Enviar búsqueda
Cargar
29
•
0 recomendaciones
•
206 vistas
G
guest87d612
Seguir
Entretenimiento y humor
Educación
Denunciar
Compartir
Denunciar
Compartir
1 de 16
Descargar ahora
Descargar para leer sin conexión
Recomendados
25
25
guest87d612
35
35
guest87d612
12
12
guest87d612
13
13
guest87d612
20
20
guest87d612
19
19
guest87d612
22
22
guest87d612
16
16
guest87d612
Recomendados
25
25
guest87d612
35
35
guest87d612
12
12
guest87d612
13
13
guest87d612
20
20
guest87d612
19
19
guest87d612
22
22
guest87d612
16
16
guest87d612
6
6
guest87d612
1
1
guest87d612
3
3
guest87d612
34
34
guest87d612
24
24
guest87d612
28
28
guest87d612
30
30
guest87d612
4
4
guest87d612
26
26
guest87d612
18
18
guest87d612
15
15
guest87d612
P5 110
P5 110
midow2
27
27
guest87d612
Bi10 ye-005
Bi10 ye-005
DARSRADAR
10
10
guest87d612
36
36
guest87d612
8
8
guest87d612
Bi10 ye-007
Bi10 ye-007
DARSRADAR
14
14
guest87d612
Bi10 ye-004
Bi10 ye-004
DARSRADAR
21
21
stucon
قالوا عن اليهود
قالوا عن اليهود
guest87d612
Más contenido relacionado
La actualidad más candente
6
6
guest87d612
1
1
guest87d612
3
3
guest87d612
34
34
guest87d612
24
24
guest87d612
28
28
guest87d612
30
30
guest87d612
4
4
guest87d612
26
26
guest87d612
18
18
guest87d612
15
15
guest87d612
P5 110
P5 110
midow2
27
27
guest87d612
Bi10 ye-005
Bi10 ye-005
DARSRADAR
10
10
guest87d612
36
36
guest87d612
8
8
guest87d612
Bi10 ye-007
Bi10 ye-007
DARSRADAR
14
14
guest87d612
Bi10 ye-004
Bi10 ye-004
DARSRADAR
La actualidad más candente
(20)
6
6
1
1
3
3
34
34
24
24
28
28
30
30
4
4
26
26
18
18
15
15
P5 110
P5 110
27
27
Bi10 ye-005
Bi10 ye-005
10
10
36
36
8
8
Bi10 ye-007
Bi10 ye-007
14
14
Bi10 ye-004
Bi10 ye-004
Destacado
21
21
stucon
قالوا عن اليهود
قالوا عن اليهود
guest87d612
دلائل النبوة
دلائل النبوة
guest87d612
مبادئ صهيونية
مبادئ صهيونية
guest87d612
مائة طريقة لنصرة الرسول
مائة طريقة لنصرة الرسول
guest87d612
مذابح اليهود
مذابح اليهود
guest87d612
مقومات الدولة اليهودية
مقومات الدولة اليهودية
guest87d612
Wthh
Wthh
guest87d612
الجماعات اليهودية
الجماعات اليهودية
guest87d612
Destacado
(9)
21
21
قالوا عن اليهود
قالوا عن اليهود
دلائل النبوة
دلائل النبوة
مبادئ صهيونية
مبادئ صهيونية
مائة طريقة لنصرة الرسول
مائة طريقة لنصرة الرسول
مذابح اليهود
مذابح اليهود
مقومات الدولة اليهودية
مقومات الدولة اليهودية
Wthh
Wthh
الجماعات اليهودية
الجماعات اليهودية
Más de guest87d612
فتاوى علماء المسلمين
فتاوى علماء المسلمين
guest87d612
عمليات الاغتيال الصهيوني
عمليات الاغتيال الصهيوني
guest87d612
شخصيات يهودية
شخصيات يهودية
guest87d612
تاريخ اليهود
تاريخ اليهود
guest87d612
بروتوكولات حكماء صهيون
بروتوكولات حكماء صهيون
guest87d612
أمن إسرائيل
أمن إسرائيل
guest87d612
اليهود وغير اليهود
اليهود وغير اليهود
guest87d612
اليهود والإسلام
اليهود والإسلام
guest87d612
المراجع
المراجع
guest87d612
الله عند اليهود
الله عند اليهود
guest87d612
السيرة الذاتية لليهود
السيرة الذاتية لليهود
guest87d612
الحاخامات
الحاخامات
guest87d612
الأنبياء عند اليهود
الأنبياء عند اليهود
guest87d612
الآيات
الآيات
guest87d612
الأحاديث
الأحاديث
guest87d612
أعمال اليهود
أعمال اليهود
guest87d612
مجلد 1
مجلد 1
guest87d612
32
32
guest87d612
Más de guest87d612
(18)
فتاوى علماء المسلمين
فتاوى علماء المسلمين
عمليات الاغتيال الصهيوني
عمليات الاغتيال الصهيوني
شخصيات يهودية
شخصيات يهودية
تاريخ اليهود
تاريخ اليهود
بروتوكولات حكماء صهيون
بروتوكولات حكماء صهيون
أمن إسرائيل
أمن إسرائيل
اليهود وغير اليهود
اليهود وغير اليهود
اليهود والإسلام
اليهود والإسلام
المراجع
المراجع
الله عند اليهود
الله عند اليهود
السيرة الذاتية لليهود
السيرة الذاتية لليهود
الحاخامات
الحاخامات
الأنبياء عند اليهود
الأنبياء عند اليهود
الآيات
الآيات
الأحاديث
الأحاديث
أعمال اليهود
أعمال اليهود
مجلد 1
مجلد 1
32
32
29
1.
rOŠdë sLŠdë tKë
r Ð ˝ bOL(« e¹eFë tKÃUÐ «uMÄR¹ Ê√ ô≈ rNMÄ «uLI½ UÄË˚ wð«cë rJ(« WDKÝ UÝ—U2¢ ¢wMOD KHë w½b*« lL²:« b{ w½b*« lL?²?:« b?{ U?Nð«¡«d?ł≈ w?ð«cë rJ(« WDKÝ q «uð uK?ÝË√ U?ÁU?Hð« Vłu0 U?N?²?ÄU?Á≈ cMÄ U?L¼«b?ÄË WH?OMŽË W?F?Ý«Ë ‰U?I?²Ž« ö?L?Š Êü« v²?Š «¡«d?łô« Ác¼ XKL?ý bÁË ¨w?MOD KHë »dCà WÃËU?×Ä w W? U)«Ë WÄU?Fë UJK²L?LKà …—œUBÄË l¹Ëd?ðË V¹d ð UOKL?Ž bN?ý WOKOà ¨UNðU ÝRÄË wð«cë rJ(« WDKÝ vK?Ž œUL²Žûà tF œË wMOD KHë w½b*« lL²−LKà W?O²×²Ã« WOM³Ã« lL?²?:« œu?L? w d?O?³? qJA?Ð XL¼U?Ý w²Ã« W?O½b*« …U?O?(« vKŽ œu?O?Ië s?Ä b¹e*« ÷d? rŁ sÄË Æ‰ö²Šù« lL²−Ä sŽ t²OÃöI²Ý«Ë wMOD KHë dO?³F²Ã« w Áœ«d? √ U¹dŠË wMOD KHë lL?²:« U ?ÝRÄ ‰UD²Ã WDK ë «¡«b?²Ž« b²?Ä« bIà qÄUý wÄö?Ž≈ rO²?Fð jÝË lL²?−LKà W?OÝUO? Ã«Ë ÊU ½ûà W?OÝUÝ_« ‚u?I(« pN?²M²ÃË ¨œUI?²Žô«Ë a¹—«uBë t?O bB?% XÁË w ¨W¹u ?²Ã« …dO ?Ä vKŽ g¹uA²Ã« Âb?Ž W−×Ð R?Þ«u²Ã« bŠ ÎU½U?OŠ√ mKÐ sÄ√ sŽ ŸU? bë W?−×?Ð WO½UM³?Kë U½UÁ W?¹dÁ w ‰e?Fë Œu?O?AÃ«Ë ¡U ?MÃ«Ë ‰UHÞ_« U?¾?Ä W?O½uO?N?Bë ÆWK²;« 5D K ‰ULý w WO½uONBë «dLF² *« ¡UMÐ√ 5Ð g¹U?F? ²Ã« vKŽ U?N? d?Š Xë“ ôË b?Â√ w²Ã« ¢”U?L? Š¢ W?O?Äö?Ýù« W?ÄËU?I*« W?Âd?Š Ê≈ U?NÐd?{ ôËU?×?Ä W?N?ł«u?Ä w W?OMÞuë …b?Šu?ë U½U?L?{ r¼√ sÄ Î«b?Š«Ë Á—U?³?²?ŽUÐb?Š«uë lL?²?:« wMOD KHë lL²:« œb?N²¹ UÐ Ícë dD)« r−Š nAJà rJ¹b¹√ 5Ð …dÂc*« Ác¼ lCð ¨ÎU?O½uON oÞUMÄ UNÃu?šœ cMÄ UNðU dBð v?KŽ dDOÝ w²Ã« jK ²Ã«Ë WML?ONë WOKIŽË WDK ë U?Ý—U2 ¡«dł Ʊππ¥ ©uOÃu¹® “u9 w wð«cë rJ(«
2.
