Direttore Responsabile: Sergio Contrini

1. REG. TRIB. DI PAVIA N. 303 DEL 8/2/1985
DIRETTORE RESPONSABILE SERGIO CONTRINI - STAMPATO IN PROPRIO IN PAVIA VIALE LODI, 20
SEDE PROVINCIALE PAVIA – VIALE LODI, 20: TEL. 0382/528822 FAX 0382/529886
www.csipavia.it - Facebook: www.facebook.com/csipavia - e-mail: csipavia@csipavia.it pec: csipavia@pec.it
DELEGAZIONE DI VIGEVANO – VIA MADONNA 7 DOLORI, 31: TEL./FAX 0381/75169 e-mail: csivigevano@gmail.com
N 5 anno 30 Martedì 6 febbraio 2018
7 febbraio 2018
Giornata nazionale contro il bullismo e il cyberbullismo
“Il Nodo Blu contro il bullismo” è la campagna lanciata dal Ministero contro il
bullismo e il cyberbullismo.
Cos’è il BULLISMO
Il bullismo è una continua prepotenza (o prevaricazione) da parte di qualcuno più forte
ai danni di qualcuno più debole. Le prepotenze possono essere di tipo fisico, verbale,
sociale - cioè finalizzate all'esclusione dai gruppi di amici - elettronico (cyberbullismo).
Il bullismo è usato per indicare tutta quella serie di comportamenti tenuti da soggetti
giovani (bambini, adolescenti) nei confronti di loro coetanei, ma non solo, caratterizzati da
intenti violenti, vessatori, e persecutori. Tutte le manifestazioni comportamentali e socio
relazionali che hanno queste caratteristiche, se compiute da bambini o ragazzi, vanno
considerate forme di bullismo. Crescendo il bullismo aumenta e si differenzia, riguarda
maschi e femmine, è non solo fisico e psicologico ma su internet in forme sempre più
subdole, ma non per questo meno nocive e dolorose per chi le subisce.
Il CSI di Pavia, attraverso l’attività di karate, sta preparando uno specifico incontro
in materia, in collaborazione con la Polizia di Stato.

2. / 2
A rischio di esclusione il 37% dei giovani italiani
Secondo il rapporto 2017 di Caritas Italiana su povertà giovanili ed esclusione sociale “il
futuro di molti giovani in Italia non è serenamente proiettato verso l’avvenire”. Nella
fascia 18-34 anni è povero 1 su 10 e il rischio povertà ed esclusione sociale tocca il 37%
dei giovani italiani. Oltre a queste percentuali in ascesa negli ultimi anni, a preoccupare è
la condizione dei minori. In crescita anche il numero complessivo di poveri, incrementati
del 165% in un decennio: nel 2016 le persone in grave povertà sono risultate essere 4
milioni e 742mila. “La povertà tende a crescere al diminuire dell’età”. E’ questa
l’amara realtà della Caritas. Oggi, un giovane italiano su dieci vive in uno stato di povertà
assoluta. Nell’ultimo decennio l’incidenza della povertà tra i giovani (18-34 anni) è
passata dal 1.9% al 10.4%. A diminuire è invece la percentuale tra gli over 65, passata dal
4.8% del 2007 all’attuale 3.9%. A preoccupare è soprattutto la situazione dei minori: in
Italia se ne contano 1 milione 292mila che versano in uno stato di povertà assoluta (il
12.5% del totale). E risulta particolarmente critica la situazione delle famiglie dove sono
presenti tre o più figli minori per le quali l’incidenza della povertà assoluta sale al 26.8%,
coinvolgendo così quasi 138mila famiglie e oltre 814mila individui. Risulta ampio divario
relativo all’incidenza della povertà tra i nuclei di soli stranieri (25.7%) e misti (27.4%)
rispetto quella di soli italiani (4.4%). Giovani penalizzati rispetto ai coetanei europei. La
povertà giovanile coinvolge nel Vecchio Continente più di 15 milioni di ragazzi tra i 16 e i
24 anni (il 27.3% del totale). In questo contesto si registra in Italia un forte aumento della
povertà giovanile: i ragazzi a rischio povertà es esclusione sociale in Italia sono passati da
1 milione e 732mila del 2010 a 1 milione 995 mila del 2015 (223mila giovani poveri in
più, pari ad un incremento del 12.9%). Secondo il rapporto, il rischio di povertà ed
esclusione sociale riguarda il 33.7% dei giovani italiani (il 6.4% in più rispetto a quanto
accade nel resto d’Europa). Considerando i dati assoluti, l’Italia è il terzo Paese
dell’Unione ad aver incrementato il numero dei giovani in difficoltà. E se la Spagna, con
un aumento di oltre 300mila unità in soli 5 anni, fa segnalare il record negativo, ci sono
Paesi che sono riusciti a ridurre il fenomeno della povertà giovanile, come nel caso di
Polonia (328mila poveri in meno), Francia (321mila) e Germania (-236mila). Povertà in
assoluta crescita. E’ proseguito anche nel 2016 il trend negativo che vede aumentare in
Italia l’incidenza della povertà. Seconda Caritas, nel nostro Paese vivono in uno stato di
grave povertà 4 milioni e 742mila persone (il 7.9% dei residenti), un totale di 1 milione e
619mila famiglie (il 6.3% dei nuclei familiari). Questo fa sì che “nell’ultimo decennio si è
registrato un incremento del 165% del numero dei poveri”. Quattro si sono rivelate le
categorie più svantaggiate: i giovani (fino a 34 anni), i disoccupati o i nuclei il cui
capofamiglia svolge un lavoro da “operaio e assimilato”, le famiglie con figli minori e
i nuclei stranieri e misti. Con questi dati, si sottolinea nel Rapporto, “l’Italia si allontana
dall’obbiettivo Ue 2020” che prevedeva una riduzione del numero di poveri pari a 2
milioni e 200mila entro il 2020. Per quanto riguarda le persone a rischio povertà ed

