2. 2 Dijous, 26 de novembre del 2015
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Ricard Vallès
dIReCToR de MÀRQueTING Oliver Puiggalí
MéS
dIReCToR Enric Guinart Mauri
RedaCCIÓ Pepa Gallego
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
dIReCCIÓ CoMeRCIaL Carme Garcia
adMINISTRaCIÓ Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Baixada del Molí, 5.
AD500 Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA
DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casa
farmàcia de les Pistes
Av. d’Encamp, 9
Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
farmàcia Valira
C/ Prat de la Creu, 15-25
Tel.: 829 160
andorra la Vella
Preu amb impostos inclosos
Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
Serveis per a particulars i empreses
Dell OptiPlex
3020 SF
Intel Core i3-4160
4Gb de memòria RAM
500Gb de Disc Dur
Gravadora de DVD
Windows 7 Professionalx64/
Windows 8 Professional x64
3 anys de garantia NBD
Mides: 29,0 x 9,3 x 31,2 cm
449 €
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 7º
mín. 2º
màx. 6º
mín. - 2º
màx. 7º
mín. 0º
AVUI
FRONt CÀlID AmB NeVADes DestACADes
DIVeNDRes DIssABte
Sorteig de dissabte 21 de novembre
Loteria NacioNaL
0
1
3 2
7
8
8Rei.
0
Sorteig de dimarts 24 de novembre
Sorteig de dissabte 21 de novembre
Sorteig de diumenge 22 de novembre
Sorteig de dimecres 25 de novembre
euromiLioNs
La PrimitiVa
boNoLoto
LA GROSSA de la primitiva
10 11
9 14 16 17 26
3 38 39 48
Núm. clau 7
Com. Rei.19 8
2 6 29 4038 46
Com. 06 Rei.
19 21 22 3023 42
21
Sèrie 7
Sorteig de dimecres 25 de novembre
oNce
6 0 6 61
8
La Massana Encamp
Sant Julià de Lòria
3. 3Dijous, 26 de novembre del 2015
PRESSUPOST DEL SERVEI ANDORRÀ D’ATENCIÓ SANITÀRIA
El SAAS preveu fins a 34 noves
contractacions per l’any vinent
// També es vol augmentar el preu de l’assistència a l’atenció primària
El total de les despeses de per-
sonal previstes en el pressupost
2016 del Servei Andorrà d’Aten-
ció Sanitària (SAAS) —que va
ser aprovat pel consell directiu
de l’entitat el 15 d’octubre pas-
sat— és de 37,7 milions d’euros,
és a dir un 3,93% més que el
d’aquest any amb un augment
d’1,4 milions d’euros.
En el document, a què ha
tingut accés el Més, s’explica
que aquest augment és conse-
qüència, principalment, de dos
factors. El primer és l’efecte de
la derogació de la Llei de mesu-
res de contenció de la despesa
pública en matèria de personal
(que va anunciar el ministre de
Finances, Jordi Cinca, en la pre-
sentació precisament del projec-
te de llei del pressupost 2016),
que representarà per al SAAS
833.004 euros, i sobretot, les no-
ves contractacions previstes. En
aquest sentit, el SAAS preveu ni
més menys que 34 noves incor-
poracions durant l’any vinent.
Onze formen part del pressu-
post base i inclouen, entre d’al-
tres, un coordinador del servei
hospitalari adscrit a la direcció
d’infermeria, un tècnic especi-
alista de laboratori per al servei
d’anatomia patològica i cinc fa-
cultatius de nivell 3 per al servei
d’urgències. Per a aquestes no-
ves contractacions es preveu una
partida de 419.141 euros.
Les altres incorporacions es-
tan relacionades amb projectes
estratègics del SAAS i majori-
tàriament pel que es refereix al
Pla de salut mental. Així, per a
aquest projecte es preveuen fins
a 22 noves places diferents, com
ara auxiliars d’infermeria, psi-
quiatres, infermeres, psicòlegs
clínics i terapeutes ocupacionals,
entre d’altres. L’import previst
en aquest projecte, “amb un grau
d’implantació progressiu”, suma
342.443 euros. Així mateix, per
a un altre dels projectes estratè-
gics, el d’eficiència energètica,
també es preveu contractar un
enginyer especialista en aquesta
matèria.
A l’altre costat de la balança,
per no disparar encara més la
despesa de personal, en la me-
mòria explicativa del pressupost
s’indica que s’ha aplicat “un
ventall d’ajustaments” com ara
l’externalització de la bugade-
ria, “l’optimització del personal
del Pas de la Casa en temporada
baixa, la reducció del pagament
d’hores extres, la reformulació
del servei d’oncologia i la revisió
del servei d’oftalmologia”. Tot
plegat, el total de despeses pre-
vistes per a l’any 2016 és de 59,8
milions d’euros, xifra que repre-
senta un increment del 2,68%
respecte al pressupost del 2015.
Tarifes a l’alça
D’altra banda, tot i que no s’uti-
litza la paraula augment, en les
consideracions preliminars del
projecte de pressupost des del
SAAS es deixa clar que s’apu-
jaran les tarifes de l’activitat as-
sistencial prestada pels serveis
d’atenció primària. Així, es re-
corda que “les tarifes dels ser-
veis assistencials prestats en els
centres d’atenció primària no
reflecteixen el valor dels costos
que realment tenen” i, per tant,
“és necessari adaptar-les a la re-
alitat dels serveis que es donen
modificant els preus dels actes
per a aquest tipus de prestacions
assistencials”. Per aquest mo-
tiu, es preveu un increment de
la facturació d’aquests serveis. I
de cara als professionals, també
es volen augmentar els ingressos
atípics amb la contractualització
dels metges liberals per l’acti-
vitat que desenvolupen dins de
l’hospital.
Enric Guinart Mauri //Andorra la Vella
@mes_andorra
El centre hospitalari.
// J. G.
notícies
Un projecte estratègic que tindrà
la fase final l’any vinent. El 2016
s’instal·larà un centre de procés de
dades secundari, situat fora de les
dependències del SAAS.
Historia clínica
digital d’Andorra
Per al 2016 es preveu la citometria
de flux, un altre projecte estratègic
que vol acostar als pacients noves
tècniques per obtenir els resultats
diagnòstics (entre 24 i 48 hores).
Diagnòstics entre
24 i 48 hores
El pressupost 2016 també inclou
com a projecte estratègic el Pla de
salut mental, amb la incorporació
de diferents professionals especia-
listes de forma progressiva.
Personal per al Pla
de salut mental
L’eficiènciaenergèticatambéforma
part de l’estratègia del SAAS per al
2016. Es vol apostar per l’alterna-
tiva més eficient i sostenible de la
biomassa.
Estalvi energètic
amb la biomassa
L’assistència derivada a centres
forans costa més de 3 milions
En el projecte de pressupost del
SAAS s’explica que l’assistència
derivada a centres hospitalaris
estrangers com Teknon, Quirón
i l’Hospital de Barcelona “su-
pera anualment els tres milions
d’euros quan podria fer-se pràc-
ticament al nostre hospital”. En
aquest sentit, malgrat la voluntat
de mantenir la filosofia que el
sistema sanitari andorrà estigui
basat en la lliure elecció del pa-
cient, “el Model Andorrà d’Aten-
ció Sanitària preveu canvis legis-
latius que demanem des d’aquí
que s’impulsin per recuperar
aquesta activitat assistencial
perduda”. Amb aquests canvis
pensen que podrien recuperar,
com a mínim, 1,3 milions amb
un doble avantatge: a la CASS
li costaria el mateix o menys i
el fet que l’assistència la dugués
a terme el SAAS contribuiria al
sosteniment del sistema sanitari.
E. G. //Andorra la Vella
@mes_andorra
L’hospital Quirón.
