Diari del 12 de febrer de 2015

segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
NÚm. 2334
dijous
12de febrer
deL 2015
LIQUIDACIÓ TOTAL
PER JUBILACIÓ
Av. Meritxell, 44 - Andorra la Vella - Tel. 824 682 • Av. Meritxell, 51 - Andorra la Vella - Tel. 866 818
Per la cohesió social:
Educació i sanitat
públiques de qualitat
Trencar la cadena
de la corrupció amb
unes institucions
més transparents
Progressar
individualment
Tirar endavant
col·lectivament
LIQUIDACIÓ TOTAL
PER JUBILACIÓ
Av. Meritxell, 44 - Andorra la Vella - Tel. 824 682 • Av. Meritxell, 51 - Andorra la Vella - Tel. 866 818
Valls es compromet a visitar el
país amb empresaris francesos
ManuelValls rep el cap de Govern en funcions, Antoni Martí, a l’Hôtel de Matignon, i es referma en el compromís
d’ajudar el Principat d’Andorra en la negociació amb la Unió Europea.//Pàg. 3 // Christophe gaudel / sFga
l’equip femení, novè als Campionats del Món de Verbier
Inka Bellés i Maria Fargues completen la cursa per equips de Verbier en una me-
ritòria novena posició, i Xavier Areny i Joan Albós són setzens.
esquí de Muntanya
// Pàg. 10
el tercer ull-nu comptarà amb vuit directors andorrans
La nova edició del Festival audiovisual de joves creadors del Pirineu comptarà
amb vuit autors del país entre la quarantena de realitzadors participants.
CertàMens
// Pàg. 8
La seu del Col·legi Oficial d’Arquitec-
tes acull l’exposició ‘Aprendre la lliçó’,
la mostra de les propostes per a l’am-
pliació de l’escola de Canillo.
les propostes per a
l’escola de Canillo
arquiteCtes
// Pàg. 3//t. M.
AnyósPark se suma al projecte del
VPC, al qual patrocinarà les tres pro-
peres temporades per mirar d’assolir
l’ascens a Honor.
anyóspark aposta
fort pel VpC
rugbi
// Pàg. 10 // t. M.

2 Dijous, 12 de febrer del 2015
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casa
farmàcia de les Pistes
Av. d’Encamp, 9
Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 8º
mín. -2º
màx.7º
mín. -2º
màx. 6º
mín. -3º
AVUI
NúVols Amb pocA precIpItAcIó
dIVeNdres dIssAbte
Ctra. d’Arinsal, s/n
AD400 la Massana
maridatge@andorra.ad
Nova carta, amb molta més varietat
Carns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Nova gerència
Gran aparcament privat per als
nostres clients i WI-FI gratis.
· meNÚS dIaRIS migdia i nit.
· Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones.
· Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques.
· amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h
i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Pressupost sense
compromís
No deixeu de venira provar.
Restaurant La Borda de l’Avi
farmàcia mortés
Av. Fiter i Rossell, 4
Tel.: 829 400
escaldes-engordany
Sorteig de dimarts 10 de febrer
Sorteig de dissabte 7 de febrer
Sorteig de diumenge 8 de febrer
Sorteig de dimecres 11 de febrer
Sorteig de dissabte 7 de febrer
euromilioNs
la Primitiva
boNoloto
loteria NacioNal
LA GROSSA de la primitiva
9 10
13 17 20 30 45
4 1 1 7
14 22 49 52
Núm. clau 8
Com. Rei.47 3
12 21 28 3830 42
Com.
Fracció
11
8
Rei. 1
Sèrie 2
25 28 35 3938 42
15
Sèrie 31
Sorteig de dimecres 11 de febrer
oNce
0 4 2 05
6
La Massana Encamp

3Dijous, 12 de febrer del 2015
notícies
relacions bilaterals
Valls es compromet a visitar el
país amb empresaris francesos
//en la trobada amb Martí reitera el suport de França en la negociació amb la Ue
El cap de Govern en funcions, An-
toni Martí, va mantenir ahir una
trobada amb el primer ministre
francès, Manuel Valls, a l’Hôtel de
Matignon. La trobada va servir
perquèFrançaesrefermésenelsu-
portaAndorraenlanegociacióper
a l’acord d’associació amb la Unió
Europea i perquè Valls anunciés la
intenció de visitar el país amb una
delegació d’empresaris “per donar
sentit a l’obertura econòmica i a la
signatura del conveni per evitar la
doble imposició”. D’aquesta ma-
nera, durant la trobada, Martí va
informarelprimerministrefrancès
de les reformes fiscal i econòmica
encarades per Andorra en els dar-
rers anys i va agrair el suport de Pa-
rís a la política d’obertura, suport
explicitat amb la signatura del con-
veni per evitar la doble imposició
entreelsdospaïsos.
ElcapdeGovernenfuncionses
va referir a la importància d’assolir
en primer terme un acord d’aques-
tes característiques amb un Estat
“amic” com és França i va infor-
mar Valls de la signatura del CDI
amb Espanya i de les negociacions
obertes amb Portugal. També va
apuntar la voluntat del Govern de
desenvolupar una xarxa de conve-
nisquepermetinlainternacionalit-
zaciódel’economiaandorrana.
Per la seva banda, Valls va ex-
pressar la ferma voluntat de visitar
el Principat al llarg d’aquest any
acompanyat d’una delegació d’em-
presaris francesos, i donar ple sen-
tit així al CDI signat entre els dos
estats i que actualment es troba a
tràmitderatificació parlamentària.
Els dos mandataris van coinci-
dir que les relacions bilaterals pas-
sen per un moment òptim, com
evidencien els acords en diverses
àrees.
Un dels eixos de la trobada va
ser l’inici de les negociacions entre
Andorra i la Unió Europea. Segons
informaven des de l’executiu, Valls
va manifestar el suport perquè
Andorra assoleixi un bon acord
d’associació que respecti les espe-
cificitats pròpies d’un Estat petit.
Martí va destacar la importància
d’aconseguir els suports de països
com França, Espanya o Portugal
per assegurar que quan comencin
lesnegociacionsamblaUnióEuro-
pea hi hagi un clima “de compren-
sió i confiança”. El cap de Govern
en funcions va indicar al seu ho-
mòleg francès que Andorra, al seu
parer,notéunaltrecamíqueelque
s’està seguint. I, en aquest sentit, va
manifestar que el 26 i 27 de febrer
comença a Lisboa la primera ron-
da de negociació amb Portugal del
convenidedobleimposició.
El cap de Govern també va po-
sar en relleu que mantindrà una
trobada el proper 12 de març a
Brussel·les amb el president de la
Comissió Europea, Jean-Claude
Juncker, perquè les negociacions
amb Europa puguin començar tan
bonpunthihagiunnouexecutiu.
Martí va explicar al primer mi-
nistre Valls el calendari electoral i
livaindicarque,independentment
delsresultatselectorals,elseudesig
és que Andorra mantingui la seva
actitud de col·laboració amb els
estats veïns.
Al llarg de la reunió, Martí tam-
bé va reiterar al primer ministre
francès la importància del sistema
educatiu gal a Andorra, que repre-
senta un terç dels alumnes del país.
El darrer any s’han incrementat
un 5% les inscripcions a les classes
maternals del sistema francès. A
més, el cap de Govern va explicar
que els últims anys hi ha hagut un
augmentdelsestudiantsandorrans
que realitzen els estudis superiors
a França. I va recordar, també, que
l’executiu té reservat a Encamp el
terreny destinat a construir el futur
col·legi per quan França disposi
dels crèdits per construir-lo.
Les comunicacions també van
serposadessobrelataulaiMartíva
agrair els 30 milions euros invertits
en el desviament d’Acs-dels-Tèr-
mes iles millores quefalten.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Martí i Valls es van trobar ahir a París.
// christophe GlaUdel / sFGa
raMaderia
La carn de cavall es podrà
acollir al segell de qualitat
La carn de cavall també es podrà
acollir al segell oficial de carn de
qualitat. Això serà així gràcies a
un nou reglament que el Govern
va aprovar ahir en aquesta ma-
tèria. El director d’Agricultura,
Landry Riba, va explicar que la
carn de cavall també es podrà
beneficiar finalment del segell
de garantia que ja s’aplica per la
producció de vedells, corders i
cabrits.
L’objectiu, entre d’altres, és di-
versificar els productes ramaders
i el manteniment de la cabana
equina, que té un impacte molt
positiu sobre el medi ambient. La
previsióésqueescriïunaquaran-
tena de pollins a l’any i que la to-
talitat es puguin comercialitzar al
país, tot i que si hi ha un excedent
s’exportarà, ja que el producte té
una bona acceptació a l’exterior.
Els pollins seran alletats durant
sis mesos per les mares i tres me-
sos més rebran una alimentació
concentrada, especialment for-
mulada per a les condicions de
cria al país.
D’altra banda, el Govern va
aprovar continuar el programa
d’ajuts en benefici de les produc-
cions agroalimentàries locals i
de les produccions alimentàri-
es artesanes. Com a novetat, en
aquesta edició se’n podran be-
neficiar també les associacions
amb objectius relacionats amb
el sector primari o les producci-
ons locals.
@mes_andorra
treball
Programes per
crear ocupació
El Govern va donar continu-
ïtat ahir als tres programes
que ja existien en anys ante-
riors que tenen per objectiu
fomentar l’ocupació, i que
compten enguany amb un
pressupost total de 2,7 mili-
ons d’euros. La finalitat dels
programes és facilitar la con-
tractació indefinida de tre-
balladors per part de les em-
preses. Durant l’any passat,
48 persones van poder tro-
bar feina a través d’aquests,
mentre que el 2013 van ser
43. Els programes suposen
ajudes per a les empreses que
formin i contractin nous tre-
balladors, i també per a les
allunyades dels nuclis urbans.
@mes_andorra
arqUitectes
Aprendre la lliçó és el títol de
l’exposició que des d’ahir fins
al 25 de febrer es podrà veu-
re a la seu del Col·legi Oficial
d’Arquitectes. Es tracta d’una
mostra centrada en les pro-
postes arquitectòniques pre-
sentades al concurs d’idees
per a l’ampliació del centre
escolar de Canillo. S’hi van
presentar un total de dotze
propostes i el primer premi
se’l va endur l’arquitecte Marc
Monegal.
Mostra sobre els projectes de
l’escola de Canillo
// t. M.

