Aqu

1. DIMARTS, 24 D’ABRIL DEL 2012 / NÚM. 2.045 / ANY 9
ANDORRA Pàgina 9
La retallada dels
sous afectarà també
els consellers
generals
ANDORRA Pàgina 10 ANDORRA Pàgina 11
Martí reitera que el El Sitca demana
Govern va pel bon que la presència del
ANDORRA Pàgina 7 camí en l’obertura representant sindical
Fomentar la participació i la llei
de la natura, objectius per al
econòmica es reguli
2012 en matèria de paisatge
Tati Masià
ANDORRA Pàgina 8
El vestit i l’alimentació tornen
a fer baixar el volum total
d’importacions al març
ANDORRA Pàgina 11
El pla de senyalització d’Andorra
la Vella estarà implementat
abans de finals d’any
ANDORRA Pàgina 12
El PS d’Ordino proposa ampliar
el centre de salut amb la
incorporació d’un nou metge
CULTURA Pàgina 14
Nou autors presenten a la
mostra ‘Llibres d’art’ el procés
creatiu de les seves obres
ESPORTS Pàgina 16 AVUI ÉS NOTÍCIA Pàgines 3 i 4
El Govern rep 22 propostes
per a la construcció del
Cap títol destaca per sobre
dels altres en les vendes per
Sant Jordi tot i que al capda-
Rànquing de títols
futur Estadi Nacional munt del rànquing se situen
Albert Villaró i Alfred Llahí. molt igualat
WWW.BONDIA.AD / TEL. 808 888 / FAX 828 888

2. 2 D’INTERÈS DIMARTS, 24 D’ABRIL DEL 2012
EL TEMPS meteo@bondia.ad
Ruixats al sud
Temperatures fresques
06.59 h
20.47 h
Fa dies que una àrea de baixes pressions està si-
-2/5
tuada damunt de les illes Britàniques i ha anat
0/8 -1/7 enviant diferents línies d’inestabilitat que poc o
molt ens han afectat cosa que ha fet que ns ara
1/8 1/9
-6/2 les temperatures del mes d’abril siguin baixes Quart creixent
2/10 respecte a la mitjana. Aquesta situació anirà mi-
2/11
llorant a partir de dimecres, quan les temperatu-
res tindran una clara tendència a pujar i situar-se
3/12 en valors m s propis de nals d’abril. Avui, per ,
-1/8 encara ens queda un temps insegur amb el crei-
4/13
xement de nuvolades i aire fred. Durant la tarda,
cap al sud d’Andorra, l’Urgellet i la Cerdanya,
dimecres
esperem ruixats aïllats amb una cota de neu de
dijous
1.300 metres. Les temperatures seran fresques,
amb vent que bufarà del nord-oest i al nal del
dia girarà cap a l’oest. Que tinguin un BONDIA.

3. DIMARTS, 24 D’ABRIL DEL 2012 3
DIADA DE SANT JORDI
Villaró i Llahí despunten lleugerament
en un rànquing de títols molt igualat
‘L’avi de 100 anys...’ i ‘El presoner del cel’, entre els llibres d’autors estrangers més venuts
TATI MASIÀ
E. J. M.
ANDORRA LA VELLA combustible Carlos Ruiz Zafón
amb El presoner del cel (Planeta).
La proliferació de novetats dels L’opinió entre els llibreters ha
autors nacionals i el naixement estat molt repartida. Entre els
de noves editorials han provocat títols més esmentats, La canción
que aquest Sant Jordi cap títol de los maoríes (Ediciones B), de
hagi destacat escandalosament Sarah Lark, i la seva antecesso-
per sobre d’altres. No obstant, ra, En el país de la nuble blanca, El
un parell de noms locals s’han enredo de la bolsa y la vida (Seix
fet un lloc al capdamunt del ràn- Barral), d’Eduardo Mendoza, i
quing: Albert Villaró, amb L’es- El lector de Julio Verne (Tusquets
cala del dolor (Columna), i Alfred Editores), d’Almudena Grandes.
Llahí, amb Històries de la nostra Entre els títols d’anomenada
història (2+1 Editors). Els llibre- també s’ha colat El monjo que es
ters, però, han coincidit a insistir va vendre el seu ferrari (La Butxa-
que aquest any el partit ha estat ca), de Robin Sharma, la saga de
molt igualat. Joc de trons (Alfaguara), de Geor-
A la parada de la llibreria La ge R. Martins, les biogra es de
Puça explicaven ahir a última Steve Jobs i Jordi Pujol i els lli-
hora que el llibre de Villaró ha- bres d’Albert Espinosa. I quant
via estat entre els més venuts, a la llengua preferida, també hi
però també els ha hagut empat tècnic entre ca-
(2+1 Editors) de Pere Moles, la Uns lectors fullegen llibres que pensen a comprar, ahir a la plaça del Poble. talà i castellà.
nova col·lecció de guies de l’edi-
torial Andorra, la novel·la histò- TATI MASIÀ
rica Servi de Semma (BONDIA), ‘Ex-libris Casa Bauró’ recupera la
de Xavier Maymó, i les anècdo-
tes històriques de Llahí. novel·la ‘Assignment in Andorra’
La Llibreria va destacar tres
noms: Alfred Llahí, Mireia Gar- La Biblioteca Nacional aprofita dorra (una cosa així com Missió
cia, amb la guia d’El romànic la Diada de Sant Jordi per pu- a Andorra) i una altra s’anomena
d’Andorra, i Pere Moles. blicar la seva revista, l’espai en A king and two queens (Un rei i
Llibre Idees va citar Villaró i què difon el fons documental dues reines). A més, cada edició
Llahí, la llibreria Granma també que conserva. El número 15 de té una portada diferent. Gálvez
va anomenar Villaró i la secció la revista Ex-libris Casa Bauró, considera que en l’obra es deixa
literària de Pyrénées va garantir que des de fa uns anys només Andorra “força mal parada, com
que la venda d’autors andorrans es publica en format digital, ja es si es parlés d’una mena de Far
havia estat paritària. pot descarregar des de la pàgina West transportat a Europa a la
Albert Salvadó, Joan Mingo- web www.bibliotecanacional.ad. dècada de 1970”.
rance, Ester Fenoll i Teresa Co- El ministre de Cultura, Albert Es- L’Ex-libris també conté un
lom també han estat altres noms teve, i l’historiador Pere Canturri article d’Albert Villaró, sobre el
citats pels llibreters. van ser els encarregats ahir de volum Formulario, y nuevo estilo
presentar-lo. de cartas, a diferentes assump-
ELS BEST-SELLERS El número 15 d’Ex-libris tos, y responder a ellas, en todos
Sense un Stieg Larsson ni un Casa Bauró conté un article de géneros, un manual de finals del L’historiador Pere Canturri i el ministre Esteve presenten l’Ex-libris, ahir.