// ARXIU
4. 4 Dijous, 26 de novembre del 2015
O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
El pressupost 2016 del Servei
Andorrà d’Atenció Sani-
tària que publica avui el Més
posa de manifest que la san-
gria econòmica no només es
mantindrà sinó que continu-
arà en augment. Les despeses
previstes s’incrementaran un
2,68% i s’arribarà quasi als 60
milions d’euros. Entre aquestes,
lesdespesesdepersonaltambé
continuaran a l’alça i seran 1,4
milions superiors a les d’aquest
any, amb la previsió de dur a
terme34novescontractacions.
A més, sobta que des del SAAS
s’exposin casos com ara el cost
de l’assistència derivada en
centres hospitalaris estrangers,
per més de tres milions d’euros,
quan “podria fer-se perfecta-
ment al nostre hospital”. Fa
molt mal als ulls llegir aquesta
mena de consideracions i que
ningú hi posi remei. La refor-
ma sanitària és urgent i el Go-
vern actual és incapaç
d’abordar-la amb una
ministra que no se sap
si continuarà.
MoraBancandorra
@morabancandorra
IMPORTANT. Tots els nostres partits seran
televisats a partir d’ara
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa
el diari no es fa responsable del seu contingut.
Andorra se suma a la campanya‘He for
She’del Consell d’Europa de lluita contra
la violència de gènere
Èxit d’assistència al Club de Lectura al
voltant de Teresa Cairat i del seu llibre:“El
Síndic Cairat, el meu padrí”
Govern d’andorra
Comú de Sant Julià de lòria
En xarxa
A tota màquina per obrir el Tobotronc en
la data prevista
laurediajove
@laurediajove
29/11 (12 h) #Concert de Santa Cecília,
a l’Auditori Nacional. http://ow.ly/V3C0r
http://ow.ly/V3Ewv #Agenda
agendaad
@AgendaAD
escaldes-engordany
@comuee
L’entrada al Centre d’Art és per la nova
biblioteca comunal. S’unifica l’entrada de
l’edifici.
Reunió de treball del comitè local del @
PSAndorra a Escaldes per preparar la
campanya
Estem treballant a tota màquina!
Vallnord
@Vallnord
Anota’t a l’agenda que avui inaugurem
l’exposició‘Mirades sobre el Pas de la
Casa, entre fotografia i sociologia’
El novembre arriba carregat d’interes-
sants propostes, gràcies a la col.labora-
ciö dels restaurants de la Massana
Presentació de la candidatura UP+DA
Il.lusió amb un equip que renova forces i
aposta per la continuïtat
Comú d’encamp
Comú de la Massana
demòcrates per andorra
Vallnord obrirà la temporada el proper
dissabte 28 de novembre
Fòrum ad
Un ferit en un accident a Sant Julià de
Lòria
Els funcionaris perden un 3,25% de les
pensions
diari d’andorra
@diariandorra
El MoraBanc prepara el matx de Múrcia
amb energies renovades
Bondia esports
@BondiaEsports
UP+ @Democrates_and presenta una
candidatura“molt dinàmica”i confia que
la presència de 3 llistes no els penalitzi
Bondia
@bondia
rtVa
@rtvandorra
Cinca creu que ser prop d’Europa ha per-
més explicar la crisi BPA #BPA #Europa
http://dlvr.it/Cr0wyB
L’equip de la dona atén 120 víctimes de
violència masclista
diari d’andorra
Els comerciants del Pas consideren
injustificat el tancament dels accessos a
França
rtVa andorra
rtVa andorra
Un floc de neu és el protagonista del
cartell del Mercat de Nadal de la Massana
diari Bondia
López considera que Martí és un hostat-
ge de les parròquies
el Periòdic d’andorra
mitjans
Un dia per reivindicar els drets de les do-
nes, condemnar i denunciar la violència
de gènere
liberals d’andorra
Equipaments especials a les Valls del
Nord per la nevada abundant
Fòrum andorra
@forum_ad
Periòdic d’andorra
@PeriodicAND
Cada estiu coincidint amb la lluna plena,
milers de corredors de tot el món tenen
una cita amb les muntanyes d’Andorra
PSa
@PSAndorra
5. 5Dijous, 26 de novembre del 2015
Informa-te’n a les nostres oficines, al 88 88 88 o a www.creditandorra.ad
El temps passa
més de pressa
del que creus.
Pensa ja en la teva jubilació.
Pensa ja en els nostres plans.
PLANS DE PENSIONS* I PLANS DE JUBILACIÓ
*Deduïbles fiscalment.
El futur és tan important com el passat i el present.
I és més a prop del que et penses. Per això, ara és el
moment de començar a planificar el demà.
A Crèdit Andorrà posem al teu abast els nostres
Plans de pensions* i jubilació, adaptats a
les teves necessitats i pensats perquè treguis
el màxim rendiment als teus estalvis.
6. 6 Dijous, 26 de novembre del 2015
N
S’amplien els
tràmits‘online’
El web del Govern per a la ges-
tió de tràmits online inicia una
segona fase amb la incorporació
de nou tràmits nous a la plata-
forma e-tràmits.ad. Així, des
de la posada en marxa el 29 de
juny passat, la secretaria d’Estat
d’Administració Pública con-
tinua treballant per ampliar el
contingut de la plataforma i ofe-
rir noves possibilitats als usuaris
que accedeixen al portal. A més,
els tràmits triats per a aquesta
segona versió de la plataforma
són certificats que es demanen
amb una freqüència important,
i que representen al voltant de
800 tràmits anuals. La secretaria
d’Estat d’Administració Pública
preveu que el març del 2016
s’incorporin nous tràmits.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
41.931 lots
d’euros venuts
Un total de 40.805 andorrans
i residents ja han recollit els
lots d’euros per a ciutadans
d’Andorra al servei de Trà-
mits del Govern. Del total de
70.000 lots reservats per als
ciutadans per ser adquirits
al seu valor facial, 41.931 ja
han estat venuts, i d’aquests
se n’han recollit 40.805. El
ministre de Finances, Jordi
Cinca, en la roda de premsa
posterior al consell de minis-
tres, va recordar ahir que el
termini per recollir aquests
lots finalitza el proper 31
de desembre, i que un cop
passada aquesta data els ciu-
tadans que no hagin recollit
el seu lot ja no el podran de-
manar.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Inquietud pels
talls de França
El ministre d’Ordenament
Territorial, Jordi Torres, va
informar ahir que el Govern
es desplaçarà avui al matí a
la prefectura de l’Arieja per
tractar la decisió de França de
tancar els accessos a Andor-
ra i d’haver-ho previst abans
que arribessin les nevades.
Torres va dir que la mesura
s’entén perquè s’emmarca en
el context excepcional per la
preocupació que té França
pels punts fronterers arran
dels atemptats terroristes. Per
tant, la decisió es va prendre
amb antelació per una combi-
nació d’aquesta preocupació i
per les previsions de nevades,
i evitar que els conductors es
quedessin bloquejats a la via.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Resposta a LdA
sobre la UE
El ministre Jordi Cinca va ser
preguntat ahir sobre les reuni-
ons entre els grups parlamen-
taris i el Govern de divendres
passat per tractar la possibili-
tat d’un pacte d’Estat per a les
negociacions de l’acord d’as-
sociació amb la Unió Europea
i un consens sobre la reforma
sanitària. Cinca va dir, arran
de les declaracions dels Libe-
rals després a la reunió defen-
sant que no s’anés endavant
amb les negociacions si no
es podien garantir unes “líni-
es vermelles”, que “no és una
bona opció no seure a negoci-
ar” i això no vol dir que s’aca-
bi acceptant l’acord però que
s’ha de cedir a canvi d’aconse-
guir altres mesures.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Més despeses
de personal
El ministre de Finances tam-
bé va explicar que els pressu-
postos no incompleixen cap
llei perquè ja s’ha regulat la
possibilitat de noves contra-
ctacions públiques en casos
molt concrets i justificats.
