Aquí us podeu descarregar el diari d'avui. Que tingueu un Bondia!!! :)

1. segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
dimECREs
dE juny
dEL 2014
25
nÚm. 2175
Av.Meritxell,9,6è-2ª ANDORRA LA VELLA
Tel. 818 765 - www.quiropracticandorra.com
L’ESPECIALISTA EN LA COLUMNA VERTEBRAL-SISTEMA NERVIÓS
¿CONEIXES LA QUIROPRÀCTICA?
Mal d’esquena, traumatisme cervical, lumbàlgia, hèrnia discal, migranya,
fibromiàlgia, estrès, insomni, vertigen, problemes respiratoris,
disminució de mobilitat, problemes digestius, etc...
Av. St. Antoni, 91-93, baixos,
edifici Cabanota - 73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
Podem evitar
que arribis a
aquest extrem
Serveis per a particulars i empreses
Urgències ha atès 878 persones
durant la temporada d’esquí
El director assistencial del SAAS, Francesc Aroles, fa balanç de l’activitat durant la temporada d’hivern i anuncia
que s’està redactant un pla per potenciar la cirurgia sense ingrés. //Pàg. 3 // t. m.
Sant Joan sense incidents destacats
La revetlla de Sant Joan no registra incidents de gravetat, segons constaten els
bombers, els serveis d’urgències i la policia.
revetlla
// Pàg. 6
les taxes del tabac s’incrementaran un 10%
El Govern tramet al Consell General una nova modificació de la tarifa general de
taxes sobre el consum, que s’aprovarà en la sessió de demà.
conSell general
// Pàg. 6
La ja tradicional Nit de les bruixes al
carrer Major tanca cinc dies de festa a
Encamp, en què han destacat l’Stunt
Moto Show i la ruta de tapes als bars.
la nit de les bruixes,
colofó a la festa
encamp
// Pàg. 6//t. m.
El Comú de la Massana torna a apostar
per artistes i músics del país en la pro-
gramació de les Nits d’estiu als museus
i en l’oferta per als propers mesos.
la massana aposta
pels músics del país
nitS d’eStiu alS muSeuS
// Pàg. 7 // t. m.

2. 2 Dimecres, 25 de juny del 2014
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
escaldes Pas de la casa
farmàcia mortés
Av. Fiter i Rossell 4
Tel.: 829 400
farmàcia de les Pistes
Av. d’Encamp, 9
Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS
“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,
clatell de lluç,
llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”,
RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal
Edifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSAL
Tel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 h
i de 19.30 h a 2.00 h
C/ de les Escoles, 35 · Ed. Xalet Pobladó · AD500 Santa Coloma (Principat d’Andorra)
Tel. +376 723 937 · Fax: +376 723 940 · Mòbils: +376 322 343 · 358 707
info@construccionsramilo.com
NOVETAT AANDORRA!!
ANDORRA!!
NOVA GAMA DE
FORNS DE
LLENYAA PARTIR DE 1.650 €,
inclou entrega a domicili.
ELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars,
olis i additius per a motors.
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la Vella
Tel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669
autoelectricbravo@gmail.com
SERVEIS ANTICRISI
Diagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
− Càrrega de gas R134a. 30 €, fins a 400 gr.
− + de 500 gr. a 35 €
− Ecològic 100%, 500 gr. 40 €
− Canvis d’oli amb filtres 4 l. A partir de 58 €
− Controls de nivells gratuïts
− Reparació d’alternadors
Sèrie 26
Sorteig de dimarts 24 de juny
Sorteig de dissabte 21 de juny
Sorteig de diumenge 22 de juny
Sorteig de dimarts 24 de juny
Sorteig de dissabte 21 de juny
Sorteig de dimarts 24 de juny
euromilioNs
la Primitiva
boNoloto
loteria NacioNal
oNce
LA GROSSA de la primitiva
4 7
1 7 20 21 48
8 7 1 4 1
Fracció Sèrie4 1
6 9 1 4 3
5 28 41 51
Núm. clau 0
Com. Rei.24 8
3 6 35 3936 49
Com. 12 Rei. 1
5 9 23 4224 49
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 24º
mín. 9º
màx. 25º
mín. 11º
màx. 25º
mín. 12º
AVUI
tARDADemÉsClARIANes
DIJOUs DIVeNDRes
La Massana Encamp
22