Comú Encamp
@ComuEncamp
Òscar Costa es proclama Campió del
Torneig Open del Campionat d’esquaix
d’Encamp.
opinió
Editorial
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del
seu contingut.
Un acord amb Ariège Télécom multiplica
la capacitat de les connexions d’Internet
amb França
Per Dijous Gras és tradicional menjar
botifarra d’ou, botifarres negra i blanca,
coques de llardons..
Govern d’andorra
Comú de la Massana
En xarxa
Tina May, una de les veus més desta-
cades de l’escena europea, actuarà a
l’Auditori Nacional.
agendaad
@AgendaAD
Ja podeu fer la vostra sol.licitud per a
treballar com a monitor als esports de
pasqua i als esports d’estiu
Joventutee
@joventutee
laurediajove
@laurediajove
Ja podeu passar pel Punt Jove de Santju
a recollir el vostre nou Pack Carnet Jove
2015.
El@GovernAndorraestàtotalmentdesbocat
fentcampanyaelectoralambelsrecursosde
tots.@Democrates_andestandesapareguts
Els 3 snowparks de l’estació han estat re-
construïts després de les grans nevades i es
podrà gaudir de noves línies, salts i mòduls!
Grandvalira andorra
@Grandvalira
Ja teniu el programa d’activitats de Carna-
val? Penjada, rua, calçotada, festa infantil,
judici, xocolatada.... I moltes coses més....
Ja arriba el carnaval i a Canillo ho tenim
tot preparat
Fins el 13 de febrer podeu formalitzar
la inscripció de la vostra comparsa per
participar a la rua de Carnaval
Comú d’Escaldes-Engordany
Punt Jove de Canillo
Cultura andorra la Vella
Andorra Turisme invertirà 14,2 milions
d’euros per augmentar un 2,1% els visi-
tants FÒRUM.ad
Fòrum ad
Eva París pren possessió com a conselle-
ra de Sant Julià en substitució de Josep
Majoral http://forum.ad/?p=90036
Les pernoctacions només creixen un
4% entre el 2011 i el 2014 http://dlvr.
it/8V3hyg
Bondia
@bondia
La Batllia accedeix a lliurar a Espanya les
dades de Pujol júnior http://www.diari-
andorra.ad/index.
diari d’andorra
@diariandorra
Una segona prova pilot durà les bicis
elèctriques a totes les parròquies http://
www.diariandorra.ad/index.
diari d’andorra
@diariandorra
rtVa
@rtvandorra
Andorra s’adhereix a la celebració de
l’Any Internacional de la Llum http://dlvr.
it/8TGjlG #andorra
Andorra facilitarà informació sobre els
comptes de Jordi Pujol Ferrusola www.
andorradifusio.ad
rtVa andorra
El nou representant del copríncep
francès fa la seva primera visita al Consell
General FÒRUM.ad
Fòrum ad
rtVa andorra
Els familiars dels malalts denuncien que
El Cedre és ara un geriàtric www.bondia.
ad
diari obert
El Rosaleda exposarà els frescos de Santa
Coloma de forma permanent www.
bondia.ad
diari Bondia
mitjans
El municipis hem d’apostar per la inter-
nacionalització si volem generar noves
oportunitats de desenvolupament local.
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Com acostuma a ser habitual
davant de cada procés electo-
ral, l’actuació del Govern de torn
en funcions és seguida amb lupa
per aquelles formacions que aspi-
ren també a governar després dels
comicis.Tambééselcasenaquesta
ocasió de l’autoanomenat Govern
dels millors, a qui els equilibris per
mirardeseparargestióipropagan-
da electoral no li acaben de sortir
del tot bé. I és que malgrat que és
veritat que tot i el procés electoral
enmarxaelpaísnos’aturaicalges-
tionareldiaadiadelsciutadans,hi
ha maneres i maneres de fer-ho,
totes legals per descomptat però
unes més èticament correctes que
d’altres. I és que és innecessari sor-
tir a posar-se medalles anunciant
la reactivació de programes, com
l’Engega o els de foment d’ocu-
pació, que ja van ser anunciats i
inclosos als comptes públics per al
2015alseumoment.Seriaboman-
tenir unes mínimes formes, i que la
campanya i propaganda
anés a càrrec del partit i
no de l’executiu, encara
queestiguienfuncions.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALS
WWW.GLOBALASSOCIATS.COM
Tel. 865 943 / 372 926 / 362 185
Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r C
AD500 Andorra la Vella
albert Batalla
@andorraworld_ad es proposa captar
turistes provinents de la Xina | Andorra
Difusió http://andorradifusio.ad
Fòrum andorra
@forum_ad
Periòdic d’andorra
@PeriodicAND
Acord d’Andorra Telecom amb un opera-
dor francès www.andorradifusio.ad
david rios
@DavidRiosRius

Les Colònies de
Carnaval
Del Dilluns 16 al
Divendres 20 de Febrer
De les 9.00h
a les 17.00h
Esmorzar & Dinar
inclòs
Edat de 4 a 10 anys
Per 30€/dia
Les Colònies de
Carnaval
Les Colònies de
Carnaval
Les Colònies de
Mínim 6 nens
per poder
fer l'activitat.
club@anyospark.com
T.:00376 737573
www.anyosparkclub.com

