أفضل الممارسات للتبرعات الدولية للأدوية

1. ‫الدولية‬ ‫للتبرعات‬ ‫الممارسات‬ ‫أفضل‬
‫لألدوية‬
‫األدوية‬ ‫انتقاء‬:
. 1‫أن‬ ‫ينبغي‬ )‫وكمية‬ ‫(نوع‬ ‫الدوائية‬ ‫التبرعات‬‫ت‬‫مع‬ ‫متناسبة‬ ‫وتكون‬ ‫المتلقية‬ ‫الجهة‬ ‫عنها‬ ‫عبرت‬ ‫التي‬ ‫االحتياجات‬ ‫إلى‬ ‫ستند‬
‫الذي‬ ‫البلد‬ ‫احتياجات‬‫يتلقاها‬.
. 2‫البلد‬ ‫في‬ ‫عليها‬ ‫يوافق‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫األدوية‬‫األساسية‬ ‫لألدوية‬ ‫الوطنية‬ ‫القائمة‬ ‫على‬ ‫وتظهر‬ ‫السريري‬ ‫لالستخدام‬ ‫المتلقي‬
. 3‫البلد‬ ‫في‬ ‫منتظمة‬ ‫بصورة‬ ‫تستخدم‬ ‫التي‬ ‫تلك‬ ‫من‬ ‫شبيهة‬ ،‫اإلمكان‬ ‫قدر‬ ،‫تكون‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬ ‫األدوية‬ ‫وصياغة‬ ‫الجرعة‬ ،‫العرض‬
.‫المتلقي‬
‫الصالحية‬ ‫انتهاء‬ ‫وتاريخ‬ ‫الجودة‬ ‫ضمان‬:
. 4‫االدوية‬.‫المتلقي‬ ‫والبلد‬ ‫المانح‬ ‫البلد‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫الجودة‬ ‫لمعايير‬ ‫تمتثل‬ ‫وان‬ ‫به‬ ‫موثوق‬ ‫مصدر‬ ‫من‬ ‫تأتي‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
5.‫وأعيدت‬ ‫اآلخرين‬ ‫للمرضي‬ ‫وصفت‬ ‫قد‬ ‫انها‬ ‫اي‬ ،‫الصيدليات‬ ‫دائرة‬ ‫عن‬ ‫خرجت‬ ‫التي‬ ‫األدوية‬ ‫تشمل‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬ ‫ال‬ ‫التبرعات‬
‫تشمل‬ ‫وال‬ ، )‫صيدلية‬ ‫إلى‬ ، ‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫(علي‬ ‫الحق‬ ‫وقت‬ ‫في‬‫الصحيين‬ ‫للمهنيين‬ ‫مجانية‬ ‫كعينات‬ ‫تعطى‬ ‫التي‬ ‫األدوية‬
. 6.ً‫ا‬‫شهر‬ ‫عشر‬ ‫خمسة‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫إلى‬ ‫يصل‬ ‫انتهاء‬ ‫تاريخ‬ ‫بها‬ ‫المتبرع‬ ‫لألدوية‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬

2. ‫العالمات‬ ‫ووضع‬ ‫والتغليف‬ ‫التعبئة‬ ،‫التقديمي‬ ‫العرض‬:
7.‫في‬ ‫العاملين‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫فهمها‬ ‫يسهل‬ ‫بلغة‬ ‫األدوية‬ ‫على‬ ‫عالمات‬ ‫وضع‬ ‫يجب‬‫وتتضمن‬ ‫المتلقي‬ ‫البلد‬ ‫في‬ ‫الصحة‬ ‫مجال‬
:‫التالية‬ ‫المعلومات‬
-( ‫الدولية‬ ‫المشتركة‬ ‫التسمية‬INN‫العام‬ ‫االسم‬ ‫أو‬ )
-‫الدفعة‬ ‫رقم‬
-‫والجرعة‬ ‫العرض‬
-‫التصنيع‬ ‫وبلد‬ ‫المصنعة‬ ‫الشركة‬ ‫اسم‬
-‫الكمية‬
-‫التخزين‬ ‫شروط‬
-‫الصالحية‬ ‫تاريخ‬
8.‫بدائل‬ ‫عن‬ ‫البحث‬ ‫يتم‬ ‫حين‬ ‫في‬ ، ‫المستشفيات‬ ‫في‬ ‫لالستخدام‬ ‫أو‬ ‫كبيرة‬ ‫سعة‬ ‫ذات‬ ‫حاويات‬ ‫في‬ ‫األدوية‬ ‫لشحن‬ ‫األولوية‬ ‫عطى‬ُ‫ت‬
.‫اإلمكان‬ ‫قدر‬ ‫الزجاجية‬ ‫للحاويات‬
‫األدوية‬ ‫علب‬‫تحتوي‬ ‫يجب‬ ‫ال‬.‫أخرى‬ ‫عناصر‬ ‫على‬
9.‫اإلسبانية‬ ‫الوكالة‬ ‫من‬ ‫صادر‬ ‫تصدير‬ ‫إذن‬ ‫ولديها‬ ‫البضائع‬ ‫بنقل‬ ‫الخاصة‬ ‫الدولية‬ ‫للوائح‬ ‫تمتثل‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ،‫األدوية‬ ‫شحنات‬
( ‫الصحية‬ ‫والمنتجات‬ ‫لألدوية‬AEMPS.)
‫واإلدارة‬ ‫المعلومات‬:
10.‫ال‬ ‫تخطيط‬ ‫يجب‬.‫والمتلقي‬ ‫المتبرع‬ ‫بين‬ ‫مشتركة‬ ‫بصورة‬ ‫باألدوية‬ ‫الخاصة‬ ‫تبرعات‬‫ترسل‬ ‫ال‬‫األ‬‫مسبق‬ ‫إشعار‬ ‫دون‬ ‫دوية‬
‫المتلقية‬ ‫الهيئة‬ ‫موافقة‬ ‫وبدون‬
11.‫صادرة‬ ‫تبرع‬ ‫برسالة‬ ، ‫التصدير‬ ‫ووثائق‬ ‫األدوية‬ ‫صناديق‬ ‫ترفق‬ ‫أن‬ ‫المستحسن‬ ‫من‬ ، ‫المستقبلة‬ ‫الدولة‬ ‫إلى‬ ‫للدخول‬ ‫بالنسبة‬
.‫األدوية‬ ‫وقيمة‬ ‫الوجهة‬ ‫إلى‬ ‫تشير‬ ‫المانحة‬ ‫الجهة‬ ‫عن‬
. 12‫أن‬ ‫يجب‬ ‫والمناولة‬ ‫التخزين‬ ،‫الجمركي‬ ‫التخليص‬ ،‫الحضانة‬ ،‫والمحلي‬ ‫الدولي‬ ‫اإليداع‬ ،‫النقل‬ :‫التكاليف‬‫الجهة‬ ‫تتحملها‬
.‫المانحة‬.‫المستلمة‬ ‫الهيئة‬ ‫مع‬ ‫مختلفة‬ ‫طريقة‬ ‫على‬ ‫ا‬ً‫ق‬‫مسب‬ ‫االتفاق‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫ما‬