3. 3Dimecres, 25 de juny del 2014
notícies
balanç assistencial
Un total de 878 persones ateses
a urgències la temporada d’esquí
// l’activitat fins al mes d’abril baixa i es potenciarà la cirurgia sense ingrés
Entre desembre i març el ser-
vei d’urgències de l’hospital va
atendre 878 persones per inci-
dents d’esquí, 201 de les quals
van ser traslladades pel transport
de pistes, segons va destacar ahir
el director assistencial del Ser-
vei Andorrà d’Atenció Sanitària
(SAAS), Francesc Aroles. Un
total de 130 d’aquests pacients
van ser intervinguts quirúrgica-
ment i 189 van ser hospitalitzats.
El 33,71% d’aquestes persones
eren de nacionalitat espanyola,
el 23,23% andorrans i el 16,29%
russos. Cal destacar també que el
50,23% presentaven una fractura i
un 18,84%, traumatisme cranio-
encefàlic.
Aroles va facilitar aquestes xi-
fres alhora que va remarcar que
l’activitat global del SAAS al llarg
del primer quadrimestre de l’any
ha experimentat un descens res-
pecte dels mateixos mesos de
l’any anterior. Algunes dades que
cal destacar és que malgrat que la
davallada és generalitzada, ja que
aquest any s’han donat, per exem-
ple, 2.298 altes i l’any anterior van
ser 2.355, hi ha alguns serveis,
com ara l’atenció primària, que
han augmentat. Altres àrees, com
per exemple l’atenció primària al
Pas de la Casa, baixen en aquest
període un 8,16% i a les urgències
depediatriatambéesprodueixun
descens destacat, situat en el 16%.
Aroles assenyala que les dades
que es recullen des del SAAS per-
meten fer les millores pertinents,
ja que va afegir que “no es pot mi-
llorar mai una cosa que no es pot
mesurar”. De fet, les xifres dels
darrers quinze anys que va mos-
trar ahir posen en relleu que en-
tre els anys 2011 i 2013 es van fer
més altes que altres anys i a més
a més l’estada mitjana dels paci-
ents ha baixat, la qual cosa signi-
fica que “es resolen més casos en
menys dies d’estada”. Aquest as-
pecte és valorat de manera positi-
va pel SAAS, malgrat que un dels
aspectes sobre els quals cal incidir
són les estades preoperatòries i la
cirurgia sense ingrés.
D’aquesta manera, el director
assistencial del SAAS va posar en
relleu que les estades preoperatò-
ries s’incrementen especialment
en els casos de persones que te-
nen accidents d’esquí al país i que
volenseroperadesfora.Mentrees
negocia amb la companyia asse-
guradora el trasllat poden passar
“fàcilment” 48 hores. Ara com ara
des de la parapública es vol agilit-
zar aquests tràmits i per aquesta
raó s’han iniciat converses amb
les asseguradores.
Quant a la cirurgia sense in-
grés, ara s’està redactant el pla
funcional del bloc quirúrgic amb
la intenció que pugui estar enlles-
tit l’any vinent, en el qual s’inclo-
uen les operacions sense que hi
hagi d’haver l’ingrés del pacient.
D’aquesta manera, Aroles consi-
dera que es podria arribar al 50%
de l’activitat quirúrgica sense in-
grés i va afegir que actualment es
fan 1.200 intervencions d’aquest
tipus. S’espera que aquest proto-
col estigui redactat de cara a l’any
que ve.
Pel que fa a l’atenció primària,
que s’ha incrementat en els pri-
mers quatre mesos de l’any, Aro-
les considera que encara es pot
potenciar més tant pel que fa a
l’atenció de les persones que van
a urgències però que no caldria
que ho fessin perquè el seu estat
no ho requereix com a l’atenció a
domicili. En aquest sentit, ha bai-
xat un 10% el volum de persones
que han estat catalogades segons
elssistemadetriatgecomamenys
greus i fins a l’abril també s’ha in-
crementat l’atenció a domicili que
porten a terme els professionals
d’atenció primària, concretament
ha crescut un 14%.
cesàries
A l’últim, i pel que fa a dades qua-
litatives, cal destacar que aquest
primer quadrimestre d’any les
cesàries s’han incrementat un
6,84% respecte del mateix perío-
de de l’any anterior. La taxa, del
39,2%, està per sobre de la que
marca com a òptima l’Organitza-
ció Mundial de la Salut (OMS) i
Aroles destaca que és un dels as-
pectes que cal analitzar, tot i que
va recordar que l’hospital se situa
en xifres similars a les que es do-
nen en hospitals privats.
119 usuaris al cedre
Actualment hi ha 119 persones
ingressades al Cedre i des del
SAAS es treballa perquè es pu-
guin crear entre “tres i sis places
de respir” des d’ara fins al setem-
bre, amb la intenció que hi pugui
haver pacients que hi puguin fer
estades curtes.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
El director assistencial del SAAS, Francesc Aroles, va presentar ahir les dades corresponents a l’activitat
de l’hivern. // t. m.

4. 4 Dimecres, 25 de juny del 2014
AnyósPark, El Club
@AnyosParkClub
Els més petits estan a punt de començar
les vacances escolars... Porta’ls a les nos-
tres #colonies #summer2014
opinió
EditoriAl
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa
responsable del seu contingut.
El Govern convoca els ajuts per a les ma-
trícules universitàries de tercer cicle
EncaranoconeixeselsavantatgesdelCarnet
EmocionsPlatadeNaturlandia?Ésgratuït
peratotselshabitantsdelaparròquia
Govern d’Andorra
Comú de Sant Julià de lòria
En xarxa
L’UESantaColomajugaràla1arondade
classificaciódeUEFAEuropaLeaguedavantl’FK
MetalurgSkopje(MKD)(3dejuliol/10dejuliol).
FederacióAndFutbol
@Fedandfut
Sol, música, muntanya, BMX, BTT,
Wakeboard, Roller... DJ’s què més es pot
demanar!? I GRATIS!? Les FISE World...
pijencamp
@PijEncamp
Unicef_ComitèAndorra
@Unicef_Andorra
Avui pots fer alguna cosa extraordinària!
Fes-te soci d’UNICEF
Sergi Cunill presentant el seu projecte
The Valley Man. El veurem a #lamassana
el 21 d’agost
Molt aviat, a Les Fontetes,“El secret de la
lluna i les papallones”. Entrada: 10 €.
AgendaAd
@AgendaAD
Curs d’actualització en dret urbanístic
www.uda.ad
Aquest diumenge... Travessa de les 3
Parròquies
Revetllahemrealitzat14sortides,(6inc.en
paperera/contenidors,1inc.pallíniaelectr.5
preventius,1accid.cotxe1caigudarocactra)
Universitat d’Andorra
Comú d’Escaldes-Engordany
Bombers d’Andorra
Dos menors d’edat ferits en un accident a
Encamp FÒRUM.ad
Fòrum Ad
López i Rossell obtenen els avals per
ser precandidats a les primàries del PS
http://forum.ad/?p=76419
724 vots per dipòsit a la CASS http://
buff.ly/1pwLzPc pic.twitter.com/
fumbMxHtqP
Bondia
@bondia
Cinc empresonats per tràfic de cocaïna i
haixix a Escaldes http://www.diariandor-
ra.ad/index.
diari d’Andorra
@diariandorra
Els empresaris del Pas demanen més
quotes per cobrir la falta de personal
http://www.diariandorra.ad/index
diari d’Andorra
@diariandorra
rtVA
@rtvandorra
La inversió creditícia dels bancs va caure
un 4,6% l’any passat http://dlvr.it/65bJnr
#andorra
El foc de les falles omple el centre his-
tòric davant de centenars d’assistents
www.andorradifusio.ad
rtVA Andorra
Festa de Fi de Curs de les Escoles Esporti-
ves d’Andorra la Vella FÒRUM.ad
Fòrum Ad
rtVA Andorra
Que rodi i dansi el foc! www.diariandorra.
ad
diari obert
CFPA i SIPA veuen“poc seriós”que el
text esdevingui un projecte de llei www.
bondia.ad
diari Bondia
mitjans
Aquest estiu no et quedis a casa vine al
Punt Jove a fer diferents activitats , pensa
en fer la inscripció.
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Amb l’objectiu de mantenir el
diferencial de preus amb els
països veïns i a la vegada mirar
que sigui raonable per no incen-
tivar el contraban, l’executiu ha
tramès una proposta de modifi-
cació de la tarifa general de taxes
sobre el consum per incrementar
el gravamen que s’aplica al tabac,
proposta que el Consell Gene-
ral, en entrar per la via d’extrema
urgència, aprovarà en la sessió
de demà mateix. Es tracta d’una
mesura encertada tant en el fons
comenlesformesjaquelesdarre-
res pujades decretades als països
veïns havien elevat el diferencial
de preu del tabac al voltant del
30%, superior fins i tot en alguns
casos, xifra que podria ser prou in-
teressant per a aquells que veuen
en el contraban una manera rà-
pida de fer diners. A la vegada, el
fet que novament es tramiti per la
via d’extrema urgència dificultarà
que hi hagi marge per importar
grans quantitats de ta-
bac i fer estoc abans de
l’entrada en vigor de la
nova taxa.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALS
WWW.GLOBALASSOCIATS.COM
Tel. 865 943 / 372 926 / 362 185
Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r C
AD500 Andorra la Vella
Punt Jove de Canillo
La flama del Canigó es lliura en un acte
que recupera el ball de fallaires: http://
andorradifusio.ad
Fòrum Andorra
@forum_ad
Periòdic d’Andorra
@PeriodicAND
Ingressen a la presó cinc dels detinguts
en una nova operació antidroga www.
andorradifusio.ad
Comú de la Massana
@comudelamassana

