Este documento describe la celebración de la Fiesta de la Hispanidad en el Campo Galicia en Buenos Aires. La fiesta incluyó una misa, competiciones deportivas, la entrega de medallas de honor a miembros destacados de la comunidad española, actuaciones folclóricas y musicales, y fuegos artificiales. La fiesta resaltó los vínculos culturales entre España y Argentina.
1. Fiesta de la Hispanidad
2009
Centro Galicia-Olivos
2. 1
Fiesta de la Hispanidad en Buenos Aires
El Campo Galicia, situado en la localidad bonaerense de Olivos, en la zona
norte del Gran Buenos Aires, fue una vez mas el espléndido marco de la
gran romería de la comunidad española de la capital argentina y del
conurbano bonaerense, con motivo de la Fiesta de la Hispanidad.
El amplísimo abanico de actividades se inició al mediodía, con la celebración de la
misa en honor a la patrona de España, la Virgen del Pilar.
Zona de chiringuitos en el Campo Galicia, de Olivos
Integrantes del CeCABA reciben al embajador Rafael Estrella Pedrola
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
3. 2
Pilar Pin; embajador Rafael Estrella Pedrola; Ana Simón Guerreo (CeCABA); Arturo Pérez Domínguez
(Pte. Federación); Miguel Granero (Pte. CeCABA); Guillermo Hernández Cerviño (Consejero de Trabajo);
A. Beatriz Prestía (CeCABA)
El embajador Rafael Estrella Pedrola y A. Beatriz Prestía (CeCABA)
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
4. 3
Miguel Simón Guerrero cortando jamón ibérico en el chiringuito del CeCABA
Ana Simón con el estandarte del CeCABA
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
5. 4
Chiringuito de la Asociación Extremeña Argentina
En la Asociación Extremeña Argentina todo es útil para la promoción de CÁCERES 2016, Capital
Europea de la Cultura
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
6. 5
El público demandó permanentemente los platos de la Asociación Extremeña Argentina
Asociación Española de Cooperación, Integración y Desarrollo para Latinoamérica
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
7. 6
Asociación Civil Gallega Fillos de Porto do Son
Rincón Familiar Andaluz
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
8. 7
María Rosa Lojo
Posteriormente, fueron entregados los premios a los ganadores en las
Competencias Deportivas de la Colectividad Española (CODECE), organizadas por la
Comisión de Deportes de la Federación de Sociedades Españolas de Argentina, que
preside el doctor José Manuel Besteiro.
En un acto que contó con la participación de S.E. el señor embajador de España
ante la Nación Argentina, D. Rafael Estrella Pedrola; la Directora General de la
Ciudadanía Española en el Exterior, Da. Pilar Pin y el Presidente de la Federación de
Sociedades Españolas de Argentina, D. Arturo Pérez Domínguez, se procedió a la
entrega de las Medallas de la Hispanidad 2009, concedidas por la Federación de
Sociedades Españolas de Argentina a:
-D. Venancio Blanco Andrés, nacido en Asturias y radicado en la República
Argentina, presidente del Club Tinetense - Residencia Asturiana.
-María Rosa Lojo, nacida en Buenos Aires de padres españoles, doctora en Filosofía
y Letras por la Universidad de Buenos Aires, es poetisa, narradora y ensayista.
-Manuel García Ferré, historietista y animador nacido en Almería (1929) y radicado
en Buenos Aires desde los 17 años, creador de numerosos personajes infantiles que
alcanzaran la fama, como Anteojito, Hijitus, Larguirucho, Petete y Calculín.
-Genaro y Pedro Longueira, titulares de la agencia de viajes "Longueira y
Longueira"
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
9. 8
-Luis Vaamonde Polo, director del periódico "Galicia en el Mundo".
Manuel García Ferré
El embajador D. Rafael Estrella Pedrola entrega la distinción a Manuel García Ferré
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
10. 9
D. Venancio Blanco Andrés
Pilar Pin entrega la Medalla de Honor de la Emigración concedida al Centro Betanzos a su presidenta, Da.
Beatriz Lagoa
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
11. 10
El embajador D. Rafael Estrella Pedrola entrega la Medalla de Honor de la Emigración a D. Pedro Bello
Díaz
Pedro Bello Díaz y el embajador Rafael Estrella Pedrola
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
12. 11
Habla Pedro Bello Díaz
Habla D. Arturo Pérez Domínguez, presidente de la Federación de Sociedades Españolas de Argentina
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
13. 12
La presidenta de Centro Betanzos, Da. Beatriz Lagoa, D. Pedro Bello Díaz y D. Venancio Andrés Blanco,
exhiben los diplomas expedidos por el Ministro de Trabajo e Inmigración con motivo del otorgamiento de
las Medallas de Honor de la Emigración
Asimismo, fueron impuestas las Medallas de Honor de la Emigración, en su
categoría oro, a:
-D. Venancio Blanco Andrés.
-Pedro Bello Díaz, originario de Trabadelo, en El Bierzo leonés (1939), emigrado a
la República Argentina en 1957, activo participante en numerosas instituciones de
la colectividad española en Argentina, entre otras, el Hospital Español, el Hogar
Español, el Centro Región Leonesa y la Federación de Sociedades Castellanas y
Leonesas de la Argentina, que actualmente preside. Fue miembro del Consejo de
Residentes Españoles y del Consejo de la Emigración de Castilla y León, habiendo
sido distinguido con la Cruz del Mérito Civil (año 2000), la Medalla de la Hispanidad
(año 2006) y el premio Cátedra España 2009 de la Universidad de Ciencias
Empresariales y Sociales (UCES) .
