─ 唭哩岸計畫 團隊招募─ 「一個鑑往知來，醫學、思想、人文與創意的集散地。」 活動網頁 https://www.facebook.com/pages/%E5%94%AD%E5%93%A9%E5%B2%B8%E8%A8%88%E7%95%AB-Ki-Lrigan-Project/319997281458774 《找回唭哩岸三百多年至今的記憶》 1.唭哩岸地區文史考證及口述歷史。 2.工作坊活動推廣，增加校園社區凝聚、連結土地認同感，未來傳承任務。 3.研擬人文歷史藝術融入校園環境具體方案、協助校園改造計畫、推廣校園及社區總體營造計畫。

1. 陽明大學與唭哩岸的故事
這是關於唭哩岸地區1975年以前所發生的事情
部分圖片資料取自網路，皆附出處來源，若有冒犯歡迎來信告知。敬請見諒。
2014-04-25
資料整理：格魯克
Egaruok@gmail.com

2. 首先，我想問一些問題

3. 我們對陽明的印象是什麼?

4. 我們對陽明有多少的凝聚力、
歸屬感及認同感?

5. 在1975年以前，
陽明大學是什麼?

6. 我們對我們生活的土地
其實並不了解

7. 希望找回人們與
這片土地的連結

8. 唭哩岸傳說
相傳在清代，唭哩岸的山上當年有土匪會到村子內搶錢擄人，女人回山上當
壓寨夫人男的富家子弟則要贖金，故此地又有土匪窟之稱，日本人來初期仍
有，後經整頓才清除這些土匪，而後盛傳山上還藏著當年掠奪的金銀珠寶。

9. 回歸正史

10. 1960年代

11. 1960年代

12. 1960年代

13. 陽明以前是座「打石場」，
可追溯至三百多年前的歷史
陽明大學位於唭哩岸山上，唭哩岸山又稱為「石山」

14. 唭哩岸：淡水的出發點
• 《淡水廳志》 記載：「淡水開發自唭
哩岸始」。
• 唭哩岸是凱達格蘭族凱達格蘭語(另一
說是凱達格蘭族支族巴賽族之巴賽語)
「Ki-Lrig-an」的譯音，是「海灣」之意
• 康熙 24-25 年( 1685-1686 )時，墾戶林
永躍、王錫祺等人渡台，在關渡、嘎嘮
別(忠義)及唭哩岸一帶拓墾。
• 第一條市街，立農街。

15. 慈生宮石雕。1983年由余振瑞先生根據《淡水廳誌》、《臺北縣志》
及幼時記憶為設計藍本所製，據查證具有相當高的正確性。

16. 八仙圳(磺溪)：孕育唭哩岸的水源
立農國小段八仙圳
陽明大學八仙圳
介紹牌立牌
東華街與八仙圳交界處

17. 圖片來源
• 八仙圳流鬧區 圳小悄悄留月
http://blog.udn.com/selin7777/6481208
北投唭哩岸文史~海灣、古道、打石情
http://blog.xuite.net/liwen2010/blog/64347998-
%E5%8C%97%E6%8A%95%E5%94%AD%E5%93%
A9%E5%B2%B8%E6%96%87%E5%8F%B2+~+%E6
%B5%B7%E7%81%A3%E3%80%81%E5%8F%A4%
E9%81%93%E3%80%81%E6%89%93%E7%9F%B3
%E6%83%85
陽明大學河段
八仙圳成為庄里的地名

18. 致和園區古井
• 故事需要再加考證
• 目前尚未清楚

19. 唭哩岸有三寶
• 藺草
• 草蓆草鞋
• 鳳梨
• 至今山上還能找到古殘株，最遠栽種至軍艦岩
• 唭哩岸石
圖片來源：
北投文化巡禮
http://web.ptes.tp.edu.tw/ptc/
當時以農業為主、打石維生的生活
• 選擇唭哩岸山腳下好風水，提供居住庇蔭、農業基礎
• 發現唭哩岸山的岩石適合做為居住建材，起初打石的目的

20. 海岸證據
圖片來源：
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%94%AD%E5%93%A9%E5%B2%B8
北投文化巡禮。http://web.ptes.tp.edu.tw/ptc/
林投

21. 清代台北城牆
• 1882年（清光緒08年）起造
• 1884年（清光緒10年）竣工
• 1901年（日明治34年）開拆
• 1904年（日明治37年）拆畢
資料來源 https://www.facebook.com/PRHA1008/media_set?set=a.10152039871903618.1073741835.747873617&type=3

22. 清代台北城牆
• 城牆石部分採自唭哩岸岩，而大部分採自大直、內湖
• 幾種說法：
1. 唭哩岸岩石質地不夠堅硬
2. 唭哩岸山開採量不足
3. 就地取材考量不方便
• 後來考證，為就地取材料方便性考量之因。另外兩項也非事實。

