1. °“√ª√–‡¡‘πº≈ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2553
°“√ª√–‡¡‘πº≈
°“√ª√–‡¡‘πº≈
ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡
ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡
„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“° „π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°
¢Õߪ√–™“™π‰∑¬
ªï 2553 ¢Õߪ√–™“™π‰∑¬
ªï 2553
π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥„π°“√¥”‡π‘πß“π
‚ ¥ ¬ § ≥ – ° √ √ ¡ ° “ √ æ— ≤ π “ «‘ ™ “ ° “ √
° √ ¡ Õ π “ ¡— ¬ ° √ – ∑ √ « ß “ ∏ “ √ ≥ ÿ ¢
·≈–®—¥æ‘¡æå
‚ ¥ ¬ ” π— ° ß “ π À ≈— ° ª √ – °— π ÿ ¢ ¿ “ æ · Àà ß ™ “ µ‘
ª ™.
Ì“π—°ß“πÀ ≈— °ª √ –°— π ÿ ¢¿“æ·Àà ß ™“ µ‘

2. °“√ª√–‡¡‘πº≈
ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡
„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°
¢Õߪ√–™“™π‰∑¬
ªï 2553

3. °“√ª√–‡¡‘πº≈ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°
¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2553
° Õ ß ∫ √ √ ≥ “ ∏‘ ° “ √
ÿ≥’ «ß»å§ß§“‡∑æ
®“√ÿ«—≤πå ∫ÿ…√“§—¡√ÿÀ–
· ß‚©¡ ∂πÕ¡ ‘ßÀå
Õ≈‘ “ »‘√‘‡«™ ÿπ∑√
∑’Ë ª √÷ ° … “
ÿ∏“ ‡®’¬√¡≥’‚™μ‘™—¬
‚°‡¡» «‘™™“«ÿ∏
®—¥æ‘¡æå‚¥¬ : ”π—°∑—πμ “∏“√≥ ÿ¢ °√¡Õπ“¡—¬ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢
∂ππμ‘«“ππ∑å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ 11000
æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 1 : μÿ≈“§¡ 2554
®”π«π : 1,000 ‡≈à¡
®”π«πÀπâ“ : 84 Àπâ“
ISBN : 978-616-11-0887-8

4. “√∫—≠
“√∫—≠μ“√“ß 4
“√∫—≠√Ÿª¿“æ 5
§”π” 6
°‘μμ‘°√√¡ª√–°“» 6
√ÿª “√– ”§—≠ 7
∫∑∑’Ë 1 ∂“π°“√≥å°“√®—¥∫√‘°“√·≈–ªí≠À“°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ 10
∫∑∑’Ë 2 °“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ªï 2550 ·≈– ªï 2552 19
®“°∞“π¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß ”π—°ß“π ∂‘μ‘·Ààß™“μ‘
∫∑∑’Ë 3 °“√®—¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢ÕßÀπ૬∫√‘°“√ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ 32
—ß°—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ªï 2551-2553
∫∑∑’Ë 4 º≈°“√»÷°…“°“√√—∫√Ÿâ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå∑—πμ°√√¡ 37
·≈–°“√®—¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¿“§√—∞ªï 2554
∫∑∑’Ë 5 ¡“μ√°“√‡æ‘Ë¡°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–™“™π 8 ª√–‡∑» 48
∫∑∑’Ë 6 ¢âÕ‡ πÕ¡“μ√°“√‡æ‘Ë¡°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ·≈–ªÑÕß°—π‚√§„π™àÕߪ“° 77

5. 4 °“√ª√–‡¡‘πº≈ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2553
“√∫—≠μ“√“ß
μ“√“ß∑’Ë
2.1 Õ—μ√“°“√¡’À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“懪√’¬∫‡∑’¬∫ªï 2550 ·≈– 2552 ®”·π°μ“¡°≈ÿà¡Õ“¬ÿ 20
2.2 Õ—μ√“°“√¡’À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“懪√’¬∫‡∑’¬∫ªï 2550 ·≈– 2552 ®”·π°μ“¡æ◊Èπ∑’Ë 20
2.3 Õ—μ√“°“√„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡¢Õߪ√–™“™π‰∑¬‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ªï 2550 ·≈– 2552 21
®”·π°μ“¡æ◊Èπ∑’Ë°≈ÿà¡Õ“¬ÿ·≈– ‘∑∏‘ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈
2.4 ™π‘¥∫√‘°“√∑—πμ°√√¡¢Õß°≈ÿà¡∑’ˇ§¬„™â∫√‘°“√ªï 2550 ·≈– ªï 2552 ®”·π°μ“¡°≈ÿà¡Õ“¬ÿ 22
2.5 ™π‘¥∫√‘°“√∑—πμ°√√¡¢Õß°≈ÿà¡∑’ˇ§¬„™â∫√‘°“√ªï 2550 ·≈– ªï 2552 ®”·π°μ“¡æ◊Èπ∑’Ë 23
2.6 ™π‘¥∫√‘°“√∑—πμ°√√¡¢Õß°≈ÿà¡∑’ˇ§¬„™â∫√‘°“√„πªï 2550 ·≈– ªï 2552 24
®”·π°μ“¡ ‘∑∏‘ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈
2.7 ∂“π∫√‘°“√∑’Ë„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡§√—Èß ÿ¥∑⓬„πªï 2550 ·≈– ªï 2552 ®”·π°μ“¡°≈ÿà¡Õ“¬ÿ 25
2.8 ∂“π∫√‘°“√∑’Ë„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡§√—Èß ÿ¥∑⓬„πªï 2550 ·≈– ªï 2552 ®”·π°μ“¡æ◊Èπ∑’Ë 25
2.9 ∂“π∫√‘°“√∑’Ë„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡§√—Èß ÿ¥∑⓬„πªï 2550 ·≈– ªï 2552 26
®”·π°μ“¡ ‘∑∏‘√—°…“欓∫“≈
2.10 ‘∑∏‘√—°…“欓∫“≈∑’Ë„™â∫√‘°“√„πªï 2550 ·≈– ªï 2552 ®”·π°μ“¡°≈ÿà¡Õ“¬ÿ 26
2.11 ‘∑∏‘√—°…“欓∫“≈∑’Ë„™â∫√‘°“√„πªï 2550 ·≈– ªï 2552 ®”·π°μ“¡æ◊Èπ∑’Ë 27
2.12 ‘∑∏‘√—°…“欓∫“≈∑’Ë„™â„π°“√√—∫∫√‘°“√∑—πμ°√√¡§√—Èß ÿ¥∑⓬„πªï 2550 ·≈– ªï 2552 28
®”·π°μ“¡ ‘∑∏‘ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈
2.13 ∂“π∫√‘°“√∑’Ë„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡§√—Èß ÿ¥∑⓬ ªï 2552 29
¢Õß°≈ÿà¡∑’Ë¡’ ‘∑∏‘ «— ¥‘°“√·μà‰¡à„™â®”·π°μ“¡ ‘∑∏‘ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈
2.14 ™π‘¥∑—πμ°√√¡∑’Ë„™â§√—Èß ÿ¥∑⓬ ªï 2552 29
¢Õß°≈ÿà¡∑’Ë¡’ ‘∑∏‘ «— ¥‘°“√·μà‰¡à„™â®”·π°μ“¡ ‘∑∏‘ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈
2.15 ™π‘¥∑—πμ°√√¡∑’Ë„™â§√—Èß ÿ¥∑⓬ ªï 2552 30
¢Õß°≈ÿà¡∑’Ë¡’ ‘∑∏‘ «— ¥‘°“√·μà‰¡à„™â®”·π°μ“¡ ‘∑∏‘ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈
3.1 ®”π«π‡§√◊Õ¢à“¬∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ∑’Ë„™â«‘‡§√“–Àå®”·π°μ“¡ªí®®—¬μà“ßÊ 33
3.2 ®”π«π‡§√◊Õ¢à“¬∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ∑’Ë„™â«‘‡§√“–Àå®”·π°μ“¡¿“§·≈–Õ”‡¿Õ 33
3.3 Õ—μ√“°“√„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡√«¡∑ÿ° ‘∑∏‘ μàÕ 100 ª√–™“°√ªï 2551 - 2553 34
®”·π°μ“¡¿“§·≈–ª√–‡¿∑Õ”‡¿Õ
3.4 Õ—μ√“°“√„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡ ‘∑∏‘ UC μàÕ 100 ª√–™“°√ªï 2551 - 2553 34
®”·π°μ“¡¿“§·≈–ª√–‡¿∑Õ”‡¿Õ
3.5 —¥ à«π®”π«π√“¬∫√‘°“√ P&P μàÕ ∫√‘°“√∑—ÈßÀ¡¥¢Õ߇§√◊Õ¢à“¬∫√‘°“√ªï 2551 - 2553 36
®”·π°μ“¡¿“§·≈–ª√–‡¿∑Õ”‡¿Õ
3.6 —¥ à«πß“π∫√‘°“√Õÿ¥øíπμàÕß“π∫√‘°“√∂Õπøíπ¢Õ߇§√◊Õ¢à“¬∫√‘°“√ªï 2551 - 2553 36
®”·π°μ“¡¿“§·≈–ª√–‡¿∑Õ”‡¿Õ
4.1 √ÿª®”π«π°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬∑’Ë¥”‡π‘π°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‚¥¬°“√ π∑π“°≈ÿà¡ 38

6. °“√ª√–‡¡‘πº≈ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√‡¢“â ∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2553 5
“√∫—≠√Ÿª¿“æ
√Ÿª∑’Ë
2.1 Õ—μ√“„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2552 31
®”·π°μ“¡æ◊Èπ∑’Ë·≈– ‘∑∏‘ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈
3.1 Õ—μ√“°“√„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡‡©≈’ˬ 3 ªï (ªï 2551 - 2553) 35
¢Õß°≈ÿࡪ√–™“°√¢Õß∑ÿ° ‘∑∏‘®”·π°μ“¡¿“§·≈–ª√–‡¿∑
3.2 Õ—μ√“°“√„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡‡©≈’ˬ 3 ªï (ªï 2551 - 2553) 35
¢Õß°≈ÿà¡ ‘∑∏‘ UC ®”·π°μ“¡¿“§·≈–ª√–‡¿∑
3.3 Õ—μ√“°“√„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡‡©≈’ˬ 3 ªï (ªï 2551 - 2553) 35
¢Õß°≈ÿࡇ¥Á° 3-5 ªï ®”·π°μ“¡¿“§·≈–ª√–‡¿∑
3.4 Õ—μ√“°“√„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡‡©≈’ˬ 3 ªï (ªï 2551 - 2553) 35
¢Õß°≈ÿࡇ¥Á° 6-14 ªï ®”·π°μ“¡¿“§·≈–ª√–‡¿∑Õ”‡¿Õ®”·π°μ“¡¿“§·≈–ª√–‡¿∑

7. 6 °“√ª√–‡¡‘πº≈ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2553
§”π”
°“√ √â“ßÀ≈—°ª√–°—π„Àâª√–™“™π∑ÿ°°≈ÿà¡«—¬‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ à߇ √‘¡ªÑÕß°—π ÿ¢¿“æ™àÕߪ“° μ“¡§«“¡
®”‡ªìπ∑’Ë√–∫ÿ„π™ÿ¥ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå (Minimum benefit package) π—Èπ ®”‡ªìπμâÕß∑√“∫ ∂“π°“√≥å°“√‡¢â“∂÷ß
∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–™“™π‰∑¬Õ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡ √“¬ß“ππ’ȉ¥â¥”‡π‘π°“√∑∫∑«π«√√≥°√√¡„π‡√◊ËÕß
𑬓¡ ªí®®—¬∑’Ë¡’º≈μàÕ‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ∂“π°“√≥å°“√®—¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°ª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–°“√®—¥∫√‘°“√
ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°·≈–¡“μ√°“√‡æ‘¡°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ à߇ √‘¡ªÑÕß°—π ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–‡∑»μà“ßÊ 8 ª√–‡∑»
Ë
√à«¡°—∫°“√«‘‡§√“–Àå ∂“π°“√≥å°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√¢Õߪ√–™“™π‰∑¬®“°∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ 2 ™ÿ¥§◊Õ ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß
”π—°ß“π ∂‘μ‘·Ààß™“μ‘ ‚¥¬«‘‡§√“–À宓°∞“π¢âÕ¡Ÿ≈¥‘∫ (Raw data) °“√ ”√«®Õπ“¡—¬·≈– «— ¥‘°“√ ( Õ .)
ªï 2550 ·≈– ªï 2552 ·≈–®“°∞“π¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß°√¡ π—∫ πÿπ∫√‘°“√ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ´÷Ëß¡’°“√‡°Á∫°‘®°√√¡
°“√„Àâ∫√‘°“√¢ÕßÀπ૬ߓπ∫√‘°“√„π‡§√◊Õ¢à“¬∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ„π —ß°—¥ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢
‡æ◊ËÕª√–‡¡‘𧫓¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ ·≈–°“√ —߇§√“–Àå¢âÕ‡ πÕ°“√æ—≤π“°“√
®—¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“° „Àâª√–™“™π “¡“√∂‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√‰¥âÕ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß μ≈Õ¥®π°“√‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ
√–∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√∑’˧”π÷ß∂÷ߧ«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â„π°“√ªØ‘∫—μ‘ ∑’Ë πÕßμÕ∫μàÕ°“√ √â“ßÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ
∂â«πÀπâ“¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬∑—Èß„π√–¥—∫π‚¬∫“¬·≈–√–¥—∫ªØ‘∫—μ‘„πÕπ“§μ
°‘μμ‘°√√¡ª√–°“»
°“√»÷°…“«‘®¬‡√◊Õß°“√ª√–‡¡‘πº≈ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡ „π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°
— Ë
¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2553 §√—Èßπ’È ”‡√Á®‰¥â¥â«¬°“√ π—∫ πÿπ®“°À≈“¬Àπ૬ߓπ §≥–ºŸâ«‘®—¬¢Õ¢Õ∫§ÿ≥
”π—°ß“π ∂‘μ‘·Ààß™“μ‘·≈– ”π—°ß“π∫√‘À“√°“√ “∏“√≥ ÿ¢ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ∑’ËÕπÿ‡§√“–Àå™ÿ¥¢âÕ¡Ÿ≈„π
°“√«‘‡§√“–Àåº≈°“√»÷°…“π’È ·≈–¢Õ¢Õ∫§ÿ≥§≥–°√√¡°“√æ—≤π“«‘™“°“√¢Õß°√¡Õπ“¡—¬∑’Ë π—∫ πÿπ∑ÿπ«‘®—¬
§√—Èßπ’È