-Asociación Centro Betanzos de Buenos Aires. Fundada en el año 1905, lleva más
de un siglo actuando a favor de los originarios de la comarca coruñesa de Betanzos
y de los gallegos en general; siendo, además, conservadora y difusora del
patrimonio cultural de la tierra de origen. Su sede, en la capital argentina, ha sido
declarado Sitio de Interés Cultural de la ciudad de Buenos Aires.
Numerosas personas llegaron hasta el Campo Galicia, en Olivos. Entre ellos,
además de los ya citados señor embajador de España ante la Nación Argentina, D.
Rafael Estrella Pedrola y la señora Directora General de la Ciudadanía Española en
el Exterior, Da. Pilar Pin, lo hicieron otros funcionarios diplomáticos y consulares
como el señor ministro consejero de la Embajada de España en Argentina, D.
Rodrigo Aguirre de Carcer; el señor cónsul general de España en Buenos Aires, D.
Eduardo Cerro Godinho; los señores cónsules adjuntos del Consulado General de
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
14. 13
España en Buenos Aires, D. Juan José Escobar Stemmann y D. Ricardo Santos
Alfonso, con su señora esposa Da. María Cecilia Ricardo Ayerbe y el señor consejero
de Trabajo e Inmigración, D. Guillermo Hernández Cerviño.
Los de Ribadumia, excelentes intérpretes del folclore argentino
Bailando una chacarera que interpretan Los de Ribadumia
Numerosos chiringuitos de varias instituciones españolas representativas de
diversas regiones de España, ofrecieron platos regionales, postres y bebidas.
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
15. 14
Público en la carpa montada en el Campo Galicia para la entrega de distinciones y desarrollo del
espectáculo
Cuerpo de baile de la Sociedad Parroquial de Vedra
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
16. 15
Rincón Familiar Andaluz
Ariel Zamora
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
17. 16
Johanna Santé Calatrava
Marisol Espinosa
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
18. 17
Mientras tanto, en el escenario, actuaban distintos grupos artísticos, luciéndose en
la apertura de la programación “Los de Ribadumia”, grupo folclórico argentino
surgido en el seno de la comunidad gallega en el año 2003, desarrollando desde
entonces su actividad en instituciones del colectivo gallego y otras, como
magníficos intérpretes del folclore de ésta tierra. En esta ocasión su presentación
fue calurosamente recibida por el público, en su mayor parte de origen español,
corroborando que a ambos lados del Atlántico somos las mismas gentes, con los
mismos sentimientos, con raíces, costumbres y tradiciones comunes y que, incluso,
los ritmos musicales nos unen.
Actuaron también los conjuntos de las instituciones representativas de la
comunidad española, entre ellos: Centro Burgalés (dirigido por Marcela Rodríguez);
Centro Galego da Comarca de Ordes (Beatriz Crespo); Centro Zamorano (Daniel
Saavedra); Rincón Familiar Andaluz (Cuerpo de Baile); Centro Gallego de
Avellaneda (Marcela Rodríguez); Centro Navarro (Laura López); Sociedad
Parroquial de Vedra (Gloria López); Asociación Tuy y Salceda (Rodrigo Fitz); Centro
Galicia de Buenos Aires (Luisa Pericet).
Ariel Zamora con Marisol Espinosa y Johanna Santé Calatrava
Actuaron, además, otras figuras de la canción y la copla española: Ariel Zamora,
acompañado por las bailaoras Marisol Espinosa y Johanna Santé Calatrava,
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
19. 18
cerrando el espectáculo artístico musical la siempre espléndida y exquisita cantante
Rocío del Cielo.
Rocío del Cielo
Rocío del Cielo
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
20. 19
Pilar González Torrilla y Rafael Gómez Planchuelo, trabajando intensamente en la mesa del control
durante el desarrollo del espectáculo artístico musical
Pedro Bello Díaz, acompañado por su señora esposa, luce la Medalla de Honor de la Emigración que le
fuera impuesta
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
21. 20
Ya entrada la noche, fue ofrecido un magnífico espectáculo de fuegos artificiales
que iluminaron el cielo sobre la costa del Río de la Plata, en el fondo del Campo
Galicia.
Fuegos artificiales sobre el Río de la Plata
Orquesta Costa Brava
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
23. 22
En el Campo Galicia, Rocío Borneo Simón, Reina del Centro Cultural Andalucía de
Buenos Aires, luce un traje de flamenca creado y realizado por Noemí Pereyra,
diseñadora de moda flamenca hispano argentina radicada en Sevilla.
Noemí Pereyra
C/ Cháves Nogales,14
Buhaira – Sevilla
Tel (00 34) 954 09 09 95
e mail: noemipereyra3@hotmail.com
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.
24. 23
Más información…
A cualquier hora, desde cualquier lugar del
mundo, por medio de un ordenador conectado a
la Internet, podrá acceder a la información
hispano argentina a través de
www.iberinfo.com.ar
www.iberinfo.com.ar correo@iberinfo.com.ar
El contenido de éste boletín (texto y fotografías) puede reproducirse o difundirse, sin mas requisito que
la información sobre la procedencia.