23. 日治時期淡水線鐵路
Ref：
日治時代北投地區的區域發展與社會網絡。黃雯娟。臺灣學研究，
第八期，民國九十八年十二月。

24. 從日治淡水線鐵路到現今捷運線
• 1901年 淡水線鐵路通車
• 1915年 設唭哩岸站
• 1955年 鐵路改為石牌站，自此「唭哩岸」名字消失
• 1960年 北投鎮劃入台北市，廢「唭哩岸」地名改「立農」，唭哩
岸街改為立農街
• 1988年7月16日淡水線停駛，最後一般列車發車
• 1997年 興建台北捷運淡水線，設唭哩岸站，名字再次出現在地圖
上

25. 從日治至民國時期，
大家對淡水線鐵路，
唭哩岸路段的印象，
是看見唭哩岸山上
兩百多人打石景象，
還有打石的敲擊聲。
民國時期淡水線鐵路打石場(影片於18:12)
Ref:
完整呈現1988年台鐵淡水線火車鐵道拆除前的身影,現在已經是台北捷運淡水線
https://www.youtube.com/watch?v=8r7Pi2W-YpA&hd=1

26. 工業發展窯的建材
• 從日治到國民政府來台初年，台灣工業逐漸發展，當時磚塊仍不
普及時，以唭哩岸岩做為鍋爐窯的建材，例如：新竹玻璃廠、鶯
歌窯廠、中鋼、大同….
• 地方耆老的謝先生及其父親，中鋼及大同都有予以交貨的經驗

27. 唭哩岸地方耆老，謝先生
從清朝定居至今的謝家與潘家為大戶，上圖為謝家祖厝三合院，至今保留八座

28. 校園巡禮，尋找記憶
校園中有些崎嶇不平的石塊，他們幾乎都是唭哩岸岩
職務宿舍、校園花圃，散落著唭哩岸岩的碎片
階梯、圍牆，幾乎都可以找到他們的蹤跡
還有許多地方無法一一細數

41. 這些離我們並不遙遠

42. 接下來，我們一起在找尋散落
在台北各地的唭哩岸岩

43. 北投溫泉、硫磺谷
圖片來源：
石在有情~唭哩岸之石山傳奇
http://www.lnes.tp.edu.tw/Site4stone/index.html

44. 台北刑務所(台北監獄)
圖片來源
• http://huakuangoldtrees.blogspot.tw/2013/07/blog-post.html
• http://news.housefun.com.tw/fukuzawa/article/1018856962
• http://poemsofwind.blogspot.tw/2013/03/20130331.html
• https://www.facebook.com/pages/搶救華光社區老樹群
• http://e-info.org.tw/node/97369

45. 總督府鐵道部、清代機器局遺構
Ref：
• 台灣博物館
http://www.ntm.gov.tw/tw/public/public.aspx?no=245
http://www.ntm.gov.tw/tw/public/public.aspx?no=96
• 台灣記憶
http://memory.ncl.edu.tw/tm_2007/hypage.cgi?HYPAGE=all_detail.h
tm&subject_type=image&did_id=10&project_id=twpt&xml_id=0000
361818&key=t63
• 印海寺的奇想如是說Also Sprach Inhelix Image
http://inhelix.blogspot.tw/2010/05/blog-post_11.html

46. 台大校總區、台大醫院圍牆
Ref：
• 石在有情~唭哩岸之石山傳奇
http://www.lnes.tp.edu.tw/Site4stone/index.html
• 印海寺的奇想如是說Also Sprach Inhelix Image
http://inhelix.blogspot.tw/2010/05/blog-post_11.html

47. 濟南長老教會
Ref：
• 石在有情~唭哩岸之石山傳奇
http://www.lnes.tp.edu.tw/Site4stone/index.html
圖片來源
• http://naturallybread.yam.org.tw/2006-adamanotice/oldhouse-l4/oldhouse-l4-index.htm

48. 撫台街洋樓

49. 還有許多無法一一細數的地方
例如：士林造紙廠、松山菸廠、芝山社區、威靈頓山莊、台北行政區附近…….令
另外也不只是在台北地區

50. 我們對我們生活的土地
真的並不了解

51. 有這麼多人文歷史資源的陽明，
我們卻沒有好好利用
唭哩岸山打石遺跡、八仙圳 (磺溪)
致和園區古井、唭哩岸社區

52. 如何找回人們與
這片土地的連結?

