SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 4
Descargar para leer sin conexión
nel paese                                         Pubblicazione di cultura, informazione ed opinione
                                                         del Gruppo del Polo per Cordignano e UDC                             N° 9 - dicembre 2006



                                                         Grazie a tutti i Cordignanesi che          Anche questa edizione dell’Occhio nel
       EDITORIALE                                        a maggio hanno votato la lista             Paese, seguendo l’impostazione ormai
                                                         Polo per Cordignano e UDC e                tradizionale, oltre all’informazione poli-
La coalizione politica del Polo per Cor-                 hanno preferito i nostri candidati.        tica, legislativa, sui lavori del Consiglio
dignano e UDC giunge a Voi con que-                      E grazie a tutti coloro che, pur
sto nono numero dell’Occhio nel Paese.                   non avendola votata, vorranno
Alle elezioni di maggio abbiamo otte-                    conoscerla meglio.                          PERCENTUALI DI VOTO
nuto un buon consenso elettorale che                     Noi siamo svincolati dalle logi-            Cordignano               Insieme per
non era certo immaginabile, soprattutto                  che del tesseramento, abbiamo               Viva                     Cordignano

da parte delle altre forze politiche.                    maturato negli anni le conoscen-
Il nostro gruppo, infatti, rappresenta una               ze amministrative per cammina-
rottura molto forte con il vecchio modo                  re tra e per i cittadini e non per              42,08%                 32,22%
di fare politica e come ogni novità ha                   camminare sui cittadini con fal-
bisogno di tempo per essere conosciuta                   se lusinghe. È chiaro che, essen-
meglio. In un periodo come questo di                     do all’opposizione, le nostre ri-                             25,70%
confusione, di instabilità partitica, di tra-            chieste in Consiglio Comunale
sformismi per “avere la sedia” e proteg-                 sono schiacciate da una legge
                                                         elettorale che fa del sindaco il                                ROS          Polo per
gere i propri interessi, non è facile pre-                                                                                   PIERINA

                                                         podestà del Comune.                                                          Cordignano
sentarsi come alternativi. Ma noi abbia-                                                                                 SINDACO      e UDC
mo avuto il coraggio di farlo perché cre-                Infatti dà alla sua lista ben 11
diamo che la politica sia qualcosa di                    componenti contro 5 in totale a
importante e di necessario e che non                     tutte le altre liste, anche se sono
vada confusa con l’operato di alcuni                     proprio queste a rappresentare         NUMERO CONSIGLIERI OTTENUTI
rappresentanti politici.                                 la maggioranza della popola-                Cordignano               Insieme per
                                                         zione votante.                              Viva                     Cordignano
Il vostro consenso alle elezioni di mag-
gio, come si può vedere nello schema                     Comunque, tra gli articoli che
                                                         seguono ce n’è uno apposita-
che segue, ci dà energia per andare
                                                         mente sul ruolo del consigliere
                                                                                                                                3
avanti! Proprio per questa energia, di
                                                         comunale in modo da informare
                                                                                                          11
recente abbiamo anche rinnovato il no-
                                                         meglio i cittadini sui possibili
                                                                                                                                            2
stro coordinamento, che viene meglio
illustrato in uno degli articoli successivi.             ambiti di azione. Inoltre viene ri-
                                                         servato uno spazio alla figura
                                                         del difensore civico, che è a di-
                                                                                                                                             ROS
                                                         sposizione dei cittadini proprio                                      Polo per          PIERINA

                                                                                                                        Cordignano
                                                         per aiutarli nei disagi e nelle                                           e UDC     SINDACO

