Tajmahal ljubljana

1. Taj Mahal d. o. o.
Tradicionalna Indijska Restavracija
Poljanska 14
1000 Ljubljana
TAJ MAHALTRADICIONALNA INDIJSKA RESTAVRACIJA

2. 2
Delicious Garlic Cream Soup 2.50 EUR
Česnova kremna juha
Sweet Tomato Cream Soup 2.50 EUR
Paradižnikova kremna juha
Special Chicken Soup 2.90 EUR
Posebna piščančja juha
Punjabi Dal Soup 2.50 EUR
Juha iz Punjabi leče
Vegetable Soup 2.50 EUR
Zelenjavna juha
Onion masala papar or potatoes masala papar 2.10 EUR
Crispy lentil flakes with onion or potato toppings.
Hrustljavi kosmiči iz leče (s čebulo ali s krompirjem)
Paneer pakora 4.90 EUR
Deep fried special homemade Indian cheese covered with besan *gram flour
Ocvrti indijski sir povaljan v moki.
North Indian Samosa (2 pieces) 3.90 EUR
Indian specialty snack stuffed with potatoes, green peas and mild spices
Severna indijska specialiteta Samosa, polnjena s krompirjem in grahom
Vegetarian pakora 3.50 EUR
Mixed vegetables coated with gram flour and deep fried
Ocvrta mešana zelenjava, povaljana v moki.
Idly - Special steamed rice from South India (2 persons) 4.90 EUR
Idly- Tradicionalna jed iz južne Indije - riževa pogača, kuhana na pari
Tandoori alu 8.90 EUR
Potatoes stuffed with Indian homemade cheese
marinated in yogurt and spicy masala
Krompir polnjen z domačim indijskim sirom,
obložen z jogurtovo in pekočo masalo omako
Vegetarian Tandoori platter (2 persons) 11.90 EUR
Stuffed potatoes, mixed vegetables, deep fried cheese coated
with gram flour marinated with sesame seeds and cornflower.
Polnjeni krompir, mešana zelenjava, ocvrti sir s sezamom in koruzno moko
JUHE / SOUPS
predjedi / Appetizers
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

3. 3
Delicious Garlic Cream Soup
Cesnova kremna juha
Idly - Special steamed rice
from South India (2 persons)
Idly- Tradicionalna jed iz južne
Indije - riževa pogača, kuhana
na pari
Tandoori alu
Potatoes stuffed with Indian
homemade cheese marinated
in yogurt and spicy masala
Krompir polnjen z domačim
indijskim sirom, obložen z
jogurtovo in pekočo masalo
omako
Vegetarian Tandoori platter
(2 persons) Stuffed potatoes,
mixed vegetables, deep fried
cheese coated with gram flour
marinated with sesame seeds
and cornflower.
Polnjeni krompir, mešana
zelenjava, ocvrti sir s sezamom
in koruzno moko

4. 3
Tandoori Chicken full/cel 13.90 EUR
Roasted chicken specially marinated in yogurt,
garlic paste and exotic herbs
Pečen piščanec mariniran v jogurtu, česnovi omaki in začimbah, pečen v tandoori peči
Chicken Tikka 10.90 EUR
Chicken marinated in ginger garlic paste, Indian masalas and herbs
Piščanec mariniran v ingverjevi in česnovi omaki, z indijsko masalo, pečen v tandoori peči
Malai Kebab 10.90 EUR
Chicken marinated in a cream sugar
Piščanec mariniran v sladki smetani
Seekh kabab 10.90 EUR
Skewered minced meat with eggs and spices
Sočno mleto piščančje meso z jajcem in začimbami, pečeno v tandoori peči
Chicken Hariyali Tikka 11.90 EUR
Chicken pieces marinated in spinach, coriander, mint, ginger, garlic,
Indian masalas and herbs
Piščančji kosi marinirani v špinači, koriandru, meti, ingverju, česnu,
indijski masali in zelišči
Panner Tikka 10.90 EUR
Homemade cheese with ginger garlic paste, yogurt, herbs and grilled in tandoor
Domači indijski sir v česnovi in jogurtvi omaki, z zelišči, pečen v tandoori peči
Panner Hariyali Tikka 10.90 EUR
Homemade cheese with spinach, coriander, mint, yogurt, Indian masalas and herbs
Domači indijski sir s špinačo, koriandrom, meto, jogurtom v indijski masali in zelišči
Vegetarian Hariyali Kabab 9.90 EUR
Mix vegetables with spinach and cheese marinated in Indian masalas and herbs
Mešana zelenjava marinirana s špinačo in sirom v indijski malsali in zelišči
half/polovica 8.90 EUR
Tandoori
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Tandoori Chicken
Roasted chicken specially
marinated in yogurt,
garlic paste and exotic herbs
Pečen piščanec mariniran
v jogurtu, česnovi omaki in
začimbah, pečen v tandoori
peči