5. 5Dimecres, 25 de juny del 2014
AQUEST ESTIU, DESTAPA’T!
Posa’t a les nostres mans
Andorra la Vella • Av. Prat de la Creu, 16 • Tel.: (+376) 81 18 18
La Massana • Av. Sant Antoni, 41 • Tel.: (+376) 83 56 78
www.facebook.com/urban.ad
@UrbanGyms

6. 6 Dimecres, 25 de juny del 2014
N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
l’animal saltador més gros va ser el‘Procoptodon goliah’, un
cangur de 250 quilograms de fa 2 milions d’anys?
58 són els països i territoris que mantenen i encara apliquen
la pena de mort.
25 de juny de 1852
Neix l’arquitecte Antoni Gaudí, autor de la
Sagrada Família.
Consell General
El Govern proposa una pujada
d’un 10% de les taxes del tabac
El preu del tabac tornarà a pujar,
també a Andorra, a causa de l’in-
crement d’un 10% de les taxes
que graven aquest producte amb
l’objectiu de disminuir el diferen-
cial amb els països veïns. La me-
sura es repeteix periòdicament
perquè no sigui excessivament
atractiu el contraban de tabac i
aquesta vegada, quan entri en
vigor, permetrà a l’Estat recap-
tar per aquesta via al voltant de
15 milions d’euros més. El Go-
vern va trametre dilluns passat
al Consell el projecte de llei de
modificació de la tarifa general
de taxes sobre el consum i serà
aprovat per la cambra legislativa
aquest dijous.
L’objectiu és mantenir el dife-
rencial de preus amb els països
veïns, però a la vegada que no
sigui massa elevat per incentivar
el desenvolupament de xarxes
de contraban a gran escala. La
modificació de les taxes es porta
a terme “atesa la voluntat polí-
tica de revisar i ajustar els tipus
de gravamen aplicats al tabac
de forma progressiva, tot man-
tenint un diferencial de preus
estable amb els països veïns que
preservi l’atractiu comercial del
mercat andorrà”. La proposta del
Govern, que es tramita per la via
d’extrema urgència i necessitat,
és incrementar la pressió fiscal
sobre el grup de productes que
són susceptibles de ser objecte de
contraban: cigarrets (ros i negre),
picadura i tabac espalillat utilitzat
per a la fabricació de cigarretes; i
tabac per a pipa o per embolicar
(excepte el de pipa d’aigua).
La nova tributació generarà
uns ingressos addicionals sobre
aquest grup de productes de
15.253.627 euros “si s’haguessin
aplicat els nous tipus dels drets
de duana durant tot l’any 2014”,
segons la memòria justificativa
del projecte de llei. Així, si amb
la imposició actual els ingressos
es calculen en uns 133 milions
d’euros, amb l’increment de les
taxes serien de poc més de 148
milions. En aquests moments el
diferencial de preu de venda al
públic d’un paquet de cigarretes
entre Andorra i Espanya és su-
perior al 30%, segons s’afirma en
aquesta memòria, i la proposta és
“reduir aquest diferencial en prop
de 12 cèntims d’euro”.
A més de les noves taxes del
tabac, s’ha tramitat també amb
caràcter d’extrema urgència el
projecte de llei de modificació de
la llei d’intercanvi d’informació
en matèria fiscal amb sol·licitud
prèvia. L’objectiu és solucionar
mancances detectades a la llei.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
El diferencial de preu actual entre Andorra i Espanya és de més d’un
30% pel que fa al tabac. // t. m.
CelebraCions
La ja tradicional Nit de les
bruixes al carrer Major d’En·
camp va ser ahir el colofó a
cinc dies de festa, que van ar·
rencar divendres. D’aquesta
manera, el carrer Major es va
omplir de bruixes i bruixots
que, a través de cartes o de
boles de vidre, per exemple,
endevinaven el futur a aquells
que el volien conèixer. Entre
les novetats d’aquesta festa hi
havia l’Stunt Moto Show i la
ruta de tapes als bars.
La Nit de les bruixes posa el colofó
a la festa a Encamp
// t. m.
eDUCaCiÓ
Una quinzena d’alumnes de
primària de l’Escola France·
sa d’Ordino van fer ahir una
sortida per col·locar caixes
niu, fetes en col·laboració
amb els tècnics de Medi Am·
bient del Comú. La instal·
lació es va fer al camí de Se·
gudet i és una iniciativa del
Consell d’Infants. Demà se
n’instal·laran més, al camí
de Santa Bàrbara, que col·
locaran els alumnes de l’Es·
cola Andorrana.
Els infants d’Ordino instal·len
caixes niu en diferents camins
// C. D’orDino
esColes esportives
Fi de curs al
Comunal
Entre les sis de la tarda i les
nou del vespre, l’estadi Comu-
nal d’Andorra la Vella acollirà
avui la 18a edició de la festa
de fi de curs de les escoles es-
portives comunals. Un acte de
comiat de la temporada, lúdic
i festiu, que tal com recorden
des de la corporació comunal
és sempre multitudinari i al
qual es convida els infants i jo-
ves que han participat assídua-
ment en les diferents activitats
organitzades pel departament
d’Esports al llarg de l’any, en
les 25 escoles d’iniciació es-
portiva parroquials. S’hi espe-
ren uns 900 participants. La
festa consta de diferents jocs i
instal·lacions.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
sUCCessos
La nit de Sant Joan es tanca
sense incidents destacats
LarevetlladeSantJoanesvatan-
car sense incidents de gravetat,
tal com constaten les dades dels
bombers, el servei d’urgències i
la policia. D’aquesta manera, els
bombers van haver de fer cator-
ze sortides durant la nit (sis per
incendis en papereres o conteni-
dors i una altra per un foc en un
pal d’una línia elèctrica), mentre
que a l’hospital es van atendre
vuit persones, segons el cap d’ur-
gències, el doctor Josep Gómez.
Al centre hospitalari es va ha-
ver d’atendre un menor per un
traumatisme òtic que li havia
causatunpetardquelivaesclatar
prop de l’orella i una altra perso-
na per cremades al braç. També
es va atendre de ferides lleus dos
joves que viatjaven en un vehicle
Mini Cooper amb matrícula es-
panyola que va topar dilluns pas-
sats deu minuts de les onze de la
nitalarotondasudd’Encamp.La
resta de persones es van atendre
a urgències per caigudes o con-
tusions fruit de la festa, però cap
vahaverdeseringressada.Defet,
Gómez va posar en relleu que ja
faunsanysquelarevetlladeSant
Joan és “tranquil·la” al país, sense
que es registrin incidents greus, i
considera que hi ha molta infor-
mació sobre la manipulació dels
petards i consells preventius.
Quant als bombers, a ban-
da de les relacionades amb els
focs també van fer cinc sortides
preventives, per l’accident d’En-
camp i la darrera per la caiguda
d’una roca a la carretera.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
A l’hospital es van atendre vuit persones i els bombers van fer
catorze sortides. // t. m.

