Bulletin pour les bibliothèques du Burkina Faso

1. 1
ECHOS DES
BIBLIOTHEQUES
N° 49
Septembre
2019
Amis des Bibliothèques
de Villages Africains
www.favl.org
Contacts : 09 BP 938
Ouagadougou 09
Tél : (+226) 50 36 13 41
www.favl.org
Dounko Sanou
Représentant National
FAVL
sanoudoun-
ko@gmail.com
(+226) 76 67 87 51
71 63 61 54
Ce bulletin est la lettre
d’information de Amis
des Bibliothèques de Vil-
lages Africains. Il permet
aux lecteurs des biblio-
thèques, aux communau-
tés, aux maires et con-
seillers municipaux de
s’informer des activités
des différentes biblio-
thèques au Burkina Faso.
Notons que ces biblio-
thèques visent à promou-
voir la lecture
publique en zones ru-
rales, améliorer le rende-
ment scolaire des élèves,
permettre aux commu-
nautés et aux jeunes de
s’instruire à travers le livre.
Nos remerciements vont
à l’endroit de tous les
partenaires, les maires
des collectivités locales,
les enseignants, les lec-
teurs et toute la commu-
nauté qui soutiennent
chaque jour la bonne
marche de ces biblio-
thèques.
Vos suggestions seront la
bienvenue pour l’amélio-
ration de nos services.
Suivez FAVL sur Twitter. Installez Twitter sur votre smartphone et téléchargez le logiciel Créez un compte, et sui-
vez FAVL @FAVLafrica
Le maire de la commune de Koumbia s’engage pour la
bibliothèque communale
La bibliothèque communautaire de Koumbia dans la province du Tuy a vu ses
portes rouvrir en juin 2019. Elle est ouverte 20 heures par semaine et fonc-
tionne bien. Elle est fréquentée par les jeunes lecteurs qui passent une partie
de leur temps à lire, à jouer et à emprunter les livres. Cette fréquentation
moyenne constatée par monsieur Boni Bèmi, maire de la commune, rassure
du point de vue de l’impact positif qu’elle apportera aux communautés. Nous
fûmes contents lors de notre passage à la mairie d’entendre le maire dire : « Je
viens de recevoir votre correspondance et votre bulletin échos des biblio-
thèques. Sans savoir que vous veniez aujourd’hui, j’étais en train de rédiger
une note pour le directeur du lycée afin qu’il nous fasse une liste des romans
au programme. Nous prévoyons acheter ces romans à base de notre budget
communal 2020 ».
Michael Kevane, directeur de FAVL-USA, présent ce jour, l’a félicité avant
de lui réaffirmer l’engagement permanent de FAVL aux côtés du conseil mu-
nicipal pour le fonctionnement
et la pérennisation de la biblio-
thèque. Le maire a ajouté ceci :
« Je m’engage à prendre des
dispositions nécessaires pour
que la bibliothèque soit fonc-
tionnelle et pérenne pendant et
après mon mandat ». Nous sou-
haitons plein succès à l’engage-
ment du maire et gardons es-
poir que les maires bénéfi-
ciaires des bibliothèques em-
boîteront ses pas.
Initiation en informatique au Centre Multimédia de
Houndé
Le 24 septembre a eu lieu une initiation en informatique au profit des filles
des lycées et collèges de Houn-
dé, Béréba, Karaba ainsi que des
filles parrainées organisé par
FAVL. Ceci entre dans le cadre
régalien des activités de ce
centre pour contribuer à réduire
la fracture numérique et de faire
profiter aux élèves les multiples
avantages des Nouvelles Tech-
nologies de l’Information et de
la Communication.

2. 2
Echos des Bibliothèques Amis des Bibliothèques de Villages Africains
Résumé des activités de la bibliothèque de Bougounam (août 2019)
Durant cette période du mois d’août 2019, Zebret Moumini, gérant de la bibliothèque de Bougou-
nam dans la commune de Gourcy, province du Zondoma a mené les activités suivantes :
 324 fréquentations et 121 livres sortis.
 Une séance de lecture organisée le 24 août avec une participation de 19 enfants dont 10 filles
et 9 garçons. Les participants ont chanté durant une dizaine de minutes avant de débuter la
lecture. Un tour de table a permis à chacun de lire au moins un paragraphe. Les petites erreurs
de prononciation ont été corrigées par leurs camarades. Les meilleurs lecteurs ont eu comme
récompenses des applaudissements.