∫ ôUI²Žô« ≠ ÎôË√ »¬
±¥ w WOMOD KHë WÄËUI*« qzUB Íb¹RÄ b{ ‰UI²Žô« öLŠ wð«cë rJ(« WDKÝ √bÐ ŸUDÁ vÃ≈ U? dŽ dÝU¹ W?DK ë fOz— ‰ušœ vKŽ d?Ný wëu?Š —ËdÄ bFÐ Í√ ±ππ¥ ©f?D ž«® XÃUÞ WF?Ý«Ë ôUI²Ž« WKL?Š w wð«cë rJ(« WÞdý œ«d √ s?Ä U¾*« „—Uý ÂuOë pÖ wH? ¨ …ež ÆWÄËUI*« qzUB lÄ rNHÞUF²Ð t³²A¹ wMOD K »Uý ±∞∞ u×½ U?N?HMŽ√ Ê√ ô≈ ¨W?KŁU2 ‰U?I?²?Ž« ö?L?Š wð«cë rJ?(« WDKÝ XK «Ë W?OÃU?²?ë d?N?ý_« —«b?Ä vKŽË ¨±ππ∂ ©d¹«d??³? ® ◊U?³? ý ≤µ w WDK ë …e??N?ł√ U?N?ð√bÐ w²Ã« …d?O? š_« WKL?(« X?½U? U?N? F?ÝË√Ë WDK ë d?ÂU? ?Ž sý ±ππ∂ ©d¹«d?³ ® ◊U?³?ý ≤µ wH? ¨nÁuð ÊËœ d?Ný√ W?²?Ý WЫd?Á dL?²?Ý«Ë ¥∞ u?×½ XÃU?Þ W?OÐd?Gë W?H? Cë w wð«cë rJ(« oÞUM?Ä sÄ W?HK²? ? Ä oÞUMÄ w ôU?I?²? Ž« WKL?Š d?š¬ ÎUMÞ«u?Ä ±∏∑ «uKI?²?Ž« YO?Š r?Nðö?L?Š WDK ë d?ÂU? ?Ž q «Ë wÃU?²Ã« Âu?Oë w Ë ¨ÎU?O?MOD K ÆWÄËUI*« qzUB —UB½√Ë ¡UDA½ b{ dOBIë WDK ë a¹—Uð w ôUI²Ž« WKLŠ lÝË√ W¹«bÐ 5MKFÄ ÊuÃËR Ä sKŽ√ WKL?(« ¡bÐ vKŽ s¹dNý sÄ qÁ√ —ËdÄ b?FÐ Í√ ±ππ∂ ©q¹dÐ√® ÊU O½ ±≥ w Ë Ê√ Í√ ¨qI²FÄ π∞∞ mKÐ W{—UF*« ÈuIÐ rN²ÁöFÐ ÁU³²ýöà 5KI²F*« œbŽ Ê√ wð«cë rJ(« WDKÝ w ÆbŠ«uë ÂuOë w öI²FÄ ±∏ mKÐ ‰UI²Žô« ‰bFÄ ‰ö?²?Šô« œuMł U?NÐ ÂuI¹ W?¹“«uÄ ôU?I?²?Ž« WKL?Š lÄ XMÄ«eð w²Ã« ‰U?I?²Žô« ö?L?Š XKL?ýË w 5DýUMÃ«Ë 5O1œUÂ_«Ë W?³KDë U¾Ä XÃUÞË ¨5O?½bLKà l¹Ëdð UOKL?ŽË UL¼«bÄ w½uO?NBë 5Š vë szU¼d? ¡U?I?ý_«Ë œôË_« “U?−?²?Š« ‰U?I?²?Žô« ‰U?L?Ž√ XKL?ý U?L? ¨W?O?ŽU?L?²?łô« ôU?:« w WDK ë œ«d? √ Q' bÁË ¨r?N H½√ wÄö?Ýù« œUN?'«Ë ¢”UL?Š¢ w²Âd( r?NzUL²½U?Ð t³²?A*« rOK ð UOKLŽ ‰ö?š rNðUIOIýË r?NðUMÐË rNðUłË“ vKŽ ¡«b²ŽôUÐ 5KI?²F*« b¹bNð vÃ≈ ÊUOŠ_« sÄ d?O¦Â qzU?B WDA½√ ‰u?Š UÄuKF0 WDK? ë b¹Ëeð Ë√ U «d?²ŽUÐ ¡ôœù« vKŽ rN?ÄUž—ô rN?FÄ oO?I×?²Ã« ÆWÄËUI*« WDK ë WKL?Š …ež ŸUDÁ w wzU?Áuë sÄ_« “UN?−Ð vL ¹ U?Ä ‰ËR ?Ä ÊöŠœ b?L×?Ä n Ë bÁË tÃö²?Š« cMÄ …ež ŸUDÁ U¼b?NA¹ WKLŠ d?³Â√ò U?N½QÐ wÄöÝô« œUN?'«Ë ¢”ULŠ¢ w?²ÂdŠ —U?B½√ b{
3.
Æå±π∂∑ ÂUŽ 5K²?;« X
b?N?²?Ý« W?OÃuDÐ U?L?−?NÐ rN?²?Áö?FÐ t?³?²A?*« ¡UDAMë bMŽ ôU?I?²?Žô« nÁu?²ð rÃË 5O?ÝU?O? ë …œU?Ië v²?ŠË 5O1œU?Â_«Ë 5O?Áu?I?(«Ë 5O?H?×?Bë sÄ œb?Ž vÃ≈ b?²?Ä« qÐ ¨WM¹U?N?Bë —u?²? Âbë WDK ?ë d?ÂU?? ?Ž qI??²?Ž« –≈ ¨wð«cë rJ?(« WDKÝ lÄ W??IÐU?Ý «—«u??Š w «u?—U??ý s¹cë WIÐU?Ý «—«uŠ w 5—UA*« sÄ r¼Ë `ÄU? Ä uÐ√ bO?Ý aOAÃ«Ë d×Ð bL?Š√ aOAÃ«Ë —U¼eë œuL?×Ä 5O1œU?Â√ ôUI²?Žô« XÃUÞ UL? ¨wð«cë rJ(« oÞUMÄ w dðu?²Ã« qO² Ÿe½ X? bN²?Ý« WDK ë lÄ W?C? «dë t?H?Á«u?0 ·Ëd?F*«Ë ÕU?−?Më W?F?ÄU??ł w d?{U??;« rÝU?Á —U?²? ë b?³?Ž —u??²?Âbë q¦??Ä s¹“—UÐ —u²ÂbÃ«Ë …ež w WOÄöÝô« WFÄU'« w d?{U;« WÄœUI*« rO¼«dЫ —u²ÂbÃ«Ë ¨wð«cë rJ(« UÝUO à ¨…e?ž w wF?ÄU?'« d?{U?;« qO?ŽU?L?Ý« n?ÞU?Ž —u?²?ÂbÃ«Ë W?O?łuÃuMJ²Ã« W?OK?Jë fOz— j³?ý b?L?×?Ä …U?O?(« W??H?O?×? q?Ý«d?Ä u?L?²?Š ‚“— r?NMÄ ·d?Ž 5OMO?D KHë 5O?H? ×?Bë sÄ œb?Ž vë W?? U?{ôUÐ —u?²ÂbÃ«Ë ¨…U?O(« W?H?O×? qÝ«d?Ä WÄö?Ý s1√ wH×?BÃ«Ë ¨wð«cë rJ(« WDK?Ý sÄ WÐdI*« …b¹b?'« U?C¹√ 5?KI?²?F*« 5?Ð sÄË ¨…e?ž ŸUDÁ w …—œU??Bë sÞuë W?H? O?×? d¹d??% fOz— VzU½ b?L? Š Í“U?ž nÁuÐ «u??³?ÃUÞË WDK ë U??Ý—U?2 vë œU??I? ²½UÐ «Ë—U??ý√ b??Á «u½U?? W??O? Áu??I? Š U??LEMÄ w ¡U?DA½ W?O?{uH?*« w ‰ËR ?*« ëdÒ Ã« œU?¹≈ —u²?Âbë e?−?²?Š« YO?Š ¨ÊU? ½ô« ‚uI?( …—dJ²?*« UNðU?ÂU?N?²½« w tÞUA½ WOHKš vKŽ oOIײKà UNÃöš ÷dFð UŽUÝ WF ð …b* wMOD KHë ÊU ½ù« ‚uI( UOKFë Æwð«cë rJ(« oÞUMÄ w ÊU ½ô« ‚uIŠ sŽ ŸU bë W? U?×? Bë WÃU?ÂË »U? ?( q?L?F¹ —u?B?Ä u¼Ë s¹b?ë —u½ e¹U? wH?×?B?ë ‰U?I?²?Ž« WŁœU?Š d??O?AðË Èœ√ U2 WÄU?Fë YŠU³*« …—«œ≈ œ«d √ q³Á sÄ Õd?³*« »dCÃUÐ tOKŽ ¡«b?²Žô«Ë ¨…ež ŸUDÁ w WO? ½dHë dL²Ý« …d²Hà Á“U−²Š≈ q³Á ¨tŽ«—– w Õd?łË tL ł ¡U×½√ nK² Ä w WGÃUÐ UÄbJÐ t²ÐU ≈ vÃ≈ WÃËU?×Ä WDK ë uK¦2 U?¼d³?²Ž« …e?ž TÞUý vKŽ —U?LŠ …—u? ◊U?I²Ã« W?LN?²Ð UŽU?Ý dA?Ž sÄ d¦?Â√ U?O?ÂuKÝ rJ% w²Ã« W?OKI?Fë W?F?O?³Þ vÃ≈ W?ŁœU(« Ác?¼ dO?Að ¨w?ð«cë rJ(« oÞUMÄ …—u? t¹u?A?²Ã ÆwMOD KHë w½b*« lL²:« ÁU& UNðeNł√Ë WDK ë ∫ UL¼«b*« ≠ ÎUO½UŁ W?OŽU?L²?łô« U ?ÝR*« «d?AŽ WDK ë d?ÂU ?Ž r¼«œ W?ÄËUI*« qzU?B b?{ U?N²KL?Š ‚UO?Ý w
4.
