2. Winnie the Pooh (también
llamado Winnie Pooh en las
Traducción de
traducciones de Disney, yTraducciónA.en
Nombre original
Disneyen los
doblajes de
Winny
libros por A.
de Puh en los libros deMilne A.
Edmundo Santos A.
Milne traducidos oal español)Puh o Winnie Puh es
Winnie the Pooh
Winnie de
Winnie-the-Pooh
Winnie Puh
un personaje ficticio, unPorquete o
Se mantiene el oso,
protagonista de ente Puerquito libros
varios Lechoncito
Piglet original,ocasionalm
familiares de Alan Alexander
Eeyore
Kanga
Ígor
Cangu
Iíyoo o Igore
Kangu
Milne y posteriormente de los
Roo Rito 4 Ruh
estudios de Walt Jagular Disney. Vive en
Tigger Tigger Tigle
Jagular Jagular
el Bosque de los Cien Acres en
Heffalumps
Woozles
Efelantes
Wartas
Pelifantes
Frusbos
una casa construida dentro de
un árbol que tiene un letrero de
letras doradas sobre su puerta,
3. Winnie The Pooh (El oso Pooh), 1960
En Winnie The Pooh and The Honey-Tree ("Winnie Pooh Pooh hay una
un episodio de The Many Adventures of Winnie the y
referencia a lamiel)", 1966 de winnie pooh llamada: "La gran película de
El arbol de 3ª película
piglet" The Pooh and The Blustery Day, 1968
Winnie
En Winnie The Pooh and Tigger Too, 1974serie, en la parte donde terminan
el capítulo "Stripes" de esa misma
de The Many Adventures of Winnie The Pooh (Las
bañar a tigger, todos dicen que no lo reconocen por que ya no tenía
Aventuras de Winnie Pooh), 1977
rayas, diciendo con cara disimulada, lo que significa que ellos ya sabían
que era tigger. Winnie The Pooh, 1979
Piglet Kills
En Winnie The Pooh Discoversque Conejo ya 1981 un "rociador-contra-
ese mismo capítulo, se ve The Seasons - tenía
insectos",The Pooh "La navidad de Eeyore Pooh" (Que se estreno mucho
Winnie pero en and A Day for Winnie - 1983
después) Conejo Adventure: The Search por Christopher la carta) el
Pooh's Grand pide (Cuando escriben for segunda vez
Robin (La gran aventura de Winnie the Pooh), 1997
"rociador-contra-insectos". Lo curioso es que anteriormente ya tenía
The Tigger Movie (La película de Tigger), 2000
uno, y después pide otro, además dice: "Siempre quise uno durante años",
una razón que lo haya pedido Friendstal vez se de perdió, lo rompió,
The Book of Pooh: Fun With es que (El Libro le
etc. y queThe Pooh: Diviertete con los amigos), 2001que ya tenía uno.
Winnie exageraba el tiempo que tenía, u olvidó
En Piglet's Big Movie (La gran película de Piglet), 2003
el episodio de " No rabbit's a fortress ", al final Pooh
Pooh's Heffalump Movie (Winnie Pooh y el pequeño
(inocentemente) le da a Conejo un "palo-saltarín", cuando se lo da se ve
en Efelante), 2004
frente los cables con las manijas en frente, pero cuando Tigger le
dice que si lo puede probar, sin ningún (Winnie The Pooh
Pooh's Heffalump Halloween Movie movimiento giratorio es