 Une séance de conte oral en date du 25 août qui a vu la présence d’une vingtaine d’enfants,
tous de la classe du CE2. Le conte du jour a été l’aigle et la poule. Selon le conte, la bonne ami-
tié entre l’aigle et la poule a tourné au pire lorsque la poule a fait perdre l’aiguille de l’aigle.
Etant ingrat, l’aigle a demandé le remboursement de son aiguille. Au terme du conte, les partici-
pants n’ont pas aimé le comportement de l’aigle. Ils ont tous déploré la réaction de celui-ci et di-
sent avoir compris pourquoi, l’aigle ramasse toujours les poussins de la poule.
 Une sensibilisation sur la politesse des enfants. Ce sont 13 enfants qui ont pris part à cette
activité réalisée le 27 août. Le gérant a commencé par raconter une petite anecdote sur le com-
portement de deux enfants dont un est poli et l’autre impoli. A la suite, il a demandé à ce que
chaque participant donne son appréciation. C’est ainsi que l’enfant poli a été le plus apprécié. Le
gérant en a profité pour inviter les enfants à être poli. Il a aussi donné quelques mots de poli-
tesse : Pardonne moi, Bonjour, s’il vous plaît…
Zebret Moumini, gérant de la bibliothèque espère poursuivre ces activités afin de donner le goût
de la lecture aux enfants et apporter sa modeste contribution pour l’amélioration du niveau en
lecture des tout- petits.
Animation à la bibliothèque de Dohoun
Monsieur Boué Alidou, ani-
mateur des bibliothèques à
FAVL-BF dans l’exercice de
ses tâches de supervision et
d’encadrement des gérants
des bibliothèques, a animé
trois activités le 19 septembre
2019 à la bibliothèque de Do-
houn. La première activité, a
consisté à lire et discuter au-
tour du livre intitulé : « Le
désespoir de Hangnou ». Une
trentaine de minutes a suffi de
terminer la lecture. La discus-
sion s’est poursuivie sur la
pratique traditionnelle consis-
tant à marier la femme de son
frère après le décès du mari
(lévirat) ou à s’emparer de ses
biens. Au terme de la discus-
sion, ils ont trouvé que la pratique est à bannir car elle n’est pas du tout bonne.
La deuxième a été un jeu de mots croisés avec le gérant et un jeune lecteur. Ils ont pris du plaisir
à s’adonner à ce jeu de lettres pour passer le temps et à améliorer leur vocabulaire. La troisième
et dernière animation a porté sur une initiation à l’origami. Elle a consisté à fabriquer des colliers
à base de papier, ce qui permettra au gérant de la mener les jours à venir.

3. 3
Echos des Bibliothèques Amis des Bibliothèques de Villages Africains
A la rencontre du directeur de la bibliothèque nationale
Dans le cadre de la promotion des bibliothèques et de la lecture, le représentant de FAVL-BF a eu le
17 septembre 2019 son premier contact direct
avec monsieur Nabi Seydou, directeur de la
Bibliothèque nationale du Burkina Faso. Il lui
a présenté FAVL, son fonctionnement et ses
actions sur le terrain. Cette présentation som-
maire leur a permis d’entrer dans le vif de
leur rencontre. Il a été question pour eux,
d’échanger autour d’un canevas et un ques-
tionnaire pour la collecte de données pour le
projet dénommé «ALVA pour l’AFLIA». Ce
projet a pour objectif de susciter la visibilité
et favoriser l’intégration des bibliothèques
dans les plans de développements nationaux.
Ce fut pour eux d’échanger également sur les
préoccupations de FAVL-BF qui sont entre
autres : la pérennisation des bibliothèques
soutenues en les intégrant dans le réseau des
CELPAC du ministère de la culture, de faire
un plaidoyer auprès des députés de l’assem-
blée nationale pour favoriser la prise en charge adéquate des gérants par les communes et enfin la do-
tation des bibliothèques en fonds documentaires. Au regard de la pertinence des préoccupations pour
la vulgarisation, la promotion des bibliothèques et de la lecture, ils ont jugé important et nécessaire
d’organiser de temps en temps des rencontres de concertation et de partage d’expériences.