                                                         controversie che possono incon-
                      SOMMARIO:                          trare con l’amministrazione.
                                                         In ogni caso, le persone del Polo per      Comunale, tratta l’informazione cultura-
     EDITORIALE .................................... 1   Cordignano e UDC possono essere in-        le e sociale presentando un’altra asso-
                                                         contrate in qualsiasi momento perché si    ciazione, oltre a quelle già illustrate: la
     LA NUOVA AMMINISTRAZIONE:
     CHI O CHE COSA RAPPRESENTA........ 2                impegnano, a vari livelli, nelle diverse   Bocciofila Pontese.
                                                   3
                                                         realtà del nostro paese, come hanno        Si ricorda inoltre che è sempre attivo il
     RINNOVO DEL COORDINAMENTO
                                                         sempre fatto.                              nostro sito internet:
     IL CONSIGLIERE COMUNALE..............3              E non solo durante la campagna eletto-     w w w. o c c h i o n e l p a e s e . c o m
     IL DIFENSORE CIVICO....................... 4        rale!!! Infatti si trovano dove c’è da la- e la nostra casella di posta elettronica:
     LA BOCCIOFILA PONTESE................. 4
                                                         vorare concretamente ed è più difficile    info@occhionelpaese.com
                                                         vederle dove si tratta solo di mangiare    con cui tutti i Cordignanesi possono
                                                         e bere.                                    avere un filo diretto con noi.
                                                                            _       _
                                                                                1
Codognè pur sapendo che rimarrà svin-
        LA NUOVA AMMINISTRAZIONE:                                                             colato da qualsiasi controllo amministra-
                                                                                              tivo, gestionale e tecnico, sino all’inizio
       CHI O CHE COSA RAPPRESENTA?                                                            del 2008. Poi, forse, dovrà confluire in
                                                                                              un futuro Ente Gestore.
Si dice di destra ma un assessore è l’ex vicesindaco della sinistra
                                                                                              Non crediamo sia giusto mandare tutti i
È difficile capire come agisce, come ope-      E come hanno iniziato a governare?             cittadini di Cordignano, Cappella Mag-
ra e dove si colloca sulla scena politica      - Dovevano rappresentare la no-                giore, Sarmede e Fregona a Codognè:
la nuova Amministrazione Comunale de-          vità ma hanno chiamato a fare l’ asses-        per noi è giusto che questo ufficio riman-
finita “vincente” dalle urne lo scorso 29      sore esterno colui che ha fatto l’ ammini-     ga a Cordignano.
maggio 2006.                                   stratore nelle passate legislature nella si-   Ciò garantirebbe anche un immediato
E questo dopo sei mesi dal suo insedia-        nistra, addirittura come vice sindaco.         controllo del depuratore del Palù, ora, di
mento!                                         Per far ciò hanno escluso la rappresen-        fatto, difficoltoso. Ed i cittadini del Palù
Ma andiamo con ordine: partiamo dalla          tanza di Alleanza Nazionale che, di fat-       sanno bene cosa vuol dire l’ immediatez-
campagna elettorale.                           to, era uno dei partiti che formavano la       za del controllo!
                                                                                              - Dovevano rappresentare il nuo-
                                                                                              vo in fatto di competenze degli
                                                                                              amministratori ma si sono premurati
                                                                                              di farsi un’assicurazione di responsabilità
                                                                                              civile, pagata anch’essa da noi cittadini,
                                                                                              per tutelarsi dai possibili danni causati
                                                                                              dalle loro stesse scelte amministrative.
                                                                                              Di fronte a questo inizio a dir po-
                                                                                              co zoppicante dei nuovi ammini-
                                                                                              stratori, cosa può fare il Polo per
                                                                                              Cordignano e UDC?
                                                                                              Noi vogliamo difendere quei Cordigna-
                                                                                              nesi che hanno nel loro DNA valori che
                                                                                              vogliono vedere anche in chi governa
                                                                                              Cordignano.
                                                                                              Quindi, se qualcuno pensa di fare i pro-
                                                                                              pri interessi usando la carica pubblica,
                                                                                              lo diremo fortemente sia in Consiglio
                                                                                              Comunale sia nell’Occhio nel Paese.
Tre le liste che erano in corsa:               lista, civica, Cordignano Viva: le rimo-       Ai Cordignanesi diciamo che vigileremo
il Polo per Cordignano e UDC, civi-            stranze di Alleanza Nazionale apparse          affinché:
ca di centro e centro destra, senza vin-       sulla stampa non sono tardate. Tutti han-      • gli incarichi temporanei e le assunzio-
coli di tesseramento, che già era presen-      no colto l’imbarazzo che questa situa-         ni non siano dati a parenti od amici ma
te nelle ultime legislature;                   zione ha creato. Infatti, di tutto si aspet-   siano concessi per merito dopo aver rac-
Insieme per Cordignano che si rife-            tavano coloro che li hanno eletti, ma          colto la disponibilità di più professioni-
riva all’ amministrazione di sinistra che      non certo di ritrovarsi con un assessore       sti, anche giovani;
ha governato Cordignano negli ultimi           di sinistra!                                   • le nuove aree edificabili non siano da-
13 anni;                                       - Dovevano rappresentare il nuo-               te a parenti od amici ma secondo una
Cordignano Viva che si riferiva ai             vo modo di governare ma alcune                 seria analisi circa le reali necessità edifi-
tesserati di alcuni partiti della Casa del-    deleghe date dal sindaco pare risultino        catorie e senza perdere ulteriore terreno
le Libertà.                                    essere solo di facciata. Un esempio? La        agricolo;
Proprio i componenti di quest’ultima li-       scelta dell’assessore all’urbanistica è ca-    • tutti i cittadini siano trattati in eguale
sta, denigrando gli altri, hanno portato       duta su una figura esterna, non eletta:        maniera per quanto concerne l’ espleta-
ad un imbarbarimento della campagna            verrebbe da pensare che sia un tecnico         mento delle pratiche comunali (assisten-
elettorale adottando il seguente vecchio       del settore ma, in realtà non lo è. Quindi     za, sanità, tributi, contributi, pratiche
metodo partitico:                              si occupa poco di urbanistica e molto          edilizie,..);
- contattare parroci, dottori e farmacisti,    di… tutt’altro (un po’ di lavori pubblici,     • tutti gli assessori lavorino soprattutto
come all’epoca dei Promessi Sposi;             un po’ di personale, un po’ di comunica-       sulle deleghe loro conferite dal sindaco,
- lusingare industriali, commercianti, agri-   zioni, telecomunicazioni...).                  che può fare a meno anche di qualche
coltori;                                       - Dovevano rappresentare il nuo-               assessorato, se inutile: così si risparmie-
- influenzare le famiglie casa per casa.       vo modo di eliminare lo spreco di              rebbero denari pubblici.
Era logico che adottando tali comporta-        denaro ma sta di fatto che l’importo, e        Il Polo per Cordignano e UDC sarebbe
menti rifiutassero un pubblico confronto,      quindi la spesa, per le indennità agli         ben lieto di comunicare su questo gior-
come da noi chiesto, poiché ciò avreb-         amministratori è aumentata.                    nale che chi ci sta governando, al di là
be smascherato le loro false promesse e        - Dovevano rappresentare il nuo-               degli schieramenti che ci possono vede-
la loro pochezza nel programma.                vo modo di venire incontro alle                re contrapposti, lo fa proprio come lo di-
È con questa “ipocrisia di fondo” che          esigenze dei cittadini ma anche lo-            ceva e lo propagandava in campagna
costoro hanno avuto il 42% ed è con            ro, come le amministrazioni precedenti         elettorale.
questa minoranza che dal giugno                di sinistra, hanno promesso ma non             Per ora, dalle loro scelte iniziali, risulta
scorso hanno iniziato a governare il           mantenuto. Ad esempio l’ufficio del            che si sono dimenticati le promesse fatte
Comune di Cordignano.                          Consorzio Fognature è stato spostato a         pochi mesi fa.
                                                                 _       _
                                                                     2
che spettano alla Giunta Comunale (es.: la
              IL CONSIGLIERE COMUNALE                                                                percentuale dell’ICI - Imposta Comunale
                                                                                                     sugli Immobili, l'Addizionale IRPEF…);
                        La figura che rappresenta i cittadini
                                                                                                     • determinazione delle spese di bilancio
La disciplina dello stato giuridico dei consi-      composta dal sindaco e dagli assessori e         ma non delle spese per la fornitura di ser-
glieri è regolata dal Testo Unico degli Enti        che è la vera responsabile del governo           vizi a carattere continuativo (es.: trasporto
Locali adottato con Decreto Legislativo             del Comune.                                      scolastico e mense scolastiche che spetta-
n. 267 del 18 agosto 2000.                          Sia i Consigli Comunali che le Commissio-        no alla Giunta Comunale, …);
Ecco alcuni fondamentali aspetti relativi al-       ni Consiliari sono convocati dal sindaco         • definizione dei criteri per la nomina di
la condizione giuridica dei consiglieri.            ma va ricordato che anche un quinto dei          rappresentanti del Comune presso enti,
Il consigliere eletto rappresenta l’intera co-      consiglieri può chiedere la riunione del         aziende ed istituzioni;
munità e dura in carica cinque anni, a me-          Consiglio Comunale inserendo all’ordine          • definizione, adeguamento e verifica pe-
no di decadenza anticipata dell’ Ammini-
strazione Comunale e di conseguenti nuo-
ve elezioni.
È titolare di una funzione ispettiva sul fun-
zionamento del Comune: funzione che
può esercitare attraverso la presentazione
di interrogazioni, interpellanze e mozioni.
Si consideri comunque che c’è differenza
tra i consiglieri di maggioranza e i consi-
glieri di minoranza perché il numero dei
soli consiglieri di minoranza non consente
mai di rendere attuativo il proprio parere.
A Cordignano, i consiglieri dei due grup-
pi di minoranza sono in totale 5 contro
gli 11 di chi ci governa, anche se quei 5
sono stati eletti dalla maggioranza dei             del giorno le questioni richieste.               riodica dell’attuazione del programma ap-
Cordignanesi. È importante ricordare che            Il consigliere partecipa al Consiglio Comu-      provato in sede di bilancio di previsione
il consigliere eletto è, comunque, sempre           nale che è l’organo di indirizzo e di control-   comunale.
il rappresentante degli interessi pubblici e        lo politico-amministrativo del Comune per        Il consigliere, per poter svolgere questi
non individuali dei cittadini.                      esprimere parere in merito ai seguenti punti:    compiti, ha diritto di ottenere dagli uffici
Il consigliere dei gruppi di minoranza, a           • adozione dello Statuto, dei regolamenti,       comunali le notizie e le informazioni utili.
maggior ragione, è il portavoce delle               dei programmi, dei piani in generale (es.:       Non deve ottenere il consenso per prende-
istanze pubbliche della cittadinanza                piani finanziari, piano regolatore, elenco       re visione degli atti amministrativi perché,
quando questa non trova soddisfazione               annuale dei lavori pubblici, …), degli atti      a differenza del cittadino comune, egli
nell’operato dell’ amministrazione in cari-         amministrativi di carattere normativo che        rappresenta un interesse pubblico.
ca: è perciò importante che il cittadino si         impegnano in maniera duratura l’Ente (es.:       In nessun caso comunque il consigliere
rivolga a questa figura come collegamen-            mutui, acquisti immobiliari,…);                  può fare uso privato delle notizie e dei do-
to con il palazzo.                                  • stipula di convenzioni tra Comuni (es.:        cumenti acquisiti.
Il consigliere comunale ha il dovere di             servizio di segreteria comunale, consorzi        Si ricorda che alle riunioni del Consiglio
partecipare ai Consigli Comunali e alle             per i servizi pubblici, …);                      Comunale e delle Commissioni Consiliari
Commissioni Consiliari; non partecipa,              • istituzione e ordinamento dei tributi ma       possono partecipare come uditori tutti i cit-
invece, alla Giunta Comunale che è                  non la determinazione delle aliquote             tadini.