arry Po er ni una nova entre- David Gálvez sobre la novel·la segle XVIII sobre com escriure
ga de la saga Crepuscle, la venda que l’escocesa May Mackin- cartes de tot tipus. El contraban de frontera al Piri- mamífers carnívors d’Andorra
de títols d’autors no locals ha es- tosh (1910-1998) va ambientar El tècnic del servei de Políti- neu català. Històries i testimonis (Institució Catalana d’Història
tat molt repartida. a Andorra, “una mena de novel- ca Lingüística (SPL) Marc Cortès (Farell, 2011), de Josep Albert Natural, 2010), de David Guixé,
Un dels títols que més han cri- la de detectius romàntics i de escriu un article sobre les tres Planes, que recopila l’experièn- i No limits (Planeta, 2011), d’Al-
dat l’atenció ha estat L’avi de 100 societat”. Gálvez explica que la publicacions que l’SPL va editar cia de 35 contrabandistes; De la bert Llovera.
Biblioteca Nacional té tres edi- el 2011 sobre l’ús del català i vo- solana d’Andorra (Consell Ge- L’historiador David Mas publi-
(La Campana), de Jonas Jonas- cions de l’obra, dels anys 1973 cabulari especialitzat. neral, 2011), de Martí Salvans; ca un extens article sobre l’antic
son, que s’ha venut tant en cata- i 1976. Dues de les edicions es El llibreter Pere Miquel Fono- Obre els ulls i desperta (Meteo- camí ral i els ramals principals i
là com en castellà. Aquest Sant titulen igual, Assignment in An- lleda ressenya algunes novetats: ra, 2011), d’Albert Salvadó; Els el reconstrueix.
Jordi ha tornat a triomfar l’in-

4. 4 AVUI ÉS NOTÍCIA DIMARTS, 24 D’ABRIL DEL 2012
DIA MUNDIAL DEL LLIBRE
“Entre la veritat i la mentida, Sant Jordi”
Tot i el mal temps, les activitats de la jornada literària no es van aturar, com la lectura de poesia
TATI MASIÀ
E. J. M.
ANDORRA LA VELLA
“Entre la veritat i la mentida hi
ha Sant Jordi.” Amb aquestes
paraules l’escriptor Albert Villa-
ró va donar ahir el tret de sorti-
da a la jornada literària. L’autor
va ser convidat per l’Andorra
Park Hotel per llegir l’epísto-
la del dia de Sant Jordi en l’es-
morzar literari que va organit-
zar l’establiment. Un acte que
va reunir menys d’una desena
escassa de representants del
sector cultural.
Villaró va recuperar un prò-
leg que havia preparat per a un
recull de contes d’un concurs
literari. En el te t l’autor re e- A l’esquerra, lectura pública de poemes a la plaça del Poble, i a la dreta, taller infantil de creació de roses, ahir.
xiona sobre la veritat i la men-
tida narrativa. L’escriptor va sol. Però la ciutadania és del a rat Tomàs, representant la llar comissió nacional de la Unesco prínceps– hi va haver Carli Bas-
admetre que moltes vegades la la seva cita amb el llibre i la rosa de gent gran d’Escaldes-Engor- va organitzar la lectura pública tida, Albert Villaró, Mireia Gar-
literatura és “explicar veritats i el moviment no es va aturar tot dany, el poema Andorra la Vella, de Frontera endins, de Josep En- cia, Teresa Colom, Ester Fenoll,
dient mentides”. i el mal temps. de Manuel Pal. El president de ric Dallerès. Iñaki Rubio, Joan Peruga, Alfred
A la plaça del Poble, l’àgo- Una de les activitats progra- la Federació de Gent Gran, Mar- Entre els autors que durant Llahí i Lucrezia Mameghani.
ra de la jornada, nalment van mades durant la jornada va ser cel Besolí, i la ministra de Salut la jornada es van apropar als Menció a part mereixen les
ser una quarantena de parades la lectura pública de poemes. El i Benestar, Cristina Rodríguez, lectors i els van rmar exem- roses, les grans triomfadores
les que van resistir una jornada cap de Govern no hi va faltar i va van recitar un fragment d’Anti- plars de les seves obres –tant a de cada Sant Jordi, l’èxit de les
freda, amb escasses estones de llegir, a dues veus amb Montser- cipant octubre, d’Ester Fenoll. La la plaça del Poble com a la Co- quals sempre està garantit.
Primavera
Estiu
2012

5. DIMARTS, 24 D’ABRIL DEL 2012 PUBLICITAT 5

6. 6 OPINIÓ DIMARTS, 24 D’ABRIL DEL 2012
EDITORIAL ENQUESTA DE LA SETMANA
¿Troba positiu el canvi de les oficines
Implicar els ciutadans de turisme per agents comercials?
El departament de Medi Ambient del Govern per a una millora del paisatge d’Andorra. De Envia un SMS al 789 amb la teva
va presentar ahir un nou apartat que inclo- fet, en qüestions mediambientals la implicació resposta ENQ SI o bé ENQ NO
uen a la seva pàgina web i que ha de servir de la societat és indispensable per aconseguir Cada dimarts el resultat de l’enquesta es
Gentilesa de
perquè els ciutadans facin arribar les seves l’èxit de les propostes, tal com s’ha vist en publicarà en aquest espai i entre els
denúncies sobre punts negres que hi hagi en altres accions, com per exemple les recollides participants se sortejarà un telèfon mòbil
amb pantalla tàctil, ràdio FM, MP3,
diferents paisatges del país. A través d’aquesta selectives. D’aquesta manera, cal continuar Av. Meritxell, 122
MPEG-4, doble targeta SIM, Bluetooth, Andorra la Vella
aportació s’aconseguirà ampliar l’inventari en apostant per implicar la població en totes aque- càmera de foto i vídeo, bateria. Tel.: 866 415 - Fax: 829 050
E-mail: devima@andorra.ad
què ja treballa Medi Ambient i alhora fomen- lles iniciatives que es puguin tirar endavant i
tar la participació ciutadana. Cal destacar que cal esperar que aquesta de la fotodenúncia tin- RESULTAT DE LA SETMANA PASSADA
aquesta participació, si realment s’aconsegueix gui realment una resposta important, ja que ¿La campanya del
que sigui nombrosa, serà molt important, ja d’aquesta manera l’inventari que es podrà fer maig servirà per
que precisament són els ciutadans els que po- serà més exhaustiu i les accions que NO
incrementar les 84,2%
den detectar més punts negres i, per tant, les se’n derivin per a la millora seran pernoctacions? SÍ
seves aportacions poden arribar a ser claus moltes més. 15,8%
SISÈ GRAU
La sortida a borsa de Facebook és un fet
FERNANDO BLANCO
Lin ed n a ser la pri era xarxa social e a deci tecnol ics nord a eric i si la cosa es retard s la d’ s aris i recent ent a llan at la se a ersió per
dir sortir a borsa i si parle de res ltats la ada co pan ia es donaria na set ana de ar e per al siste a operati ndroid.
