1. World Karate Federation
C/ Boix y Morer, 15, Bº - 28003 Madrid – Spain
Phone: +34 91 535 96 32, Fax: +34 91 535 96 33, e-mail: wkf@wkf.com.es,
http://www.wkf.net
TO ALL WKF NFs and CFs
Madrid, 30th
April 2015
Dear President,
Once the WKF homologation process of sport protections for the 2016-2019 term has been completed,
please be informed that a total of 10 brands obtained the WKF APPROVED, signed the relevant agreements
with the WKF. These companies with their trademarks are as follows:
WKF APPROVED BRAND COMPANY
ADIDAS Double D
ARAWAZA Arawaza
BUDO NORD SBI Sport
DAEDO Daedo
HAYASHI Budoland
SHUREIDO Shureido
SMAI Sport Master
TOKAIDO Tokaido International
WACOKU Twin Tower
WESING Wesing Sports
The WKF approved protections from these companies are the following:
SPORTS ITEMS OF COMPULSORY USE IN COMPETITION
KARATE MITTS (red & blue)
SHIN-PAD & FOOT PROTECTOR (red & blue)
BODY PROTECTOR (white)
FEMALE CHEST PROTECTOR (white)
RECOMMENDED ITEMS IN COMPETITION
MALE AND FEMALE GROIN GUARD (white)
OUT-OF-COMPETITION RECOMMENDED ITEMS
FOREARM PROTECTOR (white)
CHILDREN CHEST PROTECTOR (white)
The list of national distributors for these 10 brands will be available on the WKF official web page
(www.wkf.net), from December 1st
, 2015, under the “Homologated Items” section. The use of the protections
from these companies will be compulsory in all competitions organized or authorised by the WKF, and
cannot be rejected at any competition or activity held by any of the WKF National or Continental
Federation members, in compliance with our Statutes and Rules.
In this new homologation process of WKF approved protections, we follow the same line regarding the
requirements and specifications according to the standard of safety and material quality, as the ones applied
during the last period 2012 – 2015 since the results obtained were very positive in these last years,
especially those concerning the safety of the athletes.
Best regards,
Antonio Espinós
WKF President
PS: The WKF approved protections (2012-2015) will also be valid during the 2016-2019 term.
Copy to: WKF EC Members, WKF Commissions Directors and Secretary of WKF RC

2. World Karate Federation
C/ Boix y Morer, 15, Bº - 28003 Madrid – Spain
Phone: +34 91 535 96 32, Fax: +34 91 535 96 33, e-mail: wkf@wkf.com.es,
http://www.wkf.net
A TODAS LAS FNs y FCs de la WKF
Madrid, 30 de abril del 2015
Estimado Presidente,
Habiendo concluido el proceso de homologación de protecciones deportivas de la WKF para el periodo
2016-2019, le informamos que han obtenido la certificación WKF APPROVED un total de 10 marcas, cuyas
empresas ya han formalizado los correspondientes contratos. Estas empresas y sus marcas son las
siguientes:
MARCA APROBADA POR LA WKF EMPRESA
ADIDAS Double D
ARAWAZA Arawaza
BUDO NORD SBI Sport
DAEDO Daedo
HAYASHI Budoland
SHUREIDO Shureido
SMAI Sport Master
TOKAIDO Tokaido International
WACOKU Twin Tower
WESING Wesing Sports
Las protecciones deportivas aprobadas por la WKF para estas empresas son:
MATERIAL DEPORTIVO DE USO OBLIGATORIO EN COMPETICIÓN
KARATE MITTS (rojas y azules)
SHIN-PAD & FOOT PROTECTOR (rojo y azul)
BODY PROTECTOR (blanco)
FEMALE CHEST PROTECTOR (blanco)
MATERIAL DEPORTIVO DE USO RECOMENDADO EN COMPETICIÓN
MALE AND FEMALE GROIN GUARD (blancos)
MATERIAL DEPORTIVO DE USO RECOMENDADO FUERA DE COMPETICIÓN
FOREARM PROTECTOR (blanco)
CHILDREN CHEST PROTECTOR (blanco)
La lista de distribuidores nacionales de estas 10 marcas estará disponible en la página web oficial de la
WKF (www.wkf.net), a partir del 1º de diciembre de 2015, bajo la sección de “Homologated Items”. El uso
de las protecciones de estas empresas será obligatorio en todas las competiciones organizadas y tuteladas
por la WKF, y no pueden ser rechazadas en ninguna competición o actividad llevada a cabo en una
Federación Nacional o Continental miembro de la WKF, de acuerdo a nuestros Estatutos y Reglas.