5. 4
Chicken Makhani 10.90 EUR
Boneless chicken pieces cooked and served in rich tomato
flavoured butter sauce with exotic herbs
Piščančji kosi brez kosti, kuhani v masleni paradižnikovi omaki, z eksotičnimi zelišči
Chicken Korma 10.90 EUR
Shredded chicken cooked in rich cashewnut and creamy gravy
Piščančji kosi, pripravljeni z indijskimi oreščki v kremni kokosovi omaki
Curry Masala Chicken 10.90 EUR
Chicken pieces cooked in a mild curry sauce
with fresh tomatoes, ginger and garlic
Piščančji kosi, kuhani v blagi curry omaki s svežim paradižnikom,
ingverjem in česnom
Saagwala Chicken 10 .90 EUR
Boneless chicken simmered in a delicious spinach gravy
Piščanec brez kosti, pripravljen v odlični kremni špinačni omaki
Chicken Vindaloo 10.90 EUR
Chicken with potatoes cooked in traditional Vindaloo paste
Piščanec s krompirjem pripravljen v tradicionalni Vindaloo omaki
Chicken Jalfrezi 10.90 EUR
Chicken cooked with fresh mixed vegetables in a rich gravy
Piščanec kuhan s svežo zelenjavo v tradicionalni indijski omaki
Chicken Karahi 10.90 EUR
Chicken cooked with green pepper, onions and tomatoes
Piščanec kuhan z zeleno papriko, čebulo in paradižnikom
Chicken Manchurian 11.90 EUR
Manchurian style chicken with soya sauce, ginger, chili and garlic
Piščanec v stilu Manchurian, s sojino omako, ingverjem, čilijem in česnom
Chicken Tikka Masala 11.90 EUR
Roasted morsels of grilled chicken cooked in a flavoured sauce of tomatoes
Piščančji file pripravljen v rdeči in pikantni paradižnikovi omaki
Chicken Do Piaza 10.90 EUR
Punjabi style chicken with fried onions
Piščanec v stilu Pujabi, pripravljen z ocvrto čebulo
piscamec / Chicken dishes
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.

6. 5
Mutton Roganjosh 12.90 EUR
Boneless lamb simmered in a delicious gravy
Jagnjetina pripravljena v posebni začinjeni omaki
Lamb Korma 12.90 EUR
Shredded pieces of lamb cooked in rich cashewnut and yogurt sauce
Jagnjetina kuhana v tradicionalni indijski kremni kokosovi omaki
z indijskimi oreščki in jogurtovo omako
Saagwala Lamb 12 .90 EUR
Diced Lamb simmered in delicious spinach gravy
Jagnjetina pripravljena v odlični špinačni omaki
Lamb Vindaloo 12.90 EUR
Lamb with potatoes cooked in Vindaloo paste
Jagnjetina s krompirjem, kuhana v Vindaloo omaki
Lamb Achari 12.90 EUR
Lamb cooked in mildly spicy Tamarind sauce
Jagnjetina pripravljena v rahlo pikantni Tamarind omaki
Lamb Karahi 12.90 EUR
Lamb with green peppers,onions and tomatoes
cooked in a special Punjabi curry
Jagnjetina z zeleno papriko in paradižnikom, kuhana
v posebni omaki Punjabi curry
Lamb Do Piaza 12.90 EUR
Punjabi style lamb with fried onions and pepper cooked in gravy
Jagnjetina v stilu Punjabi, pripravljena z ocvrto čebulo in zeleno papriko
jagnjetina / lamb dishes
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
Lamb Korma Mutton Roganjosh