li a sortir pro b a b n alor inicial de d lars sortir a cotització co a olt la set ana se ent el
cadasc na les accions an a entar n i an de ai . Es co enta e el pre de sortida de les accions
arribar als d lars i an col locar aix la co pa estar al oltant dels d lars i podrien llan ar se
n ia en n alor de . ilions de d lars . es pode esperar rec e s bastant clar al ercat l’e i alent a . ilions en accions
pr s de l’ xit de Lin ed n les irades es an tornar e l’entrada de aceboo a la borsa no passar e podrien p ar bastant i ns i tot i p lsar el a
cap a aceboo i ar c erber a e eia te ps desaperceb da i se ra ent arcar na ta is lor de la co pan ia en . ilions addicionals.
e es r ore a a e s’est dia a na operació si t rica. i l’a ent del a a arribar Lin e tota anera encara e el panora a si i or
ilar e es aria e ecti a cap al . e ons se ed n a estat i pressionant cal esperar e en el a positi i a al ns actors de risc en l’operació
bla la sortida a borsa de aceboo a t na data i cas de aceboo es p i donar na sit ació si ilar e podrien er descon ar els possibles in ersors
seria el proper de ai . o a or. La co pra de la xarxa social de oto ra a co ara el tracta ent de la pri acitat dels s aris
nsta ra per exe ple a sit at aceboo en na de la plata or a e podria espantar al n poten
La sortida a borsa no s n proc s i ediat i re posició pri ile iada en co pta a b ns acti s cial in ersor.
ereix l’apro ació dels or anis es re ladors dels olt i portants e sit en el alor de la co pan ia
Estats nits cosa e precisa ent condicionaria el al oltant dels . ilions de d lars. ecorde i est s interessat a co prar accions contacta
co pli ent de la data de llan a ent. i tot s rt b e nsta ra a explotat en pop laritat des e a iat a b el te banc.
el de ai seria el dia en les accions de pple la a onrar ano enant la co la se a pli
aceboo cotitzarien al Nasda el ercat de alors cació de l’ n . o pta a b s de ilions ins di arts e e ens eie a la xarxa.
CARTA AL DIRECTOR
JORDI ORIOLA I FOLCH
PROHIBIM LES BALES DE GOMA A CATALUNYA
entre e es an di ondre plia ent les i at es de conte motivo . a b pode e re els a ectats a atal n a per bales
nidors cre ant d rant la a a eneral ai trobar a altar el de o a posant ade in ossos Stop balas de goma . l no
ateix inter s per part dels it ans de co nicació i de po e bre el arla ent de atal n a a reb t ar la creació d’ na
l tics co elip i per donar ress als erits per ca sa de co issió per est diar l’ s i la con eni ncia d’ tilitzar a estes
la policia. Els ossos d’es adra tilitzen bales de o a na ar es. Estaria b e ara e nen te ps d’e pobri ent i
ar a reb t ada o cial ent per la nió E ropea i a ell dia r bia a b l’ac lació de tots a ests casos i a b la recent
an b idar n ll a al en s d es persones n’ i podria a er ort per bala de o a d’ i o abacas d rant na celebració Cartes al director
n tercer . a són cinc les persones e an perd t n ll en els de tbol al a s Basc es pro ibeixi l’ s d’a estes ar es e Envia les teves cartes al director o les teves
lti s atre an s. ristina ranc s co pan a d’ n dels a ec a enacen alse ol transe nt. s total ent desproporcionat
opinions a l’adreça electrònica
tats n elo ilia a explicat e els ossos dispara en a tort el dan irre ersible e poden crear respecte del e la policia
i a dret sense irar cosa e pode co pro ar en els se ents intenta i pedir per no dir e poden ate ptar contra al director@bondia.ad
deos si pose en n cercador ossos disparar per plaer se ol persona e es trobi al carrer en a ell o ent tant si Recorda que ens has de facilitar les teves
o Barcelona Mossos d’Esquadra lanzan dos pelotazos sin s’est ani estant co si passa per all . dades així com la parròquia de residència.
El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BONDIA es re ecteix en el se editorial.
er les ostres cartes al director o les ostres opinions p in ser p blicades cal e ens acilite les ostres dades no i co no s passaport tel on i parr ia de resid ncia.
Dipòsit Legal AND. 114-2004
DIRECTORI
LA VEU DEL POBLE S. A. PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GERENT Thomas Kampfraat
BONDIA DIRECTOR Marc Segalés CAP DE REDACCIÓ Marta Fernández REDACCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CORRECCIÓ M. Àngels Sala MAQUETACIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FOTOGRAFIA Tatiana Masià,
Iñaki Rubio, COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Ricard Vallès, Isabel Diaz, Joan Nogueira, Meritxell Villanueva, Virginia Yáñez DISTRIBUCIÓ Premsa distribució TRANSPORT Trans Integral Seu SL.
Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad

7. DIMARTS, 24 D’ABRIL DEL 2012 7
ESTRATÈGIA NACIONAL DEL PAISATGE
Fomentar la participació ciutadana i la
llei de la natura, objectius per al 2012
Una altra fita és treballar en l’elaboració d’una guia de bones pràctiques per a les estacions
SFGA
M. F.
ANDORRA LA VELLA
Es tira endavant un
Dins les accions incloses en l’Es- espai de fotodenúncia
tratègia nacional del paisatge
per a aquest any hi ha promoure
per completar l’inventari
la millora paisatgística a través de punts negres
de la participació ciutadana, i
per això des del departament de
Medi Ambient han decidit crear Una altra de les tasques
un apartat a la seva pàgina web és la implementació
en què la població podrà denun-
ciar punts negres del paisatge,
del conveni europeu
una aportació que servirà a Medi del paisatge
Ambient per acabar de comple-
tar l’inventari que estan duent
a terme sobre aquells punts en conjunta que es porta a terme
què hi ha diferents elements que amb els comuns, i de fet va re-
malmeten el paisatge. cordar que aquesta col·laboració
De fet, el problema més ha- és “imprescindible”. El que pre-
bitual és l’abandonament de Rossell va presentar ahir l’apartat de la fotodenúncia i els objectius en matèria de paisatge per a aquest any. tenen, però, és agilitzar les actu-
deixalles o de vehicles. Però acions quan es detecta un punt
aquest no és l’únic objectiu que inalment, també s’han xat lacions turístiques i de lleu- Des de l’executiu posen en re- con ictiu.
