1. 1
ECHOS DES
BIBLIOTHEQUES
N° 61
octobre
2020
Amis des Bibliothèques
de Villages Africains
www.favl.org
Contacts : 09 BP 938
Ouagadougou 09
Tél : (+226) 50 36 13 41
www.favl.org
Dounko Sanou
Représentant National
FAVL
sanoudoun-
ko@gmail.com
(+226) 76 67 87 51
71 63 61 54
Ce bulletin est la lettre
d’information de Amis
des Bibliothèques de Vil-
lages Africains. Il permet
aux lecteurs des biblio-
thèques, aux communau-
tés, aux maires et con-
seillers municipaux de
s’informer des activités
des différentes biblio-
thèques au Burkina Faso.
Notons que ces biblio-
thèques visent à promou-
voir la lecture
publique en zones ru-
rales, améliorer le rende-
ment scolaire des élèves,
permettre aux commu-
nautés et aux jeunes de
s’instruire à travers le livre.
Nos remerciements vont
à l’endroit de tous les
partenaires, les maires
des collectivités locales,
les enseignants, les lec-
teurs et toute la commu-
nauté qui soutiennent
chaque jour la bonne
marche de ces biblio-
thèques.
Vos suggestions seront la
bienvenue pour l’amélio-
ration de nos services.
Suivez FAVL sur Twitter. Installez Twitter sur votre smartphone et téléchargez le logiciel.
Créez un compte, et suivez FAVL @FAVLafrica
Deux bonnes nouvelles du côté des bibliothèques de
Boussouma et Sabcé
Ce mercredi 23 septembre 2020, j’ai eu des communications téléphoniques avec les
gérantes des bibliothèques communautaires de Boussouma dans la province du Sanmatenga
et de Sabcé dans la province du Bam. Deux bonnes nouvelles se sont dégagées suite à ces
communications. Du côté de Boussouma, la commune a lancé un test de recrutement de
gérant de bibliothèque en juillet 2020. Après administration des épreuves, la gérante Oué-
draogo Salamata a été retenue comme agent communal. Elle a eu son certificat de prise de
service le 1er septembre 2020. Les données enregistrées durant le mois d’août sont : 2
abonnés du secondaire, 10 sorties de livres et 150 comme fréquentation.
La commune de Sabcé, quant à elle, a lancé le test de recrutement d’un gérant de biblio-
thèque en tant qu’agent communal. La date limite de dépôt des dossiers est fixée au 18 de
ce mois. La gérante Ouédraogo S Rosine et d’autres
candidats ont postulé. Ils attendent avec impatience le
jour de la composition. Ainsi, après les communes de
Kaya, Nasséré et Rollo, c’est le tour de celles de Bous-
souma et Sabcé qui emboitent les pas de pérennisation
des bibliothèques à travers le recrutement de gérants en
tant qu’agents communaux.
Témoignage d’un lecteur de Bobo-Diuolasso
Je m’appelle Ibrahim. J’ai fait cette année, la classe de CM2 à l’école primaire de Ouézin-
ville C. J’ai réussi à mon examen du Certificat d’Etude Primaire (CEP) session 2020. C’est
lorsque je faisais la classe de CE2 que j’ai découvert la bibliothèque communale de Dafra.
Depuis ce moment jusqu’à nos jours, je la fréquente à mes temps libres. Je passe du temps à
lire ou à jouer. Mon livre préféré est : Le cheval magique de Han Gan. Dans ce livre,
l’auteur nous raconte l’histoire d’un petit
enfant dont les parents sont pauvres et qui
voulait dessiner malgré le fait qu’il
n’avait pas les moyens pour se s’acheter
les pinceaux. C’est une histoire très inté-
ressante et passionnante à lire. Pour moi,
la bibliothèque est un endroit qui permet
de découvrir les livres, de lire pour amé-
liorer notre niveau en français et en ex-
pression. La lecture nous permet de dé-
couvrir de bonnes idées. Je vais continuer
à lire pour devenir une grande personnali-
té de mon pays le Burkina Faso.