N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
la femella del cuc‘Bonellia viridis’pesa cent milions de vegades
més que el mascle?
3 de cada 4 edificis de Barcelona suspenen la inspecció
tècnica obligatòria.
12 de febrer de 1804
Mor el filòsof alemany Immanuel Kant.
consell de ministres
El Govern aprova la creació de
minicentrals hidroelèctriques
La posada en marxa de mini
centrals hidroelèctriques serà
possible finalment. El Govern va
aprovar ahir el reglament que per
metrà que es construeixin entre
sis i vuit minicentrals per produir
energia elèctrica, amb una potèn
cia inferior als 500 KW i una quo
ta de potència total de 3.000 KW.
La regulació desenvolupa la llei
del 2010 que trenca el monopo
li de l’administració en els casos
d’instal·lació d’energies renova
bles, i se suma a la que es va fer
per facilitar la producció d’ener
gia amb plaques fotovoltaiques.
La totalitat de l’energia que es
produeixialesnovesminicentrals
serà comprada pels distribuïdors
o FEDA a un preu de 68,98 eu
ros/MWh. La vigència d’aques
ta tarifa és per un període de
25 anys, si bé el 25% estarà sub
jecte a l’evolució que experimen
ti l’IPC en els propers anys. Una
vegada transcorregut aquest pe
ríode de temps, s’estipularà una
nova tarifa de venda al titular per
25anysmés,finsaunmàximtotal
de 99 anys.
El Govern considera que
aquestes condicions poden aixe
car interès per construir minicen
trals hidràuliques d’aquest tipus.
El ministre portaveu, Jordi Cin
ca, va explicar, però, que es trac
ta d’una primera aproximació al
mercat i que s’haurà de veure si el
preu que s’ha fixat és prou atrac
tiu. A més, el ministre va indicar
que se segueix “la lògica del mer
cat”, ja que no tindria sentit “com
prar energia més cara”. “Es tracta
d’incentivar la producció interna,
però amb un equilibri perquè
el preu no s’encareixi”, va afegir
Cinca. El nou reglament farà pos
sible que finalment les mútues
elèctriques puguin portar a ter
me “molts” dels projectes que ja
fa temps que tenen projectats en
aquest àmbit. Tot i així, Cinca va
explicar que “no tots” es podran
acollir a la nova normativa perquè
alguns sobrepassen la potència
màxima que s’ha fixat. Segons
el ministre, es pot donar tam
bé el cas que hi hagi particulars
que estiguin interessats a invertir
en aquest sector sempre que
comptin, com en la resta de casos,
ambelspermisosielsterrenysne
cessaris.
Unaltrereglamentaprovatahir
és el del programa Engega, que
s’allargarà fins al 15 de novembre
o fins que els 250.000 euros que
s’hi destinen s’esgotin. A diferèn
cia del de l’any passat, el progra
ma d’enguany només té l’objectiu
d’incentivar el desballestament i
l’estalvi és de 2.000 euros.
@mes_andorra
El ministre portaveu, Jordi Cinca, durant la roda de premsa d’ahir.
// sfga
andorra la vella
El centre històric de la capital
recupera el concurs de disfresses
El centre històric d’Andorra la Ve
llarecuperaràelconcursdedisfres
ses. Totes les persones que visitin
els comerços de la zona disfres
sades entre demà i el 17 de febrer
podran rebre les puntuacions dels
botiguers i tindran la possibilitat
d’optar a un premi. Hi haurà dues
categories, una per als infants i jo
ves de fins a 18 anys, que podran
optar a un curs a l’Aula de Teatre
i Dansa, i l’altra per als adults, que
podran guanyar un lot de produc
tes valorat en més de 200 euros.
Els premis s’entregaran el 17 de fe
brer en una jornada en què també
tindràllocelRobatoridelesollesi,
alanit,duranteljudicidelCarnes
toltes, l’associació oferirà una xo
colatada.L’entitattambéhaprevist
accions de cara a Sant Valentí. De
les 12 a les 13.30 hores i de les 17
a les 20 hores, hi haurà animacions
al carrer i els restauradors prepara
ran uns menús específics.
@mes_andorra
celebracions
Una quinzena d’activitats
per Carnaval a Sant Julià
Una quinzena d’activitats estan
previstes a Sant Julià de Lòria
amb motiu del Carnaval. En
tre les accions estrella destaca
la Ruta de la tapa, que tindrà
lloc entre el 13 i el 15 de febrer i
comptarà amb 18 establiments,
que oferiran especialitats a dos
euros.Donaràeltretdesortidaal
Carnaval la cercavila de les esco
les, que tindrà lloc demà al matí.
Tambés’haprogramatlapenjada
del Carnestoltes, la gran rua, el
concurs de carrosses i compar
ses, el ball de disfresses i el judici
icremadadelCarnestoltes.Labi
blioteca també ha programat dos
contacontes i un taller creatiu.
@mes_andorra
precampanya
Junts vol que les rendes no
paguin IRPF fins a 30.000 €
El Partit Socialdemò
c rat a + Ve rd s + In i c i at i v a
Ciutadana+Independents va re
iterar ahir el compromís d’ade
quar els nous impostos a la ca
pacitat econòmica de cadascú ja
que avui qui paga més és la clas
se mitjana, segons va dir el nú
mero tres de la llista nacional,
Gerard Alís. Per aquest motiu,
en cas de guanyar les eleccions,
preveuen modificar l’IRPF en el
mateix sentit que van defensar
quan es va aprovar la llei. Alís va
explicar que els canvis passen
per augmentar fins a 30.000 eu
ros el límit a partir del qual cal
començar a tributar i fixar dos
tipus impositius per trams: a les
rendes d’entre 30.000 i 115.000
euros anuals se’ls aplicaria el
10% i a partir dels 115.000, el
20%. Tot plegat ha de permetre
que “l’impost sigui més pro
gressiu”.
La coalició progressista tam
bé proposa revisar les exemp
cions fiscals i fer tributar els
dividends de les entitats que
gaudeixen d’un règim espe
cial en l’impost de societats,
com són les Sicav. Així mateix,
s’aposta per canviar la política
d’incentius fiscals, eliminant els
que no tinguin una repercus
sió directa en l’interès general i
creantne de nous per promo
cionar la cultura, el patrimoni,
el medi ambient i la inserció
social de diferents col·lectius.
En aquest sentit es proposen
bonificacions pels vehicles elèc
trics i per la contractació de dis
capacitats.
Alís també va explicar que
es revisarà la contribució dels
bancs a les arques de l’Estat,
que s’ha reduït en 20 milions
després de les reformes fiscals,
perquè facin almenys la ma
teixa aportació que abans dels
canvis. Finalment va indicar
que aplicaran mesures per mi
llorar la gestió tributària desti
nant recursos per evitar el frau
(ja sigui amb mitjans o for
mació), l’aposta per una única
agència tributària (per al Go
vern i els comuns), la creació
d’una agència virtual i ampliar
el marge de consultes fiscals
vinculants.
@mes_andorra
Gerard Alís i Pere López.
// ps

N
a l’estat de Missouri els menors no poden comprar pistoles
però són lliures de comprar escopetes?
234.204 euros cobrarà aquest any de salari el monarca
espanyol Felip VI.
Neix el naturalista britànic, pare de la teoria
de l’evolució, Charles Darwin.
precampanya
LdA escolta les reclamacions de
treballadors de la funció pública
Els representants de Liberals
d’Andorra (LdA), encapçalats
pel candidat a cap de Govern,
Josep Pintat, van mantenir ahir
un seguit de trobades amb dife-
rents col·lectius de treballadors.
D’aquesta manera, es van trobar
amb l’associació A118 dels bom-
bers, amb l’Associació del Perso-
nal Adscrit a l’Administració Ge-
neral (Apaag) i amb el Sindicat
Penitenciari Andorrà (SPA).
Els representants d’A118 Juan-
jo Barrio i Miquel Àngel Adran
van explicar en el transcurs la
trobada, en què també va ser pre-
sent amb Pintat el número 3 de la
llista nacional, Joan Carles Camp,
que una llei específica per al cos
és una vella reivindicació que
hauria de servir per regular el cos
en diferents aspectes.
Pel que fa als representants
de l’Apaag, Albert Verdú i Jordi
Tudó, van expressar, segons van
informar des d’LdA, la discon-
formitat amb aspectes de funcio-
nament dins l’administració i que
durant aquesta legislatura han
trobat a faltar manca de diàleg
per part de l’executiu. Van acom-
panyar Pintat en aquesta reunió
el número dos de la llista nacio-
nal, Jordi Gallardo, i Camp.
Els mateixos representants
dels Liberals van prendre part
en la trobada amb els agents pe-
nitenciaris, que van fer arribar la
demanda d’una reglamentació
per treballar en millors condici-
ons de seguretat.
visites concertades
D’altrabanda,lacandidaturadeLi-
berals d’Andorra+Independents
a Ordino ha manifestat que durà
a terme visites concertades per
fer arribar als ciutadans el pro-
grama liberal. D’aquesta mane-
ra, consideren molt important el
porta a porta però també desta-
quen que pot incomodar algunes
persones, motiu pel qual “farem
tantes visites com ens sol·licitin,
convençuts que el tracte directe
permet un contacte privilegiat
amb les persones, però no farem
visites que no hagin estat acorda-
des ni pactades prèviament”.
Paral·lelament, posaran a dis-
posició dels electors una adreça
electrònica i un perfil al Face-
book per respondre a tots els
dubtes que vulguin plantejar, una
acció que anomenen el porta a
porta 2.0. A més, es mantenen
les habituals reunions de poble,
les dates de les quals sortiran en
el programa electoral.
@mes_andorra
Un moment de la trobada dels Liberals amb l’Apaag.
// lda
precampanya
DA es compromet a posar
en marxa la finestra única
Demòcrates per Andorra (DA)
va destacar ahir la voluntat de
seguir impulsant la simplificació
administrativa amb accions com
la finestra única. La intenció és
revisar i simplificar tràmit per
tràmit per aconseguir millorar la
relació entre els ciutadans i l’ad-
ministració. Així ho van explicar
la candidata de la llista nacional
Conxita Marsol i el cap de la llis-
ta parroquial d’Escaldes-Engor-
dany, Miquel Aleix, en una tro-
badaambl’AssociaciódeGestors
Immobiliarisd’Andorra(AGIA).
Aleix i Marsol també van recor-
dar que s’ha fet una feina decidi-
da en la lluita contra l’intrusisme
que suposen els allotjaments tu-
rístics il·legals.
Peraltrabanda,elcapdellista
territorial d’Ordino, Toni Fillet;
la candidata de Canillo, Mònica
Bonell, i el representant d’En-
camp, Jordi Torres, es van trobar
amb la Unió Hotelera d’Andorra
(UHA). En la reunió, els repre-
sentants de DA van explicar que
preveuen treballar en la mateixa
línia dels últims anys ja que, se-
gons van recordar, ha permès
canviar la tendència en l’arribada
de turistes gràcies a la diversifi-
cació de l’oferta i l’impuls d’acci-
ons com l’espectacle del Cirque
du Soleil. També van indicar la
voluntat d’impulsar un pla de
formació específic per als treba-
lladors del sector turístic.
També ahir es va presentar
la candidatura a la territorial
d’Ordino, encapçalada per Toni
Fillet i Meritxell Mateu. Fillet
va posar en relleu que després
de més de 20 anys “Ordino ha
rebut una especial atenció” i la
seva voluntat és que aquest fet
es consolidi de forma perma-
nent. Enaquestsentitvanremar-
car que treballaran per fer d’Or-
dino una destinació turística tot
l’any, combinant pagesia, embe-
lliment paisatgístic, agricultura,
medi natural i qualitat de vida.
Els demòcrates, a més, van expo-
sar que la remodelació de carre-
teres durant la darrera legislatura
és un fet que s’ha de continuar
impulsant per poder fer més ac-
cessiblel’estaciód’esquíd’Arcalís.
@mes_andorra
DA es va reunir amb la UHA.
// da

