Traditions and Innovations in the Small Public Library
Никога не е късно
1. „„Никога не е късно... ”Никога не е късно... ”
Начална компютърна грамотност иНачална компютърна грамотност и
работа в интернет за възрастни вработа в интернет за възрастни в
Регионална библиотекаРегионална библиотека
“П. К. Яворов”“П. К. Яворов”
Златина СтойчеваЗлатина Стойчева
2. В края на 2010 година благодарение на проектаВ края на 2010 година благодарение на проекта
“Глобални библиотеки – България”, финансиран от“Глобални библиотеки – България”, финансиран от
фондацията на Бил и Мелинда Гейтс, РБ „П.К.Яворов”фондацията на Бил и Мелинда Гейтс, РБ „П.К.Яворов”
се сдоби с удобна и модерна компютърна зала. Отсе сдоби с удобна и модерна компютърна зала. От
тогава нашата библиотека има статут на обучителентогава нашата библиотека има статут на обучителен
център.център.
Първият обучителен курс бе съвместна идея наПървият обучителен курс бе съвместна идея на
колегите Венелина Димитрова, Нели Балева иколегите Венелина Димитрова, Нели Балева и
Златина Стойчева. Осъществихме го благодарениеЗлатина Стойчева. Осъществихме го благодарение
на директора Наталия Коцева, която ни провокира,на директора Наталия Коцева, която ни провокира,
насърчи, и успя да ни вдъхне увереност.насърчи, и успя да ни вдъхне увереност.
3. Заедно изготвихме учебния план и съобразноЗаедно изготвихме учебния план и съобразно
познанията и нуждите на курсистите направихмепознанията и нуждите на курсистите направихме
учебното разпределение, разработихме съдържаниетоучебното разпределение, разработихме съдържанието
на упражненията.на упражненията.
За наши първи курсисти поканихме постояннитеЗа наши първи курсисти поканихме постоянните
ни читатели, приятели на библиотеката, хора-ни читатели, приятели на библиотеката, хора-
интелектуалци, всеки с изяви в сферата, в която еинтелектуалци, всеки с изяви в сферата, в която е
работил по време на активния си трудов живот,работил по време на активния си трудов живот,
пенсионери на възраст между 70 и 80 години. Впенсионери на възраст между 70 и 80 години. В
групата се събраха все известни имена: Борисгрупата се събраха все известни имена: Борис
Бухчев, Вида Буковинова, Ивета Бенрей, ПанчоБухчев, Вида Буковинова, Ивета Бенрей, Панчо
Панчев, Стефан Николов, Георги Мавродиев, ЗараПанчев, Стефан Николов, Георги Мавродиев, Зара
Ангелова и др.Ангелова и др.
4. Една от последните седмици на 2010 годинаЕдна от последните седмици на 2010 година
научихме курсистите как да се ориентират внаучихме курсистите как да се ориентират в
компютъра, какво е това интернет, как да си направяткомпютъра, какво е това интернет, как да си направят
електронна поща и да я ползват, да провеждателектронна поща и да я ползват, да провеждат
видеоразговор по скайп, да търсят информация,видеоразговор по скайп, да търсят информация,
научихме ги да ползват компютъра за работа инаучихме ги да ползват компютъра за работа и
удоволствие.удоволствие.
5. Поразителна беше готовността и желанието, с което курсистите посещаваха занятията. Нито нискитеПоразителна беше готовността и желанието, с което курсистите посещаваха занятията. Нито ниските
температури, нито дори падналият сняг не бяхя в състояние да попречат на учебния ентусиазъм.температури, нито дори падналият сняг не бяхя в състояние да попречат на учебния ентусиазъм.