8. °“√ª√–‡¡‘πº≈ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√‡¢“â ∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2553 7
√ÿª “√– ”§—≠
°“√ ”√«®Õπ“¡—¬·≈– «— ¥‘°“√ ( Õ .) ¢Õß ”π—° ∂‘μ‘·Ààß™“μ‘ ªï 2552
Õ—μ√“°“√¡’À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2552
æ∫Õ—μ√“°“√¡’À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2552 ‡∑à“°—∫√âÕ¬≈– 97.4 ‡ªìπ ‘∑∏‘ 30 ∫“∑
Ÿß ÿ¥§‘¥‡ªìπ 76.1 ‡¡◊ËÕ®”·π°Õ—μ√“°“√¡’À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æμ“¡°≈ÿà¡Õ“¬ÿ æ∫«à“°≈ÿࡇ¥Á°ª√–∂¡»÷°…“¡’ ‘∑∏‘
30 ∫“∑ Ÿß ÿ¥√âÕ¬≈– 90.3 °“√®”·π°μ“¡æ◊Èπ∑’Ëæ∫ª√–™“™ππÕ°‡¢μ‡∑»∫“≈¡’ ‘∑∏‘ 30 ∫“∑„π —¥ à«π Ÿß ÿ¥
‡∑à“°—∫√âÕ¬≈– 83.1 ·≈–μË” ÿ¥„πæ◊Èπ∑’Ë°√ÿ߇∑æ¡À“π§√‡∑à“°—∫√âÕ¬ 51.8
§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°ªï 2552
‡¡◊ËÕ®”·π°Õ—μ√“°“√„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡ ªï 2552 μ“¡æ◊Èπ∑’Ë ‘∑∏‘ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈ ·≈–°≈ÿà¡Õ“¬ÿ
æ∫«à“ ¡’ª√–™“™π‰∑¬‡§¬„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡‡∑à“°—∫√âÕ¬≈– 9.1 μ“¡≈”¥—∫ °≈ÿà¡Õ“¬ÿ∑’Ë„™â∫√‘°“√ Ÿß ÿ¥°≈ÿà¡
«—¬‡√’¬π 5 -14 ªï§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 14.7 ·≈–°≈ÿà¡Õ“¬ÿ∑’Ë„™â∫√‘°“√μË” ÿ¥§◊Õ°≈ÿà¡Õ“¬ÿ 0-4 ªï §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 3.2 μ“¡
≈”¥—∫ ‡ªìπÕ—μ√“„™â∫√‘°“√∑’Ë·μ°μà“ß°—π 4.6 ‡∑à“ ‡¡◊ËÕ®”·π°μ“¡æ◊Èπ∑’Ëæ∫«à“ª√–™“°√„π°√ÿ߇∑æ¡À“π§√„™â
∫√‘°“√√âÕ¬≈– 13.9 Ÿß°«à“æ◊Èπ∑’ËπÕ°‡¢μ‡∑»∫“≈‡°◊Õ∫ 1.7 ‡∑à“ ‡¡◊ËÕ®”·π°μ“¡ ‘∑∏‘ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈
æ∫«à“°≈ÿà¡∑’Ë¡’ ‘∑∏‘¢â“√“™°“√ ¡’Õ—μ√“°“√„™â∫√‘°“√ Ÿß ÿ¥√âÕ¬≈– 16 Ÿß°«à“°≈ÿà¡ 30 ∫“∑ 2 ‡∑à“ ‡¡◊ËÕ«‘‡§√“–Àå
Õ—μ√“°“√„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡ªï 2552 ®”·π°μ“¡ªí®®—¬ ”§—≠§◊Õæ◊Èπ∑’Ë·≈– ‘∑∏‘ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈®—¥
·∫à߇ªìπ 12 °≈ÿà¡ æ∫«à“°≈ÿà¡ ‘∑∏‘¢â“√“™°“√„πæ◊Èπ∑’Ë°√ÿ߇∑æ¡À“π§√„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡ Ÿß ÿ¥∂÷ß√âÕ¬≈– 24
·≈–°≈ÿà¡∑’Ë„™â∫√‘°“√μË” ÿ¥§◊Õ°≈ÿࡉ¡à¡’ ‘∑∏‘„¥Ê „ππÕ°‡¢μ‡∑»∫“≈√âÕ¬≈– 4.5 à«π°≈ÿà¡ ‘∑∏‘ 30 ∫“∑„πæ◊Èπ∑’Ë
∑—Èß„π·≈–πÕ°‡¢μ‡∑»∫“≈ „™â∫√‘°“√√âÕ¬≈– 8 ´÷Ëßæ∫§«“¡·μ°μà“ß°—π∂÷ß 3 ‡∑à“
· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߪí≠À“„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“° ‚¥¬‡©æ“–°≈ÿࡇ¥Á°°àÕπ«—¬‡√’¬π´÷Ëߧ«√‡¢â“
∂÷ß∫√‘°“√‡æ◊ËÕ√—∫∫√‘°“√ à߇ √‘¡ªÑÕß°—π ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¡“°∑’Ë ÿ¥ °≈—∫æ∫Õ—μ√“„™â∫√‘°“√‡æ’¬ß√âÕ¬≈– 3 ‡∑à“π—Èπ
‡ªìπ°“√ –∑âÕπ∂÷ߪí≠À“§«“¡‰¡à‡ªìπ∏√√¡„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√Õ¬à“ß™—¥‡®π „π à«πÕ—μ√“°“√„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡
¢Õ߇§√◊Õ¢à“¬Àπ૬∫√‘°“√ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ¢Õß°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ §◊Õ √æ»./√æ∑./√æ™. ®“°√“¬ß“π¢Õß
°√¡ π—∫ πÿπ∫√‘°“√ªï 2551 - 2553 ¡’Õ—μ√“„™â∫√‘°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°‡©≈’ˬ√âÕ¬≈– 18.2 „πªï 2551 ‡ªìπ‡©≈’ˬ√âÕ¬≈–
22.1 „πªï 2553 Ÿß°«à“Õ—μ√“°“√„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡∑’Ë ”√«®‚¥¬ ”π—°ß“π ∂‘μ‘·Ààß™“μ‘°«à“ 2 ‡∑à“ (√âÕ¬≈– 9.1)
ºŸâ„™â∫√‘°“√„π‡§√◊Õ¢à“¬√æ»./√æ∑./√æ™. à«π„À≠à‡ªìπ ‘∑∏‘ 30 ‡°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥
Õÿª √√§∑’ˉ¡à “¡“√∂‰ª„™â∫√‘°“√
°“√„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡§√—Èß ÿ¥∑⓬π—Èπ„π ”√«®Õπ“¡—¬·≈– «— ¥‘°“√ ( Õ .) æ∫«à“°«à“Àπ÷Ëß„π “¡
¢Õß∑ÿ°°≈ÿà¡∑’Ë¡’ ‘∑∏‘ «— ¥‘°“√‡ªìπ°“√„™â∫√‘°“√∑’ˉ¡à„™â ‘∑∏‘ ∑ÿ°°≈ÿà¡∑’Ë¡’ ‘∑∏‘ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈ à«π„À≠à
„™â∫√‘°“√∑’˧≈‘π‘°‡Õ°™π√âÕ¬≈– 69.2-87.5 ·≈–¡’°≈ÿà¡ ‘∑∏‘ 30 ∫“∑∑’Ë„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡„π™ÿ¡™π√âÕ¬≈– 17.6
‚¥¬°≈ÿࡉ¡à¡’ ‘∑∏‘À≈—°ª√–°—π·≈–°≈ÿà¡ ‘∑∏‘ 30 ∫“∑„™â∫√‘°“√∂Õπøíπ (√âÕ¬≈– 35) Õÿ¥øíπ (√âÕ¬≈– 19) ·≈–
°“√¢Ÿ¥À‘πªŸπ ¢—¥øíπ √—°…“ª√‘∑—πμå (√âÕ¬≈– 17.8-22.3) ¢≥–∑’Ë°≈ÿà¡¢â“√“™°“√¡’°“√°√–®“¬∫√‘°“√∑’Ë„™â∑’ËÀ≈“°

9. 8 °“√ª√–‡¡‘πº≈ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2553
À≈“¬ ´÷ß·μ°μà“ß®“°°≈ÿ¡ª√–°—π —ߧ¡/ª√–°—π‡Õ°™π∑’ «π„À≠à„™â∫√‘°“√¢Ÿ¥À‘πªŸπ ¢—¥øíπ √—°…“ª√‘∑πμå√Õ¬≈–
Ë à Ëà — â
44.3
“‡Àμÿ ”§—≠∑’Ë°≈ÿà¡¡’ ‘∑∏‘·μà‰¡à„™â∫√‘°“√‚¥¬‰¡à„™â ‘∑∏‘ §◊Õ °≈ÿà¡ 30 ∫“∑‡Àμÿº≈∑’ˉ¡à„™â∫√‘°“√ §◊Õ ™â“
√Õπ“π√âÕ¬≈– 46.6 ‘∑∏‘ª√–‚¬™π剡à§√Õ∫§≈ÿ¡√âÕ¬≈– 15.3 ·≈–‰¡à –¥«°‰ª„π‡«≈“∑”°“√√âÕ¬≈– 9.5
¢≥–∑’ˇÀμÿº≈‰¡à„™â∫√‘°“√¢Õß°≈ÿà¡ ‘∑∏‘¢â“√“™°“√§◊Õ ‘∑∏‘ª√–‚¬™π剡à§√Õ∫§≈ÿ¡™π‘¥∫√‘°“√√âÕ¬≈– 66.5
à«π¢Õß°≈ÿࡪ√–°—π —ߧ¡ / °Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π ∫”π“≠ / √—∞«‘ “À°‘® ‡Àμÿº≈§◊ՙⓧ◊Õ √Õπ“π√âÕ¬≈– 48.8
·≈–‰¡à –¥«°‰ª„π‡«≈“∑”°“√√âÕ¬≈– 19.5
¢âÕ‡ πÕ°“√‡æ‘Ë¡‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ·≈–ªÑÕß°—π‚√§„π™àÕߪ“°‡™‘ß√–∫∫
1. °“√¢¬“¬·≈–æ—≤π“°“√®—¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°√–¥—∫ª∞¡¿Ÿ¡‘
ªí≠À“ ”§—≠∑’ª√–™“™π‰∑¬„π¿“§™π∫∑ §◊Õ°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√∑—πμ°√√¡„πÕ—μ√“μË” ·¡â¡ ∑∏‘ 30 ∫“∑
Ë ’‘
Õ¬à“ߧ√Õ∫§≈ÿ¡ ‡π◊ËÕß®“°Àπ૬∫√‘°“√„π√–¥—∫ª∞¡¿Ÿ¡‘¢“¥·§≈π∑—πμ∫ÿ§≈“°√„π°“√„Àâ∫√‘°“√ ¥—ßπ—Èπ
¬ÿ∑∏»“ μ√å°“√æ—≤π“∑’Ë ”§—≠§◊Õ°“√¢¬“¬·≈–æ—≤π“°“√®—¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°√–¥—∫ª∞¡¿Ÿ¡‘ ‡™àπ „π
»Ÿπ¬å ÿ¢¿“æ™ÿ¡™π / ‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈ ‡æ◊ËÕ„Àâª√–™“™π‰∑¬ “¡“√∂‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ
Õ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß ∑—Èß„πæ◊Èπ∑’ˇ¢μ‡¡◊Õß ‡¢μ™π∫∑ ∑ÿ√°—π¥“√·≈–Àà“߉°≈ ‚¥¬ 1) °“√‡æ‘Ë¡º≈‘μ·≈–æ—≤π“»—°¬¿“æ
∑—πμ“¿‘∫“≈„πÀ≈—° Ÿμ√ª√‘≠≠“μ√’ 2) æ—≤π“°“√°√–®“¬∑—πμ·æ∑¬å Ÿà™π∫∑‰∑¬Õ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß ·≈– 3) »÷°…“
∂“π°“√≥å°“√®—¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°μàÕ°“√μÕ∫ πÕߧ«“¡μâÕß°“√ª√–™“™π„π√–¥—∫‡¢μ·≈–®—ßÀ«—¥
‡æ◊ËÕ«“ß°≈¬ÿ∑∏å°“√æ—≤π“Àπ૬∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°μ—Èß·μà√–¥—∫ª∞¡¿Ÿ¡‘ ∑ÿ쑬¿Ÿ¡‘ ·≈–μ쑬¿Ÿ¡‘
2. æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√„Àâ∫√‘°“√∑’ˇհ™π√à«¡„Àâ∫√‘°“√ ‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡‚Õ°“ °“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√¡“°¢÷Èπ
ª√–‡∑»∑’Ë√—∞ “¡“√∂°”°—∫¥Ÿ·≈°“√∫√‘°“√Õ¬à“߇∫Á¥‡ √Á®§√Õ∫§≈ÿ¡ª√–™“°√‰¥â∑ÿ°°≈ÿà¡ ¡—°‡ªìπ
ª√–‡∑»∑’¡ª√–™“°√‰¡à¡“°π—°·≈–√Ÿª·∫∫°“√‰ª√—∫∫√‘°“√¢Õߪ√–™“™π¡’§«“¡À≈“°À≈“¬ ‡™àπ„π —ߧ¡‡¡◊Õß
Ë ’
ºŸâ√—∫∫√‘°“√Õ“®π‘¬¡‰ª√—∫∫√‘°“√∑’˧≈‘π‘°‡Õ°™π¡“°°«à“ À√◊Õ‡«≈“∑”°“√¢Õߧ≈‘π‘°‡Õ°™π‡À¡“–°—∫√Ÿª·∫∫
°“√„™â™’«‘μ¢Õߪ√–™“°√∫“ß°≈ÿà¡¡“°°«à“ °“√„Àâ§≈‘π‘°∑—πμ°√√¡‡Õ°™π∑’Ë√—∫™à«ß∫√‘°“√ (Subcontract) ®“°
‡§√◊Õ¢à“¬∫√‘°“√¿“§√—∞À√◊Õ‡Õ°™π “¡“√∂·°âªí≠À“°“√∫√‘°“√‰¡à‡æ’¬ßæÕμàÕ§«“¡μâÕß°“√„π‡¢μ‡¡◊Õß ‚¥¬
°≈‰°°“√®à“¬§à“∫√‘°“√∑’Ë®Ÿß„®„À⇰‘¥∫√‘°“√Õ¬à“߇μÁ¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ §◊Õ °“√®à“¬μ“¡∫√‘°“√‚¥¬¡’‡æ¥“π°”°—∫
(Fee-for-service with ceiling) ·μàμâÕß¡’√–∫∫μ√«® Õ∫°“√‡∫‘°§à“∫√‘°“√„Àâ Õ¥√—∫°“√„Àâ∫√‘°“√∑’ˉ¡à √â“ß¿“æ
„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ √«¡∑—Èß°“√°”°—∫‰¡à„Àâ¡’°“√„Àâ∫√‘°“√‡°‘𮔇ªìπ°“√‡∫‘°§à“∫√‘°“√´È”´âÕπ ‚¥¬‡πâπ„Àâ
πÈ”Àπ—°¿“§‡Õ°™π‡¢â“¡“¡’ «π√à«¡„π®—¥∫√‘°“√‡æ◊Õ°“√ªÑÕß°—π„π°≈ÿ¡‡¥Á° ·≈–°“√„ àøπ‡∑’¬¡„π°≈ÿ¡ºŸ ßÕ“¬ÿ
à Ë à í à â Ÿ
‚¥¬°”Àπ¥„Àâ¡’Àπ૬ߓπ¬àÕ¬„π ”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∑’Ë¥Ÿ·≈√–∫∫∫√‘°“√®—¥°“√‡√◊ËÕßπ’ÈÕ¬à“ß™—¥‡®π
¡’°“√∑∫∑«π·≈–°”Àπ¥√“§“°≈“ß„π°“√„Àâ∫√‘°“√∑’ˇÀ¡“– ¡ ∑’Ë®–®Ÿß„®„Àâ¿“§‡Õ°™π‡¢â“¡’ à«π√à«¡ ¡’°“√
«“߰Ƈ°≥±å°“√√à«¡®à“¬μ“¡√“¬°“√„π™ÿ¥ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå ‡™àπ ‰¡àμâÕß®à“¬æ◊Èπ„π∫√‘°“√ à߇ √‘¡ªÑÕß°—π
”À√—∫‡¥Á° ·≈–√à«¡®à“¬„π∫√‘°“√„ àøíπ‡∑’¬¡ √âÕ¬≈– 20 ¢Õß√“§“°≈“ß ‡ªìπμâπ
3. °“√æ—≤𓂧√ß √â“ß °≈‰° ·≈–√–∫∫∫√‘À“√®—¥°“√√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°
3.1 æ—≤π“¿“§’‡§√◊Õ¢à“¬∑ÿ°¿“§ à«π „Àâ¡’ à«π√à«¡„π°“√·°â‰¢ªí≠À“·≈– à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°
„πæ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬‡æ‘Ë¡®”π«π¿“§’‡§√◊Õ¢à“¬„π™ÿ¡™π∑’Ë¡’ à«π√à«¡„π°“√À“ªí≠À“ «“ß·π«∑“ߥ”‡π‘π°“√ ·≈–
®—¥°“√∑√—欓°√μà“ßÊ ‡æ◊ËÕ·°â‰¢ªí≠À“·≈– à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°„πæ◊Èπ∑’Ë „π√Ÿª°“√®—¥∑”·ºπ Oral health
service plan „π√–∫∫°“√«“ß·ºπ®—¥°“√∑√—欓°√¢Õß°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢

10. °“√ª√–‡¡‘πº≈ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√‡¢“â ∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2553 9
3.2 æ—≤π“¿“§’‡§√◊Õ¢à“¬«‘™“™’æ∑—ß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π „Àâ¡ «π√à«¡„π°“√®—¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°
È ’à
„πæ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬‡æ‘Ë¡°“√ª√– “π°“√¥”‡π‘π°“√√à«¡°—π¢Õß¿“§’‡§√◊Õ¢à“¬«‘™“™’æ·≈–∑’¡ ÿ¢¿“æÕ◊ËπÊ ‡æ◊ËÕ«“ß
·π«∑“ß„π°“√®—¥∫√‘°“√√à«¡°—π
3.3 °“√®—¥°“√¥â“πß∫ª√–¡“≥ ‚¥¬‡æ‘Ë¡ —¥ à«πß∫ª√–¡“≥„π°“√®—¥∫√‘°“√ à߇ √‘¡ªÑÕß°—π‡æ◊ËÕ
·°âªí≠À“„πæ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬„ÀâπÈ”Àπ—°ß∫ª√–¡“≥„π‡√◊ËÕß 1) °“√®—¥∫√‘°“√‡æ◊ËÕ°“√ªÑÕß°—π„π°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬À≈—°
‚¥¬‡©æ“–„π°≈ÿࡇ¥Á° 2) °“√¢¬“¬Àπ૬∫√‘°“√„π°≈ÿà¡¥âÕ¬‚Õ°“ „Àâ “¡“√∂‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√Õ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß 3) °“√
‡æ‘Ë¡º≈‘μ·≈–æ—≤π“»—°¬¿“æ∑—πμ“¿‘∫“≈„πÀ≈—° Ÿμ√ª√‘≠≠“μ√’
4. æ—≤π“√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈∑—πμ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°√–¥—∫®—ßÀ«—¥·≈–‡¢μ
4.1 °“√æ—≤π“√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈·≈–‡ΩÑ“√–«—ß∑—πμ “∏“√≥ ÿ¢ ‚¥¬ 1) «‘‡§√“–Àå™àÕß«à“ߢÕß√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈
·≈–æ—≤π“μ—«™’È«—¥¢Õß√–∫∫‡ΩÑ“√–«—ß∑—πμ ÿ¢¿“æ„π°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬μà“ßÊ√–¥—∫®—ßÀ«—¥ 2) æ—≤π“√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈
„À≥âμ“¡‡ªÑ“ª√– ߧå 3) °√–μÿâπ„Àâ¿“§’‡§√◊Õ¢à“¬∑ÿ°√–¥—∫‰¥â„™â¢âÕ¡Ÿ≈°≈“߇æ◊ËÕ°“√«“ß·ºπμ‘¥μ“¡·≈–
ª√–‡¡‘πº≈„π·μà≈–æ◊Èπ∑’Ë
4.2 °“√®—¥°“√¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ ‚¥¬ 1) ‡æ‘Ë¡°“√„™â E-health communication ºà“π Web ·≈– Tele-
health „π°“√„À⧫“¡√Ÿâ·≈–§”ª√÷°…“„π°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“° ”À√—∫∑—πμ∫ÿ§≈“°√ 2) ≈ß∑ÿπ„π°“√®—¥
∑”√–∫∫°“√≈ß∫—π∑÷°º≈°“√„Àâ∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°∑’Ë∫Ÿ√≥“°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫∑“ß°“√·æ∑¬å„πÀπ૬∫√‘°“√
√–¥—∫μà“ßÊ
5. °“√æ—≤π“√–∫∫«‘®¬ ·≈–„™â¢Õ¡Ÿ≈º≈°“√«‘®¬ Ÿ°“√æ—≤π“√–∫∫°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°√–¥—∫æ◊π∑’Ë
— â — à È
6. æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–‡¡‘πº≈ ‚¥¬®—¥√–∫∫·≈–¥”‡π‘π°“√μ‘¥μ“¡ª√–‡¡‘πº≈‚§√ß°“√·°âªí≠À“
·≈– à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμà“ßÊ
7. √â“ߧ«“¡μ√–Àπ—°¢Õß —ߧ¡·≈–™ÿ¡™π ∑—ÈߺŸâ°”Àπ¥π‚¬∫“¬ ·≈–°≈ÿà¡«‘™“™’æ „Àâ‡ÀÁ𧫓¡
”§—≠°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°·μà≈–°≈ÿà¡«—¬∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫∫√‘∫∑æ◊Èπ∑’Ë ·≈– π—∫ πÿπ°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ
™àÕߪ“°„π‡™‘ßπ‚¬∫“¬·≈–∑√—欓°√ „™â¡Ÿ≈‡™‘ߪ√–®—°…å„π°“√æ—≤π“∑“߇≈◊Õ°„π°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°
”À√—∫°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬μ“¡∫√‘∫∑æ◊Èπ∑’Ë ·≈–°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ/√≥√ߧå√–¥—∫ª√–‡∑»/®—ßÀ«—¥/æ◊Èπ∑’Ë
8. æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√®—¥∫√‘°“√ªÑÕß°—π„π°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬μà“ßÊ ¥â«¬¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߪ√–®—°…å ‚¥¬ π—∫ πÿπ
„ÀâÀπ૬∫√‘°“√∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π¥”‡π‘π°“√ 1) ‡æ‘Ë¡ —¥ à«π°“√„Àâ∫√‘°“√„π°≈ÿࡇ¥Á°‚¥¬„™â Dental sealant
2) ‡æ‘Ë¡¡“μ√°“√μ√«®·≈–§—¥°√Õßæƒμ‘°√√¡‡ ’Ë¬ß ·≈–„À⧫“¡√Ÿâ/Ωñ°∑—°…–°“√∑”§«“¡ –Õ“¥™àÕߪ“°„π
°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬μà“ßÊ 3) ‡æ‘Ë¡¡“μ√°“√°“√„™âø≈ŸÕÕ‰√¥å‡©æ“–∑’Ë„π°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬ 4) ‡æ‘Ë¡¡“μ√°“√μ√«®¡–‡√Áß
™àÕߪ“°„π°≈ÿࡺŸâ„À≠à/ ŸßÕ“¬ÿ ·≈– 5) √≥√ߧå≈¥°“√ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë„π§≈‘π‘°∑—πμ°√√¡
9. æ—≤π“¡“μ√°“√‡æ‘Ë¡°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√„π°≈ÿà¡æ‘‡»… ‚¥¬æ—≤π“¡“μ√°“√‡æ‘Ë¡°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√
∑—πμ°√√¡„π°≈ÿࡥ⫬‚Õ°“ ·≈–°≈ÿà¡∑’Ë —ߧ¡§«√™à«¬‡À≈◊Õ‡°◊ÈÕ°Ÿ≈ 1) ¢¬“¬‚§√ß°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°„π
°≈ÿࡺŸâæ‘°“√„Àâ∑—Ë«∂÷ß 2) æ—≤π“»—°¬¿“æ∑—πμ∫ÿ§≈“°√„Àâ “¡“√∂¥”‡π‘π°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°„π°≈ÿà¡
ºŸâæ‘°“√ 3) π—∫ πÿπ∑√—欓°√„π°“√°√–μÿâπ°“√®—¥∑”‚§√ß°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°„π°≈ÿࡺŸâæ‘°“√„Àâ∑—Ë«∂÷ß