N
T. 73 76 73 carita@anyospark.com Anyós · La Massana · www.anyospark.com anyospark @anyospark
PACK 1p: Massatge amb pedres calentes i olis essencials.
Relaxa, toniﬁca i desperta els sentits. 60'
65€
100€PACK 2p: Massatge amb pedres calentes i olis essencials.
Relaxa, toniﬁca i desperta els sentits. 60'
Per a Sant Valentí, regala una experiència Carita
a Indiana (Estats Units) la falsificació de xecs es pot castigar
amb 100 fuetades en públic?
362 són les famílies catalanes que han demanat al ministeri
d’Educació l’ajut per escolaritzar els fills en castellà en un
centre privat.
Neix la ballarina russa Anna Pavlova.
cultura
Vuit directors andorrans prenen
part en el tercer festival Ull-Nu
El Festival audiovisual de joves
creadors del Pirineu comptarà
en la tercera edició, que tindrà
lloc els dies 6 i 7 de març al Cen-
tre de Congressos de la capital,
amb vuit directors del país entre
laquarantenaderealitzadorsque
participen en les set categories a
concurs –publicitat, animació,
videoart, documental, videoclip,
temàtica esportiva i ficció–. El
gros dels autors del país coin-
cideixen en la modalitat de pu-
blicitat (les projeccions, el 6 de
març, a partir de les 21.30 ho-
res): Water based spraypaint 300,
de Jessone Morillon; Andorra
Go! i Espot Naturlàndia 2014,
tots dos de Marc Colomines, i
Arbres, d’Isak Férriz, que oferirà
una faceta fins ara desconeguda
de l’actor i director, millor curt
de ficció del 2013 per Alba. En la
mateixa categoria hi concorre el
director català Òscar Julià amb
L’home de mirada clara, el book
trailer de la novel·la homònima
de la nostra Ludmilla Lacueva.
En temàtica esportiva hi partici-
pen Albert Benaiges, amb Gran
Premi Banco de Madrid Fórmula
1 Històrica, i de nou Morillon
amb Winter on the streets (7 de
març, 19 hores). La nòmina lo-
cal la completen Sergi Verdaguer
amb Nami Ariadna (videoclip) i
Èric Rossell, amb Naturae polis
(videoart).
Fesser, estrella al jurat
En total, aquesta tercera edi-
ció del certamen –nascut ara
fa deu anys i que el 2013 es va
convertir en festival amb projec-
ció internacional– ha rebut més
de tres centenars de projectes,
xifra que triplica la del 2014.
L’organització, amb Hèctor Mas
al capdavant, n’ha seleccionat
una quarantena, que competi-
ran per endur-se els 800 premis
que reparteix cada categoria de
la secció oficial. A més, es repar-
tiran dos guardons honorífics, el
del públic i el de la sostenibilitat.
Entre els noms propis del festival
en destaquen dos: el del director
Dani de la Orden, que l’any pas-
sat va donar la campanada a les
pantalles catalanes amb el llarg
Barcelona, nit d’estiu i que concor-
re en la categoria de ficció amb
Swimmer, i el del madrileny Javier
Fesser (Mortadelo y Filemón),
que formarà part del jurat jun-
tament amb la cineasta francesa
Céline Piementel i els directors
andorrans Eduard Rano i Daniel
Arellano.
@mes_andorra
El conseller de Joventut de la capital, Marc Pons, amb Ruano i Mas.
//aGÈNcIES
carNaval dE caNIllo
La carrossa renovada i una
batucada, les novetats
Una cinquantena de joves de
Canillo han participat en els pre-
paratius d’una nova edició del
Carnaval, que tindrà lloc aquest
cap de setmana. Les principals
novetats són les millores fetes en
la carrossa, que ha estat restaura-
dapelsmateixosjoves,ielfetque
la rua dels Arlequins anirà acom-
panyadad’unabatucadaformada
per joves de la parròquia.
D’altra banda, des del setem-
bre, i amb l’ajuda de les padrines,
els joves han participat en un ta-
ller de costura per confeccionar
els propis vestits d’arlequins, la
disfressa típica del Carnaval de
Canillo. Els actes començaran
avui amb la matança del porc a
partir de les nou del matí a l’edi-
fici Perecaus i, a les 15.30 hores,
es durà a terme la rua de Carna-
val de les escoles. Dissabte, 14 de
febrer, a les quatre de la tarda, hi
hauràlapenjadadelCarnestoltes
a la plaça Montaup de Canillo,
seguida de la tradicional rua dels
Arlequins. També dissabte, però
a les onze de la nit, s’ha previst el
ball de nit amb el grup Bugatti a
l’edifici Perecaus i un concurs de
disfresses. Diumenge, 15 de fe-
brer, a les cinc de la tarda, tindrà
lloc el festival infantil a l’edifici
Perecaus. Finalment, el 16 de fe-
brer,peralescincdelatardas’ha
programat la botifarrada popular
a la plaça del Telecabina de Ca-
nillo, seguida del judici i la crema
del Carnestoltes.
@mes_andorra
La carrossa ha estat restaurada pels joves.
// c. caNIllo