7. 7Dimecres, 25 de juny del 2014
N
subhasta de la capsa
Recaptats més
de 9.000 euros
La Capsa, Espais de Creació,
de les Valls del Nord, ha fet
una donació de 9.175 euros a
la Fundació Privada Tutelar,
l’import recaptat en la sub-
hasta benèfica d’art celebrada
a Ordino el 5 de juny. L’im-
port correspon al 50% dels
diners aconseguits mitjançant
la venda d’obres, que ascen-
deix a 5.540 euros; el sopar,
que ha deixat 1.500 euros, i
les donacions directes, que
sumen 2.735 euros. La gerent
de la fundació, Ester Fenoll, va
agrair el gest i va explicar que
aquests ingressos permetran
que els usuaris puguin gaudir
d’unes colònies aquest estiu.
Davant de l’èxit obtingut amb
el sopar es preveu organit-
zar-ne noves edicions.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
DonacióalaFundacióTutelar.
// c. d’ORdINO
pROgRama cultuRal de la massaNa
Les Nits d’estiu als museus aposten
per potenciar els músics andorrans
El Comú de la Massana torna a
apostar pels artistes andorrans en
les Nits d’estiu als museus, que
formen part de l’oferta cultural
per als propers mesos. Lluís Car-
tes i Els Fluxes encetaran el cicle
a la Farga Rossell (17 de juliol a
les 21 hores). Es presentaran en
format semiacústic i interpreta-
ran un recull de temes dels seus
tres discos i també versions d’al-
tres compositors.
El Centre d’Interpretació del
Romànic serà el marc en què el
cantautor andorrà Sergi Cunill
presentarà per primer cop al
Principat el projecte The Valley
Man (21 d’agost a les 21 hores).
En el concert, acompanyat única-
ment de la guitarra, interpretarà
una selecció dels seus temes, es-
crits en anglès. Serà una actuació
acústica, “sense connectar a res”,
va explicar Cunill, que va definir
el seu estil de folk-pop o folk-
country. L’artista, nascut el 1994,
s’està formant en música moder-
na a Londres.
Finalment,elduoTocdeGreu,
format per les instrumentistes de
l’ONCA Laia Capdevila (viola) i
MireiaPlanas(violoncel),actuarà
al museu Casa Rull (28 d’agost a
les 21 hores). El repertori oferirà
un recorregut per la música del
segle XVIII al XX.
Per altra banda, aquest estiu
també es torna a programar la
Nit sense paraules (31 de juliol
a partir de les 22 hores), que ofe-
rirà espectacles basats en el circ,
la música, l’humor i la interacció
amb el públic. Arrencarà al Prat
del Colat amb el muntatge El
Mêtre. Des d’allà es farà una rua
fins a la plaça de les Fontetes amb
la Banda Forània. Posarà punt
final a la nit la companyia Salsa,
un duo d’acrobàcia aèria a ritme
d’aquesta música llatina.
També aquest any tornaran les
Petites tardes d’estiu, adreçades al
públic infantil i que tindran lloc
els dimecres a les sis de la tarda al
Prat del Colat. La primera serà el
30 de juliol i es podrà veure Mai-
la, un món de contes a través de la
música. La segona proposta serà el
13 d’agost. La companyia Festuc
Teatre representarà Bugui Bugui.
Una novetat que s’introduirà
aquest any serà el Festival land art.
Redacció //La Massana
@mes_andorra
// el cartell preveu l’actuació de lluís cartes, the Valley man i el duo toc de greu
Pozo i Cunill en la presentació de les activitats culturals de l’estiu.
// t. m.