3. / 3
esclusione sociale, in Italia sono – secondo i dati di Eurostat relativi al 2015, nell’ultimo
anno disponibile – 17 milioni e 469mila (il 28.8% della popolazione). Nell’Unione
Europea a 27 Paesi, invece, sono poco più di 117milioni gli europei (23.3% della
popolazione) in analoga condizione.
Registro 2.0 ASD
Al fine di tutelare tutte le società iscritte all’Albo Coni, comunichiamo che si è reso
necessario un nuovo controllo di tutti gli statuti. Il Coni, infatti, chiede che sia leggibile la
data di registrazione dello statuto; pertanto resta sempre attivo il nostro invito nel fornire la
massima, ampia e tempestiva collaborazione con questa segreteria per essere sempre
più in grado di rispondere a quanto il Coni chiede.
Nuovo prodotto assicurativo:
Polizza impianti e circoli sportivi CSI
Si comunica che la Presidenza Nazionale CSI con Marsh ha redatto un nuovo prodotto
assicurativo destinato alle società sportive che gestiscono un impianto sportivo: si tratta
della “polizza impianti e circoli sportivi”. E’ una polizza multirischi facoltativa che
permette ai proprietari ed ai gestori degli impianti affiliati CSI (palestre, polisportive,
piscine, centri ippici, ecc.) di ottenere una protezione dei rischi idonea per la loro attività,
in grado di garantire una copertura assicurativa per le garanzie incendio, furto, RCT e
RC patrimoniale. Per i centri ippici è possibile stipulare un’estensione delle garanzie
Incendio e RCT per includere anche i cavalli presenti nello stabile. I costi di questa
polizza sono molto concorrenziali, e si sottoscrive (come tutte le polizze integrative), dal
portale assicurativo CSI-Marsh. Si tratta di una importante novità che completa
ulteriormente la già ampia offerta di prodotti assicurativi che il CSI studia per le proprie
società affiliate, e che offre loro a prezzi vantaggiosi rispetto al mercato.
Ulteriori informazioni possono essere richieste a csipavia@csipavia.it
Polizza assicurativa volontari e collaboratori
La Presidenza Nazionale CSI, attraverso l’Area Servizi al Territorio, ha stipulato una
polizza assicurativa integrativa destinati ai volontari e collaboratori delle società
affiliate. La stessa coinvolge dirigenti, collaboratori di segreteria, addetti ai magazzini,
impianti o allestimenti dei campi gara, responsabili tecnici, educatori, animatori, che a
titolo gratuito o remunerativo fanno vivere il mondo organizzativo che ruota attorno

4. / 4
all’attività sportiva. Per tutte queste figure il CSI ha dedicato una polizza infortuni/RCT
supplementare che, con un costo di appena 9.50€ all’anno, aumenta del 50% i massimali
per morte/lesioni, raddoppia l’indennità di ricovero per infortunio e introduce anche la
nuova indennità giornaliera di ricovero per malattia. La copertura di queste garanzie è per
tutte le attività organizzative-associative (esclusa quella prettamente sportiva) ed è
sottoscrivibile per qualsiasi tesserato che abbia anche queste mansioni nel CSI o nelle
società sportive, con la solo esclusione del personale dipendente subordinato della
struttura/associazione/società (che ovviamente già gode delle coperture dovute ai
dipendenti). Tutte le informazioni circa le coperture e le modalità di sottoscrizione, si
trovano sul ns. portale internet all’indirizzo: http://www.csi-
net.it/index.php?action=pspagina&idPSPagina=3683.
Nomine vescovili
Mons. Corrado Sanguini, Vescovo di Pavia, ha nominato Don Riccardo Foletti, Parroco di
Casarile e Rognano e Don Gabriele Romanoni, Parroco di Vellezzo Bellini e Giovenzano.
A Don Riccardo il grazie per il lavoro svolto nell’oratorio di Trivolzio e a lui e a Don
Gabriele il più sincero augurio di buon lavoro.
Centro Medico Sportivo – S. Angelo Lodigiano
Veniamo informati e volentieri giriamo la notizia che il Centro Medico Sportivo di
Sant’Angelo Lodigiano è stato convenzionato con Regione Lombardia, pertanto si
possono effettuare visite medico-sportive agonistiche per atleti minorenni (LEA) aventi
diritto a tale convenzione. Ulteriori informazioni allo 0371/90024.
Agenda CSI 2018
Chi desidera ricevere gratuitamente copia dell’agenda CSI 2018 può ritirarla presso le sedi
di Pavia, Viale Lodi 20, dal lunedì al venerdì, dalle 15 alle 19 e presso la delegazione di
Vigevano, il lunedì dalle 21 alle 22.
Calendario murale CSI 2018
La Presidenza Nazionale ha stampato e reso disponibili i Planning 2018.
Trattasi di un calendario murale 90x65.
Ogni società può provvedere al ritiro presso la sede provinciale.