En este nuevo proceso de homologación de protecciones de la WKF hemos continuando aplicando los
requisitos y especificaciones respecto a los estándares de seguridad y calidad de los materiales que las
componen, que se exigieron durante el anterior periodo 2012 – 2015 y que tan buenos resultados ha
proporcionado durante estos años especialmente referidos a la seguridad de los deportistas.
Un cordial saludo,
Antonio Espinós
Presidente de la WKF
P.D. Las protecciones WKF approved (2012-2015) continuaran teniendo validez durante 2016-2019.
Copia a: Miembros del CE, Directores de las Comisiones y Secretario de la Comisión de Arbitraje de la WKF

3. World Karate Federation
C/ Boix y Morer, 15, Bº - 28003 Madrid – Spain
Phone: +34 91 535 96 32, Fax: +34 91 535 96 33, e-mail: wkf@wkf.com.es,
http://www.wkf.net
A TOUTES LES FNs et FCs de la WKF
Madrid, 30 Avril 2015
Cher Président,
Nous venons de finaliser le processus de la WKF pour approuver les protections pour la période 2016-
2019. Veuillez bien noter que dix entreprises ont obtenu le certificat WKF APPROVED, dont toutes elles ont
signé leurs contrats correspondants. Ces entreprises et leurs marques sont les suivantes:
MARQUE APPROUVÉE PAR LA WKF ENTREPRISE
ADIDAS Double D
ARAWAZA Arawaza
BUDO NORD SBI Sport
DAEDO Daedo
HAYASHI Budoland
SHUREIDO Shureido
SMAI Sport Master
TOKAIDO Tokaido International
WACOKU Twin Tower
WESING Wesing Sports
Les protections de ces entreprises approuvées par la WKF sont les suivantes:
PROTECTIONS SPORTIVES OBLIGATOIRES EN COMPÉTITION
GANTS DE KARATÉ (rouge et bleu)
PROTÈGE-TIBIAS ET PROTÈGE-PIEDS (rouge et bleu)
PROTECTEUR CORPOREL (blanc)
PROTÈGE-POITRINE FÉMININ (blanc)
PROTECTIONS RECOMMANDÉES EN COMPÉTITION
COQUILLES MASCULINES ET FÉMININES (blanc)
PROTECTIONS RECOMMANDÉES HORS COMPÉTITION
PROTECTION AVANT-BRAS (blanc)
PROTECTEUR CORPOREL INFANTILE (blanc)
La liste des distributeurs nationaux pour ces dix entreprises sera disponible au site officiel de la WKF
(www.wkf.net), à partir du 1er décembre 2015, dans la section "Homologated Items". Il sera obligatoire
d'utiliser les protections de ces entreprises dans toutes les compétitions organisées ou autorisées par la
WKF et elles ne pourront pas être refusées dans aucune compétition ni activité de Fédérations
Nationales ou Continentales membres de la WKF, d'accord à nos Statuts et Règlements.
Dans ce nouveau processus pour approuver des protections de la WKF, nous avons continué à appliquer
les spécifications en matière de sécurité et qualité des matériaux, telles qu’elles ont été exigées pour la
période 2012 – 2015, et dont nous avons obtenu aussi bons résultats pendant ces années, spécialement
quant à la sécurité des athlètes.
Mes meilleures salutations,
Antonio Espinós
Président de la WKF
PS: Les protections WKF approved (2012-2015) seront valables pendant 2016-2019.
Copie pour : Membres du CE, Directeurs des Commissions et Secrétaire de la Commission d’Arbitrage de la
WKF