2. 2
Echos des Bibliothèques Amis des Bibliothèques de Villages Africains
Présentation de l’ABVBF à des maires et SG des communes du Tuy
Dans le cadre de la promotion et la pérennisation des bibliothèques, une équipe de FAVL-BF composée de
Sanou Dounko, représentant national et de Boué Alidou animateur, a effectué du 14 au 17 septembre 2020 une
mission de visite et d’échanges avec des maires et des secrétaires généraux des communes de la province du
Tuy. Elle a rencontré messieurs : Sinkondo Clément et Domboué Blaise, respectivement maires des communes
de Boni et Bekuy, Guiguemdé Souleymane premier adjoint au maire de la commune de Béréba, Sinaré Ouma-
rou et Madame Kagambega respectivement secrétaires généraux des mairies de Houndé et Koumbia. Elle a
discuté avec eux, de la lecture, de la promotion des bibliothèques et de leurs pérennisations. Elle leur a aussi
présenté l’Association des Amis des Bibliothèques de Villages du Burkina Faso (ABVBF) et un projet de
protocole d’accord de partenariat. Il est ressorti des échanges que les responsables des mairies apprécient
positivement l’implantation des bibliothèques dans leurs communes mais la question financière ne leur permet
pas de recruter des gérants sauf la commune de Bekuy qui a pu recruter un agent qui se charge de gérer la
bibliothèque et de travailler à l’état civil.
Pour résoudre cette question de recrutement et d’engagement, l’équipe de FAVL-BF leur fait savoir qu’une
signature du protocole d’accord de partenariat entre les communes et ABVBF faciliterait une prise en charge
de la gestion de la bibliothèque à travers une subvention. En effet, ABVBF est une association créée en 2019 et
reconnue officiellement en février 2020. L’ABVBF a pour vocation de soutenir les bibliothèques et d’engager
des gérants de bibliothèques à travers la subvention des communes. L’équipe, en plus des explications a remis
des copies de présentation de l’ABVBF et du projet de protocole pour lecture. Les appréciations reçues sur
place sont intéressantes parce que des maires et des secrétaires généraux pensent que le protocole est une
opportunité qui pourrait leur permettre de subventionner la prise en charge des gérants et autres dépenses des
bibliothèques. Certains parmi eux, comme le maire de Boni et la secrétaire générale de la mairie de Koumbia
ont suggéré l’implication du contrôle financier dans la signature du protocole pour faciliter les choses.
Visite aux bibliothèques de Béréba et Dimikuy dans la province du Tuy
Le représentant national de FAVL-BF, Sanou Dounko, dans sa tour-
née du 11 au 16 septembre 2020 dans la province du Tuy pour
la supervision des bibliothèques soutenues, a visité les biblio-
thèques communautaires de Béréba et de Dimikuy. Ces biblio-
thèques ont été créées avec le soutien de FAVL puis transférées
à la commune de Béréba en 2012 puis fermées en 2017 pour
des raisons de manque de moyens financiers selon le premier
responsable de la commune en l’occurrence le maire.
Le représentant national les a visitées pour avoir une idée de
l’état des lieux des bâtiments, des livres et du matériel. Il a
constaté que malgré cette longue période de fermeture, les bâti-
ments, les livres et le matériel sont toujours en bon état. Il a
déploré le fait que les hangars ont été endommagés sous l’effet
du vent. Aussi, des herbes ont envahi les deux cours. Il faut no-
ter que le conseil municipal et FAVL-BF s’activent présente-
ment pour les rouvrir. Des discussions sont bien avancées et
chaque partie espère qu’elles s’ouvriront avant la fin de l’année
2020.
3. 3
Echos des Bibliothèques Amis des Bibliothèques de Villages Africains
Une séance de débat à la biblio-
thèque communautaire de Rouko
Kinda Robert, gérant de la bibliothèque communau-
taire de Rouko dans la province du Bam, a initié le 5
septembre 2020, une séance de débat avec une ving-
taine de lecteurs de la bibliothèque. Le thème qui a été
retenu est le suivant : Le comportement de la jeunesse
d’aujourd’hui.