11. 10 °“√ª√–‡¡‘πº≈ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2553
∫∑∑’Ë 1
∂“π°“√≥å°“√®—¥∫√‘°“√
·≈–ªí≠À“°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°
¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬
𑬓¡°“√°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ
°“√æ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢„À⡪√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–¡’§≥¿“æ∑’ª√–™“™π “¡“√∂‡¢â“∂÷߉¥â –¥«°
’ ÿ Ë
¡’À≈—°°“√ ”§—≠„π°“√®—¥∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢ 4 ª√–°“√ §◊Õ À≈—°¢Õߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§ (Equality) „π°“√‡¢â“∂÷ß
∫√‘°“√ ‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ߧ«“¡·μ°μà“ß∑“ߥâ“π√“¬‰¥â·≈– ∂“π– —ß§¡ À≈—°¢Õߧ«“¡‡ªìπ∏√√¡ (Equity) „π
°“√®—¥∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢∑’Ë πÕßμÕ∫μàÕ§«“¡®”‡ªìπ¥â“π ÿ¢¿“æ (Health needs) À≈—°¢Õ߇ √’¿“æ (Freedom)
§◊Õ ª√–™“™π¡’ ‘∑∏‘„π°“√‡≈◊Õ°„™â∫√‘°“√μ“¡°”≈—ß∑√—æ¬å ·≈– À≈—°¢Õߪ√– ‘∑∏‘¿“æ (Efficiency) ∑’˧”π÷ß∂÷ß
°“√„™â∑√—欓°√„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥
§«“¡‡ªìπ∏√√¡ (Equity) ·≈–§«“¡‡ ¡Õ¿“§ (Equality) ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë°≈à“«¢“π°—π¡“°„π¬ÿ§ªí®®ÿ∫—𠧫“¡
‡ ¡Õ¿“§ À¡“¬∂÷ß §«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π¡’ à«π‡∑à“°—π ¢≥–∑’˧«“¡‡ªìπ∏√√¡À¡“¬∂÷ß §«“¡∂Ÿ°μâÕ߇∑’ˬß∏√√¡
§«“¡™Õ∫∏√√¡1 ‚¥¬√Ÿª∏√√¡§«“¡‡ ¡Õ¿“§ “¡“√∂‡¢â“„®·≈–ªØ‘∫—μ‘ßà“¬°«à“§«“¡‡ªìπ∏√√¡ Mooney2 „Àâ
§«“¡‡ÀÁπ«à“°“√¥”‡π‘π°“√„À⇰‘¥§«“¡‡ ¡Õ¿“§¥â“π ÿ¢¿“æπ—Èπ “¡“√∂∑”„À⇰‘¥ ÿ¢¿“æ∑’ˇ∑à“°—π‰¥â‡æ’¬ß
√–¥—∫Àπ÷ß ·μà°“√¬°√–¥—∫ ÿ¢¿“æ„Àâ ߢ÷π∑—ß —ߧ¡‡ªìπ ‘ß∑’∑”‰¡à‰¥â ¢≥–∑’Ë Whitehead3 ‡ πÕ«à“§«“¡‡ªìπ∏√√¡
Ë Ÿ È È Ë Ë
∑“ß ÿ¢¿“懪ìπ°“√ √â“ß‚Õ°“ ·≈–°“√¢®—¥Õÿª √√§„π°“√æ—≤π“ ÿ¢¿“æ ”À√—∫ª√–™“™π „Àâ “¡“√∂
æ—≤𓉥âμ“¡»—°¬¿“æ¢Õßμπ‡Õß ¥â«¬°“√®—¥°“√„Àâ¡’°“√°√–®“¬∑√—欓°√∑’Ë®”‡ªìπÕ¬à“߇ªìπ∏√√¡ à«π
Braveman4 „À⧫“¡‡ÀÁπ«à“§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π√–∫∫ “∏“√≥ ÿ¢ §◊Õ °“√°√–®“¬·≈–®—¥ √√∑√—欓°√
“∏“√≥ ÿ¢„Àâ∑ÿ°§π‰¥â√—∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æμ“¡®”‡ªìπÕ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß ¢≥–∑’ËÕߧ尓√Õπ“¡—¬‚≈° (WHO) ‰¥â„Àâ
§«“¡À¡“¬¢Õߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“ß ÿ¢¿“æ„π 3 ≈—°…≥–5 §◊Õ 1) §«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√∑’®”‡ªìπ Ë
(Equal access) 2) §«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π„π°“√„™â∫√‘°“√∑’Ë®”‡ªìπ (Equal utilization) ·≈– 3) ¡’§ÿ≥¿“æ∫√‘°“√∑’Ë
‡∑à“‡∑’¬¡°—π ”À√—∫∑ÿ°§π (Equal quality)
¥—ßπ—π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ (Access) ®÷ßÀ¡“¬∂÷ß°“√∑’ª√–™“™π 牥â√∫é ∫√‘°“√¥â“π ÿ¢¿“æ (Health
È Ë —
services) ∑—ߥâ“π°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ °“√§«∫§ÿ¡ªÑÕß°—π‚√§ °“√√—°…“·≈–øóπøŸ ¿“æ ∑’§”π÷ß∂÷ßªí®®—¬∑’‡Ë °’¬«¢âÕß
È ô Ë Ë
4 ª√–°“√ 6 ‰¥â·°à 1) °“√®—¥„Àâ¡’∫√‘°“√Õ¬à“߇撬ßæÕ ”À√—∫ª√–™“™π (Service available) 2) ∫√‘°“√∑’Ë ç‰¥â√—∫é
μâÕߧ”π÷ß∂÷ߧ«“¡ “¡“√∂„π°“√®à“¬§à“∫√‘°“√¢Õߪ√–™“™π (Affordability) √–¬–∑“ß (Physical accessibility)

12. °“√ª√–‡¡‘πº≈ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√‡¢“â ∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2553 11
·≈–°“√¬Õ¡√—∫∫√‘°“√π—ÈπÊ (Acceptability) 3) ∫√‘°“√π—ÈπμâÕßμ√ß°—∫§«“¡μâÕß°“√ ·≈–‡ªìπ∫√‘°“√∑’Ë¡’
ª√– ‘∑∏‘¿“æ (Effective and produce its effect at reasonable cost) ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥º≈¥’μàÕ ÿ¢¿“æÕ¬à“ß·∑â®√‘ß
·≈– 4) °“√®—¥„Àâ¡’∫√‘°“√ Õ¥§≈âÕß°—∫μ“¡§«“¡μâÕß°“√ ·≈–«—≤π∏√√¡∑’Ë·μ°μà“ß°—π
ªí®®—¬∑’Ëæ∫«à“¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫°“√„™â∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°·∫à߉¥â‡ªìπ 2 °≈ÿࡧ◊Õ °≈ÿà¡ªí®®—¬∑“ß
‡»√…∞°‘® ‰¥â·°à 1) ∞“π–∑“߇»√…∞°‘®À√◊Õ√“¬‰¥â´÷Ë߇ªìπμ—«·ª√∑’Ë„™âÕ∏‘∫“¬∫àÕ¬∑’Ë ÿ¥ ·≈–§«“¡ “¡“√∂„π
°“√®à“¬‡æ◊ËÕ√—∫∫√‘°“√ ‡ªìπª√–‡¥Áπ∑’Ë∂Ÿ°æ‘®“√≥“«à“‡ªìπÕÿª √√§¢—Èπμâπ„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√7 2) §à“∫√‘°“√¡’
à«π ”§—≠„π°“√μ—¥ ‘π„®„™â∫√‘°“√ ‚¥¬‡©æ“–„π°≈ÿà¡∑’Ë¡’¢âÕ®”°—¥∑“ß°“√‡ß‘π8-9 3) §à“‡¥‘π∑“߇ªìπ —¥ à«π
¢Õß√“¬‰¥â∑’Ë –∑âÕπ∂÷ß¿“√–∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π°“√· «ßÀ“∫√‘°“√10 ·≈– 4) °“√¡’ª√–°—π ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°∑’ˇæ‘Ë¡
§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ „π°√≥’∑’ËÕÿª √√§¢Õß°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√‡°‘¥®“°§à“∫√‘°“√11-12 ·≈–°≈ÿà¡
ªí®®—¬∑’ˉ¡à„™à‡»√…∞°‘® ‰¥â·°à 1) ªí®®—¬ —ߧ¡ª√–™“°√13-16 §◊Õ Õ“¬ÿ ‡æ» ∂“π¿“æ ¡√ ‡¢μ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬
2) °“√√—∫√Ÿâªí≠À“ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°À√◊Õ§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√–‡¡‘π ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°μπ‡Õ߇ªìπμ—«·ª√∑’Ë
—¡æ—π∏å°—∫°“√„™â∫√‘°“√17 ‚¥¬ –∑âÕπ∂÷ß°“√√—∫√Ÿâ§«“¡®”‡ªìπ¥â“π ÿ¢¿“æ™àÕߪ“° ∑’Ë¥Ÿ®“°§«“¡‰¡à ∫“¬
À√◊ÕÕ“°“√¢Õß‚√§ °“√®—¥≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√‰ª„™â∫√‘°“√ ·≈– 3 )°“√¡’ ∂“π∫√‘°“√ª√–®”∑’Ë “¡“√∂
‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ¥Ÿ®“°¡’ ∂“π∫√‘°“√∑’ˇ§¬¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√„™â∫√‘°“√18
°“√®—¥°“√„Àâ∫√‘°“√ à߇ √‘¡ªÑÕß°—π ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬
°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢‰¥â°”Àπ¥°≈¬ÿ∑∏åÀ≈—°„π°“√ à߇ √‘¡∑—πμ ÿ¢¿“æ·≈–ªÑÕß°—π‚√§ „π·ºπæ—≤π“
“∏“√≥ ÿ¢©∫—∫ 4-9 ‚¥¬°”Àπ¥°≈«‘∏’·≈–¡“μ√°“√ à߇ √‘¡∑—πμ ÿ¢¿“æ·≈–ªÑÕß°—π‚√§ ‡πâπ°“√¥Ÿ·≈
ÿ¢¿“æ™àÕߪ“° ”À√—∫‡¥Á°Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ °“√®—¥°“√‡°◊Õ∫∑—ßÀ¡¥‡ªì𥔇π‘π°“√‚¥¬¿“§√—∞‡ªìπÀ≈—° “¡“√∂
È
ª√–¡«≈„Àâ‡ÀÁπ¿“æ«‘«—≤π“°“√∑’Ë ”§—≠ 3 √–¬–¥—ßπ’È
√–¬–∑’Ë 1 ªï 2513-2527 „™â√Ÿª·∫∫∫√‘°“√∑—πμ ÿ¢¿“æ·∫∫‡æ‘Ë¡∑«’·°àπ—°‡√’¬πª√–∂¡»÷°…“ ‡ªìπ°“√„Àâ
∫√‘°“√·∫∫‡∫Á¥‡ √Á® ª√–°Õ∫¥â«¬°‘®°√√¡μàÕ‰ªπ’È §◊Õ μ√«® ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°π—°‡√’¬π °“√√—°…“欓∫“≈‚¥¬
‡©æ“–°“√∂Õπøíπ·≈–Õÿ¥øíπ ∑—πμ°√√¡ªÑÕß°—π‚¥¬°“√‡§≈◊Õ∫ø≈ŸÕÕ‰√¥å °“√ªÑÕß°—πøíπºÿ‚¥¬°“√Õ¡πÈ”¬“
ø≈ŸÕÕ‰√¥å °“√·ª√ßøíπÀ≈—ßÕ“À“√°≈“ß«—𠇪ìπμâπ
√–¬–∑’Ë 2 ªï 2528-2544 ‡√‘¡¥”‡π‘π°“√√Ÿª·∫∫‡ΩÑ“√–«—ß·≈– à߇ √‘¡∑—πμ ÿ¢¿“æ„ππ—°‡√’¬πª√–∂¡»÷°…“
Ë
√–¬–∑’Ë 3 ªï 2535-2544 ‡√‘Ë¡¥”‡π‘π‚§√ß°“√ à߇ √‘¡∑—πμ ÿ¢¿“æ„π°≈ÿࡇ¥Á°°àÕπ«—¬‡√’¬π 0-3 ªï ª√–°Õ∫
¥â«¬ 1)°“√„Àâ∑—πμ ÿ¢»÷°»÷°…“·≈–μ√«®™àÕߪ“°À≠‘ß¡’§√√¿å 2) „Àâ∑—πμ ÿ¢»÷°…“·°à¡“√¥“À√◊ÕºŸâª°§√Õß
∑’Ë擇¥Á°¡“√—∫«—§´’π„π§≈‘π‘°‡¥Á°∑’Ë¢Õß√—∞ 3) ¡Õ∫·ª√ß ’øíπ·°à‡¥Á°∑’Ë¡“√—∫«—§´’π°√–μÿâπ‡¢Á¡∑’Ë 1 (Õ“¬ÿ 1 ªï§√÷Ëß
- 2 ªï) 4) „À⬓πÈ”ø≈ŸÕÕ‰√¥å ·°à‡¥Á°„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’‚√§øíπºÿ Ÿß
ªí≠À“¢Õß√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°‰∑¬
‡ªÑ“À¡“¬¢Õß√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°°Á‡™àπ‡¥’¬«°—∫√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ §◊Õ°“√„Àâ∫√‘°“√·°à
ºŸâ®”‡ªìπμâÕ߉¥â√—∫∫√‘°“√ (Needs) ∑—Èߥâ“π°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ °“√ªÑÕß°—π‚√§ °“√√—°…“ ·≈–°“√øóôπøŸ ¿“æ
‡π◊ËÕß®“°‚√§„π™àÕߪ“°¢Õߪ√–™“™π‰∑¬¡’§«“¡™ÿ° Ÿß ‡ªìπ°—∫∑ÿ°°≈ÿà¡Õ“¬ÿ ·≈–ª√–™“™π à«π„À≠à¡’
æƒμ‘°√√¡°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ¢Õßμπ‡Õß∑’ˉ¡à‡À¡“– ¡ Õ¬à“߉√°Áμ“¡§«“¡μâÕß°“√∫√‘°“√·≈–°“√„™â∫√‘°“√
ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–™“™π (Service demand ·≈– Service utilization) °≈—∫‰¡à‰¥â Ÿß¡“°μ“¡§«“¡®”‡ªìπ
º≈°“√»÷°…“¢Õß»‘√‘‡æÁ≠ Õ√ÿ≥ª√–æ—π∏å ·≈–§≥– (2545)19 æ∫«à“ªï·√°¢Õß°“√®—¥∫√‘°“√¿“¬„μâπ‚¬∫“¬
À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“ ¡’ª√–™“™π¡“√—∫∫√‘°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ√âÕ¬≈– 26 ·μà√“¬°“√∫√‘°“√∑’ˉ¥â√—∫„π 1 §√—Èß