N
· Ostra
· Coca torrada amb pernil de glà
· Carxofes cruixents amb ou ferrat i virutes de foie
· Caneló de ceps amb crema de parmesà i tòfona
· Suprema de lluç amb crema de marisc i cava
· Llom de cèrvol filatejat amb salsa agredolça
· Bunyols de vent farcits de crema
· Copa de vi blanc i vi negre amb D.O.
· Copa de cava Brut Reserva
· Cafè o infusió
Preu per persona 35 €
Menú
anyosparkclub @anyosparkclub(+376) 73 75 73 · restauracio@anyospark.com ·
VINE A CELEBRAR SANT VALENTÍ AMB NOSALTRES!
Sant Valentí 1 4 / 0 2 / 2 0 1 5
sessió de consell de comú
Ordino aprova el cànon anual
per a Secnoa en 926.300 euros
El Comú d’Ordino va aprovar
ahir el cànon anual per a Secnoa
(la societat que gestiona el sec-
tor d’esquí d’Arcalís) en 926.300
euros, xifra que correspon a
“l’import de la dotació a l’amor-
tització de l’exercici 2014 dels
actius concessionats”. El cònsol
major, Ventura Espot, va explicar
que la facturació del camp de neu
d’Arcalís és, actualment, un 23%
superior a la del mateix període
de la temporada passada.
Espot va atribuir l’augment
d’ingressos a les millores en els
accessos, al bon inici de tempora-
da i a la meteorologia. “Hem de
ser optimistes tot i que no podem
anticipar res fins al tancament de
la temporada”, va advertir. En
canvi, el conseller de la minoria
Enric Dolsa va opinar que la si-
tuació continua sent preocupant
i que les pèrdues que genera Ar-
calís no es podran recuperar en
els mesos que queden de mandat
comunal. “Pot millorar una mica
però poc”, va subratllar, “el dèficit
ja no es pot eixugar amb els in-
gressos de La Querola.”
Dolsa es va queixar del fum
blanc que surt del centre esportiu
d’Ordino i el conseller d’Agricul-
tura i Medi Ambient va explicar
que “contamina menys perquè ja
no es crema gasoil”. De totes ma-
neres, el tub es canviarà per evitar
el fum. També va lamentar l’au-
torització del trànsit rodat a Sor-
teny durant l’Andorra Ultra Trail.
Durant la sessió celebrada
ahir, Xavier Jiménez va jurar el
càrrec de conseller de la minoria
en substitució d’Èric Bartolomé,
que es presenta a les eleccions
generals. “Afronto la nova etapa
amb il·lusió i un treball de conti-
nuïtat, amb un pressupost apro-
vat i tots els projectes engegats”,
va declarar. Amb tot, Jiménez va
manifestar la seva voluntat de
fer aportacions, per exemple, en
la creació de l’agència tributària
comunal.
Redacció/Agències //Ordino
@mes_andorra
Xavier Jiménez saluda el cònsol després de ser nomenat conseller.
// T. m.
parròquies
L’abonament de zona blava
de Canillo s’amplia al juny
El Comú de Canillo ha decidit
prorrogar fins al pròxim 30 de
juny el termini de l’abonament
de zona blava de temporada
d’hivern. Els conductors que
ja disposen de l’abonament el
podran fer servir fins al 30 de
juny sense cap cost addicional i
no fins a l’abril com s’havia pre-
vist inicialment. Els que ho de-
sitgin també podran adquirir,
per 90 euros, l’abonament de
zona blava vigent fins a finals
de juny.
El cònsol major, Josep Man-
dicó, va explicar, en la sessió
de consell de comú celebrada
ahir, que des que es va crear la
zona blava a la parròquia s’ha
ordenat l’ús dels aparcaments
i que, a poc a poc, “la gent es
va sensibilitzant de la necessi-
tat de pagar, de manera que va
augmentant progressivament
la recaptació” de la zona blava.
Mandicó va recordar que hi ha
una tarifa plana de tres euros al
dia als aparcaments verticals,
destinada als esquiadors.
D’altra banda, es van aprovar
les subvencions a les entitats
esportives de la parròquia, que
ascendeixen a 240.000 euros.
També es va acordar firmar el
conveni amb el ministeri de Jus-
tícia i Interior perquè les penes
de treballs o serveis en benefici
de la comunitat es puguin fer
extensives als menors d’edat.
La sessió tradicional, ano-
menada Consell de les Talles,
Tabes i Arrendaments, va servir
per arrendar setze terrenys co-
munals per péixer els animals.
Els cortons i solans es van sub-
hastar entre els ramaders de la
parròquia amb preus de sortida
d’entre 10 i 90 euros. La subhas-
ta és un acte festiu que reuneix
tots els ramaders.
Redacció/Agències //Canillo
@mes_andorra
Una sessió comunal a Canillo.
// T. m.

Esports
esquí de muntanya
L’equip femení acaba en 9è lloc
la cursa per equips de Verbier
Bons resultats els que van acon-
seguir els membres de la selecció
d’Andorrad’esquídemuntanyaen
la disputa de la penúltima jorna-
da dels Campionats del Món que
se celebren a la localitat suïssa de
Verbier.
Els participants havien de su-
perar un recorregut de més de
2.000 metres de desnivell. L’equip
femení, format per Inka Bellés i
Maria Fargues, va aconseguir una
9a posició, meritòria ja que des-
présdetantsdiesdecompeticióel
cansament es va fer més que palès.
Bellés va acabar molt satisfeta pel
resultat i va destacar que “ha estat
una cursa molt xula i tècnica amb
tramsapeumoltllargsi2.000me-
tres de desnivell. Per part meva he
notat el cansament acumulat dels
dies de competició, però ho hem
donat tot totes dues! La Maria
anavamillorquejopujantijoana-
va millor baixant. Ens hem ajudat
i completat mútuament perquè
sortís la millor cursa possible”.
El seleccionador andorrà, Jac-
ques Soulié, es va mostrar content
pel resultat de l’equip femení i va
assegurar que “s’ho han passat bé,
s’han comportat de primera i ana-
ven ben compenetrades. Ha estat
un esforç tècnic i físic molt dur i
han tingut una experiència molt
bona”. La victòria en la categoria
femenina va ser per a les franceses
Laétitia Roux i Axelle Mollaret.
D’altra banda, els més ben clas-
sificats en la categoria masculina
va ser l’equip format per Xavier
Areny i Joan Albós, que van fina-
litzar en la 16a posició. La victòria
en aquesta prova va ser per a la pa-
rella italiana formada per Damia-
no Lenzi i Mattéo Eydallin. Sobre
l’actuació d’Areny i Albós, el selec-
cionador va afirmar que “ha estat
un equip impecable i homogeni”.
L’equip de Ferran Vila i David Al-
bós va ser 21è i el binomi Jaume
Planella i Ferran Vila, 23è.
Després de la prova d’ahir
l’equipfemeníformat perInkaBe-
llés i Maria Fargues va finalitzar la
seva participació en els Mundials.
Bellés ha aconseguit un extraordi-
nari resultat mantenint-se en la 5a
posició espoir en totes les proves
individuals, mentre que Fargues
s’ha mantingut entre les 20 mi-
llors a la categoria absoluta.
Els que encara no es poden
relaxar són els esquiadors mas-
culins, que avui competiran en
la darrera prova dels Mundials
amb la disputa de la cursa de re-
lleus, en què hauran de fer una
pujada, una baixada i un tram
en skating. L’equip estarà format
per Xavier Areny, David Albós,
Jaume Planella i Joan Albós.
@mes_andorra
Ferran Vila i Jaume Planella van quedar en 23a posició.
// fam
esquí
Pallàs es penja el bronze en
el gegant de la Universiada
Magnífic resultat el que va acon-
seguir ahir l’esquiadora de la
Federació Andorrana d’Esquí
(FAE) Carmina Pallàs, en el ge-
gant de la Universiada que es
va disputar a l’estació de Sierra
Nevada. Pallàs es va penjar la
medalla de bronze, però la seva
companya, Sara Raméntol, no va
tenir tanta sort i no va poder aca-
bar la primera mànega.
Pallàs va aconseguir la tercera
posició fent un crono de 2.12,77
i es va quedar a 3,21 de la guanya-
dora, la noruega Kristine Fausa
Aasberg, que va fer un temps to-
tal de 2.09,56. La segona posició
la va ocupar l’esquiadora polone-
sa Sabina Majerczyk, que va fer
una marca de 2.12,09.
A la primera mànega Pallàs va
fer un crono d’1.06,91, mentre
que a la segona mànega va mar-
car un temps d’1.05,86.
L’equip femení entrenarà avui
eslàlom, per preparar la cursa
que es disputarà divendres, men-
tre que avui serà l’equip masculí
el que es posarà a prova amb el
gegant.
@mes_andorra
Pallàs va guanyar la medalla de bronze.
// fae
rugbi
AnyósPark patrocinarà el
VPC els pròxims tres anys
La col·laboració entre el rugbi
i AnyósPark es va iniciar l’any
passat amb el programa de pre-
venció de lesions i ara continua
amb el compromís de suport
econòmic per als pròxims tres
anys. La relació de patrocini
entre AnyósPark i el VPC es
va presentar ahir, acte que es
va aprofitar per mostrar el nou
equipament que portaran els
equips de totes les categories
del rugbi.
El president del VPC, Josep
Maria Escolà, va matisar ahir
que amb el nou patrocinador es
busca “associar el rugbi a mar-
ques capdavanteres i sinònim
d’andorranitat”. Escolà va afegir
que “molta gent del rugbi ha
sortit de la Massana” i Anyós-
Park és una instal·lació de refe-
rència a la parròquia.
El conseller delegat d’Anyós-
Park, Carles Naudi d’Areny-
Plandolit,vasubratllarquel’em-
presa és “una marca vinculada al
club i als valors que representa:
companyonia, lleialtat, sacrifici,
esforç... Els companys d’equip
són germans per sempre”, va
assegurar. Naudi també va re-
cordar que AnyósPark aposta
per l’esport i patrocina diferents
disciplines: esquí, bàsquet (el
MoraBanc), triatló, pitch-and-
putt femení, BTT (Team Tur-
né), el pilot Èdgar Montellà
(GSeries)...
La col·laboració entre
AnyósPark i el rugbi va inici-
ar-se amb el programa específic
de prevenció de lesions a què es
van sotmetre tots els jugadors,
un per un, amb resultats excel-
lents. Ara servirà per ajudar a
promocionar l’equip.
El pròxim enfrontament del
VPC és diumenge que ve contra
el Tolosa, a casa del rival. Des-
prés de dues setmanes de des-
cans, el VPC rebrà el Lezadoise
la jornada electoral. Escolà con-
fia que l’equip pugui ascendir
enguany a Divisió d’Honor. En
l’últim partit, Manuel Romo,
que fins fa poques setmanes era
l’entrenador del segon equip
del VPC i ara substitueix Dída
Martínez, va estrenar-se a la
banqueta del primer equip amb
una victòria molt treballada.
Redacció //La Massana
@mes_andorra
Presentació del patrocini.
// t. m.
karate
Més de 100 participants al
12èTopKata de McDonald’s
El Trofeu McDonald’s-TopKata
arrenca aquest cap de setmana
arribant a la 12a edició. La cita
espera una participació mitjana
de 120 competidors en les tres
jornades en què es desenvolu-
parà, tal com va explicar ahir el
responsable del torneig i pre-
sident de la Federació Andor-
rana de Karate (FAK), Xavier
Herver. A banda del TKFI de
la Seu d’Urgell també vindran
competidors de Saragossa,
Reus i Llívia.
D’aquesta manera, la com-
petició arrencarà aquest dis-
sabte al pavelló del Prat Gran
d’Escaldes-Engordany amb
competidors d’entre la cate-
goria prebenjamí (menys de 6
anys) i la juvenil (12-13 anys),
i a més a més hi haurà la kata-
família, per a la competició per
equips. Herver va posar en re-
lleu que el que es pretén amb
aquest trofeu, que celebrarà
dues jornades més a l’abril i a
finals de maig, és que els més
joves agafin gust per la com-
petició i que puguin competir
entre rivals que es trobin al seu
mateix nivell, ja que està adre-
çat als que són més novells en
aquest esport. A més, a banda
de l’al·licient competitiu, hi ha
un seguit de premis que podran
guanyar i que patrocina McDo-
nald’s, entre els quals el gran
premi d’un viatge, que aquest
any serà a PortAventura.
@mes_andorra