8. 8 Dimecres, 25 de juny del 2014
Organitza:Col·labora:
inscripcions: 344 600 i 328 713
MERCAT de 2a MË
i de les OPORTUNITATS
de les 10.00 a les 19.00 h
28 de JUNY del 2014
DISSABTE
Pla• a Guillem— (Pla• a de les Arcades)
Andorra la Vella

9. 9Dimecres, 25 de juny del 2014
Esports
ciclisme
Albós correrà amb professionals
a l’Espanyol de contrarellotge
El corredor de la secció de ruta
de la FAC Vallnord-Motocard,
David Albós, prendrà part
aquest divendres vinent en els
campionats d’Espanya de con-
trarellotge individual, que tin-
dran lloc a Ponferrada (Lleó),
segons va anunciar la Federació
Andorrana de Ciclisme.
La prova, que arrencarà a dos
quarts de cinc de la tarda, tindrà
un recorregut de 47 quilòme-
tres amb la particularitat que els
corredors de la categoria elit,
on competeix Albós, hauran de
córrer amb els corredors pro-
fessionals.
Així doncs, després d’haver
aconseguit aquest any un 5è
lloc als Campionats de Cata-
lunya de contrarellotge, Albós
es podrà enfrontar amb els mi-
llors especialistes espanyols de
la modalitat, en un certamen
que permetrà al corredor de la
FAC conèixer el recorregut dels
Mundials de contrarellotge, que
se celebraran sobre el mateix
circuit el 24 de setembre vinent.
D’altra banda, els corredors
de la secció de descens de la
FAC Vallnord-Motocard, Blan-
ca Aracil i Guillem Casal, van
prendre part en la primera pro-
va catalana de descens que es
va celebrar a la Vall d’Aran, amb
resultats satisfactoris.
I és que Aracil va tornar a
guanyar en categoria cadet-jú-
nior amb un temps de 5.09,875,
finalitzant fins i tot en segona
posició scratch a només 33 se-
gons de Blanca Julià, que com-
peteix dues categories per so-
bre. Amb aquest resultat, Aracil
es col·loca líder de la Copa cata-
lana, que continuarà el proper 6
de juliol a la Molina.
Pel que fa a Guillem Casal,
també va obtenir un resultat
molt bo acabant en el Top 10,
concretament 9è amb un temps
de 3.51,169, a només 23 segons
del primer classificat, Guillem
Jorba.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
David Albós en la prova de contrarellotge dels Mundials 2013.
// FAc
LaVolta als ports supera els 600 inscrits
La37aMultisegurVoltaalsportsd’Andorra,
quetindràllocel6dejuliol,jahasuperatla
barreradels600inscritscoincidintamblafi
del termini per inscriure-s’hi a preu reduït
(30 euros). Fins al primer de juliol els inte-
ressatsaparticiparenlaprova,organitzada
per l’Agrupació Ciclista Andorrana (ACA),
podran inscriure-s’hi previ pagament de
35 euros. La xifra de participants inscrits ja
constitueixunnourècordiconfirmaelcrei-
xement que ha viscut la prova els darrers
anys. I és que en les últimes cinc edicions
els participants han crescut de forma re-
gular: 190 (2009), 220 (2010), 272 (2011),
330(2012)i474(2013).
La prova, amb sortida des de la Mas-
sana, manté uns itineraris força similars
als d’altres anys, tot i que amb un quilo-
metratge més gran. El circuit llarg tindrà
113 km i el curt, 82 km. En el recorregut
més extens el pilot es desplaçarà a Ordino,
tornarà a la Massana i agafarà el túnel de
les DosValires, per anar cap avall i enllaçar
quatre ports: la Rabassa (1.821 metres),
la Comella (1.350 m), el coll d’Ordino
(1.980 m) i la coma d’Arcalís (2.225 m), on
estarà situada l’arribada. En el curt s’afron-
tenelsdosúltimsports.
btt
Guy Díaz, en categoria elit; Noel
Ruiz, en sènior; Adrià Urcelay,
en sub-23, i Carolina Poussier,
en màster -30 femenina, són els
campions d’Andorra de BTT
2014 després d’adjudicar-se la
prova del Campionat nacional
que ha tingut lloc aquest cap de
setmana al camp de neu de Pal,
segonsvainformarl’SprintClub.
Els corredors van haver de fer sis
voltes a un circuit de 2,5 quilò-
metres molt sinuós i amb molts
canvis de ritme.
Guy Díaz s’adjudica el Campionat
d’Andorra en categoria elit
// sPRiNt clUb
motociclisme
Xavi Cardelús i el BST-Carde-
lús Racing van viure ahir una
jornada complicada al Circuit
d’Albacete, on s’han traslladat
per preparar la participació
en la cinquena cursa del FIM
CEV Repsol de Moto3. I és
que la pluja intermitent, pro-
tagonista durant tot el dia,
els va impedir poder treballar
a fons ja que la pista va anar
canviant de condicions al llarg
de tot el dia i de forma inter-
mitent.
La pluja complica l’entrenament
de Cardelús al Circuit d’Albacete
// c. RAciNG teAm

10. 10 Dimecres, 25 de juny del 2014

11. 11Dimecres, 25 de juny del 2014
ClassifiCats
Busquem pisos de
lloguer a totes les
parròquies.
Tenim clients
esperant per llogar
el vostre pis!
ANDORRA LA VELLA PIS, 2 H., SENSE
MOBLES, TOT EXTERIOR, A LA ZONA
DE CIUTAT DE VALLS. PREU: 500 €
ORDINO CASA ADOSSADA, 3 H.,
SENSE MOBLES, CUINA INDEPEN-
DENT AMB SAFAREIG, MENJADOR
AMB LLAR DE FOC, JARDÍ, SOLEJADA,
PÀRQUING I TRASTER,
AL COLL D’ORDINO. PREU: 900 €
LA MASSANA PIS, 1 HABITACIÓ, AMB
MOBLES, AMB BALCÓ, CÈNTRIC,
EXTERIOR. PREU: 350 €
TEL.: 321 248
Serveis Immobiliaris
Telèfon: +376 80 03 00
Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITES
ALS MIGDIES
LLOGUERS
ANDORRA
Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €
Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €
ARINSAL
Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €
ESCALDES-ENGORDANY
Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €
Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €
Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €
ENCAMP
Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
Es ven Opel Manta 2.0 GTE
any 83, completament restaurat
i d’estricte origen, motor amb
10.000 km, seients Recaro originals.
Preu: 4.800 €. Telèfon: 330 318
Aparcament
Av. d’Enclar, 20
Santa Coloma
Es lloga:
PLACES
D’APARCAMENT
PLACES
DOBLES
PLACES AMB
TRASTER
BOxES
VàRIES MIDES
Tel: 820017
de dilluns a
divendres hores
laborables
IMMOBLES
PER CANVI DE RESIDÈNCIA - OPOR-
TUNITAT!! Casa d’obra vista, antiguitat: 7
anys. A 10 min de Platja d’Aro, 10 min del Golf
PGA, 30 min de Girona i 50 min de Barcelona.
1.200 m2
de jardí, reg automàtic amb piscina
d’aigua salada i garatge per a dos cotxes. Tot ex-
terior, cuina, menjador amb llar de foc, 3 hab-
itacions, 2 banys complets. Preu: 395.000 €.
Telèfon: 00 34 639 33 40 28
Es lloga a Encamp apartament cèntric,
1 dormitori, totalment equipat, mob-
lat de disseny, TV..., 2 balcons. Sola-
ment 1 mes de dipòsit. Preu: 450 €/mes.
Tel.: 331 340
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
Classificats,
breus per
paraules
A partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraules
Publicació mínima d’una
setmana
Telèfon:
809 810
Publica el teu anunci
en aquest espai
Informa-te’n al telèfon:
809 810
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència,
al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
rrhh@cisagroup.com o al fax 73 73 79.
LA VEU DEL POBLE: BONDIA cerca:
Requerim:
- Llicenciatura/Grau en Periodisme.
- Coneixements de programes informà-
tics: Indesign, paquet Office.
- Es valorarà experiència laboral en
redacció.
- Idiomes: català parlat i escrit correcta-
ment.
- Capacitat de treballar en equip.
- Vehicle propi.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Salari en funció de la candidatura.
- Bon ambient de treball.
2 PERIODISTES
(Ref. Periodista)
OPERARIS DE LA CONSTRUCCIó I MANTENIMENT
PER A TREbALL TEMPORAL
CISA SERVEI, SL cerca:
PIS A ESCALDES DE 90m2
REF: 232
3 habitacions (2 dobles), 2 banys, cuina
office s/equipada, cèntric i assolellat,
terrassa, s’admeten animals, despeses
incloses. Preu 750 €
PIS DE 80m2 A ANDORRA
REF: 45
2 habitacions dobles, 1 bany complet, sa-
fareig, cuina equipada tancada, parquet,
assolellat, terrasses
Preu: 160.000 €
PIS A ANDORRA DE 140 M2
REF. 242
3 habitacions, 2 banys, safareig,
parquet, traster, 1 plaça de pàrquing,
assolellat, moblat i equipat.
Preu: 1.300 €