13. 12 °“√ª√–‡¡‘πº≈ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2553
°≈—∫πâÕ¬°«à“°àÕπ¡’π‚¬∫“¬ ‡ªìπμ—«™’È«à“‡¡◊ËÕ¡’ºŸâ„Àâ∫√‘°“√Õ¬Ÿà‡∑à“‡¥‘¡ √–∫∫∫√‘°“√‡À¡◊Õπ‡¥‘¡ ·¡â®–¡’·√ß®Ÿß„®
„Àâª√–™“™π¡“√—∫∫√‘°“√‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ º≈°“√®—¥∫√‘°“√§◊Õ≈¥ª√‘¡“≥ß“πμàÕ§√—Èß≈ß
ªí≠À“¢Õß√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°‰∑¬ √ÿª‚¥¬√«¡§◊Õ 1) ªí≠À“°“√‡¢â“‰¡à∂÷ß∫√‘°“√ 2) °“√®—¥
∫√‘°“√‡æ◊ËÕ°“√ªÑÕß°—π„π‚√§∑’Ë “¡“√∂ªÑÕß°—π‰¥â‰¡à§√Õ∫§≈ÿ¡°≈ÿࡇ ’ˬ߂¥¬‡©æ“–‚√§øíπºÿ„π°≈ÿࡇ¥Á°Õ“¬ÿ
0-5 ªï ·≈– 3) ªí≠À“°“√∫√‘À“√®—¥°“√„π°“√®—¥ √√·≈–°√–®“¬∑√—欓°√∑’¡Õ¬Ÿ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ªí≠À“
Ë ’ à
°“√‡¢â“‰¡à∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°‡ªìπªí≠À“∑’Ëæ∫‰¥â„π‡°◊Õ∫∑ÿ°ª√–‡∑» ‚¥¬‡©æ“–„πª√–™“™π∑’Ë¡’∞“π–
∑“߇»√…∞°‘®μË”·≈–°“√»÷°…“πâÕ¬ ·¡â°“√¡’À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“∑’Ë√«¡°“√®—¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°
‰«â¥â«¬ ®÷߉¡à‰¥â‡ªìπ‡§√◊ËÕß√—∫√Õß«à“ª√–™“™π®–‰¥â√—∫∫√‘°“√‡ ¡Õ‰ª ∑—Èßπ’Ȭ—ߢ÷Èπ°—∫√–∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√„Àâ
¡’°“√°√–®“¬∫√‘°“√ (°√–®“¬ ∂“π∫√‘°“√ ºŸâ„Àâ∫√‘°“√ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ Õÿª°√≥å ·≈–ß∫ª√–¡“≥) §«“¡ –¥«°„π
°“√√—∫∫√‘°“√ ·≈–°“√¬Õ¡√—∫∑—ÈߢÕߺŸâ„Àâ·≈–ºŸâ√—∫∫√‘°“√Õ’°¥â«¬
Õ¬à“߉√°Áμ“¡°“√¡’√–∫∫À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“μ‘ æ∫«à“¡’ à«π™à«¬≈¥Õÿª √√§¥â“π§à“„™â®à“¬¢Õß
ª√–™“™π‡¡◊Õ¬“¡‡®Á∫ªÉ«¬‰¥â∑“ßÀπ÷ß „𧫓¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õߪ√–™“™π à«π„À≠à¡°‡ÀÁπ«à“∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°
Ë Ë —
‡ªìπ∫√‘°“√√“§“·æß ´÷Ëߪ√–™“™π‰¡à “¡“√∂§“¥ª√–¡“≥§à“„™â®à“¬∑’ËμâÕß®à“¬‡¡◊ËÕ¡“√—∫∫√‘°“√ ·≈–§π∑’Ë¡’
∞“π–∑“߇»√…∞°‘®μË”‰¡à “¡“√∂‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√‰¥â ¥—ßπ—Èπ®÷߇ªìπ∑’˧“¥À«—ß«à“‡¡◊ËÕ¡’À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“
ª√–™“™π§«√ “¡“√∂√—∫∫√‘°“√‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ
À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“„πª√–‡∑»‰∑¬
°àÕπª√–°“»π‚¬∫“¬À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“20 ∂“∫—π«‘®—¬√–∫∫ “∏“√≥ ÿ¢ ‰¥â· ¥ß¢âÕ¡Ÿ≈‰«â
Õ¬à“ß™—¥‡®π«à“ ¡’ª√–™“™π™“«‰∑¬®”π«π∂÷ß 20 ≈â“π§π ∑’ˉ¡àÕ¬Ÿà„π°“√¥Ÿ·≈¢Õß√–∫∫À≈—°ª√–°—π„¥Ê ‡≈¬
¢≥–∑’˪√–™“™πÕ’° 23 ≈â“π§π ‰¥â√—∫°“√¥Ÿ·≈¥â«¬√–∫∫ ߇§√“–Àå ´÷Ë߉¡à¡’À≈—°ª√–°—π„¥Ê ∑’Ë®–ª√–°—π
¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æ¢Õß∫√‘°“√‰¥â®÷߇ªìπ∑’Ë¡“¢Õßπ‚¬∫“¬À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“ ´÷Ë߇ªìππ‚¬∫“¬∑’Ë∑”„Àâ
‡°‘¥°“√®—¥√–∫∫°“√‡ß‘π°“√§≈—ß√«¡À¡Ÿà ‡æ◊ËÕÀ«—ß √â“ßÀ≈—°ª√–°—π¥â“π ÿ¢¿“æ ”À√—∫§π‰∑¬∑ÿ°§π ‚¥¬¡’
¢âÕ°”Àπ¥„Àâª√–™“™π‰∑¬∑ÿ°§π “¡“√∂‡¢â“∂÷ß™ÿ¥∫√‘°“√¥â“π ÿ¢¿“扥⠂¥¬∂â«πÀπâ“‚¥¬À≈—°ª√–°—π¥â“π
ÿ¢¿“æπ’È√«¡§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ °“√ªÑÕß°—π‚√§ °“√√—°…“欓∫“≈·≈–°“√øóôπøŸ ÿ¢¿“æ
¡’°“√®—¥√–∫∫∫√‘°“√√–¥—∫ª∞¡¿Ÿ¡‘∑’Ë¡ÿàßÀ«—ß„À⇪ìπ ∂“π∑’Ë„°≈â∫â“π·≈–„°≈â„®ª√–™“™π ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√
∫√‘°“√∑’ˇªìπÕߧå√«¡ º ¡º “π ·≈–μàÕ‡π◊ËÕß ¡’§ÿ≥¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ ®“°π‚¬∫“¬À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ
∂â«πÀπâ“√–∫ÿ„Àâª√–™“™π∑ÿ°§π¡’ ‘∑∏‘„π°“√√—∫∫√‘°“√μ“¡™ÿ¥ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå∑’Ë∫—≠≠—μ‘‚¥¬ ∂“π欓∫“≈®–
μâÕß®—¥À“„Àâ
∑’˺à“π¡“ ª√–‡∑»‰∑¬ª√– ∫ ”‡√Á®‡ªìπÕ¬à“ß¡“°„π°“√ √â“ßÀ≈—°ª√–°—π„Àâ°—∫ª√–™“™π ‚¥¬‡©æ“–
°≈ÿࡺŸâ¥âÕ¬‚Õ°“ „Àâ “¡“√∂‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢ ·≈– √â“ߧ«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“ß —ߧ¡¡“°¢÷Èπ„π°“√≈¥
¿“√–§à“„™â®à“¬∑“ß ÿ¢¿“æ ∑—Èßπ’È “¡“√∂Õâ“ßՑ߉¥â®“°°“√ ”√«®Õπ“¡—¬·≈– «— ¥‘°“√¢Õß ”π—°ß“π ∂‘μ‘
·Ààß™“μ‘∑¡°“√¥”‡π‘π°“√ ”√«®‡ªìπ√–¬–Ê Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ·μà„πÕ’°¥â“πÀπ÷ߪí≠À“°Áª√“°Ø„π°“√¥”‡π‘π°“√
Ë’ ’ Ë
Õ’°À≈“¬Ê ‡√◊ËÕß°—∫°≈ÿࡺŸâ„Àâ∫√‘°“√‰¥â·°à
1. ªí≠À“ß∫ª√–¡“≥μàÕÀ—«ª√–™“°√∑’ˉ¡à‡æ’¬ßæÕ ·≈–°“√°√–®“¬ß∫ª√–¡“≥∑’ˉ¡à‡À¡“– ¡·≈–
‡ªìπ∏√√¡ àߺ≈°√–∑∫μàÕ ∂“π–∑“ß°“√‡ß‘π¢Õß ∂“π欓∫“≈¢Õß√—∞®”π«π¡“°„π∑ÿ°√–¥—∫ ∑”„À⇰‘¥
ªí≠À“¢“¥∑ÿπ À√◊Õ¢“¥ ¿“æ§≈àÕß∑“ß°“√‡ß‘π ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„π°≈ÿà¡‚√ß欓∫“≈™ÿ¡™π·≈–‚√ß欓∫“≈
∑—Ë«‰ª¢Õß°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ∫—Ëπ∑Õπ»—°¬¿“æ„π°“√æ—≤π“Õߧå°√¢Õß‚√ß欓∫“≈

14. °“√ª√–‡¡‘πº≈ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√‡¢“â ∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2553 13
2. °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß·π«ªØ‘∫—μ‘μà“ßÊ „π°“√∫√‘À“√®—¥°“√√–∫∫∫àÕ¬§√—Èß ∑—Èß„π‡√◊ËÕß ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå∑’Ë
‡∫‘°®à“¬‰¥â ·≈–√–‡∫’¬∫ªØ‘∫—μ‘μ≈Õ¥®π§«“¡‰¡à·πàπÕπ∑“ß°“√∫√‘À“√∑“ß°“√‡ß‘π ‡æ‘Ë¡§«“¡‡ ’ˬߥâ“π°“√
∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß‚√ß欓∫“≈ ´÷Ë߇¡◊ËÕ‡°‘¥√à«¡°—∫§«“¡‰¡à‡æ’¬ßæÕ¢Õß∑√—欓°√ àߺ≈„À⇰‘¥§«“¡¢—¥·¬âß°—π
√–À«à“ß°≈ÿࡺŸâ„Àâ∫√‘°“√∑’ËμâÕß∑”ß“π√à«¡°—π„π√–∫∫°“√ àßμàÕºŸâªÉ«¬
3. ª√–™“™π¡’§«“¡§“¥À«—ß Ÿß¢÷Èπ ·μ࢓¥§«“¡‰¡à¡—Ëπ„®„π‡√◊ËÕߧÿ≥¿“æ¢Õß°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ
‚¥¬‡©æ“–„π‡√◊ËÕߢÕ߬“·≈–§«“¡º‘¥æ≈“¥„π°“√√—°…“ ªí®®—¬μà“ßÊ ‡À≈à“π’È„πÀ≈“¬‚Õ°“ ‰¥â𔉪 Ÿàªí≠À“
§«“¡¢—¥·¬âß√–À«à“ߺŸâ„Àâ∫√‘°“√·≈–ºŸâ„™â∫√‘°“√ °“√√âÕ߇√’¬π·≈–øÑÕß√âÕߢÕߪ√–™“™π ´÷Ëß àߺ≈ –∑âÕπ°≈—∫
¡“‡æ‘Ë¡§«“¡‡§√’¬¥¿“¬„π√–∫∫
4. ¿“√–ß“π∫√‘°“√„π√–∫∫∑’ˇæ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß°â“«°√–‚¥¥ ªí≠À“¥—ß°≈à“«∑—∫∂¡≈ß∫πªí≠À“‡¥‘¡‡°’ˬ«
°—∫§«“¡‰¡à‡æ’¬ßæÕ·≈–°√–®“¬μ—«¢Õß∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬åÕ¬à“߉¡à ¡¥ÿ≈∑’Ë¡’¡“·μà‡¥‘¡ ∑”„Àâ∫ÿ§≈“°√
®”π«πÀπ÷Ëß≈“ÕÕ°‰ª∑”ß“π„π¿“§‡Õ°™π∑’Ë„Àâº≈μÕ∫·∑π¥’°«à“
·μà°“√∑’Ë√—∞„Àâ ‘∑∏‘·°àª√–™“™π§π‰∑¬„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢ À√◊Õ √â“ßÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ
·°àª√–™“™π ®÷߇ªìπ‡ ¡◊Õπ°“√∑’Ë√—∞„ÀâÀ≈—°ª√–°—π„𧫓¡‡ ¡Õ¿“§ ”À√—∫§π‰∑¬∑ÿ°§π„πª√–‡∑»
À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ®÷߇ªìπ¢Õߧπ‰∑¬∑ÿ°§π ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’Ëæ÷ß¡’æ÷߉¥âμ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠ ·≈–‰¡à„™à¢Õß„§√§π„¥
§πÀπ÷Ëß À√◊Õæ√√§°“√‡¡◊Õß„¥æ√√§°“√‡¡◊ÕßÀπ÷Ëß∑’Ë®–„ÀâÀ√◊Õ‰¡à„Àâ À√◊Õ®–¬°‡≈‘°‰¥âμ“¡Õ”‡¿Õ„® ®– —߇°μ
‰¥â«à“¡’§«“¡æ¬“¬“¡„π°“√º≈—°¥—π„π√–¥—∫π‚¬∫“¬·≈–°“√®—¥°“√√–∫∫„π°“√æ—≤π“À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ
∂â«πÀπâ“μàÕ‰ªÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ‰¥â¡’§” —Ëß„Àâ‡≈‘°‡°Á∫°“√®à“¬√à«¡¢ÕߺŸâ„™â∫√‘°“√ 30 ∫“∑‰ª·≈â« „π¢≥–‡¥’¬«°—π
√–∫∫ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈¢Õߢâ“√“™°“√ ‰¥â¡’°“√æ—≤π“√–∫∫°“√‡∫‘°®à“¬μ√ߢÕß‚√ß欓∫“≈‡æ◊ËÕ≈¥
¿“√–°“√®à“¬‡ß‘π‰ª°àÕπ¢Õߢâ“√“™°“√ ´÷ËßμâÕß„Àâ¢â“√“™°“√‰ª≈ß∑–‡∫’¬π∑’Ë‚√ß欓∫“≈≈à«ßÀπâ“ ·≈–‰¥â¡’
°“√ª√–°“»„™â∫—≠™’√“§“°≈“ß„À¡à∑—Èß√–∫∫‡æ◊ËÕ°“√‡∫‘°®à“¬§à“√—°…“欓∫“≈ ‚¥¬‡©æ“–√–∫∫∫—≠™’¬“ ´÷Ëß¡’
°“√°”°—∫§«∫§ÿ¡∑’ˇ¢â¡ß«¥¡“°¢÷Èπ21
∂“π°“√≥å°“√®—¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°À≈—ßπ‚¬∫“¬ ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“‚¥¬¿“æ√«¡
°“√ √â“ßÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“22 ¡ÿàß„Àâª√–™“™π„π —ߧ¡¡’°“√‡©≈’ˬ∑ÿ°¢å‡©≈’ˬ ÿ¢ ‚¥¬°“√
°√–®“¬§«“¡‡ ’ˬߢÕß¿“√–∑“ß°“√‡ß‘π ·≈–®—¥√–∫∫„Àâ¡’§«“¡¬—Ë߬◊π ‚¥¬æ‘®“√≥“Õߧåª√–°Õ∫∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
3 ¥â“π §◊Õ 1) §«“¡¬—Ë߬◊π∑“ßπ‚¬∫“¬ ‚¥¬„Àâ¡’°ÆÀ¡“¬ çæ.√.∫.À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“μ‘é23 2) §«“¡¬—Ë߬◊π
∑“ß°“√‡ß‘π ‰¥â·°à °“√®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥Õ¬à“߇撬ßæÕμ“¡æ.√.∫.À≈—°ª√–°—πœ ·≈–¡’√–∫∫°“√„™â∑√—欓°√
Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ 3) §«“¡¬—Ë߬◊π∑“ß ∂“∫—π·≈–Õߧå°√ §◊Õ¡’°“√‡μ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡¢ÕßÕߧå°√√«¡∑—Èß¿“§
ª√–™“™π ¥—ßπ—Èππ‚¬∫“¬¢ÕßÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“ 30 ∫“∑√—°…“∑ÿ°‚√§ ®÷ß°”Àπ¥„Àâª√–™“°√‰∑¬
∑ÿ°§π¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¥â√—∫∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢∑’Ë¡’¡“μ√∞“πÕ¬à“߇ ¡Õ¿“§ ¥â«¬‡°’¬√μ‘ ·≈–»—°¥‘Ï»√’∑’ˇ∑à“‡∑’¬¡°—π
‚¥¬¿“√–§à“„™â®à“¬„π°“√„™â∫√‘°“√‰¡à‡ªìπÕÿª √√§∑’˪√–™“™π®–‰¥â√—∫ ‘∑∏‘π—Èπ √–∫∫ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“μ‘
¢Õ߉∑¬‰¥â°”Àπ¥™ÿ¥ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå∑“ß∑—πμ°√√¡Õ¬à“ß™—¥‡®π
√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß™ÿ¥ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå¥â“π∑—πμ°√√¡‰¥â·°à °“√∂Õπøíπ °“√Õÿ¥øíπ°“√¢Ÿ¥À‘πªŸπ °“√∑”
øíπª≈Õ¡∞“πæ≈“ μ‘° °“√√—°…“‚æ√ߪ√– “∑øíππÈ”π¡ ·≈–°“√„ à‡æ¥“π‡∑’¬¡„π‡¥Á°ª“°·À«à߇楓π‚À«à
¥â“π°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ·≈–ªÑÕß°—π‚√§„π™àÕߪ“° ‰¥â·°à °“√μ√«® ÿ¢¿“æ™àÕߪ“° °“√·π–π”¥â“π∑—πμ ÿ¢¿“æ
°“√„Àâø≈ŸÕÕ‰√¥å‡ √‘¡„π°≈ÿà¡∑’Ë¡’§«“¡‡ ’ˬßμàÕ‚√§øíπºÿ ‡™àπ °≈ÿࡇ¥Á° ºŸâ ßÕ“¬ÿºŸâªÉ«¬©“¬√—ß ’∫√‘‡«≥™àÕߪ“°
Ÿ
·≈–≈”§Õ ´÷Ë߇¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫™ÿ¥ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå¢Õß√–∫∫ª√–°—π —ߧ¡·≈–™ÿ¥ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå¢Õߢâ“√“™°“√·≈â«
™ÿ¥ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå„π‚§√ß°“√ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“¥Ÿ®–¡’§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡ Ÿß∑’Ë ÿ¥