                                       ROS
                                          PIERINA
                                                         RINNOVO DEL COORDINAMENTO
                                                                            Più forza a servizio dei cittadini
                                       SINDACO

Il gruppo politico del Polo per Cordignano          Il nuovo coordinatore è Francesco Marsico        ha maggiormente chiamato il gruppo a
e UDC ha deciso di continuare l’attività            affiancato da due vice coordinatori:             proseguire compatto per un’opposizione
svolta finora consolidando la struttura al          Elvio De Nardi e Giuseppe Magnano.               costruttiva vicina alle reali esigenze dei cit-
suo interno ed eleggendo il nuovo coordi-           Viene così rafforzata una squadra in             tadini di Cordignano. Si continuerà a con-
namento.                                            grado di proseguire efficacemente                frontarci con i Cordignanesi mediante la
                                                                            l’impegno politico       pubblicazione periodica dell’Occhio nel
  Nuovo Coordinatore                       Vice Coordinatori
                                                                            e di sostenere           Paese e mediante il sito internet che per-
                                                                            con continuità e         metteranno a tutti i cittadini di partecipare
                                                                            costanza il lavoro       alla vita del Comune.
                                                                            dei due consiglie-       Pertanto lavoriamo per continuare a cre-
                                                                            ri comunali Pieri-       scere politicamente contando anche sul
                                                                            na Ros e Tiziana         vostro prezioso aiuto affinché l’impegno
                                                                            Menegon.                 profuso si tramuti in risultati concreti per la
                                                                            La fiducia ottenuta      cittadinanza cordignanese, che non ha si-
                                                                            nelle recenti con-       curamente bisogno delle classiche promes-
    Francesco MARSICO         Elvio DE NARDI            Giuseppe MAGNANO    sultazioni elettorali    se da campagna elettorale.

                                                                        _       _
                                                                            3
Quando e come ci si rivolge al di-
                    IL DIFENSORE CIVICO                                                        fensore civico?
                                                                                               Il cittadino può rivolgersi al Difensore
                   È a disposizione di tutti i cittadini                                       Civico nei casi di lungaggini delle prati-
Previsto dallo Statuto, viene nominato         Quali sono i suoi compiti?                      che amministrative, mancanza di notizie
dal Consiglio Comunale e rimane in ca-         Verifica, anche su sua iniziativa, le di-       ed informazioni sull’iter del procedimen-
rica quanto il Consiglio che lo ha eletto.     sfunzioni, le carenze, i ritardi dell’Ammi-     to o di trasparenza dei provvedimenti
È una figura ”amica” del cittadino, ope-       nistrazione Pubblica nei confronti dei cit-     assunti dall’Amministrazione Comunale.
ra come garante e mediatore sia per il         tadini e delle loro pratiche.                   Cosa fa il Difensore Civico per i
controllo del buon funzionamento dei           Una volta all’anno riferisce in Consiglio       cittadini?
                                                                                               Su richiesta del cittadino interviene pres-
                                                                                               so l’Amministrazione Comunale o i re-
                                                                                               sponsabili degli uffici competenti per ac-
                                                                                               certare i motivi di ritardo nella definizio-
                                                                                               ne dei singoli provvedimenti amministra-
                                                                                               tivi e per indicare un congruo termine
                                                                                               per la risposta. Inoltre interviene per me-
                                                                                               diare i contrasti nati tra il cittadino e la
                                                                                               pubblica amministrazione, ma non tra
                                                                                               privato e privato.
                                                                                               Chi è il difensore civico di Cordi-
                                                                                               gnano e come lo si contatta?