Нямаше нито едно закъснение, нито едно пропуснато упражнание. С непринудената обстановкаНямаше нито едно закъснение, нито едно пропуснато упражнание. С непринудената обстановка
опровергахме всеобщото мнение, че компютърът лишава хората от пряка връзка помежду им, изтискваопровергахме всеобщото мнение, че компютърът лишава хората от пряка връзка помежду им, изтисква
емоцията на живото общуване и ги капсулира. Напротив, в курса се създаде атмосфера на близост. Аемоцията на живото общуване и ги капсулира. Напротив, в курса се създаде атмосфера на близост. А
чувството за хумор, с което се отнасяха към собственото си неумение създаваше ведра атмосфера ичувството за хумор, с което се отнасяха към собственото си неумение създаваше ведра атмосфера и
забавни моменти.забавни моменти. Подобно на всички и нашите курсисти не успяха да останат неподвластни наПодобно на всички и нашите курсисти не успяха да останат неподвластни на
всеобщата пристрастеност към компютрите и интернет.всеобщата пристрастеност към компютрите и интернет.
6. Курсистите споделиха, че са направили голямаКурсистите споделиха, че са направили голяма
крачка напред ползвайки лични имейли, Скайп икрачка напред ползвайки лични имейли, Скайп и
Фейсбук, виждайки през екрана близките си, коитоФейсбук, виждайки през екрана близките си, които
живеят далеч.живеят далеч.
7. В края, както се полага при завършване на обучение, всеки получи сертификат заВ края, както се полага при завършване на обучение, всеки получи сертификат за
придобити знания и умения по начална компютърна грамотност. Подарихме рекламнипридобити знания и умения по начална компютърна грамотност. Подарихме рекламни
материали на библиотеката и едногодишни читателски карти. Те ни се отблагодарихаматериали на библиотеката и едногодишни читателски карти. Те ни се отблагодариха
като поднесоха на всяка от нас коледни подаръчета. Стефан Николов поздрави всичкикато поднесоха на всяка от нас коледни подаръчета. Стефан Николов поздрави всички
със сърцато изпълнение на „Многая лета” , а поетът Борис Бухчев подарисъс сърцато изпълнение на „Многая лета” , а поетът Борис Бухчев подари
стихотворение.стихотворение.
8. ПосвещениеПосвещение
Аз искам да ви помня все така –Аз искам да ви помня все така –
усмихнати Златина, Нели, Вени –усмихнати Златина, Нели, Вени –
напътстващи ни с интернет в ръканапътстващи ни с интернет в ръка
на Гугъл във безкрайната вселена.на Гугъл във безкрайната вселена.
Край нас градът потръпва заледен,Край нас градът потръпва заледен,
а ние тръпнем пред клавиши черни.а ние тръпнем пред клавиши черни.
И гледаме екрана осветенИ гледаме екрана осветен
във свойта вяра не съвсем уверени.във свойта вяра не съвсем уверени.
Незабравим ще бъде оня миг,Незабравим ще бъде оня миг,
Когато Поля канеше ни в чайнаКогато Поля канеше ни в чайна
и със рубинен в чашите светлики със рубинен в чашите светлик
даряваше ни Коледа безкрайна.даряваше ни Коледа безкрайна.
Ах, този петък е последен ден...Ах, този петък е последен ден...
От събота – тъга в сърцето мое...От събота – тъга в сърцето мое...
На Интернет ще съм от утре фен,На Интернет ще съм от утре фен,
но Интернет без вас, чаровници, какво е?но Интернет без вас, чаровници, какво е?
Затуй, поне до края на века,Затуй, поне до края на века,
Аз искам да ви помня все така.Аз искам да ви помня все така.
17.12.2012 г.17.12.2012 г. Борис БухчевБорис Бухчев
9.
10.
11. Финалът на първия обучителен курс в библиотекатаФиналът на първия обучителен курс в библиотеката
се превърна в празник. Гост беше заместник – кметътсе превърна в празник. Гост беше заместник – кметът
Йорданка Ананиева, много журналисти, колеги.Йорданка Ананиева, много журналисти, колеги.
12.
13.
14. Курсът бе достойно отразен от местните медии.Курсът бе достойно отразен от местните медии.