es marquen des del Govern per l’objectiu de comunicar i infor- re, Rossell va remarcar que es lleu que l’acció de la fotodenún- Rossell va recordar que l’Es-
a aquest any i, d’aquesta mane- mar la població, i en aquest ob- tracta, fonamentalment, que en cia incideix en la sensibilització tratègia nacional del paisatge va
ra, el director de Medi Ambient, jectiu s’emmarca el concurs de el futur les instal·lacions, com i en la participació ciutadana, néixer d’un fòrum en què es van
Marc Rossell, en va exposar la fotogra es que s’ha tirat enda- per exemple els ginys, tinguin i remarquen que cada vegada xar les accions i les nalitats a
resta. Els objectius per a aquest vant amb MoraBanc. En aquesta menys impacte paisatgístic. De hi ha més conscienciació de la aconseguir. D’aquesta manera,
any passen per crear una comis- ta hi ha implicats, tal com va fet, va destacar que el que ja està població. el Govern treballa en la conse-
sió nacional del paisatge; ela- destacar Rossell, diferents de- fet “és difícil corregir-ho”, tot i Aquesta proposta que ara cució de 21 accions per al perí-
borar la normativa del paisatge partaments del Govern a més de que hi ha accions que es poden s’endega a través de la fotode- ode 2012-2015, que han de ser-
a través de la transposició del Medi Ambient. tirar endavant. En la redacció núncia vol promoure la millora vir per complir els set objectius
conveni europeu a la normativa Pel que fa a l’adequació a la d’aquesta guia hi treballen ex- del paisatge prioritzant molt es- d’aquesta estratègia.
andorrana; potenciar l’ús de les legislació andorrana del con- perts i també el sector i la inten- pecialment les zones de carrete- Els objectius se centren en la
energies renovables; redactar i veni, que entra en vigor l’1 de ció és que s’avanci en el redactat ra. Tal com ja s’ha esmentat, des millora dels paisatges naturals,
aprovar la llei de conservació de juliol, Rossell va recordar que al llarg d’aquest any. de Medi Ambient han treballat a rurals i urbans. Un altre pre-
la natura; mantenir i restaurar les obligacions que es deriven Pel que fa a la iniciativa que detectar els punts negres i entre tén aconseguir carreteres més
els boscos de ribera; potenciar d’aquest text són “molt genèri- es va presentar ahir sobre la fo- els problemes que se solen tro- respectuoses i integrades en
el sector agrari com a activitat ques” i algunes ja s’estan posant todenúncia, persegueix la par- bar Rossell va assenyalar talus- el medi, i el cinquè és que les
per a la diversi cació econò- en marxa abans de tenir una ticipació ciutadana i, d’aquesta sos erosionats, abandonament instal·lacions turístiques i de
mica i minimitzar els impactes normativa especí ca, ja que l’Es- manera, des de Medi Ambient de material i de residus, vehicles lleure siguin de qualitat i tam-
paisatgístics de les instal·lacions tratègia nacional del paisatge “ja es comprometen a respondre a abandonats, façanes malmeses o bé respectuoses. El sisè eix per-
turístiques i de lleure a través de desenvolupa les obligacions del les diverses reclamacions que cabanes abandonades. segueix un turisme diversi cat
la redacció d’una guia de bones conveni”. rebin perquè les persones pu- Precisament sobre aquest úl- i respectuós i el setè es basa en
pràctiques adreçada especial- Quant a la guia de bones guin conèixer així el seguiment tim punt, el director de Medi una població que coneix i estima
ment a les estacions d’esquí. pràctiques per a les instal- que se’n fa. Ambient va comentar la feina el paisatge.

8. 8 ANDORRA DIMARTS, 24 D’ABRIL DEL 2012
ECONOMIA
El vestit i l’alimentació tornen
a fer baixar les importacions
Els grups de farmàcia i perfumeria i joiera entren en registres negatius
REDACCIÓ
ANDORRA LA VELLA TATI MASIÀ
El valor brut de les importacions
del març va ser de 99 milions
d’euros. Així ho va indicar ahir
Estadística, que va assenyalar
que amb aquesta xifra tornen a
marcar registres negatius, un -0,6
mensual i un -3,6% interanual.
Per Estadística, la causa
d’aquest nou retrocés és la cai-
guda de les importacions en la
majoria dels grups, en particular
alimentació i vestit i calçat. Tots
dos, pel fet de representar con-
juntament prop d’un terç de les
importacions totals i presentar
una volatilitat de preus més bai-
xa, són els que sostenen la ten-
Les importacions de carburants
dència en un sentit o en un altre. segueixen en tendència negativa
El mes passat van registrar un
-1,7% i un -6,2% interanual res- La importació de carburants es va situar al març en 17,3 milions
pectivament. de litres, segons va indicar Estadística ahir. Aquesta dada signifi-
D’altra banda, els grups de far- ca la continuïtat de les tendències negatives des de l’inici d’any,
màcia i perfumeria i joieria van encara que tant la mensual com la interanual retallen sensible-
presentar tendències interanuals ment els diferencials negatius dels mesos precedents. Al març, la
negatives, mentre que l’any pas- mensual va ser de -0,2%, mentre que la interanual retallaria fins al
sat evolucionaven positivament. -4,5% (-5,9% el gener i el febrer). La causa continuen sent les im-
Els segments de construcció, in- portacions més baixes de fuel domèstic, amb una tendència anyal
dustrial i electrònica continuen del -4,9%, i les de gasolina sense plom, amb un -5,1% interanual.
amb una tendència a la baixa, i
destaca el -17,7% interanual del
grup construcció. ranual del 26,3%. El transport, les tendència mensual (-0,5%) com
En la banda positiva, el grup begudes i el tabac també van te- en la interanual (-1,4%). Aques-
combustibles, amb l’augment del nir tendències positives al març. tes dades es deuen al fet que el
preu del petroli, torna a marcar Per la seva part, les exporta- transport ha retrocedit un -1,1%,
un registre màxim, amb 19 mili- cions van presentar lleugeres encara que la joieria ha augmen-
ons d’euros i una tendència inte- variacions negatives, tant en la tat un 7,7%.