Cinca va especificar que de
l’increment del capítol 1 del
pressupost, només poc més
de 500.000 euros responen a
noves contractacions. El mi-
nistre de Finances també va
recordar que les limitacions
es van posar en resposta a la
crisi econòmica però que “si
limites eternament la capaci-
tat de contractar empobrei-
xes l’administració”, i que
en l’actualitat s’obren possi-
bilitats.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
CONSELL DE MINISTRES
Cinca“desdramatitza”la baixa
rendibilitat del fons de pensions
//Afirma que aquests instruments tenen“una perspectiva de llarguíssima durada”
El ministre portaveu, Jordi Cin-
ca, va anunciar ahir, en la roda
de premsa posterior al consell
de ministres, l’aprovació del re-
glament que regula l’elecció de
la comissió de seguiment que
liderarà la gestió del Pla de pen-
sions de la funció pública.
Actualment, tal com preveia la
llei, tot i la manca de reglament
hi havia una comissió transitòria
que es va constituir l’11 de juny
passat, a partir de les feines de
la qual la nova reprendrà els tre-
balls. La comissió té les facultats
de tirar endavant el concurs per
triar l’entitat que gestionarà el
fons de les pensions dels funcio-
naris però encara no ho ha fet i és
previsible que ho faci un cop es-
tiguin nomenats els nous mem-
bres. En aquest sentit, Cinca va
“desdramatitzar” el fet que enca-
ra no s’hagi tret tot el rendiment
possibledelfons,perquè“unfons
de pensions té una perspectiva de
llarguíssima durada i, a més, les
aportacions no són grans” enca-
ra, de poc més de 300.000 euros
a 30 d’octubre.
La comissió de seguiment del
Pla de pensions de la funció pú-
blica estarà formada per dotze
membres. Hi haurà l’interven-
tor general, el secretari d’Estat
de la Funció Pública i dos mem-
bres més per part del Govern.
Per part dels treballadors pú-
blics hi haurà tres representants
del cos general, tres membres
dels cossos especials de policia,
bombers i penitenciaris, un del
cos d’ensenyants i un dels tre-
balladors assimilats, que no són
funcionaris tot i que es poden
beneficiar del pla de jubilació.
Designació De carreteres
Per la seva banda, el ministre
d’Ordenament Territorial, Jordi
Torres, va confirmar l’aprovació
del projecte de llei de modifi-
cació de la llei de designació de
carreteres, normativa amb què
es pretén resoldre els dubtes i les
ambigüitats sorgits arran de la le-
gislació actual. En aquest sentit,
tot i recalcar que la normativa
“conserva el mateix esperit”, Tor-
res va assegurar que amb el canvi
de la llei actual “es podran acla-
rir dubtes i ambigüitats sobre la
titularitat i la gestió de tots els
vials” i a més es treballarà en al-
tres aspectes, com per exemple la
reducció de les amplades de les
carreteres generals i carreteres
secundàries.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
El ministre Jordi Cinca durant la roda de premsa posterior al consell de ministres.
// AGÈNCIES
Ferrer diu que la seva continuïtat és en mans de Martí
La ministra de Salut, Afers Socials i Ocu-
pació, Rosa Ferrer, arran de les informa-
cions aparegudes ahir a El Periòdic que
asseguren que hauria pres la decisió de
presentar la renúncia, va manifestar a
l’ANA que de moment segueix treballant
iconsideraqueéselcapdeGovern,Anto-
ni Martí, el que ha de prendre la decisió,
tenint en compte que ella ja va posar el
seu càrrec a disposició. Així, Ferrer va dir
que de moment no ha pres la decisió de
renunciar perquè assegura que vol deixar
els dossiers pendents “encarrilats”, tot i
que va admetre que en alguns moments
síques’haplantejatlacontinuïtat.Lami-
nistra insisteix que vol continuar la tasca
iniciada, sobretot en l’àmbit de Salut,
mentre tingui la legitimitat del cap de
Govern, i va assegurar que la relació amb
la resta del consell de ministres és “molt
correcta”. Ferrer va afegir que, per tant,
de moment no hi ha hagut cap més mo-
viment en relació al seu futur com a mi-
nistra. Ferrer va afegir que anteposa els
interessos del Govern als seus, tenint en
compte els problemes “més importants”
que té el país.
7. 7Dijous, 26 de novembre del 2015
N
Els integrants de la candidatura
d’UP+DA de cara a les eleccions
comunals d’Encamp es van donar
a conèixer ahir amb un esmorzar
amb els mitjans de comunicació.
El cap de llista, Jordi Torres, va
destacar que l’equip que l’acom·
panya és “molt dinàmic” i que
“combina l’empenta de la joventut
amb el seny de la gent amb expe·
riència”. En relació al fet que en
aquesta ocasió es presentin tres
llistes,Torresesvamostrarconfiat
que això no els penalitzarà i que es
repetirà la tònica de les darreres
eleccions generals.
Torres va remarcar que la can·
didaturaquepresentaUP+DAvol
donar continuïtat a la tasca feta els
últims quatre anys per la majoria
de la qual ell mateix i quatre inte·
grants més de la llista han format
part. En aquest sentit, va destacar
que la llista combina la presèn·
cia d’aquestes cinc persones que
“ja han estat a l’administració”
amb “gent nova que està molt il·
lusionada”.
El candidat a cònsol major va
destacar que “els darrers dos anys
de mandat ja s’ha notat una em·
penta, i l’objectiu de la candidatu·
ra és acabar de desenvolupar mi·
lloresaEncampialPasdelaCasa”.
En relació al fet que en aques·
ta ocasió es presentin tres llistes,
una més que fa quatre anys, a cau·
sa de l’escissió dels Liberals, Tor·
res es va mostrar confiat que això
no els afectarà gaire. Va admetre
que la presència d’aquesta llista
“ens resta a nosaltres”, tal com es
va poder veure en les eleccions
generals del març, quan aquest
partit també va fer llista a la cir·
cumscripció territorial.
Tot i això, Torres va recordar
que en aquella ocasió UP+DA va
acabar guanyant, i es va mostrar
esperançat que ara acabi passant
el mateix. “Si ho treballem bé i sa·
bem vendre bé el nostre projec·
te, probablement el resultat serà
similar al que hi va haver alesho·
res”, va assegurar.
En aquest sentit, Torres va
admetre que el fet de governar i
haver de gestionar “et passa fac·
tura, i és cert que pots perdre
algun sector de l’electorat”. Tot i
això, va afegir que “també és cert
que hem demostrat que sabem
gestionar les finances comunals,
perquè som un equip amb seny”,
i “si fas bé la feina el fet d’haver
gestionat els darrers anys t’ajuda
més que no pas el contrari”.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
ElEccioNs comuNals
Sentit Comú vol crear un
consell per a la Igualtat
La responsabilitat de gover·
nar un comú és pel grup Sen·
tit Comú, que engloba SDP i
independents, a la capital, “un
contracte per la ciutadania”. Els
candidats d’aquesta força que
es defineix com a progressista
volen centrar la campanya en
una “democràcia participativa”
al si de la corporació i avan·
cen que si el seu cap de llista,
Delfí Roca, és cònsol deixaran
participar l’oposició en tots els
òrgans del govern.
Malgrat deixar els aspectes
concrets del programa electo·
ral per a l’inici de campanya,
com també marca la llei, Sentit
Comú ja va donar unes pinze·
llades dels que seran els seus
eixos principals per reclamar
el vot. Un seria la creació d’un
consell d’igualtat que seria im·
pulsat pel número quatre, Car·
les Perea, que va dir que les
polítiques d’igualtat han de ser
“un pla transversal amb dife·
rents conselleries”. Perea a més
va dir que la ciutadania necessi·
ta uns serveis socials més forts i
va anunciar un reforçament de
l’atenció domiciliària.
“Promoure un turisme es·
portiu” va ser el que va avançar
el número dos, Àngel Dalmau,
que va remarcar que cal donar
més visibilitat al patrimoni de la
capital, com el pont de la Mar·
gineda, l’església de Santa Colo·
ma i la de Sant Vicent d’Enclar.
Però també la promoció de les
places de la parròquia amb cele·
bració d’activitats, com va expli·
car Laura Pérez, la número tres.
Ahir es va presentar la llis·
ta de la candidatura de Sentit
Comú a la capital com una al·
ternativa que “ha parlat i nego·
ciat amb totes les forces políti·
ques”, va dir Roca.