                                                                                                Il Difensore Civico di Cordignano,
                                                                                                recentemente nominato dal Consiglio
                                                                                                Comunale, è l’avv. Alessandro
servizi comunali, sia per tutelare le per-     Comunale in merito all’attività svolta e,        Pierobon. In attesa di definizione
sone dagli abusi commessi dalla pubbli-        quindi, anche in merito alle incompren-
                                                                                                dell’orario di ricevimento lo si può in-
ca amministrazione.                            sioni tra cittadini ed amministrazione co-
Infatti egli ha indipendenza politica ed       munale; può indicare rimedi e procede-           contrare fissando un appuntamento
autonomia funzionale, non è sottoposto         re, se del caso, a denunciare i fatti ri-        presso la segreteria comunale al seguen-
a nessuna forma di gerarchia comunale          scontrati agli organi superiori (Prefettu-       te numero telefonico 0438.995399
né, tanto meno, agli amministratori.           ra, Magistratura, ...).



                                        LA BOCCIOFILA PONTESE
                                       Una vittoria su tutti i campi del mondo
La Bocciofila Pontese nasce nel dicembre       munale. Non manca la vocazione interna-         I risultati che la Bocciofila ha raggiunto in
del 1964 grazie all’impegno di un grup-        zionale della Bocciofila, con degli ottimi      questi anni non si fermano al solo aspetto
po di appassionati di Ponte della Muda.        rapporti coltivati fin dal ’75 con la società   sportivo: la comunità cordignanese viene
Sotto la guida del primo presidente Lenisa     di bocce di Rijeka; ciò ha permesso             coinvolta durante tutta la settimana. Ogni
Alberto, gli incontri amatoriali vengono       l’organizzazione nel corso degli anni di        giorno numerosi appassionati frequenta-
organizzati presso la “Trattoria al Caccia-                                                    no i campi da gioco e il bocciodromo di-
tore” che diviene anche la prima sede                                                          viene un luogo gradito di incontro e ag-
della società.                                                                                 gregazione. Il sabato è usualmente il gior-
Negli anni ’70, con il supporto economi-                                                       no di maggiore affluenza, con gli incontri
co ed organizzativo del Cav. Piero Della                                                       più importanti che vengono seguiti media-
Valentina e l’attivismo del presidente Va-                                                     mente da 300 persone.
lentino Ortolan, la Bocciofila inizia la sua                                                   L’impegno della Bocciofila Pontese prose-
crescita e partecipa a gare agonistiche: i                                                     gue sia per raggiungere nuovi risultati
campi da gioco sono quelli di Ponte della                                                      sportivi, sia per continuare ad essere pun-
Muda in località Roncada, con 4 corsie                                                         to di riferimento nell’ associazionismo cor-
coperte e 4 scoperte. Negli anni successi-                                                     dignanese. Il nostro augurio è che le vitto-
vi vengono raggiunti i primi risultati a li-                                                   rie continuino proprio su tutti i campi!
vello internazionale con la vittoria nel ’74
del 1° campionato mondiale giovanile,                                                             ROS
                                                                                                     PIERINA
bissata nel 1976 e, successivamente, nel       numerose manifestazioni sportive e cultu-
1982. Nel palmares trovano posto anche         rali, sia in Italia che nella cittadina della
una vittoria nel campionato europeo un-        ex Jugoslavia.                                     SINDACO
                                               Attualmente la società gestita dal presi-             I Consiglieri del Polo per Cordignano
der 21 (1988), numerose vittorie nei cam-
                                                                                                     e UDC sono:
pionati italiani di varie categorie, nonché    dente Dario Buset partecipa al campiona-
                                               to italiano di serie A ed ha in organico              • ROS PIERINA (Capogruppo)
vittorie in tornei internazionali come quel-
                                                                                                     • MENEGON TIZIANA
lo di Zagabria e quello di Sarajevo. Nel       sia giocatori locali che giocatori sloveni
1988 la società si trasferisce definitiva-     (tra i quali 2 campioni del mondo e un                              C.I.P. - Francesco Marsico
mente a Cordignano nel bocciodromo co-         campione europeo).                                  Via Strada delle Roncadelle, 12 - 31016 Cordignano (TV)


                                                                 _       _
                                                                     4

Más contenido relacionado

Destacado

цахим хичээл 2
цахим хичээл  2цахим хичээл  2
цахим хичээл 2deem_8989
 
1 анги тооны хичээл
1  анги тооны хичээл1  анги тооны хичээл
1 анги тооны хичээлldelgermaa36
 
математик 1 р анги цахим хичээл
математик     1 р  анги  цахим  хичээлматематик     1 р  анги  цахим  хичээл
математик 1 р анги цахим хичээлDawaasuren Dawka
 
Математик-1 анги
Математик-1 ангиМатематик-1 анги
Математик-1 ангиsumkab
 
хичээл 21
хичээл 21хичээл 21
хичээл 21B_Noname83
 

Destacado (8)

Lista
ListaLista
Lista
 
цахим хичээл 2
цахим хичээл  2цахим хичээл  2
цахим хичээл 2
 
алжаал
алжаалалжаал
алжаал
 
1 анги тооны хичээл
1  анги тооны хичээл1  анги тооны хичээл
1 анги тооны хичээл
 
математик 1 р анги цахим хичээл
математик     1 р  анги  цахим  хичээлматематик     1 р  анги  цахим  хичээл
математик 1 р анги цахим хичээл
 
Математик-1 анги
Математик-1 ангиМатематик-1 анги
Математик-1 анги
 
9,0 хоёр
9,0 хоёр9,0 хоёр
9,0 хоёр
 
хичээл 21
хичээл 21хичээл 21
хичээл 21
 

Similar a L'Occhio nel Paese, n.9, dicembre 2006

Farsi in quattro n 18 giugno 2012
Farsi in quattro n 18   giugno 2012Farsi in quattro n 18   giugno 2012
Farsi in quattro n 18 giugno 2012giorgiocorradi
 
Programma lista per la rinascita di apice candidato sindaco vincenzo gitto
Programma lista per la rinascita di apice   candidato sindaco vincenzo gittoProgramma lista per la rinascita di apice   candidato sindaco vincenzo gitto
Programma lista per la rinascita di apice candidato sindaco vincenzo gittoVincenzo Gitto
 