ClassifiCats
ANDORRA LA VELLA ESTUDI
TOTALMENT MOBLAT, ZONA
ROUREDA DE SANSA.
PREU: 300 €
ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ
AMB PÀRQUING I TRASTER
INCLÒS. MOBLAT. PREU: 300 €
ESCALDES PIS DE 2
HABITACIONS MOBLAT, ZONA
DON DENIS. PREU: 450,00 €
TEL.: 321 248
Serveis Immobiliaris
Telèfon: +376 80 03 00
Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITES
ALS MIGDIES
LLOGUERS
ANDORRA
Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €
Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €
ARINSAL
Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €
ESCALDES-ENGORDANY
Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €
Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €
Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €
ENCAMP
Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
FEINA
Busquem xalets en venda i/o
lloguer a totes les parròquies
Tenim clients esperant la vostra propietat!
ImmoblEs
Consulta de
TAROT
tel.: 334 255
Restaurant La
Borda de l’Avi a la
Massana, cerca 2
cuiners avançats,
amb experiència
demostrada
mínima de 5 anys.
Nacionalitat
andorrana o resident
amb permís de
residència i treball.
Preferentment que
visqui per la zona
de la Massana.
Interessats,
truqueu a les
tardes al 33 04 63
(Sr. Manel).
ES TRASPASSA
DISCOTECA / PUB / BAR
CÈNTRICA, a Andorra la Vella.
Tots els permisos.
Totalment equipada, 300 m2
.
Bones condicions de lloguer.
Interessats, contacteu al tel. 324 591
a les tardes, de 18 a 21 h.
(Absteniu-vos curiosos)
EMPRESA DE LA MASSANA
CERCA
torner/
fresador
Interessats, envieu currículum
amb foto a l’adreça següent:
eli@mecaindustria.com
ImmoblEs
EUROP-AUTO, SA
CERCA:
ADMINISTRATIU/IVA
(feina temporal)
Requisits:
· Idiomes: català, castellà i francès.
· Nocions de comptabilitat, IGI...
· Domini d’Excel, Word...
· Persona responsable i amb bona presència.
S’ofereix:
· Feina temporal de 8 o 9 mesos.
· Formació a càrrec de l’empresa.
· Salari a convenir segons vàlua personal.
· Màxima discreció per a persones amb ocupació.
INTERESSATS, ENVIEU CURRÍCULUM A:
europauto@seat.ad
Publica el teu anunci
en aquest espai
Informa-te’n al telèfon:
809 810
Instructor esportiu / Monitor de fitnes
Per cobrir una baixa de 2 mesos (Ref. Monitor)
Requisits:
- Preferiblement llicenciatura/grau
en educació física.
- Formació i experiència en activitats dirigides.
- Català i castellà parlats correctament.
- Capacitat de treball en equip.
- Persona dinàmica i comunicativa.
- Flexibilitat horària.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Salari en funció de la candidatura.
- Bon ambient de treball.
ANYÓSPARK – URBAN GYM cerca:
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH,
a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.
LA VEU DEL POBLE cerca:
Periodista (Ref. Periodista)
Requerim:
-Llicenciatura/grau en comunicació.
- Es valorarà experiència laboral en redacció.
- Idiomes: català parlat i escrit
correctament.
- Nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.
- Capacitat de treballar en equip.
- Vehicle propi.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Salari en funció de la candidatura.
- Bon ambient de treball.