12. 12 Dimecres, 25 de juny del 2014
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra
Ref. 1625 La Massana
Estudi reformat amb vistes excel·lents i ter-
rassa assolellada.Totalment moblat i equipat.
Una plaça de pàrquing i traster.
80.000 €
Ref. R1084 apaRtaMent - La Massana
Apartament a 7 minuts del telecabina de la
Massana. 3 dormitoris dobles, dos banys i
1 WC. Suite amb jacuzzi i dutxa. Un saló men-
jador molt espaiós amb vistes espectaculars.
Un box individual i una plaça de pàrquing.
Gran terrassa.
640.000 €
Ref. 1626 La Massana
Pis de luxe, 3 dormitoris dobles, una suite,
2 banys, menjador amb llar de foc. Cuina mo-
derna completament equipada. Gran terrassa.
Vistes espectaculars, pàrquing i dos trasters.
530.000 €
Ref. 1595 La Massana
Pis d'un dormitori a
prop del telecabina de
la Massana.Acabats mo-
derns. Pàrquing i traster.
110.000 €
VENDA
ndorra C
Ref. R1082 La Massana
Apartament moblat en
una urbanització prestigi-
osa. 2 dormitoris dobles,
2 banys, saló menjador
amb llar de foc.Terrassa
gran.Vistes espectaculars.
Pàrquing i 2 trasters.
215.000 €
OPORTUNITAT
Ref. C0008 Escaldes
Apartament refor-
mat moblat al costat
de la zona comercial
d'Escaldes-Engordany.
2 dormitoris dobles, 1
bany, cuina, saló menja-
dor amb llar de foc.
120.000 €
OPORTUNITAT
Ref. 1613 Arinsal
Apartament de 2
dormitoris, 2 banys, a
prop de les pistes.Vistes
i sol. Plaça de garatge i
traster.
165.000 €
Ref. R1089 La Massana
Dúplex amb vistes es-
pectaculars. Cuina com-
pletament reformada.
4 dormitoris, 2 banys +
1 WC. Sala amb llar de
foc, menjador. 3 places
de pàrquing, 3 trasters.
Gran terrassa i petit
jardí.
232.130 €
Ref. 1612 La Massana
Àtic. 3 grans dormitoris,
2 banys complets. Una
terrassa enorme amb
vistes, sol tot el dia.
Pàrquing, traster.
450.000 €
Ref. 1118 Anyós
Casa adossada.Ampli
saló menjador amb llar
de foc, sortida al jardí
que envolta la casa.
Cuina independent amb
mobles i electrodomès-
tics de gamma alta.
2 dormitoris amb bany.
Garatge per a tres
cotxes; soterrani ampli.
Vistes i sol.
650.000 €
Ref. 1628 Encamp
Àtic. Una suite amb
banyera d'hidromas-
satge + 1 bany auxiliar.
1 dormitori. Menjador
amb balconada. Cuina
oberta i equipada.
Parquet, tot de fusta.
Safareig. Pàrquing.
200.845 €
Ref. 1629 Sispony
Apartament modern,
completament renovat a
un alt nivell. 3 dormitoris
dobles.Vistes espectacu-
lars i una gran terrassa
assolellada. Pàrquing i
traster al garatge co-
munitari inclosos. Edifici
amb petita comunitat de
propietaris.
290.000 €
Ref. R1088 Arinsal
Pis moblat. Gran ter-
rassa. Cuina moblada i
equipada. 4 dormitoris,
2 banys. Safareig.Vistes,
molt sol. Una plaça do-
ble de pàrquing, traster.
485.000 €
LL0262 La Massana
Apartament moblat al
centre. 2 dormitoris i
2 banys. Pàrquing opcio-
nal - 50 euros.
550 €/mes
LLOGUER
LL078 Anyós
Pisos d'1 dormitori,
estil aparthotel, moblats,
bany complet.
450 €/mes
(tot inclòs)
LL0123 La Massana
1 dormitori, armaris
encastats, 1 bany com-
plet.Terrassa amb vistes
espectaculars. Pàrquing
i traster.
450 €/mes
1303 Anyós
Apartament moblat d'1
dormitori, saló menjador
amb accés a la terrassa,
cuina oberta i equipada,
bany complet. Pàrquing
i traster.
600 €/mes
LL0253 La Massana
Pis moblat de 2 habita-
cions. Cuina equipada
amb rentadora.Terrassa,
vistes. Pàrquing.
600 €/mes
+ despeses
LL0240 El Tarter
Apartament enfront
de les pistes d'esquí
delTarter, 2 dormitoris,
un bany.Aparcament i
traster.Vistes i sol
tot el dia.
550 €/mes
LL0259 Escaldes
Pisos de 2 dormitoris.
1 bany. Cuina totalment
reformada tancada.
550 euros/mes
+ despeses
LL0211 Escaldes
Apartament d'alt estàn-
ding. Molt espaiós,
2 dormitoris dobles, una
suite, 2 banys.Terrassa
i vistes. 2 places de
pàrquing i traster.
1.050 €/mes
LL0254 La Massana
Apartament moblat,
2 dormitoris amb
armaris encastats. 1 bany.
Cuina equipada amb
rentadora. Pàrquing i
traster.
500 €
+ despeses
LL0260 Escaldes
Pisos de 3 dormitoris.
1 bany. Cuina totalment
reformada tancada.
680 €/mes
+ despeses