Oriainforma numero 0
Oriainforma numero 0Oriainforma numero 0
Oriainforma numero 0www.oria.info
 
Meridiana | Gennaio - Febbraio 2010
Meridiana | Gennaio - Febbraio 2010Meridiana | Gennaio - Febbraio 2010
Meridiana | Gennaio - Febbraio 2010MeridianaMagazine
 
Meridiana | Marzo - Aprile 2010
Meridiana | Marzo - Aprile 2010Meridiana | Marzo - Aprile 2010
Meridiana | Marzo - Aprile 2010MeridianaMagazine
 
Aldrovandi critico, Marola criptico Solo la Lega promuove Report
Aldrovandi critico, Marola criptico Solo la Lega promuove ReportAldrovandi critico, Marola criptico Solo la Lega promuove Report
Aldrovandi critico, Marola criptico Solo la Lega promuove ReportFrancesco Errani
 
Farsi in Quattro N 16, Aprile 2012
Farsi in Quattro N 16, Aprile 2012Farsi in Quattro N 16, Aprile 2012
Farsi in Quattro N 16, Aprile 2012giorgiocorradi
 
Gli scettici PD insistono: "poco confronto, c'è molto da chiarire"
Gli scettici PD insistono: "poco confronto, c'è molto da chiarire"Gli scettici PD insistono: "poco confronto, c'è molto da chiarire"
Gli scettici PD insistono: "poco confronto, c'è molto da chiarire"Francesco Errani
 
L'analisi del Signore dei voti
L'analisi del Signore dei votiL'analisi del Signore dei voti
L'analisi del Signore dei votiRoberto Sorci
 
Corte Grande N° 12 - Giugno 2006
 Corte Grande N° 12 - Giugno 2006 Corte Grande N° 12 - Giugno 2006
Corte Grande N° 12 - Giugno 2006Corte Grande
 
Il rosso n2
Il rosso n2Il rosso n2
Il rosso n2Fiom GD
 
il Portico n.261 novembre 2009
il Portico n.261 novembre 2009il Portico n.261 novembre 2009
il Portico n.261 novembre 2009novellara
 

Similar a L'Occhio nel Paese, n.9, dicembre 2006 (20)

Farsi in quattro n 18 giugno 2012
Farsi in quattro n 18   giugno 2012Farsi in quattro n 18   giugno 2012
Farsi in quattro n 18 giugno 2012
 
Giugno 2012
Giugno 2012Giugno 2012
Giugno 2012
 
Programma lista per la rinascita di apice candidato sindaco vincenzo gitto
Programma lista per la rinascita di apice   candidato sindaco vincenzo gittoProgramma lista per la rinascita di apice   candidato sindaco vincenzo gitto
Programma lista per la rinascita di apice candidato sindaco vincenzo gitto
 
Oriainforma numero 0
Oriainforma numero 0Oriainforma numero 0
Oriainforma numero 0
 
Meridiana | Gennaio - Febbraio 2010
Meridiana | Gennaio - Febbraio 2010Meridiana | Gennaio - Febbraio 2010
Meridiana | Gennaio - Febbraio 2010
 
Portico 293
Portico 293Portico 293
Portico 293
 
Meridiana | Marzo - Aprile 2010
Meridiana | Marzo - Aprile 2010Meridiana | Marzo - Aprile 2010
Meridiana | Marzo - Aprile 2010
 
Paese e Dintorni
Paese e Dintorni Paese e Dintorni
Paese e Dintorni
 
report
reportreport
report
 
Report
ReportReport
Report
 
Aldrovandi critico, Marola criptico Solo la Lega promuove Report
Aldrovandi critico, Marola criptico Solo la Lega promuove ReportAldrovandi critico, Marola criptico Solo la Lega promuove Report
Aldrovandi critico, Marola criptico Solo la Lega promuove Report
 
Farsi in Quattro N 16, Aprile 2012
Farsi in Quattro N 16, Aprile 2012Farsi in Quattro N 16, Aprile 2012
Farsi in Quattro N 16, Aprile 2012
 
People mover
People moverPeople mover
People mover
 
Gli scettici PD insistono: "poco confronto, c'è molto da chiarire"
Gli scettici PD insistono: "poco confronto, c'è molto da chiarire"Gli scettici PD insistono: "poco confronto, c'è molto da chiarire"
Gli scettici PD insistono: "poco confronto, c'è molto da chiarire"
 
L'analisi del Signore dei voti
L'analisi del Signore dei votiL'analisi del Signore dei voti
L'analisi del Signore dei voti
 
Corte Grande N° 12 - Giugno 2006
 Corte Grande N° 12 - Giugno 2006 Corte Grande N° 12 - Giugno 2006
Corte Grande N° 12 - Giugno 2006
 
Pieghevole20150219
Pieghevole20150219Pieghevole20150219
Pieghevole20150219
 
Il rosso n2
Il rosso n2Il rosso n2
Il rosso n2
 
il Portico n.261 novembre 2009
il Portico n.261 novembre 2009il Portico n.261 novembre 2009
il Portico n.261 novembre 2009
 