DADES DEL MES DE MARÇ
El consum d’energia es manté
negatiu tot i que s’estabilitza
REDACCIÓ
ANDORRA LA VELLA representa un augment mar- Pel que fa al consum elèctric,
ginal de la tendència mensual destaca la tendència a l’alça en
El consum total d’energia al (0,3%) i un lleuger retrocés de la els segments d’estacions d’esquí,
març va ser de 27.268 TEP (to- interanual (-1,5%). enllumenat públic i administra-
nes equivalents de petroli). Amb Aquesta davallada es deu cions. En la banda negativa, la
aquesta dada, segons va indicar principalment al consum més més signi cativa és la del seg-
ahir el departament d’Estadísti- baix interanual que registren el ment de la construcció i anne-
ca, el primer trimestre de l’any fuel domèstic (-6,6%) i la gaso- xos, mentre que aquesta caigu-
s’ha caracteritzat per una ten- lina (-5,1%). Només el consum da és més moderada en altres
dència mensual estable i una de gasoil de locomoció es manté serveis, hoteleria i restauració i
tendència interanual a la baixa estable en termes interanuals. El serveis nancers.
que, no obstant, i en registrar un consum d’electricitat també pre- D’aquesta manera, les dades
-0,8% al març, retalla signi cati- senta registres interanuals nega- posen en relleu que el consum
vament els diferencials dels dos tius, tot i que més moderats que d’electricitat presenta, des de
mesos precedents, (-3,5% al fe- els anteriors. mitjans de l’any precedent, una
brer i -2,8% al gener). Segons va indicar Estadística, tendència a la baixa sostinguda
Pel que fa a l’energia elèctrica, el consum d’energia evoluciona que s’allarga ns a l’últim tri-
el consum va ser de 54.361 MWh a la baixa des que hi va haver mestre del 2011, moment en què
(mega a s per hora), que, igual l’últim repunt alcista, a mitjans es comença a mostrar entre esta-
que els dos mesos precedents, de l’any passat. ble i lleugerament a l’alça.

9. DIMARTS, 24 D’ABRIL DEL 2012 ANDORRA 9
CONSELL GENERAL
La retallada de sous afectarà Bartumeu critica la “inseguretat
jurídica no resolta” per invertir
també els consellers generals El president del grup parlamentari socialdemòcrata, Jaume Bar-
tumeu, dubta que “en un entorn d’inseguretat jurídica no resolta”
Sindicatura estudiarà com es portarà a la pràctica aquesta mesura hi hagi un gran engrescament per venir a Andorra a invertir. Així
AGÈNCIES ho va dir ahir en acabar la junta de presidents. Segons Bartumeu,
JULIÀ RODRÍGUEZ
ANDORRA LA VELLA ca la mesura. “Ha estat un acord el fet que no s’hagi aprovat encara la llei d’inversió estrangera,
pres a la junta de presidents que el grup parlamentari demòcrata hagi demanat una pròrroga
Les retallades previstes a la no sabem si per majoria o per del termini d’esmenes i que s’estableixi la “discrecionalitat abso-
Llei de contenció de la despesa unanimitat, perquè el grup par- luta” del Govern en l’autorització de les empreses que es vulguin
pública en matèria de personal lamentari socialdemòcrata no instal·lar al país, són factors que provoquen aquesta inseguretat
s’estendran també als treballa- s’ha pronunciat en relació amb jurídica. “La sensació que em fa tot això és que és un gran es-
dors del Consell General i als aquest punt”, va afegir Baró. cenari propagandístic, però després veurem el resultat; tant de
càrrecs electes de la cambra, i D’altra banda, Baró va ne- bo hi hagi inversió estrangera que vingui”, va dir Bartumeu. El
es faran “previsiblement” a la gar ahir en roda de premsa que president del grup socialdemòcrata va recordar també que no
nòmina corresponent al mes hi hagi contradiccions entre el es va preveure al pressupost cap partida per a Monitor. “No crec
de maig. La majoria demòcrata criteri expressat pel Govern i que cap inversor estranger es pugui creure que això és un plan-
considera que “per coherèn- les esmenes que ha introduït el tejament estratègic seriós d’un Govern”, va concloure Bartumeu.
cia política” al parlament s’han grup parlamentari demòcrata a Bartumeu va assenyalar ahir les “clares contradiccions” que
d’aplicar les mateixes mesures la proposició de llei de l’impost hi ha entre “algunes de les esmenes de DA” i el criteri del Go-
que a l’administració general, sobre el valor afegit (IVA). Baró vern sobre la proposició de llei de l’IVA. Així, va posar com a
segons va plantejar ahir Sindi- Ladislau Baró. va indicar que “hi ha coordina- exemple les esmenes referents a la confrontació de l’IVA i l’ITP, el
catura a la reunió de la junta de ció” entre el grup parlamentari tipus reduït i el règim de franquícia. En referència a aquest text,
presidents de grup parlamen- aró, va explicar que la re exió i el Govern en aquesta matèria, el grup socialdemòcrata acceptarà “una part molt important de
tari. Els afectats seran, per una sobre la voluntat de procedir a tot i que va admetre que hi po- les esmenes de DA, entre altres coses perquè moltes plantegen
banda, els empleats que cobrin fer les retallades al si de la cam- dia haver “una discrepància en discussions tècniques”. “No votarem en contra de la proposició
més de 3.000 euros i també el bra ve de lluny, però basant-se algun tema puntual”. “Les es- de llei que hem presentat. La votarem més o menys contents
conjunt dels consellers generals, en la separació de poders serà menes que hem plantejat han però crec que la votarem”, va aclarir Bartumeu. El Consell cele-
inclosos els que no treballen a ara quan es plasmaran, un cop ja estat de cara a millorar la propo- brarà una nova sessió el 17 de maig, que inclourà, entre altres, els
jornada completa, que propor- està aprovada la llei que afecta sició de llei i que el text estigui projectes de llei de tinença d’animals; de crèdit extraordinari per
cionalment superarien també el conjunt dels funcionaris. En tan elaborat com sigui possible, fer front als costos derivats dels impostos indirectes liquidats per
aquesta quantia de salari. tot cas serà Sindicatura la que amb uns criteris que han estat la societat Centre de Tractament de Residus durant l’execució de
El president del grup parla- estudiarà a partir d’ara com es xats en plena consonància amb les obres i la proposició de llei contra el tabaquisme passiu.
mentari demòcrata, Ladislau portarà tècnicament a la pràcti- l’executiu”, va assenyalar Baró.