13. 13Dimecres, 25 de juny del 2014
EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
Av. Copríncep De Gaulle, 7. - Escaldes-Engordany
Tel. +376 85 32 35 - Mòbil +376 67 68 93
7
Av. Joan Maragall, 2 (altell)
AD500 Andorra la Vella
Tel +376 824 241
A/e: lallibreria@andorra.ad
US DESITJA UN BON ESTIU
i us fa saber que estem treballant les llistes del llibres de text
pel pròxim curs 2014/2015
Podeu fer les vostres comandes ara i a la tornada els tindreu preparats
També procurarem col·laborar en l’intercanvi de llibres del curs passat
R
7 4 8 2 5 4 8 2 8
La paraula amagada anterior és: dibuix
4 6 7 9
2 1 6 7
9 5 6
7 5 2
8 1 9 4
2 6 4 5
4 8 7 9
3 6 4 5
2 4 8 6
4 7 2
2 9 5
6 4 7
1 7 5
3 4 6
7 2 9
1 8 3
1 8 6 7
3 9 6546728391
832916754
179453268
794385612
685172943
213694875
458267139
361849527
927531486
547832619
286971543
913645782
698417325
351298476
472563198
765129834
124386957
839754261

14. 14 Dimecres, 25 de juny del 2014
4 anys de garantia-2.000€ -1.000€
GAMMA SEAT IBIZA
-3.000€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad Consulteu les condicions de la promoció
I si tens un cotxe per desballestar
1.000€ d’ajuda de Govern
oci
El vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
laS doS CaRaS dE ENERo
Una glamurosa parella
americana es troba a
Atenes quan coneixen
un jove treballa de guia
turístic i parla grec, i
que aprofita per estafar
turistes riques.
20.00, 22.30
taRZáN
Durant una expedició a la remota
jungla de l’Àfrica, John Greystoke i
la seva dona moren en un accident
d’helicòpter. Únicament el seu fill pe-
tit, conegut com a Tarzan, sobreviu.
17.45
tRaNSCENdENCE
Un famós investigador del camp de
la intel·ligència artificial crea una mà-
quina sensitiva que combini la intel-
ligència col·lectiva amb les emocions
humanes, i es converteix així en l’ob-
jectiu d’extremistes antitecnològics.
18.00, 20.20, 22.40
No HaY doS SIN tRES
Una jove es converteix
en la millor amiga de
la dona amb qui l’enga-
nyava el seu xicot. Quan
descobreixen que té
una altra amant més, les
tres dones s’alien.
18.00, 20.15, 22.30
malÉFICa
Maléfica és una bellíssi-
ma jove amb un cor pur
fins que un dia és objec-
te d’una despietada tra-
ïció que endurirà el seu
cor fins a convertir-lo en
pedra.
20.00, 22.15
PaNCHo: El PERRo mIlloNaRIo
Des que va guanyar la lo-
teria, Pancho viu gaudint
dels capricis i malbarata-
ments més extravagants.
El seu secretari personal
intenta que esdevingui
un gos ric responsable.
17.50
X-mEN: díaS dEl FUtURo PaSado
Un grup de X-Men lluita
per la supervivència de
l’espècie en una guerra.
Els personatges originals
uneixen les seves forces
a les que ells mateixos
tenien en el passat.
19.15, 22.15
cartellera