Stage
StageStage
Stage
 

L'Occhio nel Paese, n.9, dicembre 2006

  • 1. nel paese Pubblicazione di cultura, informazione ed opinione del Gruppo del Polo per Cordignano e UDC N° 9 - dicembre 2006 Grazie a tutti i Cordignanesi che Anche questa edizione dell’Occhio nel EDITORIALE a maggio hanno votato la lista Paese, seguendo l’impostazione ormai Polo per Cordignano e UDC e tradizionale, oltre all’informazione poli- La coalizione politica del Polo per Cor- hanno preferito i nostri candidati. tica, legislativa, sui lavori del Consiglio dignano e UDC giunge a Voi con que- E grazie a tutti coloro che, pur sto nono numero dell’Occhio nel Paese. non avendola votata, vorranno Alle elezioni di maggio abbiamo otte- conoscerla meglio. PERCENTUALI DI VOTO nuto un buon consenso elettorale che Noi siamo svincolati dalle logi- Cordignano Insieme per non era certo immaginabile, soprattutto che del tesseramento, abbiamo Viva Cordignano da parte delle altre forze politiche. maturato negli anni le conoscen- Il nostro gruppo, infatti, rappresenta una ze amministrative per cammina- rottura molto forte con il vecchio modo re tra e per i cittadini e non per 42,08% 32,22% di fare politica e come ogni novità ha camminare sui cittadini con fal- bisogno di tempo per essere conosciuta se lusinghe. È chiaro che, essen- meglio. In un periodo come questo di do all’opposizione, le nostre ri- 25,70% confusione, di instabilità partitica, di tra- chieste in Consiglio Comunale sformismi per “avere la sedia” e proteg- sono schiacciate da una legge elettorale che fa del sindaco il ROS Polo per gere i propri interessi, non è facile pre- PIERINA podestà del Comune. Cordignano sentarsi come alternativi. Ma noi abbia- SINDACO e UDC mo avuto il coraggio di farlo perché cre- Infatti dà alla sua lista ben 11 diamo che la politica sia qualcosa di componenti contro 5 in totale a importante e di necessario e che non tutte le altre liste, anche se sono vada confusa con l’operato di alcuni proprio queste a rappresentare NUMERO CONSIGLIERI OTTENUTI rappresentanti politici. la maggioranza della popola- Cordignano Insieme per zione votante. Viva Cordignano Il vostro consenso alle elezioni di mag- gio, come si può vedere nello schema Comunque, tra gli articoli che seguono ce n’è uno apposita- che segue, ci dà energia per andare mente sul ruolo del consigliere 3 avanti! Proprio per questa energia, di comunale in modo da informare 11 recente abbiamo anche rinnovato il no- meglio i cittadini sui possibili 2 stro coordinamento, che viene meglio illustrato in uno degli articoli successivi. ambiti di azione. Inoltre viene ri- servato uno spazio alla figura del difensore civico, che è a di- ROS sposizione dei cittadini proprio Polo per PIERINA Cordignano per aiutarli nei disagi e nelle e UDC SINDACO controversie che possono incon- SOMMARIO: trare con l’amministrazione. In ogni caso, le persone del Polo per Comunale, tratta l’informazione cultura- EDITORIALE .................................... 1 Cordignano e UDC possono essere in- le e sociale presentando un’altra asso- contrate in qualsiasi momento perché si ciazione, oltre a quelle già illustrate: la LA NUOVA AMMINISTRAZIONE: CHI O CHE COSA RAPPRESENTA........ 2 impegnano, a vari livelli, nelle diverse Bocciofila Pontese. 3 realtà del nostro paese, come hanno Si ricorda inoltre che è sempre attivo il RINNOVO DEL COORDINAMENTO sempre fatto. nostro sito internet: IL CONSIGLIERE COMUNALE..............3 E non solo durante la campagna eletto- w w w. o c c h i o n e l p a e s e . c o m IL DIFENSORE CIVICO....................... 4 rale!!! Infatti si trovano dove c’è da la- e la nostra casella di posta elettronica: LA BOCCIOFILA PONTESE................. 4 vorare concretamente ed è più difficile info@occhionelpaese.com vederle dove si tratta solo di mangiare con cui tutti i Cordignanesi possono e bere. avere un filo diretto con noi. _ _ 1
  • 2. Codognè pur sapendo che rimarrà svin- LA NUOVA AMMINISTRAZIONE: colato da qualsiasi controllo amministra- tivo, gestionale e tecnico, sino all’inizio CHI O CHE COSA RAPPRESENTA? del 2008. Poi, forse, dovrà confluire in un futuro Ente Gestore. Si dice di destra ma un assessore è l’ex vicesindaco della sinistra Non crediamo sia giusto mandare tutti i È difficile capire come agisce, come ope- E come hanno iniziato a governare? cittadini di Cordignano, Cappella Mag- ra e dove si colloca sulla scena politica - Dovevano rappresentare la no- giore, Sarmede e Fregona a Codognè: la nuova Amministrazione Comunale de- vità ma hanno chiamato a fare l’ asses- per noi è giusto che questo ufficio riman- finita “vincente” dalle urne lo scorso 29 sore esterno colui che ha fatto l’ ammini- ga a Cordignano. maggio 2006. stratore nelle passate legislature nella si- Ciò garantirebbe anche un immediato E questo dopo sei mesi dal suo insedia- nistra, addirittura come vice sindaco. controllo del depuratore del Palù, ora, di mento! Per far ciò hanno escluso la rappresen- fatto, difficoltoso. Ed i cittadini del Palù Ma andiamo con ordine: partiamo dalla tanza di Alleanza Nazionale che, di fat- sanno bene cosa vuol dire l’ immediatez- campagna elettorale. to, era uno dei partiti che formavano la za del controllo! - Dovevano rappresentare il nuo- vo in fatto di competenze degli amministratori ma si sono premurati di farsi un’assicurazione di responsabilità civile, pagata anch’essa da noi cittadini, per tutelarsi dai possibili danni causati dalle loro stesse scelte amministrative. Di fronte a questo inizio a dir po- co zoppicante dei nuovi ammini- stratori, cosa può fare il Polo per Cordignano e UDC? Noi vogliamo difendere quei Cordigna- nesi che hanno nel loro DNA valori che vogliono vedere anche in chi governa Cordignano. Quindi, se qualcuno pensa di fare i pro- pri interessi usando la carica pubblica, lo diremo fortemente sia in Consiglio Comunale sia nell’Occhio nel Paese. Tre le liste che erano in corsa: lista, civica, Cordignano Viva: le rimo- Ai Cordignanesi diciamo che vigileremo il Polo per Cordignano e UDC, civi- stranze di Alleanza Nazionale apparse affinché: ca di centro e centro destra, senza vin- sulla stampa non sono tardate. Tutti han- • gli incarichi temporanei e le assunzio- coli di tesseramento, che già era presen- no colto l’imbarazzo che questa situa- ni non siano dati a parenti od amici ma te nelle ultime legislature; zione ha creato. Infatti, di tutto si aspet- siano