5. / 5
Materiali corso Allenatori Pallavolo
Sul sito www.csipavia.it, nella sezione “Documenti”, è possibile scaricare i materiali
didattici del corso allenatori terminato lo scorso mese di gennaio.
Materiali corso Allenatori Calcio
Con grande professionalità, Daniele Tacchini, formatore CSI e istruttore del corso, ha
lasciato ad ognuno un dvd, che sono stati consegnati ai partecipanti.
Avviso alle società
La società GS Moncucchese ASD ci ha informato del cambio della loro email.
Pertanto, per ogni utile comunicazione si dovrà utilizzare esclusivamente il seguente
indirizzo: elena.tamborini65@gmail.com
Lutto per Ambrogio Gatti Comini
La bandiera del CSI, l’appropriato ricordo di Don Angelo Lomi, di Don Giulio Lunati e
dello storico pavese Siro Repossi, hanno accompagnato il distacco terreno di Ambrogio
Gatti Comini, figura di spicco e di impegno nel CSI di Pavia. A salutarlo, nella Basilica di
San Michele, molte persone che lo hanno conosciuto ed apprezzato. Il CSI era presente
con gli operatori di oggi e di ieri: Dini Romano, già presidente provinciale, Fasani, Gatti
Piero, Gatti Angelo, Zamboni, Pirola, Cassinari, Guerini, Maggi, Martire, Zella, Mauri,
Zetti, Bolis Aurelio. Ricorderemo Ambrogio nella S. Messa del mercoledì 28 marzo alle
ore 21 nella Cappella della Resurrezione di Via Lomonaco 43.
Buon lavoro
Domenica 25 febbraio scende sui campi di gara un nuovo arbitro, Sig. Pietro Massa.
A lui il grazie per la disponibilità e l’augurio di una positiva presenza.

6. / 6
Alle ASD partecipanti alle attività
La presente per ricordare ad ogni tesserato il divieto assoluto di utilizzare espressioni non
convenienti rispetto al CSI ed ai suoi tesserati di ogni livello. Ogni diversa manifestazione
darà avvio ad una immediata procedura disciplinare a partire dall’immediata sospensione
della tessera.

7. / 7

8. / 8

9. / 9
P A L L A V O L O
Comunicato Ufficiale n. 14 del 5 febbraio 2018 – mail: pallavolo@csipavia.it
Riunione di programmazione società di pallavolo
I rappresentanti delle società di pallavolo sono invitati:
LUNEDI’ 19 FEBBRAIO 2018 ore 21,00 – sede CSI Pavia
Argomenti da trattare:
 Tornei primaverili giovanili (U10 – U12 – U14)
 Programmazione stagione 2018 – 2019
 Altro ed eventuali.
La 3° festa Mini Volley
Si terrà DOMENICA 25 FEBBRAIO 2018 a Landriano - Oratorio.
Società organizzatrice ASD S. LUIGI
TORNEI GIOVANILI PRIMAVERILI
Per le categorie:
Giovanissime/i ( U10) anni di nascita: 2007-2008-2009 ; Giovanissime (U12) anni nascita 2005-2006-
2007-2008 ; Ragazze (14) anni di nascita: 2003-2005-2006.
Possibilità di gioco: 4vs4 – 6vs6 ; campi regolari o ridotti 6x6 ; pallone Volley school , rete mt. 2 ;
arbitraggi dirigenti di società ; 3 set obbligatori ; tutti i giocatori devono entrare in campo a rotazione al
cambio battuta ; vietato il libero ; battuta dal basso ; dopo tre punti consecutivi si effettua il cambio palla
senza punto.
ISCRIZIONE GRATUITA AI TORNEI – TESSERA CSI CON ASSICURAZIONE euro 8,00
Iscrizione entro il 19 febbraio 2018 (nella riunione di programmazione)

10. / 10
CAMPIONATO PROVINCIALE PALLAVOLO OPEN MISTA
TUTTI GLI AGGIORNAMENTI SUL SITO DEL CSI PAVIA NOTIZIE alla sezione sport –
pallavolo: RISULTATI, CLASSIFICA E EVENTUALI SPOSTAMENTI.
(controllate sempre e segnalate eventuali discordanze)
Risultati:
10 GIORNATA DI ANDATA
N. INCONTRO RISULTATO PARZIALI
7065 FUN COOL UIV LIME 3 0 25-15/25-15/25-22
7069 UIV SASSI TRIVOLLEY 3 0 25-4/25-22/25-23
7067 CUS QUA CUS QUO 3 0 25-17/25-12/25-18
7064 ASD SPORTING T. CUS QUI 3 0 25-21/25-13/25-22
7066 POL. MIRADOLESE CUS KALOS 3 0 25-12/25-7/25-13
7070 SAN LUIGI B SAN LUIGI A 0 3 8-25/17-25/12-25
7068 APOS VOLLEY MANZO TEAM G.S.S.MARTINO 0 3 14-25/17-25/19-25
11 GIORNATA DI ANDATA
N. INCONTRO RISULTATO PARZIALI
7075 TRIVOLLEY CUS QUA 0 3 18-25/13-25/14-25
7074 MANZO T. G.S.S.MARTINO POL. MIRADOLESE 3 0 25-21/25-16/27-25
7077 UIV SASSI SAN LUIGI B 1 3 25-16/11-25/16-25/15-25
7072 CUS KALOS ASD SPORTING T. 3 2 25-12/19-25/17-25/25-22/15-3
7073 CUS QUO FUN COOL 0 3 14-25/13-25/23-25
7076 SAN LUIGI A APOS VOLLEY 3 0 25-8/25-9/25-16
7071 CUS QUI UIV LIME 3 2 26-24/15-25/20-25/25-15/15-12
CLASSIFICA - PALLAVOLO OPEN MISTA 2017-18
Classifica aggiornata Punti
Partite Tipo di Risultato Set Punti Differenza
Disp. Vinte Perse 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 Vinti Persi Fatti Subiti Set Punti
1 SAN LUIGI A 33 11 11 0 11 0 0 0 0 0 33 0 825 506 33 319
2 MANZO TEAM G.S.S.MARTINO 30 11 10 1 10 0 0 0 0 1 30 3 815 566 27 249
3 FUN COOL 27 11 9 2 9 0 0 0 0 2 27 6 797 571 21 226
4 POL. MIRADOLESE 24 11 8 3 7 1 0 0 0 3 24 10 788 612 14 176
5 CUS QUA 21 11 7 4 6 1 0 0 1 3 22 13 811 683 9 128
6 ASD SPORTING T. 21 11 7 4 3 3 1 1 2 1 25 17 910 869 8 41
7 SAN LUIGI B 18 11 6 5 3 3 0 0 2 3 20 18 831 795 2 36
8 CUS KALOS 17 11 6 5 3 1 2 1 0 4 20 20 790 845 0 -55
9 CUS QUO 13 11 4 7 2 1 1 2 0 5 16 24 813 843 -8 -30
10 UIV LIME 8 11 3 8 1 0 2 1 0 7 11 28 703 870 -17 -167
11 UIV SASSI 7 11 2 9 1 0 1 2 3 4 13 29 772 947 -16 -175
12 CUS QUI 6 11 2 9 1 0 1 1 2 6 10 29 729 891 -19 -162
13 TRIVOLLEY 6 11 2 9 1 1 0 0 1 8 7 28 577 836 -21 -259
14 APOS VOLLEY 0 11 0 11 0 0 0 0 0 11 0 33 500 827 -33 -327