bzU?Á nÝu¹ d?B½
sKŽ« U?LMOÐ ¨qzUB?Hë Ác¼ lÄ U?N?²Áö?FÐ ÁU?³?²ýô« W?−?×Ð W?O×?BÃ«Ë W?OL?OKF?²Ã«Ë U?N?ŠUMł sŽ Îö?C? ”U?L?( W?O?½b*« qÂU?O?Në d?O?Äbð vKŽ Âe?Fë …b?ÁU??Ž ò tð«u?Á Ê« …e?ž w WÞd?Aë Æ tłu²Ã« «c¼ sŽ ÎUš—U ΫdO³Fð WL¼«b*« öLŠ ¡Uł bÁË åÍdJ Fë ÂUײÁ« w wð«cë rJ(« WDKÝ dÂU ?Ž sÄ `K Ä ≤∞∞ u×½ „—Uý ±ππ∂ ©”—UÄ® —«–¬ ∑ wH UN?Ãöš «u?LDŠ UŽU?Ý XÝ …b* UN?O½U³?Ä gO²?Hð vÃ≈ «ËbL?ŽË ¨…ež WM¹b?Ä w W?OÄö?Ýô« WF?ÄU'« ”«dŠ sÄ Î«œbŽ «u?KI²Ž«Ë ”u² ?³Ýô« nIÝ√ «uŽe½ U?L ¨‰UHÁ_« vKŽ ’U? dë «uIKÞ√Ë »«uÐ_« ÆUNMÄ dðuO³L WÞdý√Ë UHKÄ …—œUBÄ bFÐ WFÄU'« rJ(« WÞdAà W?FÐU²Ã« W¹d×?³Ã« «uIë œ«d √ sÄ «d?AFë rײ?Á« ±ππ∂ ©”—UÄ® —«–¬ ≥∞ w Ë wÐöÞ ÂU?B²?Ž« o¹d?H²Ã ÕU?−Më W?FÄU?ł ≠ wM Š ‚—UÞ v?Žb¹ ÂbI?Ä W³ðd?Ð jÐU{ r¼œu?I¹ ≠ wð«cë d?HÝ√ b?ÁË ¨wMOD KH?ë VFAë U? ?ÝRÄË ¡U?MÐ√ b{ WDK ?ë UÝ—U2 vKŽ ÎU?łU?−²?Š« U?N?O c?H½ sÄ œbŽ VO √ UL?O ¨‚UM²š« ôUŠË Õ«d−Ð U³ÃU?DÃ«Ë W³KDë sÄ œbŽ WÐU « sŽ WFÄU?'« ÂUײÁ« W¹U?N?½ w qI?²?Ž«Ë ¨WÞd??Aë œ«d? √ b¹ vK?Ž »d?CKà sN?{d??Fð b?FÐ ÷U??N?łôUÐ qÄ«u?(« U??³ÃUDë ÆUN¹d{U×ÄË WFÄU'« W³KÞ sÄ µµ u×½ ÂUײÁô« ¨W?³KDë ÂU?Ä√ —«c?²?Žöà U d?Ž d?ÝU¹ dD{« W¹d?O¼U?L?'« U?łU?−?²Šô« sÄ 5?Žu³?Ý√ u?×½ b?FÐË «ËœËU?Ž t²Þd?ý sÄ Î«œ«d √ Ê√ d?Ož ¨W?OMOD KHë U?F?ÄU'« vKŽ ¡«b?²Žô« —«dJð Âb?FÐ ÎUMKŽ b?NF?²Ã«Ë W?³KDë f?K−?Ä fOz— ‰U?L?ŽQÐ rzU??Ië W?×?³? b?L?×?Ä V?ÃUDë ÁU?&UÐ —UMë ‚öÞ«Ë W?F? ÄU?'« ÂU?×?²?Á« ÆjI Ÿu³Ý√ u×MÐ U dŽ —«c²Ž« bFÐ WFÄU'« ÂdŠ qš«œ tÃUI²Ž«Ë Õö?Bë WO?F?L?ł q¦Ä W?O?ŽUL?²?łô« U? ÝR*« «d?A?Ž ÂU×?²?Áô«Ë W?L¼«b*« öL?Š XÃUÞ b?Ià W?O?×?Bë «œU?O?F?Ã«Ë ‰U?HÞ_« ÷U¹—Ë ”—«b*«Ë U?N?ŽËd? Ë wÄö?Ýô« lL??:«Ë W?O?Äö?Ýô« W?O?F?L?'«Ë …—œUB?Ä bŠ XGKÐ U? ÝR*« Ác¼ sÄ UJK²2 …—œU?BÄ vKŽ WÞd?Aë œ«d √  bÁ√ b?ÁË ¨UNà W?FÐU²Ã« …e?Nł√Ë «—U?OÝ —œu? UL? ¨ UO?FL?'« ÁcNà W?FÐUð ‰UHÞ√ ÷U¹—Ë U½U?C( W?BB? Ä »U?FÃ√ Æ…ežË ` —Ë f½uO½Uš w …dOIHë dÝ_« qOFð WOŽUL²ł« U ÝRÄ sÄ WOz«cž œ«uÄ v²ŠË WHK² Ä vL? ¹ U2 d? UMŽ Âb?Á√ U?ÄbMŽ ¨Í—U?'« ©u¹U?Ä® —U¹√ ±µ Âu¹ …b¹b?ł ÂU?ײ?Á« WŁœU?Š XK−?Ý b?ÁË WFÄU'« ÂdŠ qš«œ X¹“ dOÐ WF?ÄUł W³KÞ bŠ√ …œ—UDÄ vKŽ WO½b*« ¡U¹“_« ÊËbðd¹ wMOD KHë sÄ_UÐ
5.