C’est après une bonne pluie qui a arrosé la commune
toute la journée que les lecteurs ont fait le déplacement
à la bibliothèque. Durant deux heures et demie, ils ont
débattu sur ce thème dans une ambiance conviviale sur
le comportement de la jeunesse d’aujourd’hui. Au sor-
tir du débat, nombreux sont ces lecteurs qui pensent
que la jeunesse doit revoir son comportement afin
d’évoluer dans ce qu’elle entreprend. Cette jeunesse
pense au gain facile ou à une réussite miraculeuse. Le
gérant Kinda Robert dit avoir constaté un certain inté-
rêt des lecteurs autour de cette activité malgré les tra-
vaux champêtres.
La soirée a été
très intéressante
au regard de la
participation. Un
rendez-vous a été
pris pour débattre
autour d’un autre
sujet.
Rencontre avec l’écrivain Ouédraogo Marcel
Le représentant national de FAVL-BF a reçu ce jeudi 24
septembre 2020 dans les locaux du siège, monsieur Oué-
draogo Marcel. Monsieur Ouédraogo est un écrivain Bur-
kinabé qui vient de faire paraître son premier livre de
conte illustré pour enfant intitulé : L’enfant plus intelli-
gent que le roi. L’auteur est un animateur à la retraite qui
s’est reconverti en artiste conteur. Monsieur Ouédraogo
Marcel est passé présenté son œuvre au représentant de
FAVL-BF. Il souhaiterait que son livre soit lu par les lec-
teurs des bibliothèques soutenues. Il a promis de laisser
une copie du livre à sa prochaine visite.
Visite et achat de livres à la librairie Harmattan à Ouagadougou
Sous une fine pluie du 7 septembre 2020 à Ouagadougou, le représentant national de FAVL-BF a visité la
librairie Harmattan Burkina pour acheter des livres au profit des lecteurs de la bibliothèque Humanitas au
secteur 21 de Bobo-Dioulasso. En tant qu’un habitué des librairies de
Ouagadougou pour la recherche de nouveaux romans Burkinabé ou afri-
cain, sa visite du jour ne lui a pas permis de découvrir du nouveau sur les
rayons. Il a seulement constaté la présence des deux derniers numéros
(N°15 et N°16) de la série de la bande dessinée Kouka dans les rayons. La
série éditée par le REN-LAC est bien appréciée par les enfants et même
les adultes. Dans sa fouille, il s’est beaucoup intéressé à un livre intitulé :
« Le rôle de la lecture dans l’éducation ». Ce livre va permettre à la gé-
rante de renforcer ses connaissances sur l’importance de la lecture. La
visite du jour s’est terminée par l’achat d’une trentaine de livres pour en-
fants et adultes pour la bibliothèque Humanitas à Bobo-Dioulasso.
Don de livres CMH à la
bibliothèque communautaire
de Sebba
Dans la première semaine du mois de septembre
2020, la bibliothèque communautaire de Sebba
dans la province du Yagha, a reçu un don de 26
livres produits par FAVL-BF au centre multimé-
dia de Houndé. Ce don s’inscrit dans la dyna-
mique de promotion des bibliothèques et de la
lecture par FAVL-BF. Selon le premier respon-
sable de FAVL-BF, ce geste va non seulement
augmenter le fonds documentaire de la biblio-
thèque mais aussi, permettra aux jeunes lecteurs
de Sebba de découvrir des talents locaux du Tuy
qui s’intéressent à l’écrire de livres. Il a profité
de ce don de livres pour inviter tous les talents
locaux de la
commune de
Sebba à expri-
mer leur désir
en écriture.
FAVL-BF à
travers le CMH,
est disponible à
produire leurs
œuvres.