P. G. //Andorra la Vella
mes@mes.ad
La majoria de la llista de Sentit Comú va presentar la candidatura.
// j. g.
PS+I vol millorar la qualitat de
vida i recuperar la capitalitat
“Una veritable plataforma de
candidats i candidates pro·
gressista i de gent implicada
en la societat.” Així va definir
la cap de llista, Dolors Carmo·
na, la candidatura amb la qual
PS+Independents buscarà asso·
lir el consolat d’Andorra la Vella
en les eleccions comunals del
proper 13 de desembre. Defen·
saran, així ho van explicar, un
projecte amb cinc línies clau,
que va desgranar la número dos,
Lídia Samarra. Una presentació
de l’equip que es va dur a terme
ahir a la tarda.
El primer punt, va explicar
Samarra, passa per “impulsar la
participació ciutadana activa”.
També es vol “donar una nova
imatge i embellir la parròquia”,
a la vegada que un altre objectiu
clau serà “reactivar els sectors
econòmics”. La candidatura tam·
bé vol “vetllar per la qualitat de
vida i que Andorra la Vella sigui
acollidora per als que vinguin
a visitar·nos i per als qui hi vi·
uen”. Per últim, però no per això
menys important, es lluitarà per
“recuperar, per sobre de tot, la
capitalitat en tots els sentits”.
Més enllà d’un grup polític
Carmona va defensar que s’ha
configurat “un equip que va més
enllà d’un grup polític” i que és
“plural i cohesionat”. En aquest
sentit, va voler deixar clar que
serà un grup de “gent del poble
que vol treballar de valent pel
poble”. Els diferents membres
de la candidatura van anar expli·
cant els reptes que s’han marcat
i que passen, per exemple, per
“ser més propers al ciutadà”, com
va apuntar el número 3, Fran·
cesc Rechi; “millorar els serveis
i la qualitat de vida de la gent”,
com va defensar el número 5,
Cristian Asensio, o “lluitar per
la situació de la gent gran”, com
va indicar el número 7, Evarist
Vilaginés. I el número 12, Manel
Blasi, va avisar que “vigilaré que
tot el que han dit ho facin”, a la
vegada que es va mostrar “segur”
que “farem una parròquia de la
quals els nostres fills i néts se
sentiran orgullosos”.
Carmona es va mostrar
convençuda que el ciutadà sa·
brà valorar la coherència de
la candidatura elaborada pel
PS+Independents enfront de les
polèmiques sorgides arran de la
confecció d’altres llistes. “Ens
pot afavorir perquè confiem
en la ciutadania. Sabem que és
responsable i que s’adonarà que
aquests moviments obeeixen
no a plantejaments polítics sinó
a interessos partidistes i perso·
nals”, ha afirmat.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Els membres de la llista de PS+Independents de la capital.
// PS
UP+DA confia que la presència
de tres llistes no els penalitzi
UP+DA va presentar ahir la seva candidatura a Encamp.
// j. g.
8. 8 Dijous, 26 de novembre del 2015
N
tribunals
El jove que va intentar matar
el taxista s’enfronta a 10 anys
Durant tot el dia d’ahir es va ce-
lebrar al Tribunal de Corts el ju-
dici a l’agressor d’un taxista a la
Massana l’agost de l’any passat.
L’acusat és un jove que en el mo-
ment dels fets tenia 19 anys. Va
atacar el taxista fent-li un tall al
coll i clavant-li dues ganivetades
a l’esquena i va fugir a Portugal.
Posteriorment, va tornar al país
i es va entregar a les autoritats
voluntàriament. L’agressor va
reconèixer els fets i va assegurar
que no pretenia fer mal al taxis-
ta, però que es va posar nerviós
quan va intentar robar l’home, a
qui ja va indemnitzar, segons va
informar ahir RTVA.
El jove, durant la seva declara-
ció, va assegurar que el dia abans
dels fets havia planejat robar un
xofer perquè necessitava diners.
Per això va demanar un servei a
la Massana. Quan va arribar al
lloc va demanar d’anar als cortals
de Sispony. Aleshores, segons va
explicar en la vista oral, es va po-
sar nerviós i va agredir el taxista.
En total, va robar entre 50 i 60
euros. L’acusat va indemnitzar
ahir mateix la víctima. Això po-
dria servir per rebaixar la pena
que el ministeri fiscal tenia pre-
vist demanar: deu anys per di-
versos delictes, en especial intent
d’assassinat i robatori.
POR DE LA VÍCTIMA
Per la seva banda, el taxista, que
va haver de ser hospitalitzat uns
dies, va declarar que en tot mo-
ment va tenir por per la seva
vida. Segons va assegurar, sense
dir-li res el client el va agredir
amb arma blanca dins del vehi-
cle. L’home va poder sortir de
l’automòbil i al carrer el jove el va
tornar a atacar, però va poder es-
capar i amagar-se en una borda.
L’agressor va ser detingut,
una setmana després dels fets, a
la frontera del riu Runer. Venia
amb un cotxe de línia de Portu-
gal i es va lliurar a les autoritats
incitat per la família. Després de
declarar davant la batlle instruc-
tora, va ser ingressat al centre pe-
nitenciari.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
associació andorrana contra el càncer
Més demanda de trasllats
per als malalts de càncer
El president de l’Associació An-
dorrana contra el Càncer (As-
sandca), Josep Saravia, es va citar
amb representants del ministeri
de Salut per tractar d’arribar a un
acord per compartir les despeses
dels trasllats dels malalts de càn-
cer que han de rebre tractament
fora d’Andorra. Saravia va expli-
car que encara no ha pogut par-
lar a fons sobre la qüestió amb el
ministeri, però que l’Assandca ha
rebut un augment de la deman-
da per a aquest servei –el primer
projecte que va tirar endavant
l’entitat– i que demanarà al mi-
nisteri un repartiment de la des-
pesa perquè la CASS assumeix
el tractament però no el despla-
çament o l’atenció domiciliària.
El projecte de desplaçaments
a Barcelona de l’Assandca es fi-
nança mitjançant esdeveniments
com la Caminada popular. Preci-
sament ahir l’Assandca va rebre
un xec de la Fundació Jacqueli-
ne Pradère i el centre comercial
Pyrénées de 3.449 euros cor-
responent a la recaptació de les
1.000 samarretes venudes.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
El president de l’Assandca, Josep Saravia, i Jacqueline Pradère.
// agències
La façana de la seu de la justícia, on es va celebrar el judici ahir.
// arxiu
consell general
Fiñana manté l’hermetisme
i el síndic contacta amb l’INAF
El cap de la Unitat d’Intel-
ligència Financera (Uifand),
Carles Fiñana, va ser ahir de nou
protagonista davant la comissió
legislativa especial de vigilància
del sistema financer, la deno-
minada comissió BPA. Era la se-
gona compareixença i, malgrat
que van millorar les formes de
la primera, el resultat va ser el
mateix: hermetisme emparat en
el recurrent discurs del respecte
a la confidencialitat, segons van
assegurar les fonts consultades.
En una compareixença for-
ça llarga —prop de tres hores—,
Fiñana es va presentar sense ni
un paper i es va negar a entregar
cap mena de documentació als
consellers generals integrants de
la comissió especial. Amb tot,
segons les fonts, el cap de la Ui-
fand va ser incapaç d’argumentar
sota quina normativa s’empara el
principi de confidencialitat que
al·lega per no donar cap mena
d’informació sobre el treball de
l’entitat que lidera. Tampoc es va
presentar cap indici nou pel qual
es pugui trobar una explicació a
la nota emesa pel FinCEN ameri-
cà. Aquesta és una pregunta que
s’ha de fer a l’autoritat americana
o almenys és el criteri que va de-
fensar ahir Fiñana, afegeixen les
fonts.