ÂU?Ä√ t?OKŽ Õd?³*«
»d?CÃUÐ ¡«b?²?Žô«Ë VÃUDë ‰U?I?²ŽUÐ …œ—U?D*« XN?²½« bÁË ¨t?ÃUI?²?Žô WÃËU?×?Ä w ÆWDK Kà lÐUð nOÁuð eÂdÄ vÃ≈ ÁœUO²Á« q³Á tzöÄ“ ∫ V¹cF²Ã« U³KLŽ ≠ U¦ÃUŁ b?Ád¹ …e?ž WM¹bÄ w? WDK Kà W?FÐU?²Ã« ‰UI?²?Žô« e?«dÄ b?Š√ w …œb?A?Ä WÝ«d?( lC? ¹ r ?Á w ÷dFð WÄœUI*« —u²Âbë Ê√ …bÂR*« UÄuKF*« bOHðË ¨W?¾OÝ WO× WÃUŠ w WÄœUI*« rO¼«dЫ —u²Âbë ¨ÁbKł sÄ WHK² ?Ä oÞUMÄ X% Âbë lL&Ë Í—bBë tB?HÁ dO Jð vë œ√ …b¹bý V¹c?Fð WOKLFà —UŁ¬ sÄ t?łö?Fà …e?ž W?M¹b?Ä w ¡U?H?Aë vH?A?²? ?Ä vÃ≈ «d?Ä …b?Ž W?ÄœU??I*« —u?²?Âbë ‰U?šœ« Ò- b?Ià V³? Ð pÃ–Ë ¨WDK ë Êu−?Ý w tF?Ä oOI?ײ?ë ¡UMŁ√ tà ÷dF?²¹ Ícë dL?² *« wA?Šuë V¹cF?²Ã« ‰u??IðË ¨ ¢”U?L? Š¢ W?Âd??Š ‰u?Š W?DK ë …e??N?ł√ U??N?²? žU? U??ÄuKF??ÄË U? «d??²?Ž« .b??Ið t?C? — cMÄ qI²?F*« WÄœU?I*« —u²Âbë Ê√ tð—U¹eÐ Ê–≈ —«b?B²Ý« sÄ XMJ?9 …ež ŸUDÁ ¡UN?łË sÄ UOB? ý ÆtL łË tNłË vKŽ W¹œUÐ ‰«eð ô V¹cF²Ã« —UŁ¬ Ê√Ë ¨«bł W¾OÝ WO× WÃUŠ w e−²×Ä s¹dNý 5¾?? łöà U?? OÃU?? ³? ł r?O? ? ?Ä ÊUJ?Ý sÄ u¼Ë Õ«d?? ł ‰U??L? ?ł »U?? Aë wŽ«—– ÂU?EŽ rOD?% - U??L? ? b?FÐ …œbA*« W?Ý«d?(« X% WOMOD? K UO?HA?²? Ä w ÊËd?š¬ ÊuKI?²F?Ä b?Ád¹ UL?O? ¨5OMOD KHë WDK ë ö?I?²?F? Ä qš«œ tà Êu?{d?F?²¹ Ícë wA?Šuë V¹c?F?²Ã« ¡«d?ł W??O?×?Bë rN?ŽU?{Ë√ —u¼bð Æ UIOIײë ¡UMŁ√ rNMÄ UÄuKFÄ Ÿ«e²½« Ë√ ·«d²Žô« vKŽ rNÄUž—ù w 5KI²F*« b{ W?Äb ² *« V¹cF²Ã« qzU?Ýuà ÎUFAÐ ÎUÝUJF½« ô≈ X Oà WÄœU?I*« —u²Âbë WÃUŠ Ê≈ ÁUO*« U½«e?š w 5KI²?F*« l{Ë q¦Ä qzU?ÝË Ê√ rNMŽ Ãd √ ÊuKI?²FÄ b?ÂR¹ YOŠ ¨WDK ë Êu?−Ý W U{ôUÐ ¨ ‚UDð ô ÎUÄô¬ V³? ¹ U2 Õd³*« »dCKà rNC¹dFð rŁ ¡U*« UNO u?AH¹ v²Š ÂU¹√ WFЗ√ …b* »d?CÃ«Ë 5Äb?Ië sÄ ¡«u?Në w oOKF?²Ã«Ë `³?ÒAÃ«Ë WO?×KÃ«Ë ”√dë d?F?ý n²½Ë ÂUEFë d?O? Jð vÃ≈ W??OMOðË— q?zU?ÝË U??NK? XðUÐ WÃËb??:« ¡UÐd??NJë „ö??Ý√Ë WE?OKGë wB??FÃ«Ë «Ë«d??Në «b?? ? ²? ÝUÐ Æ5KI²F*« lÄ oOIײë ¡UMŁ√ WÄb ² Ä f½u¹ œu?L?×?Ä ¡ö?Ž »U?Aë ÍËd¹ ¨w?MOD KHë d?O?Ý_« ÍœU½ U¼d?A?½ r ?Ië X% …œU?N?ý w Ë ©d¹UM¹® w½UŁ Êu½U ≤≤ Âu¹ tÃUI?²Ž« qO UHð r( XOÐ WM¹bÄ w …eFë rO? Ä ÊUJÝ sÄ u¼Ë …eFë ¨r( XOÐ WM¹bÄ w W¹dJ Fë «—U³ ²Ýô« ‰U?ł— q³Á sÄ Õd³*« »dCÃUÐ tOKŽ ¡«b²Žô«Ë ±ππ∂
6.
·dŽ√ ô dš¬Ë
”UOÃ≈ tL?Ý« h ý dCŠò YOŠ t³¹cF²Ð dÄ√ ‰Ë√ “öÄ W?³ðdÐ ÎUDÐU{ Ê√ vÃ≈ ΫdOAÄ ¡UMŁ√ nK)« vÃ≈ Íb?OÐ w½b?O?ÁË W¹b¹b?Š Ϋœu?OÁ d?C?ŠQ? t?FMÄ XÃËU?ŠË »dCÃUÐ ”U?OÃ≈ √bÐË t?L?Ý« jG?C¹Ë œu?O?Ië vKŽ r ?{ h ?ý u¼Ë t?OKłdÐ jG?C¹ c?š√Ë wHKš n?ÁËË wÝd? vKŽ wÝuKł ¡«d?ł tO?LB?F?Ä sÄ Âbë ‰UÝ v²?Š tЫu?−²?Ý« vÃu?²¹ —uÂc*« “ö*« ÊU? U?LMOÐ åw U?²Â« vKŽ t¹b?OÐ ”UOÃ≈ w½c?š√Ë ÂUÄ_« sÄ w½bO?ÁË œuOIë pHÐ ”U?OÃ≈ ÂUÁ rŁò ¨U?LNO W?¹b¹b(« œuO?Ië vKŽ jGCë U? ? ÂuÐË ·u?H? w?½uÐd?{Ë WK¾??Ý_« fH½ ÒwKŽ «ËœU?Ž√Ë …—ËU??−?Ä W? d??ž vÃ≈ d?šü« ÍdJ? ?FÃ«Ë dEMð ô ”U?OÃ≈ ÒwKŽ Œd?B¹ —U? dL*« w Í—Ëd?Ä ¡UMŁ√Ë ¨Èd?š√ …dÄ w?½ułd?š√Ë 5KłdÃ«Ë s¹b?OÃUÐ rŁ …u?IÐ jzU(« w tÐd?{Ë wÝ√— p ÄË Êu?OFë »d?Á wÝ√— vKŽ ÍuÁ fÂuÐ wMÐd?{Ë ¨”UMë w ÍdJ ?FÃ«Ë ”U?OÃ≈Ë ©‰Ë√ “ö*«® b?łU?Ä ÊU?ÂË ¨WK¾?Ý_« fH?½ «uÃQ?ÝË ¨vÃË_« W? d?Gë vÃ≈ wMKšœ√ c?š√Ë nI? ë w W¹b¹b?(« œu?O?Ië jЗ rŁ nK)« w œu?O?Ië l{ËË ©ÆÆ® wÐd?{ ÊuK «u¹ d?šü« ÎUEOK?ž ÎU?OzUÐd?N?  ÎUJKÝ d?C? Š√Ë ¨vKŽ_« vÃ≈ nK)« sÄ …b??O?I*« Íb¹_« l dð W??I¹dDÐ q³??(« b?A¹ ¨©ÆÆ® b?F¹ —U?? Ë s¹c? ? HÃ«Ë r ?'« …d??šR?Ä vKŽ »d?C?ÃUÐ «ËƒbÐË ÊuKë W?O?MÐ U?B?ŽË ÎôËb??−?ÄË »dCë ¡UMŁ√ ÊUÂË ¨©ÆÆ® błUÄË ”UOÃ≈ »—UCë ÊUÂË p?K Ã«Ë UBFÃUÐ …dÄ WzUÄ sÄ d¦Â√ »d{Ë ÍdLŽË WMÝ π∞ Êu?AOF²?Ý ‰UÁ Ÿu ¹Ë w×O? Ä U½√ ‰uI¹ ”UOÃ≈ ÊU?ÂË ¨W¾¹cÐ rzU²AÐ wM½u?L²A¹ q³(« «uDÐ—Ë W?¹b¹b(« œuO?Ië d ? v²Š »dCÃUÐ d?L²?Ý«Ë ¨pFÄ UN?OC?ÁQÝ ∂∞ wà wIÐË ≥∞ rÃË oÐU ë sÄ d¦Â√ »d?C¹ —U Ë ¨dšü« vKŽ q³(« býË œuO?Ië ‰bÐ oÐU ë l{uë fHMÐ ÍbOÐ qHÝúà wÝ√— »uKI*UÐ wMF —Ë Íb¹ ‰bÐ wKł— «uDÐ—Ë Íb¹ «uJ Ë f% ô —U?LŠ X½√ ‰UI Œd √ V ? ŠË ¨ås¹c?? ? HÃ«Ë wH??²?ÂË Í—b?? vK?Ž «Ëe?Â—Ë ¨©ÆÆ® W??IÐU?? ë W??I¹dDë f?HMÐ w½uÐd??{Ë ÆrO<« ¡UNłË qšbð bFÐ …eFë ¡öŽ Õ«dÝ oKÞ√ bI …œUNAë WDK ë Êu−Ý w 5KI²F*« o×Ð WOAŠË V¹cFð qzU?ÝË Â«b ²Ý« WHK² Ä —œUBÄ bÂ√ bÁË ÊöŽô« V−¹ò t½√ WK²;« w?{«—_« ‰uŠ …bײ*« 3_« d¹dI?²Ã ÍbMKMHë —dI*« 5MOKO¼ u½U¼ sKŽ√ –« ¨ U?ÂU?N?²½ô« Ác¼ dJ?M¹ rà Ϋb?Š√ò Ê√ vKŽ Ϋœb?A?Ä åÊU? ½ô« ‚u?I?( U?ÂU??N?²½« œu?łË sŽ Õu?{uÐ ÆåWOMOD KHë WDK ë w 5ÃËR *« lÄ UŁœU;« ‰öš Ê√ ¢`² ¢ w²OD? KHë wMÞuë d¹dײë WÂd?Š w WH UFë «uÁ bzU?Á œUNł bL?×Ä ¡«uKë bÂR¹Ë
7.