15. 15Dimecres, 25 de juny del 2014
O
més de
1000
articles a
1€Oferta vàlida fins al 30 de juny.
Excepte error tipogràfic o fi
d’existències. Oferta destinada
al consumidor final.
horÒscop
ES TRASPASSA PER JUBILACIÓ
Interessats, truqueu al tel. 352 463
Especialitat en ‘pop a feira’
Menú diari Plaça Major, 4. Tel. 842 903 - SANT JULIÀ DE LÒRIA
Tel.336009
tv
Avui us recomAnem...
23.30 60 minuts: L’últim apicultor
Reportatge sobre la població d’abelles,
que ha anat minvant als EUA a un ritme
que portarà a l’extinció d’aquesta espècie el 2035.
22.40 Con el culo al aire (episodio 40)
Chema està arruïnat i un dels seus prove-
ïdors no li vol pagar. José Luis i Sonsoles
veuen l’oportunitat d’esdevenir els nous propietaris.
22.30 El Mentalista: Borgoña barato
Jane sospita que l’agent Susan Darcy té in-
tencions ocultes quan li demana ajuda en
la investigació d’un homicidi.
22.30 MasterChef
Prova d’exteriors a Segòvia. Els exas-
pirants reproduiran a la perfecció
dolços tradicionals.
22.30 Gran cinema: Frenètic
Un metge i la seva dona tornen a París,
on es van conèixer i es van enamorar, vint
anys més tard, i ella desapareix sense deixar ni rastre.
22.30 Cine: El fraude
Un magnat, retrat de l’èxit professional i fa-
miliar, en realitat necessita vendre tot el seu
imperi abans que es descobreixi que ha comès frau.
22.00 Cine: La criatura
Fa 26 anys l’exèrcit americà va dur
a terme un experiment i van crear
una criatura meitat tauró i meitat dofí.
18.00 Mundial 2014
Nigèria-Argentina.
23.40 Film: Le quattro volte
Una visió poètica dels cicles de la vida i de la natu-
ralesa, de les tradicions oblidades
d’un lloc fora del temps.
àries
21març - 20abril
tAure
21abril - 21maig
bessons
22maig - 21juny
crAnc
22juny - 23juliol
lleó
24juliol - 23agost
verge
24agost - 23setembre
bAlAnçA
24setembre - 23 octubre
escorpí
24octubre - 22novembre
sAgitAri
23novembre - 21desembre
cApricorn
22desembre - 20 gener
AquAri
21gener - 19febrer
peixos
20febrer - 20març
Planteja els teus pro-
jectes a algú que t’aporti idees
noves. Has de fer canvis a casa.
Deixa per una tempora-
da la tendència a allunyar l’amor.
Una persona t’estima.
Afrontes una de les
més tedioses jornades laborals i
has superar-la. Distreu-te a la nit.
L’alineació planetària et
proporcionarà felicitat i relaxa-
ció. Avança els teus projectes.
Sorgiran bones notíci-
es en l’entorn familiar. La vida et
somriurà a partir d’avui.
Concedeix-te un petit
descans per revisar el que és bo
i el que és dolent de la teva vida.
Has de sortir de l’espi-
ral de rutina i monotonia i has
d’obrir-te a noves amistats.
Et sentiràs ple de sensu-
alitat i atractiu, als teus ulls i als
dels altres. Trobaràs l’amor.
La inseguretat t’inca-
pacita per prendre decisions im-
portants. Sigues tu mateix.
Et sentiràs molt inspirat
a la feina, amb bones dosis de
creativitat. Sort en jocs d’atzar.
Presta molta atenció als
teus somnis: et poden revelar la
solució d’un problema.
A la feina tindràs èxit,
sempre si evites les confrontaci-
ons. Tot esforç és recompensat.
centre d’Assessorament Dietètic marta pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
lA receptA
pollAstre Amb llimonA
preparació:
Sofregim la ceba i el tomàquet. Hi aboquem el suc de llimona i ho deixem reduir. Per tal de
rectificar d’acidesa, hi afegim una mica de sucre i sal. Fem els pits de pollastre prèviament
salats. Abaixem el foc i hi afegim el sofregit. Ho deixem coure uns 5 minuts, perquè la carn
agafi el sabor del sofregit, i ja ho podem servir.
Un toc agredolç, amb molt poc greix; és una opció molt saludable per a aquest estiu.
• pit de pollastre
• ceba
• tomàquets
• suc de llimona
• oli d’oliva
• sucre i sal
ingreDients

16. ¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Sila
fotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesdecon-
tingutinteriors,etrecompensarem!
fotoreporter@mes.ad
Cristina Rodríguez
Jael Pozo
Els pares del nadó prematur mort a
l’hospital el febrer passat ultimen les
accions penals i denuncien la desapa-
rició de proves.
El Comú de la Massana aposta fort
pels artistes i músics del país de
cara a la programació cultural per a
aquest estiu.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Dimecres
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | ww.mes.ad
de juny
del 2014
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
376389743
Canvio - Llogo caseta a miami platja per
4 persones y piscina comunitaria. Nomes
temporada Juliol, Agost, Setembre. Envio
fotos.
376324669
Canvi d’aire calent per aire fret a/c .35
AUTO
376674924
Se regala cachorro de gato macho de un
mes, contacto: 655294
376346562
Canvio Yamaha Majestic 400 matrícula
G6... 20000 km
376645426
CANVIO 4 neumatics MICHELIN 185/60
R14 llantes BBS, i 4 neumatics PLATIN hi-
vern 185/60 R14 llantes normals.
376383252
CANVIO armari de 2 portes ,esta nou k ni
s’ha desembala ancara.Tambe un escrito-
ri buro amb 3 calaixos amb molta fonda-
ria iporta abatible curvadai serv
376383252
ei tenirlo al menjador tipo Valenti .estat
nou .rao 383252
376640663
Canvio amistad per amistad,companyia
per soledad i per poder coneixer algu es-
pecial, home 50 ayns
376389743
Canvio - Llogo caseta a miami platja per
4 persones y piscina comunitaria. Nomes
temporada Juliol, Agost, Setembre. Envio
fotos.
376324669
Canvi d’aire calent per aire fret a/c .35
AUTO
376674924
Se regala cachorro de gato macho de un
mes, contacto: 655294
683195
Canvio casa tres habitaciones dobles 2
baos barbacoa jardin independiente alqui-
lo mes julio situada miami playa via marina
urbanizacion muy bonita y tranquila
658400
Busco pick up 4*4 ocasio
348916
Canvio Mobles pis complert, electrdom-
tics inclos) habitacio nova, d estil maisTl
869888
645295
canvio se alquila plaza de parking en
avinguda del pessebre n 80. Escaldes-
engordany. 645295 fco jose
323387
canvio peugeot 205 , 4 portes amb
147.000 km amb itv vigent fins 2015 .
334701
Canvio algunos servicios a senhoras
aburridas
645295
canvio se alquila plaza de parking en
avinguda del pessebre n 80. Escaldes-
engordany. 645295 fco jose
646891
Canvio casa tres habitaciones dobles
jardin privado barbacoa piscina comuni-
taria de 3 0 0 mt. Dos baos alquilo mes
de julio semanal o quincenal miami playa
via marina
381013
CANVIO Aprilia RS 125 , color blanc any
2005 , am pocs km..
645752
Busco bmw e36 325, 328 o m3, interesats
truqueu!
346562
Canvio Yamaha Majestic 400 matrícula
G6... 20000 km
645295
canvio se alquila plaza de parking en
avinguda del pessebre n 80. Escaldes-
engordany. fco jose
645295
canvio se alquila plaza de parking en
avinguda del pessebre n 80. Escaldes-
engordany. 645295 fco jose
// P. G.
el fotoreporter
25
4 anys de garantia-2.000€ -2.000€
GAMMA SEAT LEON
-4.000€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad Consulteu les condicions de la promoció
I si tens un cotxe per desballestar
1.000€ d’ajuda de Govern
Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a, Escaldes-Engordany. Tel.: 861 887
Casament?
Bateig?
Comunió?
Recorda
un equip preparat excel·lent!!
Informa-te’n al 861 887
Manicura, pedicura, tractaments corporals i facials,
maquillatges, perruqueria unisex,
lipocavitació,ungles acríliques, estilisme
per a núvies,cursos d’automaquillatge...Comprar en determinats establiments a França és més econòmic que fer-ho en el
mateix d’Andorra.