7. 6
Beef Achari Beef cooked in a tamarind sauce 12.90 EUR
Govedina kuhana v Tamarind omaki
Beef Korma 12.90 EUR
Beef with flaming red and creamy coconut sauce
Govedina pripravljena v rdeči kremni kokosovi omaki
Curry Masala beef 12.90 EUR
Beef cooked in a home style curry with Indian spices
Govedina kuhana v domačem indijskem curryju, z indijskimi začimbami
Palak Beef 12.90 EUR
Beef with creamed spinach
Govedina pripravljena v kremni špinačni omaki
Beef Vindaloo 12.90 EUR
Beef with potatoes cooked in traditional vindaloo paste
Govedina s krompirjem, kuhana v tradicionalni Vindaloo omaki
Beef Karahi 12.90 EUR
Beef with green peppers, onions and tomatoes cooked in Punjabi sauce
Govedina z zeleno papriko in paradižnikom, kuhana v omaki Punjabi curry omaki
Beef Do Piaza 12.90 EUR
Punjabi style beef with fried onions and pepper
Govedina v stilu Punjabi, pripravljena z ocvrto čebulo in zeleno papriko
govedina / beef dishes
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
Beef Korma
Beef with flaming red and
creamy coconut sauce
Govedina pripravljena v rdeči
kremni kokosovi omaki

8. 7
ribje jedi / fish dishes
Prawn Curry 12.90 EUR
King prawn in traditional Indian curry
Kraljeve kozice kuhane v tradicionalnem indijskem curryju
Prawn Korma 12.90 EUR
Prawns with flaming red creamy coconut sauce
Kraljeve kozice pripravljene v rdeči kremni kokosovi omaki
Prawn Karahi 12.90 EUR
Prawns with green peppers, onions and tomatoes
Kraljeve kozice pripravljene z zeleno papriko, čebulo in paradižnikom
Prawn Manchurian 12.90 EUR
Manchurian style prawn in soya sauce, ginger, chili and garlic
Kraljeve kozice v stilu Manchurian s sojno omako, ingverjem, čili in česnom
Amritsari masala fish 11.90 EUR
Fish fillet cooked in a home style sauce with Indian masalas and herbs
Ribji file pripravljen v domačem curryju, z indijsko masalo in zelišči
Karahi Fish 11.90 EUR
Fish with green peppers, onions and tomatoes cooked in Indian sauce
Ribji file z zeleno papriko, čebulo in paradižnikom, kuhano v indijski omaki
Punjabi curry Fish Manchurian 12.90 EUR
Manchurian style fish in soya sauce, ginger, chili and garlic
Ribji file v stilu Manchurian, s sojno omako, ingverjem, čili in česnom
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.