ENSENYAMENT DE PORTUGUÈS
Pagament de les classes Mitsubishi Chemical Holdings Group
per obtenir un certificat
AGÈNCIES
ANDORRA LA VELLA canvi i què implica. Aquesta
quota permetrà pagar els llibres
Què et semblaria estalviar
Les classes de portuguès que
s’impartien en horari extraesco-
i obtenir un certi cat en acabar el
curs, dues coses que ns ara no
fins a un 85% en il.luminació?
lar i que eren gratuïtes ara pas- es feien. De moment, com que la
saran a costar 120 euros anuals. inscripció encara és oberta i es fa
Per aquest motiu, ahir es va orga- on-line, els responsables no po-
nitzar una trobada informativa den valorar si el fet que passin a
amb els pares dels alumnes in- ser classes de pagament afectarà
teressats, per explicar-los aquest el nombre d’inscrits.
Comuniquem l’obertura del
Centre Mèdic
Dra. Martínez-Illescas
Medicina General i Medicina Estètica
i Antienvelliment Amb les bombetes LED VERBATIM és possible!
Duren fins
Substitut directe
Al carrer r Molines n mero Edi ci rill EL MÉS NOU per bombetes SENSE 25
LED d’ ALTA 80% en il.luminació amb casquets Mercuri
vegades
més que una
2000, local A · Andorra la Vella
de qualitat
més habituals bombeta
Potència d’ estalvi d’ energia Regulable incandescent
el 86 55 66 Distribuïdor autoritzat:
EXPERT, S.A. Tel.: 803 455
e-mail: dra.illescas@andorra.ad Sant Antoni, 5 Fax: 862 072
LES ESCALDES – Andorra Email: impex@andorra.ad

10. 10 ANDORRA DIMARTS, 24 D’ABRIL DEL 2012
ECONOMIA
AGÈNCIES
Martí reitera que el Govern
va pel bon camí en l’obertura
El cap de Govern anuncia que hi haurà més empreses que vulguin venir
JULIÀ RODRÍGUEZ
ANDORRA LA VELLA llei d’inversió estrangera. Ho va declaracions al voltant del que
reiterar ahir el cap de Govern, s’ha convertit en el pal de paller
El Govern està molt satisfet que Antoni Martí. Per deixar clar des de principis de legislatura:
hi hagi empreses estrangeres que l’executiu va pel bon camí, l’obertura econòmica.
que hagin mostrat interès per Martí va elegir ahir l’ambient Martí va ressaltar el fet que
instal·lar-se al país. I ho està en- festiu de la plaça del Poble, ple empreses “de renom”, com In-
cara més tenint en compte que de parades amb motiu de la Di- dra i Medichem, hagin expressat
El cap de Govern, Antoni Martí, va parlar ahir de l’obertura econòmica. ni tan sols s’ha aprovat la nova ada de Sant Jordi, per fer noves en cartes de compromís l’interès
per obrir seu a Andorra. “En un
moment que no s’ha aprovat en-
cara la llei d’obertura econòmi-
ca, el fet que hi hagi empreses de
renom que hagin agafat el com-
promís que es volen instal·lar a
Andorra en un futur demostra
que el camí que està marcant el
Govern és l’adequat perquè són
empreses de referència inter-
nacional”, va explicar el cap de
l’executiu.
Martí va manifestar que
aquestes empreses que volen ser
presents en un futur al país va-
loren especialment que l’obertu-
ra econòmica es faci al cent per
cent i que hi hagi un marc scal
homologable que els permeti
instal·lar-s’hi “amb total trans-
parència”, així com l’esforç que
s’ha fet per aprovar un conveni
de no doble imposició amb Fran-
ça, i que també es farà ara per
arribar a un acord similar amb
Espanya. Per aquesta raó el lí-
der demòcrata, que va esmentar
també la seguretat i el sistema
educatiu com a atractius a l’hora
de captar noves inversions, con-
sidera que “la plaça d’Andorra
té un gran avenir si sabem fer les
coses i les sabem fer sense veus
dissonants dins de casa nostra”.
No hi ha dates concretes, això
sí, perquè els anomenats “èxits
immediats” en l’argot de l’ober-
tura econòmica es puguin con-
vertir en realitat. Preguntat per
si era la tasca de Monitor la que
havia aixecat l’interès per venir
a Andorra o era la tasca desen-
volupada pel mateix Govern,
Martí va dir que l’important és
que hi hagi aquestes empreses
“i estic segur que en els pròxims
mesos n’hi haurà més”.
El cap de Govern va deixar
clar que la màxima prioritat ara
és la creació de llocs de treball,
motiu pel qual va dir que “tota
empresa que generi llocs de tre-
ball per als nostres conciutadans
serà benvinguda pel Govern, ja
que la gent el que vol és que es
reactivi l’economia”. També va
anunciar “una bateria de mesu-
res per esmorteir la caiguda de
la construcció” i que la llei de
la lliure competència s’aprovarà
aquest any.

11. DIMARTS, 24 D’ABRIL DEL 2012 ANDORRA 11
COMÚ D’ANDORRA LA VELLA ANDORRA LA VELLA
El Sitca vol que la presència del El pla de senyalització,
representant sindical es reguli abans de finals d’any
M. S. C.
ANDORRA LA VELLA
Això ha de fer que tothom conegui una pràctica que avui ja es dóna El Comú instal·larà els