concessi per merito dopo aver rac- Insieme per Cordignano che si rife- tavano coloro che li hanno eletti, ma colto la disponibilità di più professioni- riva all’ amministrazione di sinistra che non certo di ritrovarsi con un assessore sti, anche giovani; ha governato Cordignano negli ultimi di sinistra! • le nuove aree edificabili non siano da- 13 anni; - Dovevano rappresentare il nuo- te a parenti od amici ma secondo una Cordignano Viva che si riferiva ai vo modo di governare ma alcune seria analisi circa le reali necessità edifi- tesserati di alcuni partiti della Casa del- deleghe date dal sindaco pare risultino catorie e senza perdere ulteriore terreno le Libertà. essere solo di facciata. Un esempio? La agricolo; Proprio i componenti di quest’ultima li- scelta dell’assessore all’urbanistica è ca- • tutti i cittadini siano trattati in eguale sta, denigrando gli altri, hanno portato duta su una figura esterna, non eletta: maniera per quanto concerne l’ espleta- ad un imbarbarimento della campagna verrebbe da pensare che sia un tecnico mento delle pratiche comunali (assisten- elettorale adottando il seguente vecchio del settore ma, in realtà non lo è. Quindi za, sanità, tributi, contributi, pratiche metodo partitico: si occupa poco di urbanistica e molto edilizie,..); - contattare parroci, dottori e farmacisti, di… tutt’altro (un po’ di lavori pubblici, • tutti gli assessori lavorino soprattutto come all’epoca dei Promessi Sposi; un po’ di personale, un po’ di comunica- sulle deleghe loro conferite dal sindaco, - lusingare industriali, commercianti, agri- zioni, telecomunicazioni...). che può fare a meno anche di qualche coltori; - Dovevano rappresentare il nuo- assessorato, se inutile: così si risparmie- - influenzare le famiglie casa per casa. vo modo di eliminare lo spreco di rebbero denari pubblici. Era logico che adottando tali comporta- denaro ma sta di fatto che l’importo, e Il Polo per Cordignano e UDC sarebbe menti rifiutassero un pubblico confronto, quindi la spesa, per le indennità agli ben lieto di comunicare su questo gior- come da noi chiesto, poiché ciò avreb- amministratori è aumentata. nale che chi ci sta governando, al di là be smascherato le loro false promesse e - Dovevano rappresentare il nuo- degli schieramenti che ci possono vede- la loro pochezza nel programma. vo modo di venire incontro alle re contrapposti, lo fa proprio come lo di- È con questa “ipocrisia di fondo” che esigenze dei cittadini ma anche lo- ceva e lo propagandava in campagna costoro hanno avuto il 42% ed è con ro, come le amministrazioni precedenti elettorale. questa minoranza che dal giugno di sinistra, hanno promesso ma non Per ora, dalle loro scelte iniziali, risulta scorso hanno iniziato a governare il mantenuto. Ad esempio l’ufficio del che si sono dimenticati le promesse fatte Comune di Cordignano. Consorzio Fognature è stato spostato a pochi mesi fa. _ _ 2
  • 3. che spettano alla Giunta Comunale (es.: la IL CONSIGLIERE COMUNALE percentuale dell’ICI - Imposta Comunale sugli Immobili, l'Addizionale IRPEF…); La figura che rappresenta i cittadini • determinazione delle spese di bilancio La disciplina dello stato giuridico dei consi- composta dal sindaco e dagli assessori e ma non delle spese per la fornitura di ser- glieri è regolata dal Testo Unico degli Enti che è la vera responsabile del governo vizi a carattere continuativo (es.: trasporto Locali adottato con Decreto Legislativo del Comune. scolastico e mense scolastiche che spetta- n. 267 del 18 agosto 2000. Sia i Consigli Comunali che le Commissio- no alla Giunta Comunale, …); Ecco alcuni fondamentali aspetti relativi al- ni Consiliari sono convocati dal sindaco • definizione dei criteri per la nomina di la condizione giuridica dei consiglieri. ma va ricordato che anche un quinto dei rappresentanti del Comune presso enti, Il consigliere eletto rappresenta l’intera co- consiglieri può chiedere la riunione del aziende ed istituzioni; munità e dura in carica cinque anni, a me- Consiglio Comunale inserendo all’ordine • definizione, adeguamento e verifica pe- no di decadenza anticipata dell’ Ammini- strazione Comunale e di conseguenti nuo- ve elezioni. È titolare di una funzione ispettiva sul fun- zionamento del Comune: funzione che può esercitare attraverso la presentazione di interrogazioni, interpellanze e mozioni. Si consideri comunque che c’è differenza tra i consiglieri di maggioranza e i consi- glieri di minoranza perché il numero dei soli consiglieri di minoranza non consente mai di rendere attuativo il proprio parere. A Cordignano, i consiglieri dei due grup- pi di minoranza sono in totale 5 contro gli 11 di chi ci governa, anche se quei 5 sono stati eletti dalla maggioranza dei del giorno le questioni richieste. riodica dell’attuazione del programma ap- Cordignanesi. È importante ricordare che Il consigliere partecipa al Consiglio Comu- provato in sede di bilancio di previsione il consigliere eletto è, comunque, sempre nale che è l’organo di indirizzo e di control- comunale. il rappresentante degli interessi pubblici e lo politico-amministrativo del Comune per Il consigliere, per poter svolgere questi non individuali dei cittadini. esprimere parere in merito ai seguenti punti: compiti, ha diritto di ottenere dagli uffici Il consigliere dei gruppi di minoranza, a • adozione dello Statuto, dei regolamenti, comunali le notizie e le informazioni utili. maggior ragione, è il portavoce delle dei programmi, dei piani in generale (es.: Non deve ottenere il consenso per prende- istanze pubbliche della cittadinanza piani finanziari, piano regolatore, elenco re visione degli atti amministrativi perché, quando questa non trova soddisfazione annuale dei lavori pubblici, …), degli atti a differenza del cittadino comune, egli nell’operato dell’ amministrazione in cari- amministrativi di carattere normativo che rappresenta un interesse pubblico. ca: è perciò importante che il cittadino si impegnano in maniera duratura l’Ente (es.: In nessun caso comunque il consigliere rivolga a questa figura come collegamen- mutui, acquisti immobiliari,…); può fare uso privato delle notizie e dei do- to con il palazzo. • stipula di convenzioni tra Comuni (es.: cumenti acquisiti. Il consigliere comunale ha il dovere di servizio di segreteria comunale, consorzi Si ricorda che alle riunioni del Consiglio partecipare ai Consigli Comunali e alle per i servizi pubblici, …); Comunale