9. 8
zelenjavne jedi /
vegetable dishes
Vegetable Kofta 8.90 EUR
Vegetable balls cooked in a creamy curry sauce
Zelenjavne kroglice v kremni curry omaki
Malai Kofta 9.90 EUR
Creamy cheese balls slow cooked
in cashew sauce with herbs and spices
Kremne sirove kroglice, kuhane v omaki
z indijskimi oreščki, zelišči in začimbami
Bindhi masala (Lady Fingers) 9.90 EUR
A fresh green okra cooked with onions
and Indian spices.We all love it!
Sveža zelena okra, pripravljena s čebulo in
indijskimi začimbami. Priporočamo!
Dal Tarka 6.90 EUR
Lentils cooked with ginger, garlic,
cumin, onion and fresh tomatoes
Leča kuhana s česnom, ingverjem,
kumino, čebulo in svežim paradižnikom
Palak Paneer 8.90 EUR
Spinach and home made cheese
cooked with traditional herbs and spices
Domači sir pripravljen s kremno špinačo,
indijskim zelišči in začimbami
Shahi Paneer 8.90 EUR
Home made cheese prepared in butter,
tomatoes and fresh cream
Domači sir pripravljen s paradižnikom,
maslom in smetano
Aloo Channa Masala 8.90 EUR
Chickpeas and potatoes cooked with
exotic herbs and Indian spices with
light tomato based gravy
Čičerika pripravljena s krompirjem v
paradižnikovi omaki z indijskimi začimbami
Alu gobi 8.90 EUR
Cauliflower and potatoes prepared with onions,
garlic, ginger, tomatoes and fresh coriander
Cvetača in krompir pripravljena s čebulo, česnom,
ingverjem, paradižnikom in koriandrom
Rajma Makhani / Dal Makhani 6.90 EUR
Special Punjabi red/black beans cooked with
butter and Indian spices in creamy sauce
Rdeč/Črn Punjabi fižol kuhan na maslu z indijs-
kimi začimbami v kremni omaki
Panner Karahi 8.90 EUR
Home made cheese with green peppers,
onions and tomatoes
Domači sir z zeleno papriko, čebulo
in paradižnikom
Punjabi Chole 7.90 EUR
Punjabi chickpeas cooked in Indian
spices and herbs in curry sauce
Čičerika kuhana z indijskimi začimbami in zelišči
v Punjabi curry omaki
Home style mixed vegetables 8.90 EUR
Mixed vegetables in a special Punjabi
curry sauce with exotic herbs
Mešana zelenjava pripravljena z eksotičnimi
zelišči v Punjabi curry omaki
Baingun Bhurta 7.90 EUR
Eggplant baked in a tandoor mashed,
seasoned and cooked with onions,
garlic and fresh tomatoes
Pečeni jajčevci pripravljeni v česnovi in čebulni
omaki s svežimi paradićniki
Panner Tikka masala 8.90 EUR
Marinated grilled cheese in Punjabi spicy red
sauce Sir na žaru v pikantni rdeči Punjabi omaki
Saag Alu 7.90 EUR
Spinach and fenugreek leaves cooked
with potatoes in butter and aromatic spices
Špinača in piskavica z maslenim krompirjem,
kuhana v aromatičnih začimbah
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.

10. 9
Chicken Biryani 10.90 EUR
Home style slow cooked rice with chicken mixed with dry fruits and Indian spices
Domače začinjen indijski riž s piščancem, suhim sadjem in indijskimi zelišči
Vegetable Biryani 8.90 EUR
Home style slow cooked rice with vegetables and Indian spices
Domače začinjen indijski riž z zelenjavo in indijskimi zelišči
Paneer Biryani 10.90 EUR
Homemade cheese slow cooked with rice and Indian spices
Domače začinjen indijski riž s sirom in indijskimi zelišči
Beef Biryani 12.90 EUR
Home style slow cooked beef with rice and Indian spices
Domače začinjen indijski riž z govedino in indijskimi zelišči
Lamb Biryani 12.90 EUR
Home style slow cooked lamb with rice and Indian spices
Domače začinjen indijski riž z jagnjetino in indijskimi zelišči
Prawns Biryani 12.90EUR
Home style slow cooked prawns with rice and Indian spices
Domače začinjen indijski riž z rakci in indijskimi zelišči
Plain Basmati rice 1.90 EUR
Basmati riž
Basmati Lemon rice 2.50 EUR
Limonin riž
Basmati Tomato rice 2.50 EUR
Basmati riž s paradižnikom
Basmati Coconut rice 3.10 EUR
Basmati riž s kokosom
Basmati Jeera 2.50 EUR
Cumin rice
Basmati riž s kumino
Yellow rice with peas 2.50 EUR
Basmati riž pripravljen
s curryem in zelenim grahom
Mutter Paneer pulao 3.90 EUR
Basmati riž s svežim sirom in grahom
Vegetable pulao 3.90 EUR
Basmati riž z mešano zelenjavo
Buttered potato 3 .90 EUR
Masleni krompir
Alu jeera 3.50 EUR
Potatoes sautéed with cumin
Pražen krompir s kumino
priloge / Side dishes
Biryani
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.