4. 4
Echos des Bibliothèques Amis des Bibliothèques de Villages Africains
Prise de contact de Mme Zizien avec le représentant national de
FAVL-BF
Le 4 septembre 2020, le représentant national de FAVL-BF, Sanou Dounko a reçu au siège de FAVL-BF à
Ouagadougou, madame Zizien Kady. Mme Zizien s’intéresse à l’éducation et est une fondatrice d’un com-
plexe scolaire à Ouagadougou. Elle dit être venue pour
faire une prise de contact et découvrir les activités de
FAVL-BF. Elle a reçu de monsieur Sanou, toutes les in-
formations nécessaires sur la philosophie et les activités
de FAVL-BF. Elle s’est dite émerveillée du travail que
réalise FAVL aux profit des communautés en particulier
les élèves. Elle s’est vite intéressée au camps de lecture
qui, selon elle, sont de bons débuts pour cultiver le goût
de la lecture aux enfants. Elle a promis de revenir une pro-
chaine fois avec son fils car elle envisage ouvrir une bi-
bliothèque les années à venir dans son établissement avec
le soutien technique de FAVL. Avant de partir, elle a reçu
des copies du bulletin d’information échos des biblio-
thèques réalisé mensuellement.
Citation du mois : (Charles de Montalembert )
« Les difficultés ne sont pas faites pour abattre, mais pour être abattues »
Bintou et ses amis à la bibliothèque de Humanitas
Sama Bintou est en classe de CE2 à l’école de Ouenzinville F. Elle est arrivée
chez sa tante au secteur 21 en juillet 2020. Elle passe de bonnes vacances avec
ses amis. En jouant, elle a découvert la bibliothèque qui est située à quelques
mètres de leur cour. Depuis lors, elle et ses amis ont commencé à la fréquenter.
Elles viennent lire et jouer au waré, au lido ou aux puzzles. Des fois, elles regar-
dent les illustrations des livres.
Les impressions d’une lectrice
de la bibliothèque de Karaba
L’animateur Boué Alidou, dans sa mission d’animation
dans les bibliothèques soutenues par FAVL-BF, a ren-
contré une lectrice à la bibliothèque de Karaba. Après
quelques échanges avec elle sur la lecture et la biblio-
thèque, il lui a demandé ses impressions et voici ce
qu’elle lui a dit : « Je m’appelle Catherine. Je suis élève
en classe de 3e au CEG de Dohoun. J’ai découvert cette
bibliothèque de Karaba, il y a
de cela 3ans. Depuis lors, je la
fréquente régulièrement. Grâce
à elle, mon niveau en français
s’est beaucoup amélioré. J’ar-
rive en m’en sortir aux exer-
cices et devoirs de Français. Si
j’ai du temps, j’arrive à lire au
moins un livre en deux se-
maines. Le dernier que j’ai lu
est la lumière sur le SIDA. J’ai
appris à travers ce livre, des
informations capitales sur la
transmission du SIDA et comment on peut l’éviter. Je
conseille mes amis de fréquenter la bibliothèque
comme moi. J’invite particulièrement mes camarades
élèves à fréquenter les bibliothèques car elles consti-
tuent des lieux de découvertes de bonnes choses et des
espaces qui facilitent la réussite.
Séances de mots croisés à la
bibliothèque de Koumbia
Le vingt-sept août 2020 Nadounké Pierre, gé-
rant de la bibliothèque communautaire de
Koumbia a organisé des séances de jeu de mots
croisés au profit de quatre élèves du primaire.
Pour leur toute première fois de jouer à ce jeu,
ces élèves n’ont pas eu beaucoup de difficultés
pour le comprendre. Ainsi, ils ont joué à deux
séances : La première a porté sur le nom des
petits des animaux, et la seconde sur le con-
traire des mots. Cette activité à la fois très édu-
cative et ludique a beaucoup intéressé ces en-
fants. Ils ont promis de revenir la semaine sui-
vante avec leurs camarades pour d’autres
séances.