W¹—Ëœ d¹—UIð Ê√
vÃ≈ Ϋd?OAÄ ¨wð«c?ë rJ(« WDKÝ Êu−Ý w 5KI?²F*« o×Ð ”—U1 å‚UD¹ ôò ÎU?³¹cFð ‚uIŠ sŽ ŸU bë ULEMÄ X½UÂË ¨Êu− ë Ác¼ w WLE²MÄ V¹cFð ‰ULŽ√ ÀËbŠ bÂRð U¼UIK²¹ UNà «u?{dFð V¹c?Fð UOKLŽ ‰ö?š WDK ë Êu−?Ý w «u uð 5KI²?F*« sÄ Î«œbŽ Ê√ b?Â√ ÊU ½ô« r¼“U−?²Š« ¡UMŁ√ W—«u? ë wKŽ oO uðË WD¹öł ÊU?LKÝË ŸuÐdł b¹d w uð YO?Š ¨oÐUÝ XÁË w Æ UIOIײë ‰öš V¹cF²Kà rN{dFð W−O²½ wð«cë rJ(« …eNł_ WFÐUð Êu−Ý w d¦Â√ UNCFÐ dL²Ý« ÂUFDë sŽ UЫd?{≈ wð«cë rJ(« WDKÝ U¼d¹bð öI²FÄ …bŽ bNý bÁË Êu−Ý vÃ≈ rN?KIMÐ 5KI²F*« W³?ÁUFÄ vÃ≈ WDK ë bL?Ž bÁË ¨r( XOÐ w qBŠ UL? 5Žu³Ý√ sÄ qšb²Ã« s?Ä XFMÄ ÊU ½ù« ‚uI?Š sŽ ŸU bë U?LEMÄ ÊQÐ ÎULKŽ ¨r¼UM?JÝ oÞUMÄ sŽ ΫbO?FÐ U×¹—√ Æ5KI²F*« U³KÞ cOHM²Ã ∫‰UO²žô« UOKLŽ ≠ ÎUFЫ— rNÞUA?MÐ «u dŽ W?O½bÄ ÎUÐU?OŁ ÊËbðd¹ Êu×K ?Ä œU²Á«±ππ¥ ©q¹dÐ√® ÊU? O½ d?Ný sÄ ‰Ë_« w vÃ≈ 5¾?łöà U?OÃU?³?ł rO? ?Ä ÊUJÝ sÄ u¼Ë ÍbM'« œu?L?×?Ä sÞ«u*« WDK ?ë «—U³? ?²?Ý« “U?N?ł w ÆtK²IÄ vÃ≈ Èœ√ U2 W³¹dÁ W U Ä sÄ tOKŽ —UMë ‚öÞ≈ vÃ≈ «ËbLŽË rO<« ×Uš U?ÄuKF*«Ë d¹—U?I?²?ë d?O?Að –≈ ¨‰U?:« «c¼ w …b?O?Šuë WŁœU?(« ÍbM'« ‰U??O?²?ž« WŁœU?Š sJð rÃË vÃ≈ Èœ√ U2 5OMO?D K 5O½b?Ä …U?O?Š X b?N?²Ý« «¡«b?²?Ž« WK ?KÝ «Ëc?H½ WDK ë ‰U?ł— Ê√ W?IŁu*« vKŽ —UMë WÞdAë œ«d? √ `² UÄbMŽ «ËbN?A²Ý« ÎUOMOD K ±¥ rNMÄ ¨ÎU?OMOD K ≤µ u×½ œUN?A²Ý« Ʊππ¥ ©d³L u½® w½UŁ s¹dAð ±∏ w 5D K b− Ä Ã—Uš 5KB*« w ¡vÞU??Aë rO? ?Ä w? ‰eMÄ qš«œ —UMë WÞd??Aë œ«d? √ oKÞ√ ±ππ∂ ©d?¹«d?³? ® ◊U??³?ý ≥ w Ë w wÄö?Ýù« œUN?'« WÂd?Š sÄ Ê«b¼U?−Ä U?L¼Ë WM¹«“dë s1√Ë ÃdŽ_« d?L?Ž 5ÐUAë vKŽ …e?ž ŸUDÁ vë Èœ√ U2 W?OÃuD³Ã« bO?à XOÐ WOKL?Fà jOD ?²ÃUÐ w½uO?N?Bë ‰ö²?Šô« UDKÝ UL?N?LN?²ð 5D K ÆUL¼œUNA²Ý« …—U??O?Ý vK?Ž —UMë wð«cë rJ(« W?Þd?ý sÄ œ«d?? √ `²?? U?Äb?MŽ «¡«b?²? Žô« Ác¼ d??š¬ X½U? b??ÁË Èœ√ U2 ±ππ∂ ©”—UÄ® —«–¬ ≥± Âu¹ W?OÐdGë W?HCë w tKë «— WM¹bÄ »d?Á Í“uKë dO? Oð sÞ«u*« ÆÁœUNA²Ý« vë
8.
w²Ã« oO?I?×?²Ã« ÊU?'