53. 對於未來的期待與想像：
希望建議校長

54. 近程計畫
•增加校園立牌介紹
•校園地圖重新繪製整理，新增遺址位置及相關指示
•校園山間小徑整頓
•籌組陽明歷史考證小組、口述歷史計畫 (延伸到學
校周遭，包含榮總、唭哩岸整個地區)
•申請登錄遺址、歷史遺跡
•協助唭哩岸社區保留文化，登錄歷史建築、聚落

55. 遠期計畫
•八仙圳改造
•生態工法及周遭環境改造
•增加親水性
•陽明故事館
•由職務宿舍改造
•校史館
•校園可融合規劃為唭哩岸採石文化園區

56. 徵求有興趣的同學校友一起參與
陽明大學唭哩岸歷史共筆計劃籌備前期招募
主要三大目的：
1. 陽明及所在唭哩岸地區之歷史考證及口述歷史記錄。
2. 校園工作坊活動推廣，增加校園凝聚力、連結土地認同感，未來傳承任務。
3. 人文歷史藝術融入校園環境具體方案、協助陽明校園改造計畫、推廣校園及社區總體營造
計畫。
(最重要的是熱忱與勇於冒險及挑戰。還有無限的創意與思考。)
• 有人問我哪來的靈感與初衷? 因為我們對土地不了解、生活缺少了觀察少了趣味，想找回大家會為同
一件事情努力的那種感動，想讓這世界有那麼一點不一樣，就從這裡做起，延伸到每一個地方。內心
的改變看不見也最為重要，看到別人聽完故事的感動，就像我從一塊石頭發現整個不完整的故事一樣
震撼人心。了解文史保護共同記憶是生活在土地上的你我每一個人的責任。

57. Reference
1.大城市小人物。出版：台北市政府文化局。ISBN：9570115572
http://open.nat.gov.tw/OpenFront/gpnet_detail.jspx?gpn=1009101853
2.石在有情~唭哩岸之石山傳奇
http://www.lnes.tp.edu.tw/Site4stone/index.html
3.踏著先人的足跡-漫步唭里岸
http://asp.magicnet.com.tw/luerhmen/bbs1/viewtopic.asp?OrderBy=&ColName=&Keyword=&offset=1640&TopicID=733
4.唭哩岸與石牌庄──淡北開發之始
http://blind.tpml.edu.tw/sp.asp?xdurl=superxd/PictorialContent.asp&icuitem=545557&mp=10
5.懷念的北淡線
https://www.youtube.com/watch?v=5euvlJvGWJY
6.從淡北鐵路看唭哩岸之探究
http://www.shs.edu.tw/works/essay/2011/03/2011032713455989.pdf
7.北投文化巡禮
http://web.ptes.tp.edu.tw/ptc/
8.唭哩岸 體驗打石
http://www.peopo.org/news/85513
9.印海寺的奇想如是說Also Sprach Inhelix Image
http://inhelix.blogspot.tw/2010/05/blog-post_11.html
10.完整呈現1988年台鐵淡水線火車鐵道拆除前的身影,現在已經是台北捷運淡水線
https://www.youtube.com/watch?v=8r7Pi2W-YpA&hd=1
11.台灣博物館
http://www.ntm.gov.tw/tw/public/public.aspx?no=245
http://www.ntm.gov.tw/tw/public/public.aspx?no=96
12.台灣記憶
http://memory.ncl.edu.tw/tm_2007/hypage.cgi?HYPAGE=all_detail.htm&subject_type=image&did_id=10&project_id=twpt&xml_id=0000361818&key=t63
13.濟南教會圖片來源
http://naturallybread.yam.org.tw/2006-adamanotice/oldhouse-l4/oldhouse-l4-index.htm
14.台北刑務所、華光社區圖片來源
http://huakuangoldtrees.blogspot.tw/2013/07/blog-post.html
http://news.housefun.com.tw/fukuzawa/article/1018856962
http://poemsofwind.blogspot.tw/2013/03/20130331.html
https://www.facebook.com/pages/搶救華光社區老樹群
http://e-info.org.tw/node/97369
15.日治時代北投地區的區域發展與社會網絡。黃雯娟。臺灣學研究，第八期，民國九十八年十二月。
16.維基百科：唭哩岸
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%94%AD%E5%93%A9%E5%B2%B8
17.北投唭哩岸文史~海灣、古道、打石情
http://blog.xuite.net/liwen2010/blog/64347998-
%E5%8C%97%E6%8A%95%E5%94%AD%E5%93%A9%E5%B2%B8%E6%96%87%E5%8F%B2+~+%E6%B5%B7%E7%81%A3%E3%80%81%E5%8F%A4%E9%81%93%E3%80%81%E6%89%93%E7%9F%B3%E6%83%85
18.東華八仙圳巡守隊成軍，社區協力挽回親水家園
http://www.ccwt.tp.edu.tw/ezfiles/0/1000/attach/53/pta_120_899709_76562.pdf
19.八仙圳流鬧區 圳小悄悄留月
http://blog.udn.com/selin7777/6481208
20.三少四壯集－唭哩岸的鳳梨。劉克襄。2011-05-29。中國時報
http://news.chinatimes.com/LifeContent/1401/20110529000593.html
21.值得回味的台北古城
http://dipper.myweb.hinet.net/ch3/3-8.htm
22.台北城圖片來源 https://www.facebook.com/PRHA1008/media_set?set=a.10152039871903618.1073741835.747873617&type=3
23.特別感謝唭哩岸地方耆老謝先生口述歷史

58. 以傳聖賢薪，用證萬古情