11. / 11
Prossime gare:
12 GIORNATA DI ANDATA
NUM. INCONTRO CAMPO DATA-ORA
7078 CUS KALOS - CUS QUI PALACAMPUS 06/02/18 - 21:15
7079 UIV LIME - CUS QUO Carbonara T. 11/02/18 - 20,00
7080 ASD SPORTING T. - MANZO T. G.S.S.MARTINO Pal. Comunale Torrevecchia Pia 06/02/18 - 21:15
7081 FUN COOL - TRIVOLLEY Palestra Vellezzo 11/02/18 - 19:30
7082 POL. MIRADOLESE - SAN LUIGI A Miradolo Terme-Comunale 06/02/18 - 21:00
7083 CUS QUA - SAN LUIGI B PALACAMPUS 11/02/18 - 21,00
7084 APOS VOLLEY - UIV SASSI Orat. S.G Bosco Stradella 08/02/18 - 21:00
13 GIORNATA DI ANDATA
NUM. INCONTRO CAMPO DATA-ORA
7085 CUS QUI - CUS QUO PALACUS 25/02/18 - 21:00
7086 MANZO T. G.S.S.MARTINO - CUS KALOS Travaco Siccomario 12/02/18 - 21:00
7087 TRIVOLLEY - UIV LIME Marcignago - Pal. scuola 22/02/18 - 20:45
7088 SAN LUIGI A - ASD SPORTING T. Landriano-Oratorio 16/02/18 - 21:15
7089 SAN LUIGI B - FUN COOL Landriano-Oratorio 15/02/18 - 21:15
7090 UIV SASSI - POL. MIRADOLESE Carbonara T. 18/02/18 - 20,00
7091 CUS QUA - APOS VOLLEY PALACAMPUS 18/02/18 - 21,00
1 GIORNATA DI RITORNO
NUM. INCONTRO CAMPO DATA-ORA
7092 MANZO T. G.S.S.MARTINO - CUS QUI Travaco Siccomario 19/02/18 - 21:00
7093 CUS QUO - TRIVOLLEY PALACAMPUS 18/02/18 - 21:00
7094 CUS KALOS - SAN LUIGI A PALACAMPUS 20/02/18 - 21:15
7095 ASD SPORTING T. - UIV SASSI Pal. Comunale Torrevecchia Pia 20/02/18 - 21:15
7095 UIV LIME - SAN LUIGI B Carbonara T. 25/02/18 - 20,00
7097 FUN COOL - APOS VOLLEY Palestra Vellezzo 25/02/18 - 19,00
7098 POL. MIRADOLESE - CUS QUA Miradolo Terme-Comunale 25/02/18 - 20:30
La C.t.p. è a disposizione tutti i lunedì dalle ore 21,00 alle ore 22,30 o scrivete a: pallavolo@csipavia.it.
GIUSTIZIA SPORTIVA PALLAVOLO
Gara n. 7057 CUS QUI – FUN COOL del 21.01.2018: ammenda alla società CUS Pavia di euro 10,00
per utilizzo di referto di gioco non conforme.
Si ricorda a tutte le società che in mancanza dell’addetto all’utilizzo del defibrillatore
(DAE) l’arbitro NON POTRA’ DARE INIZIO ALLA GARA.

12. / 12
Calcio Giovanile Pavia 2017-2018 – Comunicato Ufficiale n° 14 del 5 febbraio 2018
calciogiovanile@csipavia.it
MINICALCIO
4° Festa di minicalcio
Domenica 21 gennaio: Campospinoso
Numero atleti partecipanti
ARNABOLDI ASD 15
MONCUCCHESE 8
DON BOSCO 7
BARCE’ OLONA 9
Incontro Risultato
ARNABOLDI A DON BOSCO 1 - 1
MONCUCCHESE BARCE’ OLONA 0 - 0
ARNABOLDI B DON BOSCO 0 - 2
ARNABOLDI A BARCE’ OLONA 5 - 0
ARNABOLDI A MONCUCCHESE 0 - 0
ARNABOLDI B BARCE’ OLONA 1 - 1
ARNABOLDI B MONCUCCHESE 1 - 0
BARCE’ OLONA DON BOSCO 0 - 4
ARNABOLDI B ARNABOLDI A 0 - 1
DON BOSCO MONCUCCHESE 1 - 2
Prossimo appuntamento Domenica 18 febbraio 2018
Campospinoso – Cura Carpignano
Si ricorda alle squadre di far pervenire l’adesione alla festa a: calciogiovanile@csipavia.it
TORNEO PRIMAVERILE UNDER 10
Il 17 febbraio prenderà il via il torneo primaverile a 5 giocatori per la categoria under 10.
Quattro società hanno aderito alla manifestazione:
Don Bosco – partecipa con due squadre
Or Trivolzio
ASD Arnaboldi
Or. Bascape’
Commissione Calcio Giovanile
CSI Pavia