COnTACTE DEL SÍnDIC AMb L’InAF
D’altra banda, les fonts també
expliquen que el síndic gene-
ral, Vicenç Mateu, ha enviat una
carta als consellers generals de la
comissió BPA en què els explica
que també s’ha posat en contacte
via carta amb l’Institut Nacional
Andorrà de Finances (INAF) en
relació a la sol·licitud d’empara
dels membres de la comissió per
la missiva de l’INAF en què s’acu-
sava de filtracions d’informaci-
ons que s’haurien utilitzat en una
demanda en contra del Govern.
En la carta, el síndic també recor-
da insistentment als consellers
generals el seu deure de guardar
secret sobre tot allò que es tracta
en la comissió especial.
Enric Guinart //Andorra la Vella
@mes_andorra
Carles Fiñana, en una compareixença de premsa recent.
// J. g.
Gili vol més dades sobre
la coberta de l’Interceus
La consellera general del Par-
tit Socialdemòcrata (PS) Rosa
Gili vol que el Govern ampliï
la informació que ha facilitat
al Consell General a l’hora de
demanar la declaració d’aliena-
bilitat de la coberta-terrassa de
l’edifici Interceus. Per això, ha
tramitat a Sindicatura diverses
preguntes a les quals l’executiu
haurà de respondre de forma
escrita. La parlamentària re-
corda que s’ha iniciat el pro-
cés perquè el Consell canviï la
situació del que actualment és
“una propietat del Govern amb
caràcter de bé patrimonial” i
que l’objectiu és procedir a “la
seva subhasta pública”.
En primer lloc, Gili apunta
que en la informació enviada
a la seu parlamentària el Go-
vern inclou explicacions, d’una
banda, del director del depar-
tament de Sistemes Educatius,
Marc Jover, i de l’altra del secre-
tari general de l’executiu, Jordi
Casadevall. El primer apunta-
va que “aquesta coberta plana
no reuneix les condicions per
a cap tipus d’activitat escolar
ni pública i no s’ha utilitzat ni
es preveu utilitzar per a cap
activitat de l’escola; es tracta,
doncs, d’un bé immoble del
Govern que no ha estat, ni està
ni es preveu que es pugui afec-
tar a cap ús públic”. De forma
similar s’expressava Casadevall
que, en un certificat amb data
10 de setembre, argumentava
“una dificultat d’utilització de
la coberta per a l’ús que se’n
volia fer en un inici”. Per això, la
parlamentària socialdemòcrata
demana concreció d’aquestes
afirmacions, i en especial que
es precisi quins eren els plans
que, en un principi, es tenien
per a l’espai. També vol saber
si hi ha estudis que validin
aquests comentaris i, en cas
afirmatiu, que es facilitin als
consellers.
D’altra banda, Gili recorda
que “l’escola de Ciutat de Valls
es troba en una zona fortament
edificada en sòl urbà consolidat
i que, un cop alienada aquesta
coberta, sembla que difícil-
ment es podrà trobar més espai
disponible a l’entorn”.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
9. 9Dijous, 26 de novembre del 2015
N
CONFERÈNCIA DE RAmON FOlCh
Creixement
qualitatiu
El socioecòleg, president de l’Es·
tudi Ramon Folch (ERF) i col·
legiat d’honor del Col·legi d’Eco·
nomistes de Catalunya, Ramon
Folch, considera que el creixement
econòmic global no serà soste·
nible “a vint o trenta anys vista”
si no deixa de ser quantitatiu per
esdevenir qualitatiu. Ho va dir en
la conferència Créixer sense mal-
baratar. Ambient i economia en un
context d’incertesa, del cicle Crèdit
Andorrà Global Forum.
// J. G.
vAllNORD
Ordino-Arcalís obre dissabte
i Pal-Arinsal ho farà el dia 4
L’estació de Vallnord d’Ordino·
Arcalís iniciarà la temporada
2015·16 dissabte que ve, 28 de
novembre, com s’havia anunciat
durant la pretemporada, segons
va informar ahir el domini a tra·
vés d’un comunicat.
L’equip de Vallnord Ordino·
Arcalís encara no pot deter·
minar el nombre de pistes i
de remuntadors que s’obriran
aquest proper dissabte però, en
qualsevol cas, s’ha compromès
a iniciar la temporada en la data
prefixada.
La ubicació geogràfica de
l’estació, al nord del Principat,
i la seva orientació i altitud han
permès acumular gruixos de neu
suficients per garantir aquesta
obertura anticipada al pont de la
Puríssima.
Els clients podran gaudir d’al·
guns dels nous espais de restau·
ració que també estaran oberts,
així com dels serveis de lloguer,
escola, guarderia i jardí.
Per la seva banda, l’estació de
Vallnord Pal·Arinsal garanteix,
“si no hi ha cap causa de força
major que ho impedeixi”, diu el
comunicat, l’inici de la tempora·
da el divendres 4 de desembre.
Tot i les nevades dels darrers
dies i la contundent baixada de
temperatures, l’estació de Pal·
Arinsal opta per obrir les instal·
lacions el divendres 4 de desem·
bre, coincidint amb el pont de la
Puríssima.
La voluntat és obrir al públic
amb les màximes garanties i ofe·
rir una bona qualitat de neu a
tots els usuaris, així com un pro·
ducte a l’altura de les expectati·
ves dels clients.
L’equip de Vallnord Pal·
Arinsal està treballant a fons per
acomplir aquests objectius i ga·
rantir un desenvolupament del
pont de la Puríssima excel·lent.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
ENCAmp
Concessió
dels Cortals
El Comú d’Encamp ha adjudicat
la gestió i explotació de la casa de
colònies de la Baronia i del camp
d’activitats Cortals Aventura. Els
adjudicataris són les empreses
Bomosa, Bio Bio i Restaurants i
Escola d’Esports d’Aventura Roc
Roi, i en tindran la concessió du·
rant quinze anys. Les condicions
de la concessió comporten el pa·
gament d’un cànon fix anual de
6.000 euros i un cànon variable
del 4% dels ingressos bruts. A
banda, s’haurà d’aplicar un des·
compte del 15% als clubs i les
associacions de la parròquia i de
23 euros als infants i monitors
de les colònies del Comú. Amb
aquesta adjudicació, el Comú
d’Encamp vol revitalitzar la zona
dels Cortals.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
10. 10 Dijous, 26 de novembre del 2015
Esports
Menú GrocMenú Groc
Preu: 12,00 €
per nen
Menú VerdMenú Verd
Menú BlauMenú Blau
Preu: 7,50 €
per nen
Menú VermellMenú VermellPreu: 9,00 €
per nen
Preu: 15,00 €
per nen
I ocupa't només dels convidats...
I ocupa't només dels convidats...
anyosparkclub @anyosparkclub+376 73 75 73 · club@anyospark.com · www.anyosparkclub.com
* Xiqui-park i decoració inclosos a tots els menús
* Invitacions incloses
gimnàstica artística
Setze equips competeixen en el
7è Trofeu Tardor de gimnàstica
Dissabte que ve, 28 de novem-
bre, tindrà lloc el setè Trofeu
Tardor de gimnàstica artística
femenina i masculina, organit-
zat pel Club Artística Serra-
dells.
Aquest trofeu internacio-
nal acollirà un total de 130 es-
portistes (94 GAF i 36 GAM)
de diferents clubs d’Espanya,
França i Andorra, fet que supo-
sarà que més de tres-centes per-
sones visitaran el país el cap de
setmana que ve.
Aquest trofeu internacional
tindrà lloc al centre esportiu
dels Serradells a partir de les
dues del migdia i fins a les vuit
del vespre aproximadament, i
també hi participaran Joan Bell-
solà i Chloe Baltenneck.
En categoria femenina com-
petiran en el Trofeu de dissabte
onze equips i en la masculina
seran cinc.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Club Artística Serradells.
// cas
rugbi
Els‘isards’volen guanyar Xipre per
mantenir-se en la mateixa divisió
Dissabte que ve, a les sis de la tar-
da i a l’Estadi Nacional, els isards
esperen guanyar Xipre per man-
tenir-se en la mateixa divisió i
per demostrar que l’equip que va
viatjar a l’illa no era complet. El
de dissabte ho serà. A més, en la
ment de l’equip de Jeannot Mar-
tinho hi ha l’agressió esportiva a
Marc Abelló en el partit d’anada,
que els va deixar en condicions
inferiors en el partit.
