Este documento contiene el discurso de Steve Jobs donde comparte tres historias de su vida. La primera historia trata sobre cómo pequeñas experiencias del pasado como tomar una clase de caligrafía se conectaron años después al diseñar la tipografía del primer Macintosh. La segunda historia trata sobre cómo fue despedido de Apple pero esto lo llevó a fundar otras empresas exitosas y encontrar el amor. La tercera historia trata sobre cómo recibió un diagnóstico erróneo de cáncer terminal pero esto lo llevó a valorar más cada día de su
2. Hoy quiero contarles tres historias de mi vida: La primera historia es sobre conectar los puntos. Yo me retire de reedcollegue después de los seis primeros meses, luego permanecí por allí dando vueltas por 18 meses antes de salir realmente. Mi madre era una joven soltera graduada de la universidad, decidió ofrecerme en adopción, pensaba que yo debería ser adoptado por graduados por universidad
3. Todo estuvo arreglado para que así fuera, cuando nací decidieron que realmente querían una niña luego llamaron a media noche preguntando «tenemos un niño lo quieren » ellos dijeron ¡claro!. Luego mi madre biológica se dio cuenta que mi madre no era graduada de la universidad y mi padre no había terminado el bachillerato. Ella se rehusó a firmar los papeles finales de adopción.
4. Mis padres prometieron que yo iba a la universidad. Ingenuamente escogí la que era mas cara, todos los gastos de mis padres fueron usados en mi matricula, después estaba gastando todo el dinero que mis padres habían ahorrado, así que decidí retirarme y confiando que todo iba a salir bien.
5. Fue aterrador pero deje de tomar clases obligatorias que no me interesaban e ingrese a otras que lucían interesantes. No todo fue romántico. Dado que me había retirado de clases normales, decidí tomar una de caligrafía aprendí sobre tipografías serif y san serif de letras. Era hermoso artísticamente sutil y yo lo encontré fascinante.
6. Pero años después cuando estábamos diseñando el primer computador macintosh, todo ello regreso a mi. Fue el primer computador con tipografía hermosa, sino hubiera ingresado en ese simple curso de la universidad, el Mac nunca habría tenido múltiples tipografías. Ya que el Windows se lo copio el mac. Si no me hubiera retirado nunca hubiera ingresado en esta clase de caligrafía. Era imposible conectar los puntos (experiencias) asi que tienes que confiar en los puntos, se conectan de una forma en el futuro.
7. MI SEGUNDA HISTORIA SOBRE AMOR Y PERDIDA. Encontré temprano lo que deseaba hacer en mi vida. Comenzamos en la empresa apple en el garaje de mis padres cuando yo solo tenia 20 años.Trabajamos bien duro y apple paso a ser de un garaje a una compañía de 2.000 millones de dolares con mas de 4.000 empleados. El macintosh un año antes yo llegaba a los 30.Y fui despedido. Mientras apple crecía empleamos a alguien que pensaba que era talentoso para manejar la compañía conmigo, hasta un año todo iba bien, luego nuestras visiones del futuro se separaron y tuvimos una discusión. No supe que hacer por algunos meses. Fue un fracaso muy publico e incluso pensé irme del valle.
8. Algo empezó a despertar en mi amaba lo que hacia. Empecé a comenzar de nuevo. El haber sido despedido de Apple fue lo mejor durante los siguientes años comencé una compañía llamada next, otra llamada pixar, y me enamore de una asombrosa mujer, que llegaría ser mi esposa. En un giro sorprendente Apple compro next.Yo retorne a la compañía, y la tecnología que desarrollamos en next. Y laurene y yo tenemos una maravillosa familia. Si algunas veces la vida te golpea la cabeza con un ladrillo. No pierdas la fe. Tu trabajo va a llenar una gran parte de tu vida. Sigue buscando hasta que encuentres.
9. MI TERCERA HISTORIA ES SOBRE LA MUERTE. Cuando tenia 17 años leí una cita que decía algo así como: «si vives cada día como si fuera el ultimo, algún día seguramente estarás en lo correcto» esto me impresiono y me he preguntado a mi mismo: «si hoy fuera el ultimo día de mi vida , ¿desearía hacer lo que estoy a punto de hacer?» Recordar que estaré pronto muerto es lo mas importante. Hace cerca de un año se me diagnostico cáncer claramente mostraba un tumor en mi páncreas los doctores me dijeron que casi seguramente era un cáncer incurable. Mi doctor me aconsejó ir a casa y poner en orden mis asuntos, que es el código médico para prepararse para la muerte.
10. Viví con el diagnóstico todo el día. Estaba sedado, pero mi esposa, quien estaba allí vieron las células bajo el microscopio los doctores comenzaron a llorar al darse cuenta de que era una rara forma de cáncer pancreático que es curable con cirugía. Tuve la cirugía y estoy bien ahora. Esto es lo más cerca que he estado de enfrentar la muerte . Nadie quiere morir. Incluso la gente que desea ir al cielo no desea morir para ir allí. Y sin embargo la muerte es un destino que todos compartimos
11. Saca lo viejo para hacer camino a lo nuevo .el tiempo es de ustedes está limitado, así que no lo desperdicien viviendo la vida de otros.