13. / 13
Badminton Pavia 2017-2018– Comunicato Ufficiale del 05 febbraio 2018
CAMPIONATO DI BADMITNON CSI
REGOLAMENTO:
Le gare saranno auto arbitrate e seguiranno il regolamento della Federazione Italiana Badminton (FIBa).
In base al numero di partecipanti si sceglierà se effettuar una prima fase a gironi e poi una seconda fase ad
eliminazione diretta oppure fare una sola fase ad eliminazione diretta. Alla fine di ogni giornata ci sarà la
premiazione di tutti i partecipanti da parte del CSI e la merenda offerta dalla società organizzatrice.
Orario gare: dalle ore 15:00 alle 18:00 circa con ritrovo in palestra alle 14:30.
Le racchette e i volani per la categoria non agonisti verranno messi a disposizione dal CSI di Pavia (chi
possiede una racchetta e vuole usarla va bene lo stesso), mentre per la categoria agonisti ogni atleta deve
essere fornito di una racchetta e di volani.
ABBIGLIAMENTO:
Per poter partecipare alle gare bisogna indossare scarpe da ginnastica pulite (da cambiare in palestra)
maglietta, pantaloncini o tuta. Se l'abbigliamento non è adeguato l'atleta non potrà partecipare alle gare.
CATEGORIE:
I partecipanti verranno divisi in 2 categorie: AGONISTI e NON AGONISTI, senza distinzione di sesso,
età o categoria. La categoria agonisti prevede la premiazione dei primi 3 classificati mentre per la
categoria non agonisti non ci sarà nessuna classifica.
PUNTEGGIO:
In base al numero di partecipanti (ad esempio N°20) si partirà dall'ultimo posto al quale verrà assegnato 1
punto (20°: 1 punto), al penultimo posto saranno assegnati 2 punti (19° 2 punti), al terzultimo 3 punti (18°
3punti) e così via fino al 4 posto (4° 17 punti), al terzo posto verrà assegnato il punteggio che gli spetta
come indicato sopra aggiungendo 5 punti (3° 18+5=23 punti), al secondo verranno aggiunti 10 punti (2°
19+10=29 punti) e al primo verranno aggiunti 15 punti (1° 20+15= 35punti).
Per la classifica verranno sommati i punti accumulati in tutte le gare del campionato:
1. Domenica 18 febbraio - S'Angelo Lodigiano - Palestra Pandini - Viale Europa
2. Domenica 18 marzo - Crema - Palestra Istituto Pacioli - Via Dogali 20
3. Domenica 15 Aprile – Pavia - da definirsi
La classifica e qualsiasi variazione o informazione le trovate il martedì sul Pavia Notizie pubblicato sul
sito www.csipavia.it
CONTATTI:
E-mail: csipavia@csipavia.it tel: 0382 528822 Sito internet: www.csipavia.it
Pagina facebook: CSI Centro Sportivo Italiano comitato di Pavia
LA SEDE DEL CSI SEGUE I SEGUENTI ORARI:
Dal lunedì al venerdì dalle 15.00 alle 19.00; il lunedì anche dalle 21.00 alle 22.00

14. / 14
SOCIETÀ PARTECIPANTI:
1) ASD New Sport
2) ASD No Limits
3) ASD Badminton Crema Pacioli
4) ASD Badminton Club Voghera
COMITATI CSI COINVOLTI: CSI PAVIA, CSI LODI, CSI CREMA
TESSERAMENTO:
Per partecipare alle gare della categoria agonisti occorre il certificato medico agonistico e il tesseramento
al Comitato della provincia d'appartenenza; per la categoria non agonisti, non c'è obbligo del certificato
medico ed è previsto un modulo tesseramento per l'evento, il quale verrà firmato (dai genitori in caso di
minorenni) e compilato prima della gara.