lO?L?ł Ê√ U?L? ¨ oO?I?×?²Kà WK²?Ië s?Ä Í√ ÂbI?¹ rà W?IÐU? ë rzd?'« q w Ë XÝ—UÄ b?Á ÊU−Kë Ác¼ X½U? «–≈ UÄ ·dF¹ ô U?L UNKL?Ž ZzU²½ sKFð rà U?NKOJAð WDK ë XMKŽ√ Æô Â√ UNMŽ ÊöŽô« bFÐÎ öLŽ ∫WDK ë sÄ√ WLJ×Ä ≠ ÎU ÄUš qOJAð U? d?Ž d?ÝU¹ wð«cë rJ(« W?DKÝ fOz— sKŽ√ ±ππµ ©d¹«d?³? ® ◊U?³?ý sÄ lÐU? ë w ÎULJŠ ≥≥ Í—U'« ©u¹U?Ä® —U¹√ ±∏ v²ŠË UNzUA½« cMÄ WLJ;« —b √ b?ÁË ¨¢WÃËbë sÄ√ WLJ×Ä¢ ÂUJŠ_« XŠË«d?ð b?ÁË ¨ U??ÄU?Ž µ∞ vÃ≈ U??ÄU??Ž ±¥ 5Ð r¼—U?L? Ž√ ÕË«d??²ð ÎUMÞ«u??Ä ≥≥ b?{ ÎU? OzU?C? Á Æ…UO(« ÈbÄ s− Ã«Ë s¹dNý …b* s−Ý 5Ð UÄ …—œUBë ±≤∞ vë b?Š«Ë Âu¹ sÄ qÁ√ 5Ð U?Ä W?L?ÂU?;« Âu¹ vë ‰U?I?²?Žô« Âu¹ sÄ W?OMÄeë …d?²?Hë XŠË«dðË fH½ w 5KI?²?F*« vKŽ —b qÁ_« vK?Ž ÂUJŠ√ ∏® WLJ;« ¡U?A½« —«d?Á q³Á rNÃU?I?²Ž« - s* ÎU?Äu¹ sFDÐ W?OKOzd?Ýô« WDK ë t²?L?Nð« Ícë wŽU dë œU?¹≈ »UAë ¡ôR¼ d?š¬ ÊU b?ÁË ¨©rNÃU?I²?Ž« Âu¹ YOŠ r( XOÐ WM¹bÄ w wÃU²Ã« ÂuOë w wð«cë rJ(« WÞdý t?²KI²Ž«Ë qOK)« w ÍœuN¹ sÞu² Ä ÆWÁUAë ‰UGý_« lÄ ÎUÄUŽ ±≤ …b* s− ÃUÐ rJŠ tOKŽ —b ¨rNMŽ WF «d*« Ë√ ŸU? bKà 5ÄU×Ä qOÂu?²Ã 5KI²FLKà W d?Hë `²ð rà t½« WOÁuI?(« —œUB*« bÂRðË rà U?L? ¨Î«b?ł Íd?Ý qJA?ÐË ¨ŸU? bë wÄU?×?Ä —u?C?Š ÊËœ qOKë nB?²?MÄ b?FÐ U?L?ÂU?;« X9 –≈ ÂUJŠúà WOðu?³¦Ã« «bM²? *« Ë√ rN²Ã« ‰uŠ q?O UHð Í√ d?A½ r²¹ rÃË ¨ÂöŽô«Ë W U?×Bë U¼b?NAð Æ WLJ;« ôË«bÄ Ë« …—œUBë ‰ö??²?Šô« b??{ U?OKL??FÐ ÂU??O?IK?à œ«d? ô« b??OM& 5Ð U??Ä 5L?N? ²*« o×Ð W??Äu?Že*« r?N?²Ã« Ÿ“u??²ðË qI½Ë ¨© ôU??Š µ® W¹—U??×? ²½ô« U??OKL??FÃUÐ ÂU??O? Ië vKŽ i¹d??×? ²Ã«Ë ¨© ôU??Š ≥® wKOz«d??Ýô« ÊËbÐ Õö?Ý …“UO?Š Ë√ 5OKOz«d?Ýô« b?{ UL?−?NKà œ«bŽù« Ë√ ‰ö?²?Šô« b{ U?N?Ä«b ?²?Ýô qÐUMIë W?OKL?Ž c?O?HMð WÃËU?×ÄË ¨ ©≤® ÂU?Fë sÄ_U?Ð ‰öšô«Ë q²?Á W1d?ł w W?—U?A*«Ë ¨ ©±∞® hO?šdð ¨ ©¥® ©”U?LŠ® W?Âd( Õö? ë lOÐ Ë√ hOšdð ÊËb?Ð Õö ÃUÐ —U?&ô«Ë ¨ ©±® 5OKOz«dÝô« b?{ Æ © ôUŠ ¥® …b*« WON²MÄ Ë√ …bÝU W¹cž√ lOÐË ¨ ©±® WDK ë b{ ôUIÄ WÐU²ÂË W?O?zUM'« rN?²?Ã«Ë W¹œU?Fë W??O½b*« ÈËU??Žbë 5Ð Ÿ“u?²ð r?N?²Ã« Ê√ qO??B?H? ²Ã« «c¼ ‰ö?š s?Ä k×K¹Ë
9.
tFÄ qÄU?F²Ã«Ë tzUM²Á«
rOEMðË Õö ÃUÐ oKF?²¹ UNCFÐË ¨ d?O³F²Ã«Ë Í√dë W¹d×Ð oKF?²ð rN²Ã« iFÐË WDK ë b?{ WH?OMŽ Ë√ W×K ?Ä ‰UL?ŽQÐ tÄU?OÁ ‰ËUM²ð q?I²F?Ä Í_ …œb×?Ä WL?Nð Í√ tłuð r?à UL?O ¨ q³Á rNÃUI?²Ž« - qÁ_« vKŽ 5LN²Ä WFЗ√ W?LJ×LKà ÂbÁ bÁË ¨ U×¹—√Ë …ež w? WOMOD KHë WOMÞuë Æ WÃËbë sÄ√ WLJ×Ä ¡UA½≈ —«dÁ —Ëb qzUB? —œ«uÂË ¡UDA½ b{ W?DK ë …eNł√ U?N²Mý w²Ã« öL?(« Ê√ bÂRð W?IÐU ë qO U?H²Ã« Ê≈ rN1bIð - s2 ÎU¹√ Ê√ –≈ ¨wMOD KHë lL?²:« sÄ√ sŽ ŸU bë ‚UOÝ w sJð rà W?OMOD KHë W{—UF*« Ë√ wMOD KH?ë lL²?:« sÄ√ b¹b?N?²Ð rN?²¹ rà Âu?Oë v²ŠË U?NKOJ?Að sŽ sKŽ√ cMÄ WÃËbë sÄ√ rÂU?; ÆtzUMÐ√ b{ «¡«b²Ž« cOHMð ∫WO½uONBë «—U³ ²Ýô« …eNł√ lÄ oO M²Ã« ≠ ÎUÝœUÝ lÄ UMI?O? Mð q «u?MÝò U? d?Ž d?ÝU¹ wð«cë rJ(« WDKÝ fOz— s?KŽ« tðU?×¹d?Bð sÄ b?Š«Ë w ¡Uł b?ÁË ¨ WOMOD KHë W?ÄËUI*« qzUB? ◊UA½ vë …—Uý« w å◊U?AMë «c¼ lM* WOKOz«d?Ýô« WÄuJ(« «—U?³ ?²Ýô« …e?N?ł«Ë WDK ë …e?Nł« 5Ð ÂU?²Ã«Ë sKF*« oO? M²ÃUÐ ÎU?×¹dBð qJA?Oà U? dŽ Êö?Ž« ÆWO½uONBë X½U?? ÎU? OMOD ?K ÎUMÞ«u??Ä ±± XKI??²? Ž« WDK ?ë Ê« WDK ë w —œU??B? Ä XMKŽ« o?Šô XÁË w ÆWDK ë vë UN²ÄbÁ ÎUB ý ±≥ sÄ WLzUÁ sL{ rNÃUI²ŽUÐ X³ÃUÞ WO½uONBë UDK ë w²Ã« UŽuL:« q b{ WOKOz«dÝô« WOMÄô« ÈuIë lÄ ÊËU?F²Ã« q «uMÝò wÃU³ł Í“Už bÂ√ ULO Æ åUNÐdCMÝË Âö ë b{ qLFð w²Ã« …bײ*« U¹ôuë qLA?Oà tFOÝuð - qÐ WO½uONBë UDK ë vKŽ ÊËU?F²Ã« «c¼ dB²I¹ rÃË YO?Š ¨ W?OLK? ë WOK?LFKà W?{—U?F*« W?OMOD KHë q?zUB? vKŽ WMKF?*« »d(« w W?—U?A?LKà XKšœ W¹e?Âd*« «dÐU?<« WÃU?ÂË w?ÃËR? ?Ä —U?³? 5Ð ŸU?L?²?ł« aO?Aë Âd?ý d9R?Ä ÂU?²?²?š« »U?I?Ž« w b?I?Ž wð«cë rJ(« W?DK ÃË WM¹U?N?BKà W?F?ÐU?²Ã« «—U?³? ?²?Ýô« …e?N?ł√ w rNz«d?E½Ë ¢AIC¢ W?OJ¹d?Äô« Æ¢”ULŠ¢ WÂdŠ b{ »d(« w ÊËUF²Kà UŠd²IÄ ‰œU³ð tÃöš Èdł e1Uð „—u¹u?O½ W?H?O?× XÃU?Á ¨ ŸU?L?²?łô« «c¼ q¦?Ä bI?Ž vë œ« w²Ã« »U?³?Ýô« vÃ≈ …—U?ý« w Ë ·d?F¹ ¢ X?OÐ 5ý ¢ wKOz«d??Ýô« wKš«bë sÄô« “U?N? ł ôË W?OJ¹d??Äô« «dÐU?<« ô ò t½« W?O?J¹d?Äô«
10.