11. 10
indijski kruh / Indian bread
Plain Naan 1.90 EUR
Navadni naan
Chili Naan 2.50 EUR
Čilijev naan
Butter Naan 2.50 EUR
Masleni naan
Aloo Parantha 2.90 EUR
Bread with potatoes
Domači kruh polnjen s krompirjem
Methi Naan 2.50 EUR
Bread made from fenugreek
Kruh iz piskavica
Rumali Roti 2.50 EUR
Thin flatbread
Indijski tanki kruh
Garlic Naan 2.50 EUR
Bread made from garlic
Česnov naan kruh
Cucumber Raita 2.90 EUR
Yogurt with cucumbers
Jogurt s kumarami
Fresh mixed salad 2.90 EUR
Sveža mešana solata
83
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
Naan Bread
Naan kruh

12. 11
jedi iz juzne indije /
south indian dishes
Taj Mahal Special Plain Dosa 5.90 EUR
Thin pancake made out of lentils and rice served with sambar
(mixed vegetable stew with mild spices) and special coconut chutney.
Tanke palačinke narejene iz leče in riža, postrežene z mešano zelenjavo,
začimbami ter kokosovo omako
Taj Mahal Special Butter Plain Dosa 5.90 EUR
Buttered thin pancake made out of lentils and rice with sambar
(mixed vegetable stew with mild spices) and special coconut chutney.
Tanke palačinke narejene iz leče, riža in masla, postrežene z mešano zelenjavo,
začimbami ter kokosovo omako
Taj Mahal Special Masala Dosa 6.90 EUR
Thin pancake made out of lentils and rice with potato filling served with
sambar (mixed vegetable stew with mild spices) and special coconut chutney.
Tanke palačinke narejene iz leče in riža, polnjen s krompirjem, postrežene
z mešano zelenjavo, začimbami ter kokosovo omako
Taj Mahal Special Butter Masala Dosa 6.90 EUR
Buttered thin pancake made out of lentils and rice with potato filling served with
sambar (mixed vegetable stew with mild spices) and special coconut chutney.
Tanke palačinke narejene iz leče, riža in masla, polnjene s krompirjem,
postrežene z mešano zelenjavo z začimbami ter kokosovo omako
Taj Mahal Special Mysore Plain Dosa 6.90 EUR
Thin pancake made out of lentils and rice with mixed vegetable filling served with
sambar (mixed vegetable stew with mild spices) and special coconut chutney.
Tanka palačinka iz leče, riža in zdrobovih semenom, postrežena
z mešano zelenjavo, začimbami ter kokosovo omako
Taj Mahal Special Mysore Masala Dosa 7.90 EUR
Thin pancake made out of lentils and rice with mixed vegetable and potato filling served
with sambar (mixed vegetable stew with mild spices) and special coconut chutney.
Zelenjavna palačinka iz leče in riža, polnjena s krompirjem, postrežena
z mešano zelenjavo z začimbo ter kokosovo omako
Taj Mahal Special Paneer Masala Dosa 8.90 EUR
Thin pancake made out of lentils and rice with potato and home made cheese filling served
with sambar (mixed vegetable stew with mild spices) and special coconut chutney.
Zelenjavna palačinka iz leče in riža, polnjena s krompirjem in domačim sirom, postrežena
z mešano zelenjavo, začimbami ter kokosovo omako
Taj Mahal Special Chicken Dosa 8.90 EUR
Thin pancake made out of lentils and rice with chicken filling served with sambar (mixed
vegetable stew with mild spices) and special coconut chutney.
Tanka palačinka iz leče, riža, polnjena s piščancem, postrežena z mešano zelenjavo,
začimbami ter kokosovo omako
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.