“És un partit clau perquè és a
casa i perquè hem de guanyar”,
va dir ahir Martinho, que va re-
cordar la derrota a Xipre per la
mandíbula trencada d’Abelló.
“Ara tenim un equip més fort. Xi-
pre és un equip accessible, i a més
ara tenim la mateixa puntuació”,
va dir el seleccionador.
La victòria contra Xipre signi-
ficaria “un pas endavant, perquè
ens mantindríem a l’Europeu 2B
i quedaríem en el segon o tercer
lloc del grup”, va dir Martinho.
El seleccionador va explicar
que tot i que el novembre “és un
mes crític per l’increment de lesi-
onats”, la plantilla de seleccionats
és completa i va destacar la recu-
peració d’Edisher Jamrulidze i
Galaktion Gagnidze i el debut de
Ricardo Quintanti i Mathieu Sa.
Martinho va destacar a més
que la clau del joc dels isards ha
de ser “tallar l’espai i pujar ràpid
en defensa, ja que Xipre és més
ràpid al darrere però nosaltres al
davant tenim un joc molt fort”.
Per la seva banda, Roger Fité,
que no va poder viatjar a Xipre,
va dir que el de dissabte és un
partit molt important “perquè si
guanyem podrem mantenir-nos”.
Va destacar que els jugadors de
Xipre són molt atlètics i “no serà
un partit fàcil, però si juguem
com s’ha de jugar guanyarem”,
va explicar. Fité també va recor-
dar l’agressió esportiva a Abelló,
que ha quedat en la memòria de
l’equip com una situació injusta
que van patir en el partit d’anada.
P. G.//Andorra la Vella
@mes_andorra
// L’equip és més complet que el que va viatjar a l’illa i recorden la lesió a marc abelló
Els ‘isards’ juguen dissabte a l’Estadi Nacional contra Xipre.
// VPc andorra
Elsseleccionats
Marc Abelló
Paul Alieu
Peter Ambor
Marc Arasanz
Albert Canturri
Bruno Comas
Matt Dawson
Esteve Dolsa
Joan Fité
Roger Fité
Galaktion Gagnidze
Jonathan Garcia
Edisher Jamrulidze
Liam Jordan
Kim Jordan
Tiago Macedo
Joan Martí
Ricardo Quintino
Daniel Raya
Giorgi Rekhviashvili
Mathieu Sa
Gerard Soteras
GerardTorrent
Gerard Menardia
11. 11Dijous, 26 de novembre del 2015
blackfriday
AVUI
MATRÍCULAGRATIS
VINEIINSCRIU-TE!
Andorra la Vella · Av. Prat de la Creu, 16 · (+376) 81 18 18
www.urban.ad urban.ad @UrbanGyms
12. 12 Dijous, 26 de novembre del 2015
ClassifiCats
Busquem xalets
en venda i/o
lloguer a totes
les parròquies
Tenim clients
esperant la
vostra propietat!
Publica el teu
anunci en aquest
espai
Informa-te’n al
telèfon: 809 810
TEL.: 32 12 48
ESCALDES PIS D’1 HABITACIÓ SENSE
MOBLES AMB BALCÓ. ZONA PISCINA
MUNTANYA. PREU: 375 €
ORDINO PIS D’1 HABITACIÓ, MOBLAT,
MOLT SOLEJAT. SITUAT A PROP DEL
CAMP DE FUTBOL D’ORDINO. PREU:
375 €
ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ
AL MIRADOR D’ENCAMP. CUINA
SEPARADA, AMB BALCONS.
PREU: 300 €
Consulta
de
TAROT
tel.:
334 255
FEINA
ImmoblEs
PISOS DE LLOGUER
A CANILLO
(Ctra. del Forn, km 3)
NOUS, D’1, 2 i 3
HABITACIONS
AMB GARATGE
I TRASTER
TEL. 322 227
Interessats, envieu CV indicant la referència al
departament de RRHH, a l’adreça electrònica
rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.
CISA , LA IMMMOBILIÀRIA INTEGRAL
cerca:
AGENT COMERCIAL (Ref. Comercial)
Requerim:
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i
treball.
- Català, castellà, francès i anglès.
- Formació superior.
- Preferiblement experiència comercial en el sector
immobiliari.
- Persona pro activa, dinàmica i amb do de gents.
- Bona presència.
- Capacitat de treball en equip i d’aprenentatge.
- Vehicle propi.
Oferim:
- Sou fix més variable, en funció de la vàlua.
- Contracte inicial de 3 mesos, renovable.
- Formar part d’una empresa sòlida i en expansió.
Selecciona
PERSONAL DE vIGILàNCIA
Requisits:
- Permís de treball o nacionalitat andorrana
- Permís de conduir
- Català i castellà
- Bona presència
Oferim incorporació immediata
Interessats/ades, envieu Cv
a vipsa@vipsa.ad
HOTEL APARTHOTEL
cerca:
OPERARI/ÀRIA dE NETEJA
d’EXTERIORS (de dilluns a dissabte)
RECEPCIONISTA d’HOTEL
Requerim:
- Preferiblement
experiència
demostrable.
- Formació en
Turisme (per al lloc de
recepcionista).
- Idiomes (per al lloc de
recepcionista).
- Bona presència.
- Persones dinàmiques
i comunicatives.
Oferim:
- Incorporació
immediata.
- Places fixes.
- Contracte inicial de
3 mesos, renovable.
- Avantatges socials.
- Sou en funció de la
candidatura.
Interessats, envieu CV indicant lloc de treball al
departament de RRHH, a l’adreça electrònica
rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.
VENDA
LLOGUER
www.cisa.ad tel. 73 73 73
Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · comercial@cisa.ad
/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444
Ref. 1759. ORdinO
Magnífic dúplex de 128 m2
a Ordino.
3 dormitoris dobles totalment
exteriors i armaris encastats.
Un és una suite amb banyera
d’hidromassatge. Un bany complet
a l’última planta.A la planta baixa
hi trobem un bany i un ampli saló
menjador amb accés a un jardí de
100 m2
. Menjador amb llar de foc i
sostres amb bigues de fusta. Cuina
molt còmoda i espaiosa. Sistema
d’aspiració centralitzada. Dues places
de pàrquing i dos trasters.
Preu: 443.155€
Ref. 1755. elTARTeR. Modern pis completament
moblat i equipat davant de les pistes delTarter.
Dues habitacions dobles amb armaris de paret. Un
bany complet. Cuina oberta i totalment equipada.
Assolellat saló menjador amb terrassa. Una plaça de
pàrquing i traster. es pot llogar per tot l’any
o per la temporada d’hivern. Preu: 650 €
TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS!
Ref. ll0292.ARinSAl. Pis acollidor completament
equipat situat prop dels telecabines d’Arinsal. Dos
dormitoris dobles amb armaris de paret. Un bany
complet. Cuina separada i equipada amb vitro,
rentaplats, rentadora i nevera.Ampli saló menjador
amb accés a una terrassa. Una plaça de pàrquing i un
traster. Preu: 650 €
OPORTUniTAT 1758. eRTS
Apartament molt assolellat amb terrassa i
vistes a la parròquia de la Massana.Acollidor
menjador amb llar de foc i sortida a la ter-
rassa. Cuina oberta totalment equipada. Una
habitació doble amb armaris encastats. Bany
amb banyera. Golfes amb accés a la part su-
perior amb dos llits individuals. l’apartament
es ven moblat.
el preu inclou un traster en garatge
Preu: 65.000 €
Ref. R1117.ARinSAl
Acollidor apartament en edifici modern
a prop d’Arinsal. l’apartament té dues
habitacions dobles i un bany. Cuina inde-
pendent totalment equipada. Sala d’estar i
habitacions amb parquet i armaris encastats
a les habitacions. Bany amb banyera.Terrassa
assolellada i vistes excel·lents.Aparcament
gran, traster inclòs.