15. 14 °“√ª√–‡¡‘πº≈ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2553
ÿ≥’ «ß»å§ß§“‡∑æ24 ‰¥â«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈®“°°“√ ”√«®Õπ“¡—¬·≈– «— ¥‘°“√ æ.». 2546 ¢Õß
”π—°ß“π ∂‘μ‘·Ààß™“μ‘ æ∫®”π«πºŸâ‰¥â√—∫∫√‘°“√∑—πμ°√√¡„π√Õ∫ªï 2546 §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 10.6 ¡’§à“‡©≈’ˬ°“√
√—∫∫√‘°“√∑—πμ°√√¡ 1.6 §√—Èß/§π/ªï °≈ÿà¡Õ“¬ÿ∑’Ë¡’ºŸâ„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡ Ÿß∑’Ë ÿ¥§◊Õ °≈ÿà¡ 6 -14 ªï (√âÕ¬≈– 16.5 ;
1.5 §√—Èß/§π/ªï) √Õß≈ß¡“‡ªìπ°≈ÿà¡Õ“¬ÿ 25-59 ªï (√âÕ¬≈– 10.8; 1.5 §√—Èß/§π/ªï) à«π°≈ÿà¡Õ“¬ÿ∑’Ë¡’Õ—μ√“°“√√—∫
∫√‘°“√μË”§◊Õ°≈ÿà¡Õ“¬ÿ 0-4 ªï ·≈–°≈ÿà¡Õ“¬ÿ¡“°°«à“ 60 ªï¢÷Èπ‰ª ‡∑à“°—∫√âÕ¬≈– 4 ·≈–√âÕ¬≈– 8 μ“¡≈”¥—∫
‚¥¬°≈ÿ¡μ—«Õ¬à“ß„π‡¢μ°√ÿ߇∑æ¡À“π§√¡’Õμ√“°“√‰¥â√∫∫√‘°“√∑—πμ°√√¡ Ÿß∑’ ¥ (√âÕ¬≈– 12.9 ;‡©≈’¬ 2.1 §√—ß/
à — — Ë ÿ Ë È
§π/ªï) ·≈–°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß„π¿“§°≈“ßæ∫Õ—μ√“°“√‰¥â√—∫∫√‘°“√μË”∑’Ë ÿ¥ (√âÕ¬≈– 9.2 ; ‡©≈’ˬ 1.6 §√—Èß/§π/ªï)
¢≥–∑’Ë°“√»÷°…“¢Õß«’√»—°¥‘Ï æÿ∑∏“»√’, ®—π∑π“ Õ÷Èß™Ÿ»—°¥‘Ï ·≈–ªî¬–©—μ√ æ—™√“πÿ©—μ√25 ‰¥â»÷°…“°“√∫√‘°“√
ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°„π®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ æ∫«à“¡’ºŸâ¡“√—∫∫√‘°“√∑—πμ°√√¡‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ‚¥¬ß“π∫√‘°“√À≈—°§◊Õ Õÿ¥øíπ‡æ‘Ë¡
√âÕ¬≈– 25.3 ¢Ÿ¥À‘πªŸπ‡æ‘¡√âÕ¬≈– 25.1 ·≈–∂Õπøíπ‡æ‘¡√âÕ¬≈– 16.2 ¡’°“√ – ¡¢Õߧ‘«∑’√Õ√—∫∫√‘°“√∑—πμ°√√¡
Ë Ë Ë
¬“«¢÷Èπ ´÷Ëß·μ°μà“ß®“°º≈°“√»÷°…“¢Õß ‡æÁ≠·¢ ≈“¿¬‘Ëß ·≈–« ‘π ‡∑’¬π°‘Ëß·°â« 26 ∑’Ë»÷°…“º≈ß“π∑—πμ°√√¡
√«¡∑—Èß®—ßÀ«—¥¢Õß°“√∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¿“§√—∞„πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπ⓪ï 2544 (26 ®—ßÀ«—¥)
‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ªï 2545 (33 ®—ßÀ«—¥) æ∫«à“Õ—μ√“°“√„™â∫√‘°“√¢Õß°≈ÿࡺŸâ¡’ ‘∑∏‘(∫—μ√∑Õß) ≈¥≈ß®“° 16.4 §π μàÕ
ª√–™“°√ 100 §π „πªï 2544 ‡À≈◊Õ‡æ’¬ß 9.5 §π μàÕª√–™“°√ 100 §π„πªï 2545 μ√ߢⓡ°—∫ºŸâ¡’ ‘∑∏‘Õ◊Ëπ/
‰¡à¡’ ‘∑∏‘ ∑’ËÕ—μ√“°“√„™â∫√‘°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“° 14.1 §πμàÕª√–™“°√ 100 §π „πªï 2544 ‡ªìπ 21.4 §π μàÕª√–™“°√
100 §π„πªï 2545 ‚¥¬°≈ÿࡇ¥Á°„™â∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¿“√√—∞„πªï 2545 ¥â«¬Õ—μ√“√âÕ¬≈–15.1 ¢≥–∑’Ë»÷°…“
∂“π°“√≥å°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ·≈–°“√ªÑÕß°—π‚√§„π™àÕߪ“°„πªï 2545 „π 8 ®—ßÀ«—¥ ¢Õß∑√ß«ÿ≤‘ μ«ß√—μπæ—π∏ÿå
·≈–§≥–27 æ∫«à“°“√∫√‘°“√∑—πμ°√√¡¿“¬„μâÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«π¡’º¡“√—∫∫√‘°“√‡æ‘¡¢÷π√âÕ¬≈– 15-20 ·≈–
Ÿâ Ë È
ºŸâ√—∫∫√‘°“√∑’ËμâÕß°“√„ àøíπ¡’§‘«π—¥ 8 ‡¥◊Õπ∂÷ß 2 ªï ß“π∫√‘°“√√—°…“∑’ˇæ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß™—¥‡®π§◊Õ°“√„ àøíπ
°“√®—¥°“√„Àâ∫√‘°“√ à߇ √‘¡ªÑÕß°—π ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬
ÿ≥’ «ß»å§ß§“‡∑æ ·≈–§≥–28 ‰¥â»÷°…“º≈ß“π„Àâ∫√‘°“√∑—πμ°√√¡„π» ™. 24 ·Ààß “¡“√∂·∫àß
√Ÿª·∫∫°“√∫√‘°“√‰¥â‡ªìπ 4 °≈ÿà¡ §◊Õ 1) » ™. ¡’μ—Èß„π √æ. ´÷Ëß„™â∞“π»—°¬¿“æ°“√∫√‘°“√∑—πμ°√√¡®“°°≈ÿà¡
ß“π∑—πμ°√√¡¢Õß‚√ß欓∫“≈ 2) » ™. ∑’Ëμ—Èß„π ∂“π’Õπ“¡—¬ ·≈– ¡’∑—πμ“¿‘∫“≈„Àâ∫√‘°“√ª√–®” ·≈– 3) » ™.
∑’Ë¡’Àπ૬‡§≈◊ËÕπ∑’Ë®“°‚√ß欓∫“≈‰ªÕÕ°Àπ૬„Àâ∫√‘°“√ ·≈– 4) » ™.∑’ˉ¡à¡’∫√‘°“√∑—πμ°√√¡ „π 10 ®—ßÀ«—¥
æ∫ —¥ à«π√Ÿª·∫∫°“√∫√‘°“√„π» ™. ‡∑à“°—∫√âÕ¬≈– 6.4, 5.3, 13.4 ·≈– 74.9 μ“¡≈”¥—∫ ·≈–º≈°“√„Àâ∫√‘°“√
∑—πμ°√√¡·μà≈–ª√–‡¿∑∫√‘°“√„π» ™. ∑’Ë»÷°…“ 24 ·Ààß ®”·π°μ“¡» ™. ∑’Ëμ—È߉ª √æ. 10 ·Ààß ·≈– » ™.
μ—È߉ª Õ.∑’Ë¡’∑—πμ“¿‘∫“≈ª√–®” 14 ·Ààß æ∫«à“ » ™. ∑’Ë¡’∑—πμ“¿‘∫“≈ª√–®”„Àâ∫√‘°“√∑—πμ°√√¡ª∞¡¿Ÿ¡‘
æ◊Èπ∞“π§◊Õ ∂Õπøíπª°μ‘ Õÿ¥øíπ ·≈–¢Ÿ¥À‘πªŸπ ¢≥–∑’Ë°≈ÿà¡ » ™. ∑’Ëμ—È߉ª‚√ß欓∫“≈ ®–„Àâ∫√‘°“√∑—πμ°√√¡
ª∞¡¿Ÿ¡‘√à«¡°—∫∫√‘°“√„π√–¥—∫∑ÿ쑬¿Ÿ¡‘ ‰¥â·°à 1) √—°…“√“°øíπ∂“«√ 2) ∫√‘°“√∂Õπøíπ§ÿ¥ ·≈– 3) „Àâ∫√‘°“√
øíπª≈Õ¡∞“πæ≈“ μ‘° ¡’ à«ππâÕ¬∑’ˇæ‘Ë¡°“√√—°…“ª√‘∑—πμå √—°…“‚æ√ߪ√– “∑øíππÈ”π¡ ¢≥–∑’˺≈°“√»÷°…“
¢Õß ®—π∑π“ Õ÷Èß™Ÿ»—°¥‘Ï ·≈–§≥–29 æ∫«à“‡¥Á°Õ“¬ÿμË”°«à“ 5 ªï‰¥â√—∫∫√‘°“√√âÕ¬≈– 6 ‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫°àÕπ
¡’π‚¬∫“¬œ „π¢≥–∑’˺Ÿâ„À≠à¡“√—∫∫√‘°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‡ªìπ√âÕ¬≈– 30 ·≈–ªï 2546 ¡’°“√„Àâ∫√‘°“√ à߇ √‘¡∑—πμ
ÿ¢¿“æ·°à‡¥Á°„π§≈‘𰇥Á°¥’‰¥âμ”°«à“√âÕ¬≈– 50 ¢Õß°≈ÿ¡‡ªÑ“À¡“¬ ®“°°“√√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫μß“π à߇ √‘¡
‘ Ë à — ‘
ªÑÕß°—π ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°„πß“π∫√‘°“√·¡à·≈–‡¥Á°ª√–®”ªï æ». 2546 ¢Õß°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ æ∫«à“‡¥Á°Õ“¬ÿ
μË”°«à“ 5 ªï‰¥â√—∫°“√μ√«®øíπ√âÕ¬≈– 26.9 ‡¥Á°∑’Ëμ√«®øíπ‰¥â√—∫∫√‘°“√ ∑—πμ°√√¡ªÑÕß°—π‚¥¬ø≈ŸÕÕ‰√¥å‡®≈
√âÕ¬≈– 3.8 ø≈ŸÕÕ‰√¥å«“π‘™ √âÕ¬≈– 1.4 ºŸâª°§√Õ߇¥Á° ‰¥â√—∫°“√Ωñ°·ª√ßøíπ√âÕ¬≈– 20.2 · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ‰¥â«à“
°“√¥Ÿ·≈∑—πμ ÿ¢¿“懥Á°∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π™ÿ¥ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πåÕ¬à“ߧ√Õ∫§≈ÿ¡ ‰¡à‰¥â √â“ßÀ≈—°ª√–°—π«à“‡¥Á°®–‰¥â√—∫