13. 12
Taj Mahal Special Tomato Uttappam 5.90 EUR
Thick pancake made out of lentils and rice with tomato topping served with sambar
(mixed vegetable stew with mild spices) and special coconut chutney
Debele palačinke iz leče in riža, s paradižnikovo omako, z zelenjavno enolončnico,
začimbami ter posebno kokosovo chutney omako
Taj Mahal Special Coconut Uttappam 5.90 EUR
Thick pancake made out of lentils and rice with coconut topping served with sambar
(mixed vegetable stew with mild spices) and special coconut chutney
Debele palačinke iz leče in riža, s kokosovo omako, z zelenjavno enolončnico, začimbami
ter posebno kokosovo chutney omako
Taj Mahal Special Mix Uttappam 6.90 EUR
Thick pancake made out of lentils and rice with onion, tomato and coconut topping served
with sambar (mixed vegetable stew with mild spices) and special coconut chutney
Debele palačinke iz leče in riža, s čebulno, paradižnikovo in kokosovo omako,
z zelenjavno enolončnico, začimbami ter posebno kokosovo chutney omako
Taj Mahal Special Vegetable Uttappam 6.90 EUR
Thick pancake made out of lentils and rice with mixed vegetables and coconut topping
served with sambar (mixed vegetable stew with mild spices) and special coconut chutney
Debele palačinke iz leče in riža, s kokosovim prelivom, z zelenjavno enolončnico,
začimbami ter posebno kokosovo chutney omako
Taj Mahal Special Chicken Uttappam 6.90 EUR
Thick pancake made out of lentils and rice with chicken and coconut topping served with
sambar (mixed vegetable stew with mild spices) and special coconut chutney and tomato
Debele palačinke iz leče in riža, s piščancem, s kokosovim prelivom, z zelenjavno
enolončnico, začimbami ter posebno kokosovo chutney omako
100.
101.
102.
103.
104.
Taj Mahal Special Uttappam
Thick pancake made out of
lentils and rice with tomato
topping served with sambar
(mixed vegetable stew with
mild spices) and special
coconut chutney
Debele palačinke iz leče in
riža, s paradižnikovo omako,
z zelenjavno enolončnico,
začimbami ter posebno koko-
sovo chutney omako

14. 13
Burfi 3.50 EUR
Traditional Indian dessert made of coconut and milk burfi
Tradicionalna indijska sladica narejena iz kokosa in mleka burfi
Gulab Jamun 3.90 EUR
Deep fried milk dumplings dipped in sugar syrup
Ocvrti mlečni cmoki, namočeni v sladkornem sirupu
Gajer Halwa 3.90 EUR
Grated carrots galzed in butter cooked in sweetened
Sladki naribani korenčki glazirani z maslom, mlekom in sladkani z oreščki
Kesar Pista Matka Kulfi 4.90 EUR
Traditionally made in earthen pot, milk based frozen ice cream
Tradicionalni indijski mlečni sladoled postrežen v tradicionalni indijski posodi za sladoled
Kheer 3.50 EUR
Cardamom flavored pudding garnished with cashew nuts
Puding s kardamom okusom okrašen z indijski oreščki
sladice / desserts
105.
106.
107.
108.
109.
Burfi
Traditional Indian dessert
made of coconut and milk
Tradicionalna indijska
sladica narejena iz kokosa in
mleka burfi
Kesar Pista Matka Kulfi
Traditionally made in earth-
en pot, milk based frozen
ice cream
Tradicionalni indijski mlečni
sladoled postrežen v tradi-
cionalni indijski posodi za
sladoled