e delle Commissioni Consiliari Commissioni Consiliari; non partecipa, • istituzione e ordinamento dei tributi ma possono partecipare come uditori tutti i cit- invece, alla Giunta Comunale che è non la determinazione delle aliquote tadini. ROS PIERINA RINNOVO DEL COORDINAMENTO Più forza a servizio dei cittadini SINDACO Il gruppo politico del Polo per Cordignano Il nuovo coordinatore è Francesco Marsico ha maggiormente chiamato il gruppo a e UDC ha deciso di continuare l’attività affiancato da due vice coordinatori: proseguire compatto per un’opposizione svolta finora consolidando la struttura al Elvio De Nardi e Giuseppe Magnano. costruttiva vicina alle reali esigenze dei cit- suo interno ed eleggendo il nuovo coordi- Viene così rafforzata una squadra in tadini di Cordignano. Si continuerà a con- namento. grado di proseguire efficacemente frontarci con i Cordignanesi mediante la l’impegno politico pubblicazione periodica dell’Occhio nel Nuovo Coordinatore Vice Coordinatori e di sostenere Paese e mediante il sito internet che per- con continuità e metteranno a tutti i cittadini di partecipare costanza il lavoro alla vita del Comune. dei due consiglie- Pertanto lavoriamo per continuare a cre- ri comunali Pieri- scere politicamente contando anche sul na Ros e Tiziana vostro prezioso aiuto affinché l’impegno Menegon. profuso si tramuti in risultati concreti per la La fiducia ottenuta cittadinanza cordignanese, che non ha si- nelle recenti con- curamente bisogno delle classiche promes- Francesco MARSICO Elvio DE NARDI Giuseppe MAGNANO sultazioni elettorali se da campagna elettorale. _ _ 3
  • 4. Quando e come ci si rivolge al di- IL DIFENSORE CIVICO fensore civico? Il cittadino può rivolgersi al Difensore È a disposizione di tutti i cittadini Civico nei casi di lungaggini delle prati- Previsto dallo Statuto, viene nominato Quali sono i suoi compiti? che amministrative, mancanza di notizie dal Consiglio Comunale e rimane in ca- Verifica, anche su sua iniziativa, le di- ed informazioni sull’iter del procedimen- rica quanto il Consiglio che lo ha eletto. sfunzioni, le carenze, i ritardi dell’Ammi- to o di trasparenza dei provvedimenti È una figura ”amica” del cittadino, ope- nistrazione Pubblica nei confronti dei cit- assunti dall’Amministrazione Comunale. ra come garante e mediatore sia per il tadini e delle loro pratiche. Cosa fa il Difensore Civico per i controllo del buon funzionamento dei Una volta all’anno riferisce in Consiglio cittadini? Su richiesta del cittadino interviene pres- so l’Amministrazione Comunale o i re- sponsabili degli uffici competenti per ac- certare i motivi di ritardo nella definizio- ne dei singoli provvedimenti amministra- tivi e per indicare un congruo termine per la risposta. Inoltre interviene per me- diare i contrasti nati tra il cittadino e la pubblica amministrazione, ma non tra privato e privato. Chi è il difensore civico di Cordi- gnano e come lo si contatta? Il Difensore Civico di Cordignano, recentemente nominato dal Consiglio Comunale, è l’avv. Alessandro servizi comunali, sia per tutelare le per- Comunale in merito all’attività svolta e, Pierobon. In attesa di definizione sone dagli abusi commessi dalla pubbli- quindi, anche in merito alle incompren- dell’orario di ricevimento lo si può in- ca amministrazione. sioni tra cittadini ed amministrazione co- Infatti egli ha indipendenza politica ed munale; può indicare rimedi e procede- contrare fissando un appuntamento autonomia funzionale, non è sottoposto re, se del caso, a denunciare i fatti ri- presso la segreteria comunale al seguen- a nessuna forma di gerarchia comunale scontrati agli organi superiori (Prefettu- te numero telefonico 0438.995399 né, tanto meno, agli amministratori. ra, Magistratura, ...). LA BOCCIOFILA PONTESE Una vittoria su tutti i campi del mondo La Bocciofila Pontese nasce nel dicembre munale. Non manca la vocazione interna- I risultati che la Bocciofila ha raggiunto in del 1964 grazie all’impegno di un grup- zionale della Bocciofila, con degli ottimi questi anni non si fermano al solo aspetto po di appassionati di Ponte della Muda. rapporti coltivati fin dal ’75 con la società sportivo: la comunità cordignanese viene Sotto la guida del primo presidente Lenisa di bocce di Rijeka; ciò ha permesso coinvolta durante tutta la settimana. Ogni Alberto, gli incontri amatoriali vengono l’organizzazione nel corso degli anni di giorno numerosi appassionati frequenta- organizzati presso la “Trattoria al Caccia- no i campi da gioco e il bocciodromo di- tore” che diviene anche la prima sede viene un luogo gradito di incontro e ag- della società. gregazione. Il sabato è usualmente il gior- Negli anni ’70, con il supporto economi- no di maggiore affluenza, con gli incontri co ed organizzativo del Cav. Piero Della più importanti che vengono seguiti media- Valentina e l’attivismo del presidente Va- mente da 300 persone. lentino Ortolan, la Bocciofila inizia la sua L’impegno della Bocciofila Pontese prose- crescita e partecipa a gare agonistiche: i gue sia per raggiungere nuovi risultati campi da gioco sono quelli di Ponte della sportivi, sia per continuare ad essere pun- Muda in località Roncada, con 4 corsie to di riferimento nell’ associazionismo cor- coperte e 4 scoperte. Negli anni successi- dignanese. Il nostro augurio è che le vitto- vi vengono raggiunti i primi risultati a li- rie continuino proprio su tutti i campi! vello internazionale con la vittoria nel ’74 del 1° campionato mondiale giovanile, ROS PIERINA bissata nel 1976 e, successivamente, nel numerose manifestazioni sportive e cultu- 1982. Nel palmares trovano posto anche rali, sia in Italia che nella cittadina della una vittoria nel campionato europeo un- ex Jugoslavia. SINDACO Attualmente la società gestita dal presi- I Consiglieri del Polo per Cordignano der 21 (1988), numerose vittorie nei cam- e UDC sono: pionati italiani di varie categorie, nonché dente Dario Buset partecipa al campiona- to italiano di serie A ed ha in organico • ROS PIERINA (Capogruppo) vittorie in tornei internazionali come quel- • MENEGON TIZIANA lo di Zagabria e quello di Sarajevo. Nel sia giocatori locali che giocatori sloveni 1988 la società si trasferisce definitiva- (tra i quali 2 campioni del mondo e un C.I.P. - Francesco Marsico mente a Cordignano nel bocciodromo co- campione europeo). Via Strada delle Roncadelle, 12 - 31016 Cordignano (TV) _ _ 4