15. / 15
Calcio Open Pavia 2017-2018– Comunicato Ufficiale n° 19 del 05 febbraio 2018
email commissione calcio open – calcio@csipavia.it
N.P.R. = non pervenuto referto arbitrale V.D. = vedi delibera Giudice Sportivo
N.D.I.C. = non disputata per impraticabilità campo SOSP. = gara sospesa
N.O. = gara non omologata N.D. = non disputata
GARE DEL 03-04 FEBBRAIO 2018
OPEN a 11 girone A - Pavia - 2° Giornata di ritorno sabato 03 febbraio 2018
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
ASD S. PIETRO CALCIO - SPORTING ROZZANO 3 - 0 Pavia-Frigirola 16:30
AC ENI CLUB SANNAZZARO - ASD INDIPENDIENTE 4 - 1 Sannazzaro-E.Mattei 15:00
GHIAIE CALCIO - REAL OLONA 0 - 4 Ghiaie di Corana 15:00
NEW TEAM GERENZAGO - TENNIS CLUB 0 - 4 Gerenzago 16:00
CRAL ATENEO - REDAVALLESE 1 - 1 Borgarello-Liberali 15:00
OPEN a 11 girone B - Pavia - 2° Giornata di ritorno domenica 04 febbraio 2018
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
ASD FILIGHERA 1995 - CASANOVA STAFFORA 0 - 1 Belgioioso-S.Michele 15:00
ASD ELLEDI - UPOL LUNGAVILLA 3 - 1 Pizzale 15:30
ASD ARENESE - ZERBOLO' 2 - 0 Ripaldina-Arena Po 15:00
FC BARBIANELLO - SANMAURENSE-SPRAR 0 - 1 Pavia-La Madonnina 15:00
GS NEGRUZZO - PENAROL 2 - 2 Voghera - E. Vanoni 15:00
Riposa: ASD REAL VALVERSA
OPEN a 7 girone A - Pavia - 2° Giornata di ritorno domenica 04 febbraio 2018
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
PARASACCO - SPORTING S. SIRO 9 - 3 Parasacco 15:00
OR. SAN LUIGI B - FC VERNATE 2012 8 - 0 Landriano-Oratorio 15:30
CASCINE CALDERARI - ATHLETIC PAVIA ASD 2 - 4 02/02 Cascine Calderari 20:30
CG TRIVOLZIO A - CG TRIVOLZIO B 0 - 4 V.D. Trivolzio-Oratorio 15:00
GS MONCUCCHESE ASD - OSGB MARCIGNAGO 5 - 1 Moncucco di Vernate 15:00
AC TROVO - OSRP CERTOSA DI PAVIA 2 - 3 Trovo - Comunale 11:00
PASTURAGO - OR.S.FRANCESCO SIZIANO 11 - 0 Pasturago - Oratorio 14:30
OPEN a 7 girone B - Pavia - 2° Giornata di ritorno domenica 04 febbraio 2018
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
ATLETICO LINAROLO - ASD SANTACRISTINESE 1 - 5 Linarolo - Comunale 15:00
AD SBOCCO ROSSO - Riposa -
ASD ARNABOLDI - ROMAGNESE 2 - 7 Campospinoso 11:00
ATLETICO MIRADOLO - POL.MIRADOLESE 3 - 2 Miradolo Terme-Comunale 15:30
ASD CZ TEAM - OR. SAN LUIGI A 3 - 0 Chignolo Po - Lambrinia 15:00
INVERNO E MONTELEONE - VOLANTE RONCARO 1 - 1 Inverno e Monteleone 15:00
US MAGHERNO - CARDINAL MAFFI 2 - 2 Magherno 15:00

16. / 16
GARE DEL 10-11 FEBBRAIO 2018
OPEN a 11 girone A - Pavia - 3° Giornata di ritorno sabato 10 febbraio 2018
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
REDAVALLESE - NEW TEAM GERENZAGO - Redavalle 15:00
TENNIS CLUB - GHIAIE CALCIO - S.Leonardo-V.Salimbene 15:00
REAL OLONA - AC ENI CLUB SANNAZZARO - Copiano-Comunale (***) 15:00
ASD INDIPENDIENTE - ASD S. PIETRO CALCIO - Borgarello-Liberali 15:00
SPORTING ROZZANO - CRAL ATENEO - Rozzano-Carraro 17:00
(***) da confermare
OPEN a 11 girone B - Pavia - 3° Giornata di ritorno domenica 11 febbraio 2018
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
PENAROL - FC BARBIANELLO - Pinarolo Po - Comunale 16:00
SANMAURENSE-SPRAR - ASD ARENESE - Pavia-La Madonnina 15:00
ASD REAL VALVERSA - ASD ELLEDI - S.M. Versa - Riccardi 15:00
UPOL LUNGAVILLA - ASD FILIGHERA 1995 - Pizzale - Lungavilla 15:30
CASANOVA STAFFORA - GS NEGRUZZO - Casanova Staffora 14:00
Riposa: ZERBOLO'
OPEN a 7 girone A - Pavia - 3° Giornata di ritorno domenica 11 febbraio 2018
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
PASTURAGO - AC TROVO - Pasturago - Oratorio 14:30
OSRP CERTOSA DI PAVIA - GS MONCUCCHESE ASD - Guinzano-La Vigna 16:00
OSGB MARCIGNAGO - CG TRIVOLZIO A - Trivolzio-Oratorio 11:00
CG TRIVOLZIO B - CASCINE CALDERARI - Trivolzio-Oratorio 15:00
ATHLETIC PAVIA ASD - OR. SAN LUIGI B - Pavia - Stafforini 14:30
FC VERNATE 2012 - PARASACCO - Trovo - Comunale 14:30
OR.S.FRANCESCO SIZIANO - SPORTING S. SIRO - Siziano-Campomorto 15:00
OPEN a 7 girone B - Pavia - 3° Giornata di ritorno domenica 11 febbraio 2018
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
US MAGHERNO - INVERNO E MONTELEONE - Magherno 15:00
VOLANTE RONCARO - ASD CZ TEAM - Roncaro - Comunale 11:00
OR. SAN LUIGI A - ATLETICO MIRADOLO - Landriano-Oratorio 15.30
POL.MIRADOLESE - ASD ARNABOLDI - Miradolo Terme-Comunale 15:30
ROMAGNESE - AD SBOCCO ROSSO - Romagnese - Comunale 15:00
Riposa - ATLETICO LINAROLO -
CARDINAL MAFFI - ASD SANTACRISTINESE - Corteolona-Oratorio 15:00
WINTER CUP
WINTER CUP 2017-18 SEMIFINALI da definire
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
REAL OLONA - NEW TEAM GERENZAGO - Copiano
AC ENI CLUB SANNAZZARO - TENNIS CLUB - Sannazzaro-E.Mattei