16. °“√ª√–‡¡‘πº≈ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√‡¢“â ∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2553 15
∫√‘°“√°“√ à߇ √‘¡ªÑÕß°—πμ“¡ ‘∑∏‘∑’Ë√–∫ÿ °“√»÷°…“¢Õß »‘√‘‡æÁ≠ Õ√ÿ≥ª√–æ—π∏å ·≈–§≥–19 · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“
°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æªÑÕß°—π·≈–§«∫§ÿ¡‚√§„π™àÕߪ“° μ“¡™ÿ¥ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå∑“ß∑—πμ°√√¡ ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫®”π«π
§√—ÈߢÕß°“√¡“√—∫∫√‘°“√¢ÕߺŸâªÉ«¬®“°‚√ß欓∫“≈·≈â« ‚√ß欓∫“≈»Ÿπ¬å¡’ —¥ à«π„Àâ∫√‘°“√‡æ’¬ß√âÕ¬≈– 1.9
·≈– 1.5 ·≈–„π‚√ß欓∫“≈∑—Ë«‰ª„Àâ∫√‘°“√‡æ’¬ß√âÕ¬≈– 1.6 ·≈– 1.4 μ“¡≈”¥—∫ ´÷Ëß· ¥ß∂÷ß°“√¡’ —¥ à«π°“√
∑”ß“π¥â“π à߇ √‘¡ªÑÕß°—π∑’ËμË”¡“° ·≈–¡’·π«‚πâ¡∑’˪√‘¡“≥°“√∑”ß“π¥â“π°“√ à߇ √‘¡ªÑÕß°—π„π§≈‘π‘°®–
≈¥πâÕ¬≈ß‚¥¬‡©æ“–„π‚√ß欓∫“≈™ÿ¡™π „π à«π¢ÕßÀπ૬§Ÿà —≠≠“ ∂“π∫√‘°“√√–¥—∫ª∞¡¿Ÿ¡‘„π‡¢μ‡¡◊Õß
´÷Ë߇ªìπ‚√ß欓∫“≈»Ÿπ¬å/∑—Ë«‰ª ∫ÿ§≈“°√∑’Ë„Àâ∫√‘°“√ à«π„À≠à‡ªìπ∑—πμ·æ∑¬å‡©æ“–∑“ß ·≈–∑—πμ·æ∑¬å∑—Ë«‰ª
¥—ßπ—π®÷߇πâππÈ”Àπ—°°“√∑”ß“π¥â“π°“√√—°…“‡ªìπÀ≈—°·≈–‰¡à‰¥â„À⧫“¡ ”§—≠μàÕß“π à߇ √‘¡ªÑÕß°—π‡∑à“∑’§«√
È Ë
‡π◊ËÕß®“°¢“¥°”≈—ß∑—πμ“¿‘∫“≈´÷Ë߇ªìπ°”≈—ß ”§—≠„π°“√∑”ß“π à߇ √‘¡ªÑÕß°—π
¢≥–‡¥’¬«°—π ÿ≥’ «ß»å§ß§“‡∑æ ·≈–∫ÿ≠‡Õ◊ÈÕ ¬“«“π‘™°“√30 ‰¥â»÷°…“°“√®—¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°
„π‡§√◊Õ¢à“¬∫√‘°“√ª∞¡¿Ÿ¡‘„π‚§√ß°“√À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“ ªï 2545 ®”π«π 415 ·Ààß ·≈–»Ÿπ¬å
ÿ¢¿“æ™ÿ¡™π (» ™.) 2,004 ·Ààß æ∫«à“ —¥ à«π» ™. ∑’Ë¡’∑—πμ·æ∑¬å∫√‘°“√ª√–®”·≈–∑’Ëμ—ÈßÕ¬Ÿà„π‚√ß欓∫“≈
» ™. ∑’Ë¡’∑—πμ“¿‘∫“≈∑’Ë„Àâ∫√‘°“√ª√–®” » ™. ¡’∑—πμ∫ÿ§≈“°√À¡ÿπ‡«’¬π„Àâ∫√‘°“√‡ªìπ∫“ß«—π ·≈– » ™.∑’ˉ¡à¡’
°“√®—¥∫√‘°“√∑—πμ°√√¡ ‡∑à“°—∫√âÕ¬≈– 5.8, 13.3, 36.7 ·≈– 44.2 μ“¡≈”¥—∫ ´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫º≈°“√»÷°…“¢Õß
∑√ß«ÿ≤‘ μ«ß√—μπæ—π∏ÿå ·≈–§≥–28 æ∫«à“√Ÿª·∫∫·≈–°‘®°√√¡°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æªÑÕß°—π‚√§„π™àÕߪ“°¬—ߧß
‡¥‘¡‰¡à‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ·μà¡’·π«‚π⡺≈ß“π„Àâ∫√‘°“√∑’Ë≈¥≈ß °“√®—¥∫√‘°“√∑—πμ°√√¡„π»Ÿπ¬å ÿ¢¿“æ™ÿ¡™π (PCU)
à«π„À≠à‡ªìπ ∂“π’Õπ“¡—¬¢π“¥„À≠à∑’Ë¡’∑—πμ“¿‘∫“≈„Àâ∫√‘°“√∑—πμ°√√¡‡ªìπ à«π„À≠à ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“∂÷ß
»—°¬¿“æ„π°“√„Àâ∫√‘°“√¥â“πß“π√—°…“¢Õß» ™. æ∫«à“√âÕ¬≈– 64.7 ¢Õß» ™. “¡“√∂„Àâ∫√‘°“√μ“¡™ÿ¥ ‘∑∏‘
ª√–‚¬™πå∑’Ë°”Àπ¥ à«π∫∑∫“∑∑’Ë∑”‰¥âμË” §◊Õ °“√º ¡º “π°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°„πß“π§≈‘π‘°Ω“°§√√¿å/
§≈‘π‘°‡¥Á°¥’ ·≈–°“√∑”ß“π‡™‘ß√ÿ°„π™ÿ¡™π ¢≥–∑’Ë°“√»÷°…“¢Õß ÿ≥’ «ß»å§ß§“‡∑æ ·≈–§≥–28 ∑’˪√–‡¡‘π
º≈º≈≈—æ∏å°“√„Àâ∫√‘°“√ à߇ √‘¡ªÑÕß°—πμ“¡™ÿ¥ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå∑—πμ°√√¡ªï 2547 æ∫«à“º≈ß“π∫√‘°“√ à߇ √‘¡
ªÑÕß°—π ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 17 ¢Õߺ≈ß“π∑—ÈßÀ¡¥ ‡¡◊ËÕ®”·π°º≈ß“π∫√‘°“√μ“¡°≈ÿà¡Õ“¬ÿ æ∫«à“
—¥ à«π°≈ÿà¡Õ“¬ÿ 0 - 14 ªï‰¥â√—∫∫√‘°“√ à߇ √‘¡∑—πμ ÿ¢¿“æ√âÕ¬≈– 14 °≈ÿà¡ 15 - 59 ªï‰¥â√—∫∫√‘°“√ à߇ √‘¡
∑—πμ ÿ¢¿“æ√âÕ¬≈– 20.1 à«π„À≠à‡ªìπ∫√‘°“√°“√¢Ÿ¥À‘ππÈ”≈“¬·≈–¢—¥øíπ à«π°≈ÿ¡ ŸßÕ“¬ÿ‰¥â√∫∫√‘°“√ à߇ √‘¡
à —
∑—πμ ÿ¢¿“æ‡æ’¬ß√âÕ¬≈– 5.2 ª√–‡¿∑∫√‘°“√ à߇ √‘¡ªÑÕß°—π ÿ¢¿“æ™àÕߪ“° à«π„À≠à√Õ¬≈– 70-75 §◊Õ °‘®°√√¡
â
°“√μ√«®§—¥°√Õß °“√„Àâ∑—πμ ÿ¢»÷°…“ ·≈–∫√‘°“√∑’Ë¡’°“√¥”‡π‘π°“√„π√–¥—∫μË”À√◊Õ‰¡à¡’°“√¥”‡π‘π°“√ ´÷Ëß
∂◊Õ‡ªìπ°‘®°√√¡ ”§—≠ (Key activities) §◊Õ °“√Ωñ°∑—°…–·ª√ßøíπ„π°≈ÿࡇ¥Á°ª∞¡«—¬ ‡¥Á°«—¬°àÕπ‡√’¬π„π ∂“∫—π
‡¥Á°π—°‡√’¬πª√–∂¡»÷°…“ ·≈–À≠‘ß¡’§√√¿å¡’°“√¥”‡π‘π°“√‡æ’¬ß√âÕ¬≈– 50 ¢Õß » ™.μ—«Õ¬à“ß à«π∫√‘°“√
‡æ◊ËÕ°“√ªÑÕß°—π„π°≈ÿࡇ¥Á° æ∫«à“°≈ÿࡇ¥Á°ª∞¡«—¬‰¡à‰¥â√—∫∫√‘°“√ø≈ŸÕÕ‰√¥å‡©æ“–∑’Ë ¢≥–∑’Ë°≈ÿࡇ¥Á°ª√–∂¡
»÷°…“‰¥â√—∫∫√‘°“√‡§≈◊Õ∫À≈ÿ¡√àÕßøíπ‡æ’¬ß√âÕ¬≈– 33.3 ®–‡ÀÁπ«à“°“√∫√‘°“√ à߇ √‘¡ªÑÕß°—π¡’∑‘»∑“ß≈¥≈ß
∑’Ë ”§—≠æ∫«à“°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬°≈ÿࡇ¥Á°°àÕπ«—¬‡√’¬π‰¡à‰¥â√—∫°“√∫√‘°“√‡æ◊ËÕ°“√ªÑÕß°—π ´÷Ë߇ªìπ¡“μ√°“√ ”§—≠
„π°“√§«∫§ÿ¡ªÑÕß°—π‚√§øíπºÿ„πÕπ“§μ μàÕ¡“ª√‘≠≠“ §ß∑«’‡≈‘» ·≈– ÿ≥’ «ß»å§ß§“‡∑æ31 ‰¥â°“√ª√–‡¡‘π
º≈°“√®—¥∫√‘°“√ à߇ √‘¡ªÑÕß°—π ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°„πÀπ૬∫√‘°“√ª∞¡¿Ÿ¡ªï 2549 æ∫«à“√âÕ¬≈– 64.1 ‰¡à¡’°“√
®—¥∫√‘°“√∑—πμ°√√¡ ‡ªìπ∫√‘°“√∑’Ë®—¥‚¥¬∑—πμ∫ÿ§≈“°√ª√–®”√âÕ¬≈– 23.5 ·≈–∫√‘°“√„π√Ÿª¢ÕßÀπ૬‡§≈◊ËÕπ∑’Ë
√âÕ¬≈– 12.5 °“√®—¥∫√‘°“√∫Ÿ√≥“°“√ à߇ √‘¡ªÑÕß°—π∑—πμ ÿ¢¿“æ„πß“π∫√‘°“√æ◊Èπ∞“π ∑—Èß„π‚√ß欓∫“≈·≈–
»Ÿπ¬å ÿ¢¿“æ™ÿ¡™π∑’Ë¡’∑—πμ“¿‘∫“≈ªØ‘∫—쑪√–®” §◊Õ °“√μ√«® °“√„À⧫“¡√Ÿâ °“√Ωñ°∑—°…–°“√·ª√ßøíπ
°“√∫√‘°“√∑—πμ°√√¡ªÑÕß°—π ·≈–∫”∫—¥√—°…“ ¢≥–∑’Ë∫√‘°“√„π°“√‡¬’ˬ¡∫â“π·≈–§≈‘π‘°‚√§‡√◊ÈÕ√—ß à«π„À≠à
‰¡à¡°“√„Àâ∫√‘°“√∫Ÿ√≥“°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“° ‚¥¬¡’¢Õ‡ πÕ°“√æ—≤π“°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ π—∫ πÿπ„π
’ â