«u?L? ?²?I¹ Ê√
vKŽ 5O?MOD KHë YŠ ÊU?³½U?'« ‰ËU?×?O?Ý p?ÃcÃË ¢”U?L?Š¢ © W?Âd?Š ® sŽ d?O?¦Jë Æ å UÄuKFÄ sÄ rN¹bà UÄ ULNFÄ ‰ö²?Šô« b{ UL−?Në sŽ 5ÃËR *« rŠd¹ sà t½QÐ œb¼ Ícë © Ê“UÄ uЫ ® ”U?³Ž œuL×?Ä UÄ√ sÄ_« …e??N?ł√ lÄ ¢ ”U??L?Š ¢ W??Âd?Š lL??Á oO? M?ð vë W?OKO?z«d?Ýô« W??×K *« «u?I?ë ò U?Žœ b??I? ¨ ¢ w²ÂdŠ b{ WÂd²AÄ WOMOD K ≠ W?OKOz«dÝ« UOKLŽ rOEMð WO½UJÄ« vKŽ ΫœbAÄ ¨å WOMOD KHë Æ wð«cë rJ(« oÞUMÄ qš«œ wÄöÝô« œUN'«Ë ¢ ”ULŠ U¼«bFð qÐ jI 5ÃËR *« U×¹dB?ð vKŽ qOz«dÝ«Ë wð«cë rJ(« WDKÝ 5Ð ržUM²Ã« dB²I¹ rÃË sÄô« «u??Á XL¼«œ ±ππ∂ © ”—U??Ä ® —«–¬ ∂ wH?? ¨ ‰U?I? ²? Žô«Ë W??L¼«b*« U??OKL??Ž oO? ?Mð vë t³?²Að 5OMOD KHë 5MÞ«u*« «d?AŽ XKI²?Ž«Ë WOÐdGë W?HCë ‰ULý 5?Mł WO½bÄ WDK Kà W?FÐU²Ã« ULO Ä w WKŁU2 UL¼«bÄ WKLŠ wKOz«dÝô« ‰ö²Šô« œuMł sý ULO ¢”ULŠ¢ WÂd( rNzUL²½UÐ Æ WM¹b*UÐ WDO;« oÞUM*« w 5¾łöë
11.
©±® rÁ— o×KÄ
WOMOD KHë WÄËUI*« UÂdŠ b{ WOMOD KHë WÞdAë UNÐ XÄUÁ w²Ã« WOŽUL'« ‰UI²Žô« öLŠ 5KI²F*« WKL(« a¹—Uð ”UL( ¡UL²½ô« WLN²Ð UMÞ«uÄ ≥µ‰UI²Ž« ±ππ¥Ø∏ر¥ WOÞ«dI1bë WN³'« vÃ≈ ¡UL²½ô« WLN²Ð ÎUB ý ±≥ wëuŠ XÃUÞ ôUI²Ž« WKLŠ ±ππ¥Ø∏Ø≤π WOÞ«dI1bë WN³'« vÃ≈ ¡UL²½ô« WLN²Ð 5MÞ«uÄ µ XÃUÞ ôUI²Ž« WKLŠ ±ππ¥ØπØ∂≠µ wÄöÝù« œUN'« vÃ≈ ¡UL²½ô« WLN²Ð ÎUB ý ∂µ XÃUÞ ôUI²Ž« WKLŠ ±ππ¥Ø±∞ر¥≠±≥ WOÞ«dI1bë WN³'« vÃ≈ ¡UL²½ô« WLN²Ð ÎUB ý µ∂ XÃUÞ ôUI²Ž« WKLŠ ±ππ¥Ø±∞Ø≤ ”ULŠ vÃ≈ ¡UL²½ô« WLN²Ð ÎUB ý ≤∞∞ wëuŠ XKLý ôUI²Ž« WKLŠ ±ππ¥Ø±∞ر¥≠±≥ wÄöÝù« œUN'« vÃ≈ ¡UL²½ô« WLN²Ð ÎUB ý ±µ∞ wëuŠ VÃUÞ ôUI²Ž« WKLŠ ±ππ¥Ø±±Ø±± W¹—«bł «—UFý WÐU²Â WLN²Ð ÎUMÞ«uÄ ±µ XÃUÞ ôUI²Ž« WKLŠ ±ππ¥Ø±≤ر≥ wÄöÝù« œUN'« …œUÁ sÄ 5MÞ«uÄ WFЗ√ ‰UI²Ž« ±ππµØ±Ø≤¥ WOÞ«dI1bë WN³'« —œ«u sÄ ÎUB ý ¥≤ wëuŠ VÃUÞ ôUI²Ž« WKLŠ ±ππµØ≤Ø∑≠∂ wÄöÝù« œUN'« vÃ≈ ¡UL²½ô« WLN²Ð ÎUMÞ«uÄ ≥∞ wëuŠ XÃUÞ ôUI²Ž« WKLŠ ±ππµØ≤Ø∑≠∂ WO³FAë WN³'« lÄ ¡UL²½ô« WLN²Ð 5MÞ«uÄ ¥ ‰UI²Ž« ±ππµØ≤رµ ”ULŠ WÂd( ¡UL²½ô« WLN²Ð UMÞ«uÄ ∂∞ wëuŠ XÃUÞ ôUI²Ž« WKLŠ ±ππµØ≤Ø≤∂≠≤µ ”ULŠ WÂdŠ Íb¹RÄ sÄ ÎUB ý ∂µ wëuŠ ‰UI²Ž« ±ππµØ≥Ø≤≤ wÄöÝù« œUN'«Ë ”ULŠ WÂdŠ Íb¹RÄ sÄ ÎUB ý ±µ∞ wëuŠ ‰UI²Ž« ±ππµØ¥Ø±∞≠π ”ULŠ WÂdŠ vÃ≈ ¡UL²½ô« WLN²Ð 5MÞ«uÄ π wëuŠ ‰UI²Ž« ±ππµØµØ± ”ULŠ WÂdŠ vë ¡UL²½ô« WLN²Ð UMÞ«uÄ ≤¥ wëuŠ ‰UI²Ž« ±ππµØ∂Ø≤µ WO³FAë W³'« vë ¡UL²½ô« WLN²Ð UMÞ«uÄ ±≤ ‰UI²Ž« ±ππµØ∑Ø≤± ©h ý ±∞∞ vëu−Ð —bIð® ”ULŠ WÂdŠ vë ¡UL²½ô« WLN²Ð 5MÞ«u*« sÄ «dAFë ‰UI²Ž« ±ππµØ∑ر≤ ”ULŠ WÂdŠ vë ¡UL²½ô« WLN²Ð UMÞ«uÄ ≥∞ ‰UI²Ž« ±ππµØ∏Ø≤π ”ULŠ WÂdŠ vë ¡UL²½ô« WLN²Ð UMÞ«uÄ ≤µ vëuŠ ‰UI²Ž« ±ππµØ±∞Ø¥ vÄöÝô« œUN'« WÂdŠ vë ¡UL²½ô« WLN²Ð sÞ«uÄ WzUÄ u×½ ‰UI²Ž« ±ππµØ±±Ø≤
12.