17. / 17
OPEN a 11 girone A - Pavia
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 TENNIS CLUB 33 11 11 0 0 37 5 32
2 AC ENI CLUB SANNAZZARO 26 11 8 2 1 28 11 17
3 REAL OLONA 24 11 7 3 1 24 17 7
4 ASD S. PIETRO CALCIO 19 11 6 1 4 20 17 3
5 NEW TEAM GERENZAGO 18 11 5 3 3 23 21 2
6 ASD INDIPENDIENTE 13 11 4 1 6 27 25 2
7 CRAL ATENEO 12 11 3 3 5 12 16 -4
8 REDAVALLESE 6 11 1 3 7 15 23 -8
9 SPORTING ROZZANO 3 11 1 0 10 10 34 -24
10 GHIAIE CALCIO 2 11 0 2 9 6 33 -27
OPEN a 11 girone B - Pavia
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 SANMAURENSE-SPRAR 31 14 9 4 1 31 11 20
2 FC BARBIANELLO 29 14 9 2 3 20 11 9
3 ASD FILIGHERA 1995 27 13 8 3 2 24 7 17
4 CASANOVA STAFFORA 26 13 8 2 3 29 22 7
5 ASD REAL VALVERSA 21 13 6 3 4 32 21 11
6 UPOL LUNGAVILLA 20 13 6 2 5 20 18 2
7 GS NEGRUZZO 17 14 4 5 5 20 20 0
8 PENAROL 16 14 4 4 6 28 33 -5
9 ASD ARENESE 14 14 4 2 8 22 29 -7
10 ASD ELLEDI 7 14 2 1 11 15 38 -23
11 ZERBOLO' 2 14 0 2 12 9 40 -31
OPEN a 7 girone A - Pavia
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 PARASACCO 43 15 14 1 0 119 26 93
2 CASCINE CALDERARI 36 15 12 0 3 85 59 26
3 GS MONCUCCHESE ASD 34 15 11 1 3 72 37 35
4 ATHLETIC PAVIA ASD 33 15 11 0 4 84 55 29
5 OSGB MARCIGNAGO 32 15 10 2 3 64 28 36
6 OR. SAN LUIGI B 28 15 9 1 5 70 34 36
7 OSRP CERTOSA DI PAVIA 24 15 7 3 5 61 55 6
8 PASTURAGO 20 15 6 2 7 56 54 2
9 CG TRIVOLZIO A 14 15 4 2 9 44 63 -19
10 FC VERNATE 2012 14 15 4 2 9 44 65 -21
11 CG TRIVOLZIO B 13 15 4 1 10 28 60 -32
12 OR.S.FRANCESCO SIZIANO 6 15 1 3 11 20 89 -69
13 AC TROVO 4 15 1 1 13 27 62 -35
14 SPORTING S. SIRO 4 15 1 1 13 27 114 -87

18. / 18
OPEN a 7 girone B - Pavia
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 POL.MIRADOLESE 34 14 11 1 2 71 31 40
2 ROMAGNESE 34 14 11 1 2 80 42 38
3 ATLETICO MIRADOLO 34 14 11 1 2 69 41 28
4 CARDINAL MAFFI 27 14 8 3 3 41 28 13
5 INVERNO E MONTELEONE 23 14 7 2 5 37 33 4
6 VOLANTE RONCARO 22 14 7 1 6 54 41 13
7 ASD SANTACRISTINESE 22 14 7 1 6 42 35 7
8 ASD CZ TEAM 17 14 5 2 7 37 48 -11
9 AD SBOCCO ROSSO 17 13 5 2 6 36 49 -13
10 US MAGHERNO 11 14 3 2 9 40 52 -12
11 OR. SAN LUIGI A 11 14 3 2 9 28 54 -26
12 ATLETICO LINAROLO 6 14 2 0 12 11 53 -42
13 ASD ARNABOLDI 0 13 0 0 13 14 61 -47
La società GS Moncucchese ASD ci ha informato del cambio della loro email.
Pertanto, per ogni utile comunicazione si dovrà utilizzare esclusivamente il seguente
indirizza: elena.tamborini65@gmail.com
Alle ASD partecipanti alle attività
La presente per ricordare ad ogni tesserato il divieto assoluto di utilizzare espressioni non
convenienti rispetto al CSI ed ai suoi tesserati di ogni livello. Ogni diversa manifestazione
darà avvio ad una immediata procedura disciplinare a partire dall’immediata sospensione
della tessera.

19. / 19
GIUSTIZIA SPORTIVA
Il Giudice Sportivo nella seduta del 05 Febbraio 2018 alla presenza di un Rappresentante Arbitrale ha
assunto i provvedimenti disciplinari che di seguito si riportano:
OPEN A 11 GIOCATORI
GIOCATORI DIFFIDATI
Barbieri Marco, Lo Presti Maikol (ASD ENI Sannazzaro)
Oliviero Guido, Marangon Gabriele (FC Barbianello)
Lardera Riccardo (Tennis Club Pavia)
Bergamini Manuel (ASD US Zerbolò)
SQUALIFICA PER UNA GIORNATA
Croce Alessandro e Biasibetti Alessandro (ASD ENI Sannazzaro)
Savoldi Marco (ASD Filighera 1995)
Volpini Mirko (US Casanova Staffora)
Margjeci Parind (ASD Redavalle)
Mbje Alagie e Saidy Alhage (ASD San Maurense SPRAR)
Naldi Massimiliano (FC Barbianello)
Tronci Nicola (GS Negruzzo)
Dagradi Andrea (FC Penarol)
Guerreschi Nicolas (New Team Gerenzago)
Caruso Alessandro (Tennis Club Pavia)
SQUALIFICA PER DUE GIORNATE
Seva Roberto (ASD ENI Sannazzaro) per comportamento irriguardoso nei confronti del D.d.G.
INIBIZIONI A DIRIGENTI
Nessuna
AMMENDE A SOCIETA’
Nessuna
OPEN A 7 GIOCATORI
GIOCATORI DIFFIDATI
Di Martino Rosario e Fogarolo Marco (ASD Orat. S. Luigi “B”)