www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444
R1099 Pal
Casa individual en una zona molt tranquil·la
i a cinc minuts de les pistes d’esquí. Vistes
espectaculars. Planta baixa: garatge per a tres
cotxes, sala de caldera i rebost/celler. 1a planta:
saló menjador molt ampli amb llar de foc, cuina
moderna completament moblada i equipada,
dormitori doble i un bany. 2a planta: un dormitori
principal molt ampli amb molts armaris i accés a
la terrassa, bany amb banyera d’hidromassatge, el
dormitori secundari també és molt espaiós, bany
amb banyera. Jardí i terrassa.
Preu: 999.000 €
R1096 la Massana
Fantàstic pis situat en una zona prestigiosa de la
Massana. 2 dormitoris dobles amb bany suite.
Ampli i assolellat menjador amb xemeneia i accés
a una terrassa de 12,72 amb jardí de 50,59 m2
.
Cuina moblada i equipada. Espectaculars vistes a
tot el barri de la Massana, molt sol. Una plaça de
pàrquing i dos trasters. Acabats excel·lents.
Preu: 410.000 €
1229 ORdinO
Apartament en una zona molt tranquil·la al
poble tradicional del país, envoltat de naturalesa.
Consta de 3 dormitoris dobles, 2 banys, un amb
dutxa i l’altre amb banyera. Tots els dormitoris
tenen armaris encastats. Cuina equipada. Hi ha
un safareig amb rentadora. Disposa de garatge
i traster.
Preu: 285.000 €
OPORTUNITAT
1666 EscAldEs
Pis amb dos dormitoris,
cèntric, a Escaldes-En-
gordany, amb pàrquing.
Preu: 130.000 €
VENDA
ndorra C
R1100 ENcAmP
Pis en una urbanitza-
ció tranquil·la prop
del centre d’Encamp i
Funicamp. Una habita-
ció doble amb armaris
encastats. Ampli saló
menjador amb xeme-
neia i accés a la terrassa.
Cuina oberta equipada.
Una plaça de pàrquing i
un traster. Jardí comunal.
Preu: 175.000 €
R1097 ARINsAl
Pis en bon estat davant
de les pistes d’esquí
d’Arinsal. 1 dormitori
ampli, cuina oberta,
terrassa. PQ. i traster.
Preu: 85.000 €
LLOGUER
ll0277 lA mAssANA
Apartament en un edifici nou
d’una habitació doble. Bany.
Cuina oberta equipada. PQ. i
traster.
Preu: 450 €
ll0220 ENcAmP
Pis totalment reformat. Dos
dormitoris, bany amb dutxa,
acabats de qualitat. Cuina tan-
cada. Aparcament opcional.
Preu: 550 €
ll0281 cANIllO
Pis moblat amb 2 terrasses a prop de
les pistes de Grandvalira. 2 dormitoris, 1
bany complet amb banyera d’hidromas-
satge. Cuina oberta equipada. PQ.
Preu: 500 €
ll0282 sIsPONy
Pis moblat, 2 habitacions amb vistes. Bany
i cuina equipats. Saló menjador amb accés
a una terrassa assolellada. Una doble
plaça de PQ.
Preu: 450 €
ANyÓs
Pisos moblats de 2 dormitoris amb
2 banys. Cuina tancada. Menjador
amb xemeneia. Terrassa amb vistes
espectaculars. PQ. i traster.
Preu: 625 €
1519 El TARTER
Apartament en estat excel-
lent enfront de les pistes del
Tarter. Un dormitori, cuina
americana, completament
equipada. PQ. i traster. Jardí.
Preu: 400 €
De venda: 160.000 €
OPORTUNITAT!!!
P0233 sOldEU
Pisos de nova construc-
ció prop de Soldeu amb
vistes excel·lents. Cuina
equipada amb placa
vitroceràmica, forn i ex-
tractor, fogons de granit.
Ideal per a vacances
d’esquí. PQ. i traster.
Preu: des de
84.500 €
OPORTUNITAT!!!
1674 ANdORRA
lA VEllA
Pis molt cèntric a An-
dorra la Vella de
3 dormitoris per
reformar. 1 bany. Cuina
tancada.
Preu: 147.718 €
1667 ORdINO
Casa semiadossada amb
unes vistes especta-
culars.
Planta baixa: entrada al
garatge, sauna i traster.
Primera planta: entrada
principal, safareig i sala
de calderes. 1 habitació
+ bany. 2 dormitoris
dobles + un bany +
1 dormitori individual i
terrassa. Segona planta:
suite i vestidor. Planta
de dalt: cuina moderna.
Saló menjador amb
xemeneia. En molt bon
estat.
Preu: 349.995 €
1661 lA mAssANA
Pis assolellat amb vistes
precioses. Menjador
amb xemeneia i ter-
rassa. Tres dormitoris.
2 dobles i un individual.
2 banys. Cuina separada.
PQ. i traster.
Preu: 180.000 €
1670 EscAldEs
Pis prop del centre
d’Escaldes. 3 dormitoris
dobles amb armaris de
paret. Una suite amb
bany complet + segon
bany. Cuina tancada
i equipada. Menjador
amb accés a una ter-
rassa. Tot exterior. En
molt bon estat. Safareig,
i traster. Vistes i sol tot
el dia.
Preu: 174.100 €
1663 ORdINO
Un apartament excel-
lent amb magnífiques
vistes i jardí assolellat.
Dues habitacions do-
bles. Dormitori principal
amb armaris encastats
i bany en suite. També
hi ha un bany secundari
amb dutxa. El saló men-
jador és espaiós i s’obre
cap al jardí. Una doble
plaça d’aparcament i
traster gran.
Preu: 380.000 €
Lloguer: 800 €
1664 ANdORRA lA
VEllA
Pis assolellat reformat
a prop del centre. Saló
menjador amb accés a
una gran terrassa amb
vistes espectaculars
Una habitació individual.
Suite amb vestidor i
bany complet + 1 la-
vabo de cortesia. Cuina
tancada exterior. PQ. i
traster.
Preu: 179.000 €
ndorra 00376 362666 / 00376 349444
TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS!
ll0176 ANyÓs
Apartament en estat excel-
lent, 3 dormitoris dobles, saló
menjador amb vistes panorà-
miques i xemeneia. Terrassa.
Cuina totalment equipada.
PQ. i traster.
Preu: 890 €

EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
MESTRE TOUREMA
ESPECIALISTA A
RESOLDRE PROBLEMES
DE PARELLA
Soluciono tots els
problemes de salut,
sentimentals,
econòmics, de justícia,
impotència, etc.
RESULTAT EN 2 DIES
TEL. 0034 610 324 179
0033 751 033 517
7
Casament?
Bateig?
Comunió?
Recorda
Av. Fiter i Rossell,
n. 6, 2n 2a,
Escaldes-Engordany.
Tel.: 861 887
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
Troba la paraula amagada
C _ _ _ _
2 2 5 9 3
la paraula amagada anterior és: reTruC
1 6
3 7 2
1 6 8
5 7 3
4 8 5
3 7 2
1 5
2 7 9
9 3
5 2 3 1
7 6 9
7 1 8
5 4 7
4 7 5 8
8 2 3
9 2 4
8 9 2
7 8 3194568327
658372419
723149658
961284573
482735961
537691842
316957284
245813796
879426135
859642731
716953284
243718956
395486172
471239568
682571349
968325417
137894625
524167893

oci
El vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
4 anys de garantia
SEAT LEON
-3.000€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad Consulteu les condicions de la promoció
TECNOLOGIA PER GAUDIR
PROGRAMA ENGEGA
DE SEAT
EldEStINodEJÚPItER
Els senyals apuntaven
que Júpiter Jones estava
cridada a grans coses,
però, ja gran, topa amb
la freda realitat de la
seva feina de dona de la
neteja.
18.00, 20.20, 22.45
tHEINtERvIEW
Un conegut presentador
i el seu productor acon-
segueixen una exclusiva
amb un dictador de Co-
rea del Nord. La CIA els
demana un favor: que
l’assassinin.
18.10, 20.15, 22.30
tHEImItatIoNgamE(voSE)
L’any 1952 les autoritats
britàniques van entrar a
lallar del matemàtic Alan
Turing per investigar un
robatori, i el van acabar
arrestant acusant-lo de
ser homosexual.
19.50
v3NgaNZa
Consumit per la ira i
acusat de la mort de la
seva exdona, Mills es
veu obligat a fugir de la
persecució de la CIA.
22.30
aNNIE
Annie viu en un orfenat,
sota la despietada mi-
rada de Hannigan. Per
casualitat topa amb un
milionari.
17.45, 20.00
BoBESPoNJa:UNHÉRoEFUERadElagUa
Bob Esponja, l’inverte-
brat marí famós en el
món sencer, desembar-
ca en el nostre món per
viure la seva aventura
més gran.
18.00, 18.45
BIRdmaN
Unactor,famósperdonar
vida a un superheroi, llui-
ta per muntar una obra
de teatre a Broadway.
Abans, però, haurà de re-
trobar-se a si mateix.
22.00
latEoRíadEltodo
La vida de Stephen
Hawking, el físic actual
més brillant, i Jane Wil-
de, la noia de qui es va
enamorar mentre estu-
diaven.
22.45
INtotHEWoodS
Pel·lícula basada en el
musical de James La-
pine. Una història fan-
tàstica que segueix els
contes clàssics com la
Ventafocs.
20.20