M. S. C.
TATI MASIÀ El pla de senyalització d’An- cartells indicatius dels
ANDORRA LA VELLA dorra la Vella estarà imple-
mentat abans de nals d’any
aparcaments i de les
El Sindicat de Treballadors del Se ons a e plicar el president zones comercials
Comú d’Andorra la Vella (Sitca) de l’Associació de Comerci-
ha proposat a la corporació que ants del Centre Històric, Mi-
es i a tra s d’un re lament la quel Canturri, es pre eu que El Govern fixarà els
possibilitat de demanar la pre- el Comú de la capital instal·li panells a les carreteres
sència del representant sindical abans de l’estiu els cartells in-
quan un cap reunei i un treba- formatius dels aparcaments i
generals que informaran
llador per in ormar-lo d’al un tot se uit els indicatius de les sobre les botigues
aspecte relacionat amb el desen- diferents zones comercials que
olupament de la eina Tot i que hi ha a la parròquia Ai í ma-
aquesta pràctica ja es fa, l’entitat tei , el o ern senyalitzarà les treball si ui desen olupat per
ol que esti ui re ulada perquè zones comercials a les carrete- una empresa especialitzada
si ui cone uda pels assalariats res enerals Per poder-lo nançar s’hi ol
Els inte rants del Sitca ja an El president del Sitca, Cristian Asensio. Canturri a recordar que implicar els comerciants de
comunicar la demanda al cònsol en aquests moments estan im- l’a in uda Merit ell i de Pra-
menor i ara la traslladaran per re istrat un olum important de què no s’ha trobat cap treballa- pulsant un projecte encaminat da amon, ai í com el Comú,
carta El president del sindicat, comissions de ser ei però que la dor intern per encarre ar-se de a captar ne ocis que es podri- el o ern i ns i tot la Cambra
Cristian Asensio, a destacar ran majoria han estat a deman- les tasques que requeria la feina en establir a Andorra ràcies de Comerç
que cada e ada m s els treba- da dels matei os treballadors Un aspecte que sí que preo- a l’obertura econòmica, com El president de l’Associació
lladors de l’administració dema- per ocupar tasques que perme- cupa el sindicat s la quantitat poden ser marques de renom de Comerciants del Centre His-
nen la participació del sindicat ten una conciliació m s ran o d’e entuals que no han passat Ai ò anirà de la mà d’un estu- tòric a indicar que l’associació
Asensio tamb es a referir a per malaltia a ser os Asensio a declarar di de l’ei comercial de la capi- nom s disposa del pressupost i
les crítiques dels consellers del especte a les no es contrac- que si nalment es modi ca la tal, que ha de concloure quins d’informació de com es realit-
PS al Comú de la capital sobre tacions, Asensio a e posar que Llei de la funció pública s’hau- diferents tipus de boti ues es zaria l’estudi Els treballs enca-
la estió dels recursos humans són casos “molt puntuals” i sem- ran de fer esforços contra aques- podrien instal·lar a cada bar- ra no s’han començat i s’espera
Asensio a con rmar que s’ha pre que s’han fet han estat per- ta situació ri La intenció s que aquest la resposta de les altres parts
TRANSPORT PÚBLIC ESCALDES-ENGORDANY
Vendrell defensa altres opcions Estalvi de 3.612 € en
per suplir el bus a Engolasters les activitats de Pasqua
AGÈNCIES
ANDORRA LA VELLA millorant l’apro tament i el co-
M. S. C.
ANDORRA LA VELLA nes que iuen en zones on no Vendrell a indicar que nei ement de les instal·lacions
hi ha transport públic i que no aquest sistema permetria am- L’or anització conjunta de les comunals i presentant un sol
Tot i que reconei que el bus a tenen cot e A part de fer arribar pliar el ser ei a altres zones que acti itats de Pasqua entre els pro rama i preu per a tots els
En olasters comporta a un cost el bus e pr s ns a la rotonda tamb estan allunyades Al ma- departaments d’Esports i In- inscrits L’e periència es podria
ele at per al Comú d’Escaldes- d’En olasters, una altra opció tei temps, la consellera del PS fància del Comú d’Escaldes ha repetir en altres acti itats, com
En ordany, la consellera social- en què treballa la comissió de es a mostrar con ençuda que si permès estal iar euros l’Escola de neu En les propos-
demòcrata a la corporació, Cèlia Medi Ambient del Comú s ofe- s’ha u s au mentat la freq èn- Se ons la corporació, la man- tes hi an participar infants
Vendrell, defensa oferir un ser- rir tiquets sub encionats per la cia del bus el olum de passat- comunació ha comportat un i es an concedir e empci-
ei equi alent per a les perso- utilització de ta is ers tamb hauria crescut estal i si ni catiu en personal, ons, m s que l’any passat

12. 12 ANDORRA DIMARTS, 24 D’ABRIL DEL 2012
ORDINO BENESTAR SOCIAL
TATI MASIÀ
El PS proposa ampliar el centre
de salut amb un nou metge
Indiquen que cal modernitzar la gestió i el funcionament d’Arcalís
TATI MASIÀ
M. S. C.
ORDINO
Els candidats de la llista del Par-
tit Socialdemòcrata a les elecci-
ons comunals a Ordino Carolina Els padrins van rebre ahir les claus de les parcel·les.
Poussier i Víctor Iriarte van ex-
posar ahir la proposta d’ampliar
el servei del centre de salut un
cop estigui enllestida la nova Deu padrins se sumen
infraestructura. Els socialdemò-
crates aposten per passar d’un
metge al matí a dos per poder
als horts d’Encamp
oferir així atenció mèdica du-
AGÈNCIES
rant més hores (també a la tar- ENCAMP tenen prou temps per fer diver-
da). El programa electoral de la ses activitats.
formació ja incloïa la iniciativa Deu padrins conrearan per El programa es va engegar
d’ampliar el servei amb un pedi- primera vegada un dels horts fa set anys i enguany han es-
atre. Ara demanen al Comú que Poussier i Iriarte ahir davant del Comú d’Ordino. de Terres Primeres d’Encamp. tat deu les persones que s’hi
traslladi la proposta al Govern. Ahir els cònsols major i me- han afegit per primera vegada.
Aquest és un dels punts que de neu manté un sistema de fun- El PS també va fer un balanç nor de la parròquia, Jordi Mas L’objectiu d’aquesta iniciativa
el PS comparteix amb la majoria cionament i de gestió interna del positiu dels cent dies de man- i Jordi Torres, juntament amb és, segons Mas, fer que “la gent
comunal i que treballaran con- personal que està obsolet i que dat. En aquest sentit van valo- la consellera de Cultura i Afers jubilada tingui una activitat i
juntament per fer-hi aportacions. cal modernitzar. Així mateix, rar positivament que els conse- Socials, Olga Moreno, i el con- una obligació, cosa que els re-
Van ser els cònsols els que van va afegir que s’ha de millorar la llers destinin la tretzena paga seller de l’oposició, Joan Sans, força psicològicament i els aju-
proposar al PS participar en els qualitat i el servei, i que per acon- a serveis socials i també que hi van entregar els 39 contractes da a mantenir-se en forma”.