20. / 20
Beltrami Mattia (ASD Cascine Calderari)
Lupo Pietro (Pol. Miradolese)
Brera Emanuele e Bianchi Valerio Pascal Pietro (Atletico Linarolo)
SQUALIFICA PER UNA GIORNATA
Cavallo Alfredo Vincenzo (CG Trivolzio “A”) – Vedi delibera
Di Santo Angelo e Maione Francesco (FC Vernate 2012)
Beltrami Micael Claudio (ASD Cascine Calderari)
Tamborini Emanuele (GS Moncucchese ASD)
Silva Alex e Calvi Luca (ASD Arnaboldi)
Bogliardi Marco (Pol. Miradolese)
Melis Fabio (Atletico Miradolo)
Moraschini Alessandro (Atletico Linarolo)
SQUALIFICA PER DUE GIORNATE
Fimonio Morello Micael (Pol. Miradolese) per comportamento gravemente irriguardoso nei confronti del
D.d.G.
INIBIZIONI A DIRIGENTI
Bossi Luca (CG Trivolzio “A”) dal 05/02/2018 al 12/02/2018 compreso, per comportamento irriguardoso
nei confronti del D.d.G.
AMMENDE A SOCIETA’
€ 30,00 (CG Trivolzio “A”) – Vedi delibera
Gara:
CG Trivolzio “A” – CG Trivolzio “B” disputata a Trivolzio (PV) il 04/02/2018 alle ore 15.00 valevole per
il Campionato Open C.S.I. Pavia 2017/2018 a 07 giocatori Girone “A”.
Il Giudice Sportivo:
 visto il referto arbitrale e relative distinte giocatori;
 preso atto del preannuncio di reclamo della società CG Trivolzio “B” (artt. 71 – 73 - 74 R.G.S.)
consegnato al D.d.G. al termine della partita in oggetto;
 constatato che nella sopraccitata gara ha preso parte il giocatore sig. Cavallo Alfredo Vincenzo
della società CG Trivolzio “A”;
 che il suddetto tesserato non poteva essere schierato nelle file della società CG Trivolzio “A” in
quanto colpito da provvedimento disciplinare (squalifica per una giornata), così come segnalato
nel Comunicato Ufficiale n. 18 del 29/01/2018;
 visto l’art. 62 del vigente Regolamento di Giustizia Sportiva;
 visto l’art. 96 N.A.S.;
 DELIBERA
 di applicare il risultato tecnico ai sensi e per gli effetti degli articoli 62 del R.G.S. e 28 delle
D.R.D.S. Calcio a 07 Open ovvero: CG Trivolzio “A” – CG Trivolzio “B” 0 - 4;

21. / 21
 di squalificare l’atleta sig. Cavallo Alfredo Vincenzo (CG Trivolzio “A”) per un’ulteriore giornata
di gara da sommarsi a quella precedente per aver preso parte a gara ufficiale in presenza di
provvedimento disciplinare di squalifica a suo carico; ne consegue che, ad oggi, il sig. Cavallo
Alfredo Vincenzo ha ancora da scontare 2 (due) giornate effettive di gara;
 di annotare l’ammonizione del sig. Lattuada Daniele Giancarlo (CG Trivolzio “A”);
 di annotare l’espulsione temporanea del sig. Cavallo Alfredo Vincenzo (CG Trivolzio “A”);
 di annotare l’ammonizione del sig. Travagli Andrea (CG Trivolzio “B”);
 di annotare l’allontanamento dal terreno di gioco del sig. Bossi Luca (CG Trivolzio “A”);
 di comminare ammenda di € 30,00 alla società CG Trivolzio “A” per aver fatto partecipare a gara
ufficiale giocatore colpito da squalifica.
Si avvisa che, ai sensi dell’art. 78 del vigente Regolamento di Giustizia Sportiva, è ammessa istanza di
revisione alla Commissione Giudicante di Comitato nelle forme e nei modi di cui all’art. 80 e seguenti del
Regolamento di Giustizia Sportiva entro 3 giorni dalla pubblicazione sul comunicato ufficiale della
presente decisione.
Così deciso in Pavia il 05/02/2018.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

22. / 22
Calcio Amatori Vigevano 2017-2018 – Comunicato Ufficiale n° 12 del 05 febbraio 2018
CAMPIONATO AMATORI OPEN 11
CAMPIONATO 1° Giornata – Ritorno 10/11 febbraio 2018
OPEN a 11 GIRONE A 1° Giornata di Ritorno
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA
CANDIA CERGNAGO Sabato 10 febbraio – Candia ore 15.00
AM-BUGO CASSOLNOVO Domenica 11 febbraio – C. Bugo ore 10.30
AM-VIGEVANO ZEME Sabato 10 febbraio – Masera ore 17.00
OLIMPIC 95 SANGIORGIO Sabato 10 febbraio - Cilavegna ore17.30
DUCALI PARONA Domenica 11 febbraio – Masera ore 15.30
OPEN a 11 GIRONE B 1° Giornata di Ritorno
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA
PALESTRO SCALDASOLE Sabato 10 febbraio – Palestro ore 15.00
PIEVESE I LEGIONARI Sabato 10 febbraio – P. del Cairo ore 15.00
A TEAM GIFRA CIVITA Domenica 11 febbraio – Cavallino ore 15.30
ROSASCO RAL FERRERA Sabato 10 febbraio – Rosasco ore 15.00
MICHELERIA REAL MEZZANESE Domenica 1 febbraio – A.Frigato ore 11.00
SI AVVISANO LE SOCIETA’ CHE IL 31/12/2017 SONO SCADUTE LE
DUE RATE DI ISCRIZIONE AL CAMPIONATO.
SI FA PRESENTE CHE ALLE SOCIETA’ NON IN REGOLA CON
L’ISCRIZIONE ALLA STAGIONE IN CORSO RESTA INIBITA LA
PARTECIPAZIONE AL GIRONE DI RITORNO