Preu: 150.000 €
Ref. R1111. elTARTeR
estudi moblat i completament equipat davant
les pistes d’esquí delTarter (Grandvalira).
l’estudi està orientat cap al sud amb sol tot
el dia i vistes espectaculars des d’una gran
terrassa. Pàrquing
i traster inclosos en el preu.
Preu: 95.000 €
Ref. 1751. eSCAlDeS-enGORDAny
Apartament de 110 m2
al centre d’escaldes-
engordany. Molt a prop dels centres. 3 dor-
mitoris dobles amb armaris encastats. Dos
banys totalment equipats, un amb banyera i
l’altre amb dutxa. el menjador és gran, té una
bonica llar de foc i dóna accés a una terrassa.
Acabats de luxe. la cuina és gran.Té un
garatge. Gran oportunitat!
Preu: 350.000 €
Edicte del 12-11-2015 per contractar un/a cap de Gestió de Persones dins la Direcció de
Mitjans Corporatius.
Per acord del Consell d’Administració de Forces Elèctriques d’Andorra (FEDA) de data 23
de juny del 2015, es vol procedir a contractar un/a cap de Gestió de Persones dins la Direcció
de Mitjans Corporatius, amb un contracte de durada determinada de 2 anys i amb possibilitat
de reconversió a indefinit.
Les condicions que es requereixen per a l’atribució de la plaça són:
• Nacionalitat preferentment andorrana.
• Màster o Bàtxelor relacionat amb les ciències socials, Psicologia, Relacions laborals, Admi-
nistració d’empreses o formació equivalent.
• 5 anys d’experiència en l’àmbit de desenvolupament de Gestió de Persones.
• Coneixements demostrables en legislació laboral.
• Alt desenvolupament de les habilitats relacionals, de comunicació i negociació.
• Idiomes: català, castellà, francès.
Es valorarà també:
• Màster o postgrau en Gestió de Persones.
• Experiència en desenvolupament de projectes estratègics vinculats a la Gestió de Persones.
• Capacitat de lideratge i de treball en equip.
• Coneixements d’eines d’ofimàtica i coneixement de SAP HCM, i preferentment el software
Success Factor.
• Coneixements d’anglès.
Les funcions principals d’aquest càrrec són:
• Elaboració de l’estratègia de gestió de persones de l’empresa d’acord amb l’estratègia global
de l’empresa.
• Disseny de la política retributiva i estructura organitzativa.
• Assignació d’objectius i avaluació empleats.
• Selecció de personal.
• Administració de personal i gestió de la formació i desenvolupament de persones.
• Relacions laborals i atenció a l’empleat.
• Comunicació.
Les persones interessades han d’adreçar una sol·licitud fent referència explícita al lloc de
treball per a l’àrea de Gestió de Persones, acompanyada d’un curriculum vitae, d’un certificat
mèdic, d’un certificat de bona conducta, d’una fotografia, dels justificants dels diplomes ob-
tinguts i d’una fotocòpia del passaport, al Departament de Gestió de Persones de Forces Elèc-
triques d'Andorra (FEDA), avinguda de la Bartra, s/n, d’Encamp, fins a trenta dies naturals a
comptar des de la data de publicació de l’edicte al BOPA.
Al Departament de Gestió de Persones es facilitarà qualsevol informació o aclariment com-
plementaris.
Cosa que es fa pública per a coneixement general.
Encamp, 12 de novembre del 2015
Publicat al BOPA núm. 79 del 18 de novembre del 2015
EDICTE
13. 13Dijous, 26 de novembre del 2015
EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
VENDA i
LLOGUER
d’apartaments,
xalets, estudis,
edificis...
www.cisa.ad
73 73 73
Troba la paraula amagada
El concepte de bellesa
més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
XIX CRONOESCALADA NOCTURNA
D’ESQUÍ DE MUNTANYA
PAS DE LA CASA, 12 de desembre de 2015
Més informació i inscripcions: www.cpa.ad
SORTEIG D’UN FANTÀSTIC VIATGE A EUROPA
PER A 2 PERSONES ENTRE TOTS ELS PARTICIPANTS
*Un cap de setmana per a 2 persones - Destí a escollir entre Roma o Berlín
Hotel 4**** mitja pensió - Desplaçament - Visites turístiques.
• Puntuable per a la Copa d’Andorra de curses d’esquí de muntanya de la FAM.
• Puntuable per a la IX Copa Catalana de curses verticals de la FEEC 2016.
XIX CRONOESCALADA NOCTURNA Organitza:Organitza:
CLUB PIRINENC
ANDORRÀ
la paraula amagada anterior és: aplec
s _ _ _ _ _
7 8 7 3 3 2
8 6 4
9 2 8
4 1 2
3 1
8 2 4
9 5
9 5 1
8 9 3
3 7
6 1
5 2 8
9 5 3
4 6 5
5 9 8
3 7 6
4 5 9
7 8 4
3 4826341759
419257638
537698412
675932841
182476593
394185267
953724186
741869325
268513974
328561974
546793281
917824653
784632519
651948732
239175846
465217398
172389465
893456127
14. 14 Dijous, 26 de novembre del 2015
O
Oci
El vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad Promoció vàlida de vehicles en estoc
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
PROGRAMA
SEAT IBIZA
-2000 €
VENDA ANTICIPADA DE LES
ESTRENES MÉS ESPERADES!
8 apellidos catalanes - 20 de novembre.
Marató Sinsajo - 20, 21 i 22 de novembre.
Sinsajo 2 - 27 de novembre.
Star Wars - 18 de desembre.
COMPRA LES ENTRADES
ALS CINEMES O AL WEB
WWW.CINEMESILLA.COM
MARATÓ
SINSAJO
1 & 2
Segueix-nos
FES-TE AMB LES ENTRADES
ABANS QUE S’ESGOTIN!
Marta Pons
Especialista en dietètica
Centre d'Assessorament Dietètic
+376 737 173
i nutrició
Supervisa i equilibra
tots els menús d’Anyós Park!
SPECtRE 007
Després de rebre un mis-
satge misteriós que pro-
vé del seu passat, Bond
segueix la pista per des-
tapar una organització
maligna.
18.30, 22.15
oCHo aPEllIdoS CatalaNES
Koldo s’aventura a creuar la frontera
d’Euskadi i posa rumb a Sevilla per
convèncer Rafa que han de viatjar a
Catalunya per rescatar a Amaia que
s’ha enamorat d’un català.
18.15, 19.30, 20.30, 22.00, 22.45
SICaRIo
A la zona fronterera
que s’estén entre els
EUA i Mèxic, Kate Mer-
cer ha de lluitar contra
les drogues.
19.45, 22.15
HotEl tRaNSSIlvÀNIa 2
A Dràcula el preocupa
que el seu nét no doni
cap senyal de vampiris-
me.
17.45
dRagoN Ball Z: la RESURRECIÓN dE“F”
Després que el Déu de
la destrucció decidís no
destruir la Terra, arriben
dos antics membres de
l’armada de Freezer.
17.30
maRtE (tHE maRtIaN)
Durant una missió a
Mart, un astronauta és
donat per mort, però és
viu i recorrerà al seu en-
giny per sobreviure i co-
municar-se amb la Terra.
22.30
El BECaRIo
Un vidu de 70 anys des-
cobreix que la jubilació
no és el que esperava i
es converteix en becari
d’una empresa de moda.
17.45
UNa PaStElERía EN toKIo (v.o.S.E.)
Un home amb una pas-
tisseria a Tòquio contrac-
ta de mala gana a una
simpàtica anciana que
s’ofereix a ajudar-lo. Ella li
demostrarà que té un do.
20.10
15. 15Dijous, 26 de novembre del 2015
O
horÒscop
MESTRE TOUREMA
Soluciona tots els teus
problemes
Resultats en 2 dies
Tel. 0034 610 324 179
àries
21març - 20abril
taure
21abril - 21maig
bessons
22maig - 21juny
cranc
22juny - 23juliol
lleó
24juliol - 23agost
verge
24agost - 23setembre
balança
24setembre - 23 octubre
escorpí
24octubre - 22novembre
sagitari
23novembre - 21desembre
capricorn
22desembre - 20 gener
aquari
21gener - 19febrer
peixos
20febrer - 20març
Presta més atenció a la
salut. Qualsevol problema ha de
ser tractat a temps.
No et distreguis dels
teus objectius més urgents i tin-
gues en compte les decisions.
La dissonància Saturn-
Neptú indica un mal moment
per invertir i per als diners.
Evita adquirir nous
compromisos monetaris; no fa-
cis cas de cap oferta per ara.
Dissonància Saturn-
Neptú. No arrisquis els diners en
assumptes dubtosos.
A la feina avui pots sen-
tir una vaga ansietat o preocupa-
ció per certes situacions.
Respecte als teus ob-
jectius, és possible que tinguis
pensaments pessimistes. Calma.
Evita els xarlatans o els
que et prometen el que ni tan
sols ells han aconseguit.
Compte, l’acceleració o
l’ansietat generen fuites energè-
tiques; aprèn a ser positiu.
Especialment en qües-
tions de diners i feina, mantin-
gues un nivell discret.
La quadratura Saturn-
Neptú suggereix que no confiïs
projectes ni secrets a tercers.
En la professió, algú pot
intentar desacreditar-te. Mantin-
gues la calma.
tv
avui us recomanem...
22.40 Velvet (episodi 40)
Després del que ha passat a la festa, Ana
no dorm a la seva habitació i l’endemà
no es presenta a treballar.
22.30 El jefe infiltrado
La cap d’Injusta s’infiltra a la seva pròpia
empresa. Un dels seus empleats la trobarà
atractiva.
22.40 Mentes criminales: Pariahville
Quan una dona és assassinada en un po-
ble a Florida, l’equip descobreix que tota
la zona està habitada per delinqüents sexuals.
22.25 Film: Left Foot, Right Foot
Una jove adolescent sense recursos
es troba de sobte immersa en el món
de la prostitució.
21.55 Historia de nuestro cine:
La vida alegre
Història d’una dona que treballa en
un centre de malalties de transmissió
sexual malgrat l’oposició del marit.
15.15 Téléfilm: Le reflet de mon âme
Després de traslladar-se amb la seva
família a la casa de camp familiar, una
jove se sent observada per una estranya presència.
20.50 Film: Independence Day
En la vigília del 4 de juliol, unes gegantines
naus espacials apareixen en el cel.
22.15 Águila Roja
Malasangre proposa a Felip IV
un pla suïcida per acabar amb el
conflicte portuguès.
20.55 Film: The Eye
Una jove violinista cega des de la in-
fància recupera la vista, però comença-
rà a tenir estranyes visions.
la recepta
croquetes De tonYina amb patata
ingreDients
· restes de patata bullida
amb verdura
· 1 llauna de tonyina
· 1 ceba
· 1 tomàquet
· 3 ous
· sal
· pebre
· pa sec
· farina
centre d’assessorament Dietètic marta pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
preparació:
Tallem petita la ceba i el tomàquet i els sofregim. Aixafem la patata i la verdura amb una forquilla fins
que en quedi un puré. Ho posem tot junt: el puré, el sofregit, la tonyina ben escorreguda i un ou. Hi
afegim sal i pebre. Donem forma a les croquetes, les passem per la farina, batem dos ous i les arrebos-
sem amb el pa ratllat. Fregim les croquetes amb oli molt calent.
Una manera intel·ligent d’aprofitar les sobres! Recordeu que per fregir sempre és millor utilitzar oli
d’oliva!
16. Jordi Mas
Josep Saravia
Ferpúblicaaral’adjudicaciódelagestió
i explotació de la casa de colònies de la
Baronia i del camp d’activitats Cortals
Aventura és força electoralista.
L’Assandca s’ha reunit amb represen-
tants del ministeri de Salut per arribar
a un acord per compartir les despeses
dels trasllats dels malalts de càncer.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Baixada del Molí, 5
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | www.mes.ad
de novembre
del 2015
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
Dijous
26
¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Si
lafotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesde
contingutinteriors,etrecompensarem!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Reserves : 838 566 / 353 780
CUINA BASCA
MENÚ ESPECIAL
CAP DE SETMANA
amb postres i
beguda inclosos 18 €+IGI
HORARI D’ESTIU
Dijous i divendres des de
les 19 h. Dissabtes i
diumenges de 12 a 16 h i
de 19 a 3 de la matinada.
En festes populars i dies d’activitats
especials estarem oberts (consulteu
horaris).
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
Gaudeix els caps de setmana amb els
nostres plats d’“alubias” de Tolosa
BARRA DE TAPES, RACIONS,
ENTREPANS
‘CHULETONES’ I PEIX A LA BRASA
TERRASSA
//J. C.
fotoreporter@mes.ad
Estacionar en zona de minusvàlids demostra quin poc civisme que tenen alguns.
el fotoreporter
383252
CANVI plaça de parking zona Valira
Nova. cap un coche g
383252
CANVI guitarra espanyola per a princi-
piants.
363131
Canvio boli bic de coleccio per goma
milan nova
691045
Busco 350z
339969
Busco autocaravana con obras.
361880
Canvio Audi A4 quattro 85.000kms
amb distribucio feta el 11/11/15
631013
Canvio moto Gas Ec2500
657811
Busco cotxe gasolina ou diesel
330518
Busco pis Andorra la vella o Escaldes
per un cap de setmana per 4 persones
molt responsables
337218
Canvio Busco cachorro Border Coly
374980
Canvio cama de 90 cm somier colchón
cabezal mesita
326545
CANVIO SKODA OCTABIA FAMILIAR TDI
4X4. POR COTXE MES PETIT
343198
Canvi pis de 3 habitacions amb par-
king, al poble d’organya.
613843
Canvio mercedes 270 gasoil 4x4 con
152mil km
399999
CANVIO Peugeot 205 GTD B-22...,
112.000 km. blanc, 4 portes, averiat, vlid
per plan engega. Pneumtics per 4x4
YOKOHAMA 265/70R15 110H vlids per
Pajero, etc.
324058
Canvio 4 jantes de Renault megane 1
amb 4 rodes de contacte 2 gastat 60
percent i 2 50 percent. Jantes amb 4
sensor de pressio. Jantes en molt bon
estat
328904
Canvio bmw x5 3.d 218cv mtr H49xx
339329
Busco plásticos yamaha tdr 250
341074
CANVIO tortuga d’aigua amb tortu-
guera amb cascada d’aigua per camara
de fotos antiga o algo...
325601
Canvi: Cuna nadó de fusta 1,25x45cm,
amb matalàs,Cobrellit.
697890
Canvio, 4 llantas de hierro en 16 en bon
estat son para Peugeot i Citroen 4x108
buenas para juego de Invierno.
697813
Canvi neumatics hivern MIchelin, 195
65 R15, perfecte estat.
329213
BUSCO Yamaha TDR250, no importa
l’estat.
390400
Cambio quad atv polarys 700c.c 4x4
color groc per yamaja tzr 250
612428
Canvio dos somiers, dos
matalasos,1nevera tot en magnific es-
tat !!!
342729
Canvio carnisseria
329213
BUSCO Yamaha TDR250, no importa
l’estat.
383252
CANVI plaça de parking zonaValira Nova
325890
Busco placa aparcament per llogar a
Hort de Godi Encamp
677756
Canvio Fiat bravo 1.9 td 100 per Fiat
panda o 4x4 ajustant la diferencia
económica.
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad Promoció vàlida de vehicles en estoc
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
PROGRAMA
SEAT LEON
-3000 €
Av. Del Fener, 15-17
Edifici Picó, 1r C
AD500 Andorra la Vella
Tel.: 827 888
Móbils: 322 553 · 356 320
Fax. 846 888
innova@andorra.ad
AUTO
LLAR
SALUT
VIDA
EXÈQUIES
EMPRESA