17. 16 °“√ª√–‡¡‘πº≈ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2553
4 ¥â“π §◊Õ °“√«“ß·ºπ à߇ √‘¡ªÑÕß°—π∑—πμ ÿ¢¿“æ√–¥—∫æ◊Èπ∑’Ë °“√ π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥Õ¬à“߇撬ßæÕ
°“√æ—≤π“√–∫∫ “√ π‡∑»‡æ◊ËÕ°“√°”°—∫μ‘¥μ“¡·≈–‡¡‘πº≈ ·≈– æ—≤π“»—°¬¿“æ¢Õß∑’¡ß“π ÿ¢¿“æ æ‘»—°¥‘Ï
Õߧ廑√‘¡ß§≈ ·≈– ÿ≥’ «ß»å§ß§“‡∑æ32 ‰¥â»÷°…“°“√®—¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°„π»Ÿπ¬å ÿ¢¿“æ™ÿ¡™π∑’Ë¡’
∑—πμ“¿‘∫“≈ªï 2549 æ∫«à“§à“‡©≈’ˬº≈ß“π„Àâ∫√‘°“√∑—πμ°√√¡ªï 2549 ‡∑à“°—∫ 1,271 √“¬ Ÿß°«à“§à“‡©≈’ˬªï 2548
‡≈Á°πâÕ¬ (‡∑à“°—∫ 1,165 √“¬) §à“‡©≈’ˬº≈ß“π°“√„Àâ∫√‘°“√ à߇ √‘¡ªÑÕß°—π Ÿß ÿ¥ §◊Õ∫√‘°“√„π‚√߇√’¬πª√–∂¡
»÷°…“‡™àπ°—π‡∑à“°—∫ 652 √“¬/ªï √Õß≈ß¡“§◊Õ∫√‘°“√„π°“√‡¬’ˬ¡∫â“π·≈–∫√‘°“√„π§≈‘π‘°Ω“°§√√¿å/§≈‘π‘°‡¥Á°
¥’‡∑à“°—∫ 247 ·≈– 204 √“¬/ªïμ“¡≈”¥—∫ à«πº≈ß“π∑’Ë∫√‘°“√œ§àÕπ¢â“ßμË” §◊Õ ∫√‘°“√„π™¡√¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ·≈–
„π»Ÿπ¬å‡¥Á°‡≈Á° ‡∑à“°—∫ 161 ·≈– 116 √“¬/ªïμ“¡≈”¥—∫ ªí≠À“Õÿª √√§ ”§—≠„π°“√®—¥∫√‘°“√ §◊Õ ß∫ª√–¡“≥
‰¡à‡æ’¬ßæÕ (√âÕ¬≈– 62.3) ◊ËÕ‡º¬·æ√à„π°“√„À⧫“¡√Ÿâ‰¡àæÕ (√âÕ¬≈– 58.8) ¢“¥√–∫∫´àÕ¡∫”√ÿߧ√ÿ¿—≥±å
(√âÕ¬≈– 5.6) ¢“¥ºŸâ™à«¬∑—πμ·æ∑¬å (√âÕ¬≈– 52.7) ·≈–§√ÿ¿—≥±å‰¡à‡æ’¬ßæÕ (√âÕ¬≈– 50.1)
‚¥¬ √ÿª·¡â¡’π‚¬∫“¬À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“ ª√–™“™π¬—ß¡’ªí≠À“„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ
™àÕߪ“° ªí®®—¬∑’Ë¡’º≈μàÕ°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√¡’À≈“¬ª√–‡¥Áπ‰¥â·°à ∑’Ëμ—Èß ¢’¥§«“¡ “¡“√∂¢Õß ∂“π∫√‘°“√
°“√°√–®“¬μ—«∑“ß¿Ÿ¡‘»“ μ√å¢Õߪ√–™“°√ §«“¡ –¥«°„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√πÕ°®“°π’È ‚¥¬‡©æ“–°≈ÿࡇ¥Á°¡’
·π«‚π⡉¥â√—∫∫√‘°“√ à߇ √‘¡ªÑÕß°—π≈¥≈ß ‡π◊ËÕß®“°‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°°“√∑’ˇ§√◊Õ¢à“¬∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ¿“§√—∞
μâÕß„Àâ∫√‘°“√¥â“π√—°…“¡“°¢÷π à«π„À≠à‡ªìπ°“√‰ª√—∫∫√‘°“√√—°…“æ◊π∞“π §◊Õ ∂Õπøíπ ¢Ÿ¥À‘ππÈ”≈“¬·≈–Õÿ¥øíπ
È È
‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß
1. —¡ƒ∑∏‘Ï »√’∏”√ß «— ¥‘Ï ·≈–»ÿ¿ ‘∑∏‘Ï æ√√≥“√ÿ‚√∑—¬. ™ÿ¥‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥§«“¡‡ªìπ∏√√¡‡æ◊ËÕª√–‡¡‘πº≈
°“√ªÆ‘√Ÿª√–∫∫ ÿ¢¿“æ‰∑¬ √“¬ß“π°“√«‘®—¬‡ πÕ ∂“∫—π«‘®—¬√–∫∫ “∏“√≥ ÿ¢ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢
2543:6-10.
2. Mooney G. 1994. Equity in Key issues in health economics, Harvester Wheatsheaf, pg. 65-86.
3. Whitehead. The health divide. In Townsend P. and Davidson N. (eds.) Inequalities in health.London :
Penguin Book, 1990.
4. Braveman P. Monitoring equity in health. World Health organization, Geneva, 1998.
5. Margaret Whitehead. The Concept and Principle of Equity and Health; WHO, 1990.
6. Gulliford M, Hughes D, Figeroa-Munoz J, et al. Access to Health Care. Report of a scoping Exercise for the
National Co-ordinating Centre for NHS Service Delivery and organization R & D (NCCSDO). 26 February
2001.
7. Santerrel RE NS. The demand for medical services. In Health Economics: theories, insights, and industry
studies. Chicago: RR Donnelley&Sons; 1996. p. 44-80.
8. World Health Organization. Equity in Access to Public Health. New Delhi: World Health Organization.
Regional Office for South-East Asia; 2000.
9. Woodward GL LJ, Main PA. Oral Health and Family Characteristics of Children Attending Private or Public
Dental Clinics. Community Dent Oral Epidemiol. 1996;24:253-9.
10. Locker D, Leake JL, Lee J, Main PA, Hicks T, Hamilton M. Utilization of dental services by older adults in
four Ontario communities. J Can Dent Assoc. 1991 Nov;57(11):879-86.

18. °“√ª√–‡¡‘πº≈ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√‡¢“â ∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2553 17
11. Holtmann AG, Olsen EO, Jr. The demand for dental care: a study of consumption and household produc-
tion. J Hum Resour. 1976 Fall;11(4):546-60.
12. Schwarz E. Changes in utilization and cost sharing within the Danish National Health Insurance dental
program, 1975-90. Acta Odontol Scand. 1996 Feb;85(1):29-35.
13. Rise J, Storhaug K. Dental welfare profiles in a group of disabled Norwegian adults. Community Dent Oral
Epidemiol.1989;17(4):165-9.
14. Kanellis MJ, Damiano PC, Momany ET. Utilization of dental services by Iowa Medicaid-enrolled children
younger than 6 years old. Pediatr Dent. 1997 Jul-Aug;19(5):310-4.
15. Goedhart H, Eijkman MA, ter Horst G. Quality of dental care: the view of regular attenders. Community
Dent Oral Epidemiol.1996; 24(1):28-31.
16. Chen M HP, Andersen R. Oral quality of life. In Comparing oral health care system : a second international;
1997; Geneva: WHO; 1997.
17. Frazier PJ, Jenny J, Bagramian RA, Robinson E, Proshek JM. Provider expectations and consumer percep-
tions of the importance and value of dental care. Am J Public Health. 1997 Jan;67(1):37-43.
18. U.S. Department of Health and Human Service. Children’s dental services under Medicaid: Access and
utilization. Washington: U.S. Government Printing Office; 1996.
19. »‘√‘‡æÁ≠ Õ√ÿ≥ª√–æ—π∏å ®—π∑π“ Õ÷Èß™Ÿ»—°¥‘Ï ÿ≥’ º≈¥’‡¬’ˬ¡¢π‘…∞å √—μπ√—ß ‘¡“. °“√»÷°…“ ∂“π°“√≥å°“√®—¥
∫√‘°“√∑—πμ ÿ¢¿“æμ“¡π‚¬∫“¬À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“. «‘∑¬“ “√∑—πμ “∏“√≥ ÿ¢. 2545; ªï∑Ë’ 7 ©∫—∫
∑’Ë 2 : 37-55.
20 §≥–∑”ß“πæ—≤π“π‚¬∫“¬À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“¢Õß ∂“∫—π«‘®—¬√–∫∫ “∏“√≥ ÿ¢.(2544). ¢âÕ
‡ πÕ√–∫∫À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“: ∂“∫—π«‘®—¬√–∫∫ “∏“√≥ ÿ¢
21. ®‘√μ¡å »√’√μπ∫—≈≈å. (2550). ∑‘»∑“ߢÕßÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“À≈—߬ÿ§ 30 ∫“∑ √—°…“∑ÿ°. «“√ “√§≈‘π°;
ÿ — ‘
268.
22. »Ÿπ¬åªØ‘∫—μ‘°“√À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“. 2545,·π«∑“ß°“√ √â“ßÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“ „π
√–¬–‡ª≈’¬πºà“π : º≈ √ÿª§≥–∑”ß“π‡æ◊Õæ—≤π“√–∫∫À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“, °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢
Ë Ë
情¿“§¡ 2544.
23. ”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“μ‘. æ√–√“™∫—≠≠—μ‘À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“μ‘ æ.». 2545.
24. ÿ≥’ «ß»å§ß§“‡∑æ Õ—μ√“°“√„™â∫√‘°“√∑—πμ°√√¡¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2546 «‘∑¬“ “√∑—πμ “∏“√≥ ÿ¢. 2547;
ªï∑’Ë 9 ©∫—∫∑’Ë 1-2 : 7-20.
25. «’√»—°¥‘Ï æÿ∑∏“»√’ ®—π∑π“ Õ÷Èß™Ÿ»—°¥‘Ï ªî¬–©—μ√ æ—™√“πÿ©—μ√ ·π«∑“ß°“√®—¥™ÿ¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°∑’Ë
‡À¡“– ¡„ππ‚¬∫“¬À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ «‘∑¬“ “√∑—πμ “∏“√≥ ÿ¢. 2546; ªï∑’Ë
8 ©∫—∫∑’Ë 1-2 : 20-30.
26. ‡æÁ≠·¢ ≈“¿¬‘ß, « ‘π ‡∑’¬π°‘ß·°â«. °“√∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¿“§√—∞„π√–∫∫À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“.
Ë Ë
«“√ “√«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ 2547; 13 : 67- 81.
27. ∑√ß«ÿ≤‘ μ«ß√—μπæ—π∏å ÿª√’¥“ Õ¥ÿ≈¬“ππ∑å ™≈∏‘™“ ‡¥™–≥—Æ∞åπ‘∏‘π—Èπ ·≈–§≥– °“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ·≈–
°“√ªÑÕß°—π‚√§„π™àÕߪ“°¢ÕßÀπ૬∫√‘°“√√–¥—∫ª∞¡¿Ÿ¡‘¿“¬„μâπ‚¬∫“¬À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“
√“¬ß“π°“√«‘®—¬π”‡ πÕ„π°“√ª√–™ÿ¡«‘™“°“√ “¢“∑—πμ·æ∑¬»“ μ√å ¢ÕßÕߧå°√ºŸâ∫√‘À“√§≥–∑—πμ
·æ∑¬»“ μ√å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ §√—Èß∑’Ë 6 14-17 μÿ≈“§¡ 2546 ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à ª√–‡∑»‰∑¬.

19. 18 °“√ª√–‡¡‘πº≈ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°¢Õߪ√–™“™π‰∑¬ªï 2553
28. ÿ≥’ «ß»å§ß§“‡∑æ, «√“¿√≥å ®‘√–æß…“, ªî¬–¥“ ª√–‡ √‘∞ ¡, »‘√‘‡æÁ≠ Õ√ÿ≥ª√–æ—π∏å, ¢π‘…∞å √—μπ√—ß ‘¡“
°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√®—¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°μ“¡™ÿ¥ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå∑—πμ°√√¡¿“¬„μ₧√ß°“√À≈—°ª√–°—π
ÿ¢¿“æ∂â«πÀπ⓪ï 2547. «“√ “√«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ 2548; 14 : 840- 854.
29. ®—π∑π“ Õ÷Èß™Ÿ»—°¥‘Ï, ªî¬–¥“ ª√–‡ √‘∞ ¡, »‘√‘√—°…å π§√™—¬, ¿—∑√«¥’ ≈’≈“∑«’«ÿ≤‘, √âÕ¬»‘√‘ ∑«’∫Ÿ√≥å, ∫ÿ≥π‘μ¬å
∑«’∫Ÿ√≥å. √“¬ß“π«‘®—¬©∫—∫ ¡∫Ÿ√≥å ‚§√ß°“√∑∫∑«π ∂“π°“√≥åªí≠À“·≈–Õߧ姫“¡√Ÿâ ‡√◊ËÕß øíπºÿ„πøíπ
πÈ”π¡ 2547
30. ÿ≥’ «ß»å§ß§“‡∑æ, ∫ÿ≠‡Õ◊ÈÕ ¬ß«“π‘™“°√ °“√®—¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°„π‡§√◊Õ¢à“¬∫√‘°“√ª∞¡¿Ÿ¡‘„π
‚§√ß°“√À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“ ªï 2545. «“√ “√«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ 2546; 12 : 645- 658.
31. ª√‘≠≠“ §ß∑«’‡≈‘», ÿ≥’ «ß»å§ß§“‡∑æ. °“√ª√–‡¡‘πº≈°“√®—¥∫√‘°“√ à߇ √‘¡ªÑÕß°—π ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°„π
Àπ૬∫√‘°“√ª∞¡¿Ÿ¡ªï 2549. «“√ “√«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ 2551; 17: SI1-SI10.
32. æ‘»°¥‘Ï Õߧå»√¡ß§≈, ÿ≥’ «ß»å§ß§“‡∑æ. °“√®—¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°„π»Ÿπ¬å ¢¿“æ™ÿ¡™π∑’¡∑πμ“¿‘∫“≈ªï
— ‘‘ ÿ Ë ’ —
2549. «‘∑¬“ “√∑—πμ “∏“√≥ ÿ¢. 2551; ªï∑’Ë 12 ©∫—∫∑’Ë 3: 76-85.
.