WKL(« a¹—Uð
5KI²F*« π∂ Ø ≤ Ø ≤µ ÆWOÐdGë WHCë w ÎUOMOD K ¥∞ XÃUÞ ôUI²Ž« WKLŠ π∂ Ø ≤ Ø ≤∂ Æ UL¼«bÄ WKLŠ ‰öš ÎUOMOD K ÎUMÞ«uÄ ±∏∑ wëuŠ ‰UDð WOÐdGë WHCë ÊbÄ w ôUI²Ž« π∂ Ø ≥ Ø µ ÆWOÐdGë WHCë ÊbÄ w 5OMOD K 5MÞ«uÄ π qI²Fð WDK ë π∂ Ø ≥ Ø µ Æ…ež ŸUDÁ w ¢”ULŠ¢ WÂdŠ lÄ nÞUF²Ã« WLN²Ð ÎUMÞ«uÄ ¥∞∞ wëuŠ XÃUÞ ôUI²Ž« WKLŠ ±ππ∂ Ø ≥ Ø ∂ ÆWOÐdGë WHCë ‰ULý 5Mł WM¹bÄ w 5OMOD KHë «dAŽ XÃUÞ ôUI²Ž« WKLŠ ±ππ∂ Ø ≥ Ø ∂ ÆWOÐdGë WHCë »uMł r( XOÐ WM¹bÄ w ÎUMÞ«uÄ ≤µ XÃUÞ ôUI²Ž« WKLŠ ±ππ∂ Ø ≥ Ø π Æ …ež ŸUDÁ w ¢”ULŠ¢ WÂdŠ ¡UCŽ√ sÄ rN½√ bI²F¹ 5MÞ«uÄ ‰UI²Ž« ±ππ∂ Ø ≥ Ø ±µ Æ …ež w 5OMOD K 5MÞ«uÄ ¥ qI²Fð WDK ë «—UGë bI²M¹ WÂd×Kà ÊUOÐ l¹“uð bFÐ wÄöÝù« œUN'« WÂdŠ —UB½√ sÄ ÎUMÞ«uÄ ≤∞ XÃUÞ ôUI²Ž« WKLŠ ±ππ∂ Ø ≥ Ø ≤∞ ÆUNMÄ wð«cë rJ(« WDKÝ nÁuÄË ÊUM³Ã vKŽ WO½uONBë ±ππ∂ Ø ≥ Ø ≥∞ Æ fKÐU½ WM¹bÄ ” w ÕU−Më WFÄUł »öÞË …cðUÝ√ sÄ ÎUMÞ«uÄ µµ qI²Fð WDK ë ±ππ∂ Ø ¥ Ø µ ÊuÃËR ÄË ÿUŽËË błU Ä WLz√ rNMOÐ WOÐdGë WHCë w 5MÞ«uÄ ±∞ qI²Fð wð«cë rJ(« WDKÝ UOAOKÄ Æ WOŽUL²ł« ÊU' sŽ rN²ÁöFÐ t³²A¹ ÎUMÞ«uÄ ∑∞ öI²Ž« tðUOAOKOÄ Ê√ sKF¹ …ež ŸUDÁ w wzUÁuë sÄ_« ‰ËR Ä ÊöŠœ bL×Ä ±ππ∂ Ø ¥ Ø ±∞ Æ ¢”ULŠ¢ WÂdŠ lÄ W¹«bÐ cMÄ wÄöÝù« œUN'«Ë ¢”ULŠ¢ w²ÂdŠ sÄ 5KI²F*« œbŽ Ê√ wð«cë rJ(« WDKÝ w ÊuÃËR Ä sKŽ√ ±ππ∂ Ø ¥ Ø ±≥ ÆsÞ«uÄ π∞∞ mKÐ ±ππ∂ Ø ≤ Ø ≤µ w √bÐ w²Ã« WKL(« ‰ULŽQÐ rzUIë W׳ bL×Ä VÃUDë ÊuKI²F¹Ë ÕU$« WFÄUł ÂdŠ ÊuLײI¹ wð«cë rJ(« UOAOKÄ sÄ œ«d √ ±ππ∂ Ø ¥ Ø ≤∞ sÄ Âu¹ q³Á WFÄU'« w nþu*« ÁbÃ«Ë XKI²Ž« WDK ë X½UÂË ¨ tOKŽ —UMë ‚öÞ« bFÐ W³KDë fK−Ä fOz— Æ tÃUI²Ž« ÁU³²ýöà tÃUI²ŽUÐ W¹d³Fë WÃËbë VÃUDð wMOD K jýU½ u¼Ë ‰uGë ÊU½bŽ ‰UI²Ž« sKFð wð«cë rJ(« WDKÝ ±ππ∂ Ø ¥ Ø ≤¥ Æ ‰ö²Šô« WÄËUI0 t²ÁöFÐ Æ …ež ŸUDÁ w wÄöÝù« œUN'« WÂdŠ rÝUÐ wLÝdë Àbײ*« «eŽ c U½ aOAë qI²Fð wð«cë rJ(« WÞdý ±ππ∂ Ø ¥ Ø ≤µ ∫WEŠöÄ WOKOz«dÝù« UDK ë X½U ΫełUŠ ±µ qÐUIÄ nOÁuð ełUŠ ≥∞ u×½ ÎUOÃUŠ …ež ŸUDÁ w wMOD KHë wð«cë rJ(« WÞdý rOIð ÆtO —UA²½ô« …œUŽ≈ WOKLŽ q³Á ŸUDIë w UNLOIð
13.
©≥® rÁ— o×KÄ
wð«cë rJ(« oÞUMÄ w 5O U×Bë ôUI²Ž« sÄ Ã–U/ ‰UI²Žô« V³Ý wH×Bë UNFÄ qLF¹ w²Ã« WN'« wH×Bë rÝ« ‰UI²Žô« a¹—Uð wÄö??Ýù« œU??N? −K?à XN??łË U??ÄU??Nð« W??O? HK?š vKŽ bÐUŽ w½U¼ …ež w wÄöŽ≈ V²JÄ VŠU ±ππ¥ØµØ≤≤ e¹d¹≈ e?łU?Š wKŽ —U½ ‚öÞ« ÀœU?Š sŽ U?N?²?OÃËR? * ±ππ¥ØµØ≤∞ a¹—U²Ð —U??B½√ s?Ä 5KI??²? F*« w?ÃU¼√ tÐ ÂU??Á ÂU??B? ²? Ž« W??O?DGð ÊuMŽeë ‰œUŽ WOMOD KHë ¡U³½_« WÃUÂË π¥ØπØ∏ WDK ë Êu−Ý w wÄöÝù« œUN'« ÆWDK ë Èbà 5KI²F*« wÃU¼_ ÂUB²Ž« WODGð sLŠdë b³Ž œULŽ ”dÐ ”bÁ ¡U³½√ WÃUÂË π¥ØπØ∏ ¢”ULŠ¢ WÂd( U½UOÐ Z¹Ëdð `²¹dý d¼UÞ d²¹Ë— ¡U³½√ WÃUÂË V²JÄ d¹bÄ ¢”ULŠ¢ WÂd( U½UOÐ Z¹Ëdð `²¹dý dÄUŽ WOJ¹dÄ_« …eHK²Ã« WJ³ý Èbà —uBÄ π¥Ø≤∞Ø≤∂ C.B.S WŽËdAÄ dOž UÞUAMà WHO×Bë WODGð ‰öI²Ýô« WHO× d¹d% fz— ÍËUDHBë ¡öŽ π¥Ø±∞Ø≤∂ WŽËdAÄ dOž UÞUAMà WHO×Bë WODGð ‰öI²Ýô« WHO× w wH× —d×Ä Êu¼b*« U¹d“ πµØ≤Øπ WŽËdAÄ dOž UÞUAMà WHO×Bë WODGð ‰öI²Ýô« WHO× w wH× —d×Ä —uBMÄ uÐ√ WODŽ πµØ≤Øπ WŽËdAÄ dOž UÞUAMà WHO×Bë WODGð ‰öI²Ýô« WHO× w wH× —d×Ä ÷UO bL×Ä πµØ≤Øπ WLNð Í√ tà tłË rà W U×BKà ÊöI Ž V²JÄ œULŠ bLŠ√ πµØ≤Øπ wŠ —U?−H½« VI?Ž b?IŽ wH?× d9R?Ä qO? UHð d?A½ WOÝbI*« —UNMë WHO× u½uMë d¼UÞ πµØ≥Ø∑ Ê«u{— aOAë …ež w UNł«uÄ WODGð ¡UMŁ√ w³K(« ‰ULł πµØ¥Øµ ¢WDK ë vKŽ ÷d%¢ ôUIÄ WÐU²Â sÞuë WHO× d¹d% f}z— `ÄU Ä uÐ√ bOÝ πµØ¥Ø±∞ WLNð Í√ tà tłuð rà sÞuë WHO× d¹d% fOz— VzU½ bLŠ Í“Už ±ππµ إر≥ ¢”ULŠ¢ WÂdŠ sŽ —œU ÊUOÐ dA½ WOÝbI*« —UNMë WHO× u½uMë d¼UÞ ±ππµØ±∞Øπ wð«cë rJ(« oÞUMÄ w ôUI²Žô« ¡U³½≈ dA½ WOÝbI*« ”bIë WHO× wLKFë d¼UÄ πµØ±≤Ø≤∏ vÃË_« W×HBë vKŽ U dŽ sŽ d³š dA½ ÂbŽ …UO(« WHO× WÄöÝ s1√ ±ππ∂Ø≤Ø≤∑ wð«cë rJ(« oÞUMÄ w ôUI²Žô« ¡U³½√ dA½ …b¹b'« …UO(« WHO× u²LