEDmill, Rodokmen Pro,
GenoPro, Brother´s Keeper, Agelong Tree
 Zdroj:http://technet.idnes.cz/programy-pro-rodokmen-v-pocitaci-d4v-/software.aspx?c=A120227_211231_software_dvr

30. Prof. Emil Votoček
Emil Votoček (5. října 1872 Hostinné - 11. října 1950 Praha)

31. Prof. Bohuš Hampl
 …v roce 1899, se 16. prosince narodil další náš významný rodák Prof. Ing. Dr.
Bohuš Hampl
 http://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=cs&menu=3&id=5813 snímek 239, Netolice
18

32. Prof. Bohuš Hampl

33. Prof. Otakar Quadrát
 Wikipedie: narozen 2.září 1886 v Praze
 Seznam matrik Prahy – vnitřní obce 40 farností, vnější obce 40 farností jen pro
katolickou církev
 http://www.ahmp.cz/index.html?mid=75&wstyle=0&page=''

34. Prof. Otto Wichterle
 Prof.Ing.RTDr.Otto Wichterle, DrSc. (27. října 1913 Prostějov – 18. srpna 1998
Stražisko)
 František Wichterle (dědeček)
 http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5978/?strana=35
 Karel Wichterle (otec)
 http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5983/?strana=344

35. Odkazy
 http://www.rodopis.cz
 http://prijmeni.psinec.com
 http://www.kdejsme.cz
 http://www.genealogie.cz
 http://oldmapsonline.org
 http://www.xtree.cz
 http://www.myheritage.com
 http://www.genea.cz

36. Děkuji za pozornost 
 Vera.khasova@gmail.com