Séance de puzzles à la bibliothèque de
Boni
L’animation d’une bibliothèque consiste à la faire décou-
vrir par les usagers mais aussi de la faire vivre. C’est ain-
si que monsieur Sinkondo Luc, gérant de la bibliothèque
communautaire de Boni dans la province du Tuy, a ani-
mé en son sein une séance de jeu de 18 septembre 2019.
Venus pour lire ou échanger leurs livres, les participants
ont aimé cette activité qui leur a permis de se divertir un
tant soit peu avant de se remettre à la lecture.
Monsieur
Sinkondo,
compte
maintenir
ce cap
pour faire
connaître
sa biblio-
thèque
d’ici à la
rentrée
scolaire.
Rencontre avec ISO
(International School of
Ouagadougou)
Le 12 septembre 2019, FAVL-BF a été
invité à la rencontre des partenaires de
International School of Ouagadougou
(ISO) par Nancy Sanfo, la responsable
du volet-apprentissage. L’objectif visait
à rencontrer les anciens partenaires, à en
accueillir de nouveaux et recevoir
quelques propositions de projets réali-
sables eu égard au contexte sécuritaire.
Plus d’une dizaine de partenaires ont
pris part à ce rendez-vous où il a été
question de rappeler les différents pro-
jets qui ont eu un impact positif pour les
communautés. FAVL, par la voix de son
représentant national, est revenu sur cer-
tains aspects de cette fructueuse collabo-
ration, qui a abouti courant 2018 à la
réalisation de 3 livres photos. Pour cette
année, les élèves de la maternelle à la
terminale, détermineront un sujet d’inté-
rêt, les besoins et tâcheront de réaliser
un projet avec un des partenaires.

4. 4
Echos des Bibliothèques Amis des Bibliothèques de Villages Africains
Echanges avec le Maire de Houndé sur la promotion de la lecture
Le 26 septembre 2019, monsieur Boureima Gnoumou, Maire de la commune de Houndé, a reçu
Sanou Dounko, représentant national de FAVL-BF. Le représentant a profité de cette occasion
pour féliciter le Maire pour son prix de meilleur administrateur africain des collectivités locales
par le Prix Africain de Développement (PADEV). Ensuite, le représentant lui a fait le compte ren-
du de la récente visite du Staff de FAVL suivie de la dotation en livres et en outils de gestion à la
bibliothèque de Koho en août dernier. Par ailleurs, il a été question d’échanger sur les étapes im-
portantes devant aboutir à l’ouverture officielle de la bibliothèque de Koho, ainsi que des respon-
sabilités de chaque partie dans la convention
de partenariat pour la gestion de la BMP
(Bibliothèque Mobile Pénélope). La dé-
marche a été appréciée par le Maire qui
pense tout autant que cela leur permet
d’avancer plus vite et bien. Après avoir don-
né son avis favorable pour la suite, le maire a
promis de donner des instructions sur le lan-
cement du processus de recrutement du gé-
rant de la bibliothèque. Pour terminer, il a
donné son accord de principe pour la gestion
de la BMP pour une année par sa commune
avant de recommander que la convention de
partenariat y relative soit partagée avec son
chef de cabinet pour lecture et amendement.
Citation du mois : ( Albert Schweitzer )
« Le succès n’est pas la clé du bonheur. Le bonheur est la clé du
succès. Si vous aimez ce que vous faites, vous réussirez ».
Participation du représentant national de FAVL-BF
au lunch des partenaires de l’ambassade des USA
Le représentant national de FAVL-BF Sanou Dounko a participé le 26 septembre 2019, au
lunch organisé par le nouveau di-
recteur de la section des affaires
publiques de l’Ambassade des
USA. Nouvellement affecté au
Burkina Faso, il a bien voulu à tra-
vers ce lunch, favorisé une prise de
contact avec quelques partenaires
de l’ambassade. Ce fut une belle
initiative réussie vu la présence des
invités. Ce fut pour FAVL des mo-
ments de retrouvailles et l’occa-
sion de nouer de nouveaux con-
tacts. Le représentant de FAVL-BF
n’a pas manqué de féliciter Mme
Lynn Ouédraogo, la responsable
de la bibliothèque de l’ambassade
des USA au Burkina pour le main-
tien de ce partenariat.