15. 14
pijace / drinks
TOPLI NAPITKI/WARM DRINKS
Espresso 1.20 EUR
Capuccino 1.40 EUR
Macchiato 1.40 EUR
Espresso z mlekom 1.40 EUR
Espresso with milk
Espresso s smetano 1.40 EUR
Espresso with cream
Bela kava 1.50 EUR
White coffee
Sadni čaj 1.90 EUR
Fruit tea
Kakav 1.90 EUR
Cacao
Masala čaj 2.10 EUR
Masala tea
BREZALKOHOLNE PIJAČE /
NONALCOHOLIC DRINKS
Mineralna voda -
Radenska 0.10l 0.50 EUR
0.50l 1.80 EUR
Mineral water - Radenska
Voda z okusom 0.50l 2.10 EUR
Flavoured water
Negazirana voda 0.50l 2.10 EUR
Natural water
Sok - Dana 0.25l 2.00 EUR
Fruit juices
Naravna limonada 0.30l 2.20 EUR
Lemonade
Coca cola 0.10l 0.90 EUR
0.25l 2.00 EUR
Fanta 0.25l 2.00 EUR
Sprite 0.25l 2.00 EUR
Schwepes 0.25l 2.00 EUR
Bitter lemon 0.25l 2.00 EUR
Tangerina 0.25l 2.00 EUR
Cockta 0.25l 2.00 EUR
Ledeni čaj
Nestea 0.33l 2.00 EUR
Ice tea Nestea (peach)
PIVA / BEERS
Laško 0.33 2.20 EUR
0.50l 2.60 EUR
Union 0.33l 2.20 EUR
0.50l 2.60 EUR
Radler 0.50l 2.60 EUR
VINA / WINES
Odprto rdeče vino 0.10l 1.30 EUR
Opened red wine
Odprto belo vino 0.10l 1.30 EUR
Opened white wine
Rdeče vino 0.75l 22.00 EUR
Red wine
Belo vino 0.75l 22.00 EUR
White wine
PENINA / SPARKLING WINES
Srebrna penina 0.375l 8.90 EUR
Srebrna penina 0.75l 15.90 EUR
ŽGANE PIJAČE / SPIRITS
Whiskey 0.03l 2.50 EUR
Whiskey CC 0.03l 2.50 EUR
Stock 84 0.03l 2.50 EUR
Viljamovka 0.03l 3.10 EUR
Ballantine’s 0.03l 2.70 EUR
Jaegermeister 0.03l 2.50 EUR
Vodka
Taj Mahal mango 0.04l 3.10 EUR
INDIJSKE PIJAČE / INDIAN DRINKS
1. Mango lassi 0.30l 3.90 EUR
2. Mango vodka 0.04l 3.10 EUR
3. Indian Mango juice 0.20l 2.50 EUR
4. Indian beer KingFisher 0.33l 3.90 EUR
0.66l 5.90 EUR
5. Indian beer Cobra 0.33l 3.90 EUR
6. Indian Whiskey 0.03l 2.90 EUR
7. Indian Masala Tea 0.03l 2.50 EUR
8. Indian Wine 0.10l 2.90 EUR
9. Indian Wine 0.75l 22.00 EUR

16. 15
Indian Red and White wine
Indijsko vino (belo, rdeče)
Mango vodka, Indian Beer
Mango Lassi

17. 16
Dosa Thin pancake made out
of lentils and rice served with
sambar (mixed vegetable stew
with mild spices) and special
coconut chutney.
Tanke palačinke narejene iz leče
in riža, postrežene z zelenjavno
enolončnico, začimbami ter
kokosovo omako
Gajar Halwa
Lemon Basmati Rice
Limonin basmati riž
Curry Masala Chicken
Chicken pieces cooked in a mild
curry sauce with fresh toma-
toes, ginger and garlic
Piščančji kosi, kuhani v
blagi curry omaki s svežim
paradižnikom,
ingverjem in česnom

18. 17
Taj Mahal je razkošen mavzolej pri mestu Agra v Indiji, ki ga je dal v 17.
stoletju zgraditi mogulski šah Jahan za svojo perzijsko ženo Arjumand
Banu Begum, ki je umrla pri porodu štirinajstega otroka. Spomenik je 23
let (1630-1653) gradilo 20.000 delavcev. Narejen je iz belega marmorja.
V luknje v marmorju so vstavljali dragulje. Notranjost so okrasili umetniki
iz Samarkanda, Perzije, Turčije ter Francije. Pozneje so tu pokopavali
mongolske vladarje.Njegova posebnost je ta, da je zjutraj roza,
bel zvečer in zlat v mesečini.
History of taj mahal
The Taj Mahal is a white marble mausoleum located in Agra, India. It was
built by Mughal emperor Shah Jahan in memory of his third wife which
died during the birth of their 14th child. The mausoleum was built by
20,000 workers in 23 years.(1630-1653) It is made of white marble and
the holes in marble are filled with jewels. The interior was decorated
by artists from Samarkand, Persia, Turkey, and France.
There were later buried Mongol rulers. Its specialty is that it is pink
in the morning, white at night and golden in the moonlight.
Should guilty seek
asylum here,
Like one pardoned,
he becomes free from sin.
Should a sinner make his
way to this mansion,
All his past sins are to be
washed away.
The sight of this mansion
creates sorrowing sighs;
And the sun and the
moon shed tears from
their eyes.
In this world this edifice
has been made;
To display thereby
the creator’s glory.