aspectes en què hi ha acord. Així seguir-ho calen canvis. hagi una consellera dedicada a i les claus a les persones que És el primer cop que Cecília
mateix, estan mantenint conver- Iriarte també va recordar que aquesta qüestió, ja que les neces- s’han sumat, un any més, al Reche s’ha sumat a la iniciativa
ses a l’entorn de la remodelació des de fora del Comú no poden sitats en aquest àmbit aniran en projecte dels horts. perquè una veïna l’hi va reco-
del Prat de Call. En aquest aspec- tenir un coneixement profund de augment. Tot i així, esperen que A cada persona li toca una manar. S’ho agafa amb il·lusió
te, el PS aposta perquè la ciuta- com s’està fent la comercialitza- “es vagi més lluny en la persona- parcel·la, que ha de treballar i sap com treballar la terra, però
dania pugui participar a l’hora ció. Tot i que no proposen tornar lització de les ajudes socials se- durant l’estiu. L’espai és propi- encara no sap què conrearà. En
de decidir com serà aquest espai. a l’anterior sistema de gestió, van gons la família”, va dir Poussier. etat de casa Joan Antoni, que canvi, Miguel Moreno participa
En tercer lloc hi ha Arcalís. En indicar que cal tenir en compte La cap de llista va agrair la vo- cedeix els terrenys per dur-hi en el programa des que es va
aquest cas Iriarte va indicar que que hi ha hagut canvis al conso- luntat dels cònsols de comptar a terme l’activitat, que compta engegar. Va explicar que té tres
cal un canvi a l’estació que passi lat de la Massana i a EMAP. So- amb el PS, va subratllar la bona amb la col·laboració del Comú horts, dos d’ell i el que li cedeix
per una nova forma de gestionar. bre Arcalís van parlar ahir amb el entesa i va apuntar la possibi- d’Encamp i de la Fundació Julià el Comú, i els productes que hi
El fet és que, segons el número cònsol major, tot i que van indi- litat de trobar altres àmbits de Reig. Els horts estan destinats va plantar l’any passat els va
dos de la candidatura, el camp car que es tracta d’un procés lent. col·laboració. als jubilats de la parròquia que donar a 33 famílies d’Encamp.
GUIA DE SERVEIS

13. DIMARTS, 24 D’ABRIL DEL 2012 13
DIADA DE SANT JORDI
L’Idapa impulsa la publicació del llibre
i CD recopilatori ‘Les Cobles del Peirot’
L’obra, elaborada per Maria Feliu i Albert Villaró, revalora el patrimoni de la literatura oral
REDACCIÓ / AGÈNCIES
LA SEU D’URGELL més representatives del Piri- AJUNTAMENT DE LA SEU D’URGELL
neu, posades en boca del perso-
L’Institut per al Desenvolupa- natge de cció lo Peirot Saltant
ment i la Promoció de l’Alt Pi- de Vall en Vall. Sense aquesta
rineu i Aran (Idapa), juntament di cultat que es dóna ara a les
amb Garsineu Edicions, Edici- comunicacions transversals pi-
ons Salòria i la Fundació Priva- rinenques, lo Peirot descriu i
da Artur Blasco, ha publicat el denuncia la misèria i les injustí-
llibre i CD recopilatori de Les cies de la societat muntanyenca
Cobles del Peirot. a partir del segle XVIII.
Aquest llibre inclou un disc La iniciativa és el resultat de
amb la versió de les cobles re- la suma d’esforços de persones
collides i treballades per Artur il·lusionades amb el patrimoni
Blasco. Les cobles són inter- i compromeses amb el territori:
pretades pel mateix Blasco i músics de prestigi reconegut i
diversos col·laboradors de dins joves aprenents, associacions
i de fora del Pirineu. El llibre musicals, professors d’univer-
incorpora estrofes i versions sitat i erudits pirinencs que
diferents de les musicades al
disc, un indicador de la rique-
durant anys han recopilat es-
trofes i variants de les cobles
Lectures en viu, roses i llibres a la Seu d’Urgell
sa de matisos i de la complexi- cantades en qualsevol indret
tat del personatge. En conjunt, muntanyenc. Una voluntat de La Seu d’Urgell va començar ahir al matí els actes Obra poètica. La lectura en viu la van continuar al
proporciona algunes claus in- cooperació que, en un territori de celebració de la Diada de Sant Jordi amb lec- migdia la gent gran, que van llegir poemes de l’ur-
terpretatives de la societat piri- esquarterat com el Pirineu, ha tures en viu al pati de la biblioteca Sant Agustí, on gellenc Josep Vilarrubla al centre cívic El Passeig.
nenca tradicional. de contribuir a millorar l’auto- alumnes de sisè de primària dels centres educatius Ja a la tarda, al pati de la biblioteca Sant Agustí,
El llibre divulgatiu ha estat estima dels seus habitants i a de la ciutat van llegir poemes d’autors catalans, així tothom qui va voler va poder llegir un paràgraf de
elaborat per Maria Feliu i Al- xar la traça del camí a recórrer com composicions pròpies. La lectura la va obrir Testament a Praga, de Teresa Pàmies. D’altra ban-
bert Villaró. L’obra revalora el en la difusió de l’encara massa l’autor de Peramola Josep Espunyes, que va llegir da, i com és tradició, el passeig Joan Brudieu va
patrimoni de la literatura oral desconegut patrimoni cultural davant dels escolars poemes del seu últim llibre, acollir més de trenta parades de llibres i roses.
per mitjà d’una de les cançons pirinenc.
PALLARS CONTRABAN
MOSSOS D’ESQUADRA
Detingut per 16 robatoris Comís de
més de 2.000
en segones residències paquets de
AGÈNCIES
tabac a Oliana
LLEIDA modus operandi. Forçava portes i
nestres per accedir a l’interior
REDACCIÓ
Els mossos d’esquadra van dete- dels locals i, un cop a dins, als OLIANA
nir dimecres passat un home de bars forçava les caixes enregis-
35 anys i sense domicili conegut tradores i màquines escurabut- La guàrdia civil va decomis-
com a presumpte autor de setze xaques i a les segones residèn- sar dissabte 2.020 paquets de
robatoris amb força en bars, se- cies sostreia material electrònic, tabac durant una operació a
gones residències i cases d’horta electrodomèstics, roba i menjar. Les eines intervingudes que el detingut hauria fet servir en els robatoris. Oliana. Els fets van tenir lloc
del Pallars Jussà i Sobirà que van La investigació dels mossos a les 13.30, quan els agents
tenir lloc entre el febrer i l’abril, va permetre establir una relació agents van comprovar que tenia dels quals deu van tenir lloc en van trobar la mercaderia en
segons van informar ahir des directa entre el detingut, Yahi una ordre pendent de detenció cases d’horta, quatre en bars i un doble fons d’un Audi A4
del cos de seguretat. A., i els robatoris denunciats. Un emesa per un jutjat de Lleida en dos en segones residències, als amb matrícula espanyola.
Segons la investigació, el lla- cop identi cat el possible autor relació amb altres delictes con- municipis de la Pobla de Segur, El conductor va resultar ser
dre acostumava a cometre di- dels fets, els mossos el van loca- tra el patrimoni. Tremp, Salàs de Pallars, Talarn, A. A. J. M., de 31 anys i veí
versos robatoris en una mateixa litzar a Sort, on va ser detingut. Els mossos imputen al detin- Sort, el Pont de Claverol i Sant d’Oliana. El tabac con scat té
nit i sempre seguint un mateix En el moment de la detenció els gut setze robatoris amb força, Joan de Vinyafrescal. un valor de 8.933 euros.