O
horÒscop
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la Vella
Tel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - autoelectricbravo@gmail.com
SERVEIS ANTICRISI
Diagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
Canvis d’oli amb ﬁltres 4 l.
a partir de 58 €
amb el canvi d’oli la carrega
de gas surt per 20 €
− Tot tipus de controls gratuïts
− Reparació d’alternadors
OFERTA
D
,
HIVERN
ELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars,
olis i additius per a motors.
Serveis Immobiliaris
Telefon: +376 800 300
Mòbil: 325 776 / 357 957
la recepta
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
preparació:
Escaldem el bròquil 3 minuts i el refredem en un bol amb aigua i gel. Seguidament el posem en un bol amb la
crema de llet o de civada i ho triturem amb la batedora i el reservem. A continuació, en una paella marquem
els talls d’orada cinc minuts. Tot seguit, en una altra paella amb una mica d’oli saltem les penques de bledes
tallades a trossos juntament amb el pernil durant uns 4 minuts i ho reservem. Finalment escalfem el cremós
de bròquil. I ja per acabar presentem el plat posant primer el cremós de bròquil a sobre el saltat de pernil i
les bledes i hi posaríem al damunt l’orada i una mica de ruca; en el meu cas no en tenia.
El peix blanc, tot i que té menys greix, té el mateix valor nutricional que el peix blau: proteïnes d’alt valor
biològic, lípids i petites quantitats de vitamines i sals minerals. En aquest grup de peixos hi trobem el rap, el
nero, el llenguado, la pelaia, el lluç, l’orada, el gall, el turbot i la maire, entre molts altres.
IngreDIents (4 pers.):
oraDa aMB creMÓs De BrÒQUIl
I penQUes De BleDes aMB pernIl
· 4 supremes d’orada
· 1 bròquil petit
· 4 penques de bledes
· 50 dl de crema de llet o de
civada
· 50 g de pernil de gla
· sal marina
· oli d’oliva
· ruca
tv
avUI Us recoManeM...
22.00 El Mentalista: Little Yellow House
Lisbon es veu embolicada en una investi-
gació de l’FBI quan viatgen a Chicago per
trobar el parador del seu germà.
22.40 Cine: Death Race
Una presó plena de presos fa que els car-
cellers creïn un nou passatemps: com-
peticions a mort entre els presidiaris.
20.50 Film: Ronin
Com els homes sense honor, anomenats
ronin al Japó, a Europa abunden els ex-
perts en perilloses operacions secretes.
22.30 Cuéntame cómo pasó
L’estiu de 1983, a l’excarceració de
presos decretada pel Govern s’hi
uneix la despenalització del consum de drogues.
22.30 Gran cinema: El último golpe
El líder d’una banda d’atracadors
professionals de joieries rep un úl-
tim encàrrec.
22.50 Film: Dommage collatéral
La família d’un bomber mor en un
atemptat i ell n’és testimoni. Convençut
que la justícia no funciona, es venjarà.
22.00 El Nilo con Joanna Lumley
S’ofereixen els dos últims episodis,
recorregut des de Khartum fins al llac
Victòria.
22.30 Castle: Yo, testigo
Richard Castle és contractat per
esbrinar si el marit d’una clienta li
és infidel.
02.45 Otis Redding: King of Soul
Documental sobre el famós mú-
sic després de més de 45 anys de la seva mort als
26 anys en un accident d’avió.
àrIes
21 març - 20 abril
taUre
21 abril - 21 maig
Bessons
22 maig - 21 juny
cranc
22 juny - 23 juliol
lleÓ
24 juliol - 23 agost
verge
24 agost - 23 setembre
Balança
24 setembre - 23 octubre
escorpí
24 octubre - 22 novembre
sagItarI
23 novembre - 21 desembre
caprIcorn
22 desembre - 20 gener
aQUarI
21 gener - 19 febrer
peIxos
20 febrer - 20 març
No et quedis amb els
braços plegats davant situacions
complicades a la feina ara.
T’adonaràs d’algunes
realitats en la teva vida personal
que fins ara no havies observat.
Escolta una mica més
les persones del teu entorn i
adopta una postura més flexible.
Pots sentir-te molt frus-
trat si no aconsegueixes el que
vols, i seràs molt impacient.
Has de tenir una espe-
cial cura en l’amor i abaixar les
teves expectatives.
Et pots endur una sor-
presa personal molt satisfactò-
ria, que ho pot canviar tot.
Caràcter una mica can-
viant. La teva parella tindrà difi-
cultats per entendre’t.
Tindràs la sensació que
no aconsegueixes trobar ningú
amb qui connectis realment.
Alguns problemes sen-
timentals avui et poden desesta-
bilitzar una mica.
Ara adoptaràs una acti-
tud una mica passiva i t’agradarà
passar desapercebut.
Les relacions sentimen-
tals avui seran molt fogoses i in-
tenses. Et sentiràs impacient.
Pots tenir problemes
laborals, ja que et costarà una
mica concentrar-te.

Jordi Alcobé
Carmina Pallàs
El ministre d’Economia en funcions i
candidatdeDAalscomicisesdedicadar-
rerament a fer campanya des del Govern
exhibintunamancad’èticapreocupant.
L’esquiadoraobtélamedalladebronze
després de completar el gegant de la
Universiada, que es disputa a Sierra
Nevada, en tercera posició.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | www.mes.ad
de febrer
del 2015
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
Dijous
12
¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Si
lafotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesde
contingutinteriors,etrecompensarem!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Obert cada dia de 12 a 16 del migdia i de 19 a 1 de la matinada
Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Tel.: 838 566
MENÚ DEL DIA
amb postres i
beguda inclosos 11,50 €
MENÚ SIDRERIA – MENÚS PER A GRUPS
Gaudeix els caps de setmana amb
els nostres plats de “Alubias” de Tolosa
BARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
XULETONS I PEIX A LA BRASA – TERRASSA
CUINA BASCA
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica
& perruqueria a Andorra.
Vine a coneixer-nos!
// R. J.
fotoreporter@mes.ad
Hi ha algun veí poc cívic que desconeix que és recomanable llançar les escombraries
al vespre i fer-ho al contenidor pertinent i no a la paperera.
el fotoreporter
354608
Canvio. Seat leon 2005 (110 cv) diesel,
espaol, per cotxe andorra.
389047
CANVIOOPEL VECTRA2.2 Dti 16v.
86000km. G2.. Bon estat.
334701
Busco conprador de lea de roble a von
precio
334701
Busco trabajo de jardins de poda de
arboles y cuerto arboles que le mo-
lesten
323387
canvio toyota celica segona generacio
de 1983 totalment repasat i amb itv al
dia per camioneta de caixa oberta pre-
ferentment i tambe canvio moto xt600
de 1992 amb itv i funcionant perfecta-
ment.
339969
Cambio scoda favia diesel ful equipe
70m km para autocavana
651275
canvio mitchubichi montero sport b
86,,, itv agosto 2015 buen estado
353327
CANVIO regalo gosset petit tres kg
336856
Regal somier 190x135
607015
Busco una ,pla?ca de parquing ou box
para dos coches en santa coloma
389047
CANVIO.opel vectra 2.2dti.molt bon es-
tat. G2....pocs.kilometres
631013
Es busco cotxe petit i bom preu
328904
Canvio.bmw 318d mtr j0 Any 2006
639783
Canvio bici esttica Kettler Royal control
electronic. Bon preu
639783
Canvio eskis blizzard-rossignol, viki-
salomon i botes Head del 44 per 60 e
327971
Canvio busco huerto en encamp.
380197
Canvio sang yong pikup del 2005,tdi,
88.000km, 4x4 electric, full equip+altres
extres, 1sola ma i ben cuidat, negocia-
ble, ultims 3 mesos de promocio
607015
Busco una plaza de parquing ou box
para dos coches en santa coloma
389047
CANVIO.opel vectra 2.2dti.molt bon es-
tat. G2....pocs.kilometres
631013
Es busco cotxe petit i bom preu
328904
Canvio. bmw 318d mtr j0 Any 2006
639783
Canvio bici esttica Kettler Royal control
electronic. Bon preu
639783
Canvio eskis blizzard-rossignol, viki-
salomon i botes Head del 44. Bon preu
601754
CANVIO subaru legacy 4x4 amb
120000km en bon estat i ITV passada.
Bon preu
344806
Canvio enbarcacion semi .rrigida motor
25cv i 4 de eslora con remolque en per-
fectoestado.canbioporcocheoenventa
601754
CANVIO subaru legacy 4x4 amb
120000km en bon estat i ITV passada.
344806
Canvio enbarcacion semi .rrigida motor
25cv i 4 de eslora con remolque en per-
fectoestado.canbioporcocheoenventa
645295
Canvi alquilo plaza de parking al lado
del hospital de escaldes
329213
BUSCO walkie 2M, en bon estat.
ALTEA XL4
Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.
Europ-Auto SA
Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad
Ara 5.000 € de descompte
4 ANYS DE GARANTIA
* Consulteu condicions de la promoció
TECNOLOGIA PER GAUDIR

Diari del 12 de febrer de 2015

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Destacado

Destacado (20)

Similar a Diari del 12 de febrer de 2015

Similar a Diari del 12 de febrer de 2015 (20)

Más de diarimes

Más de diarimes (20)

Diari del 12 de febrer de 2015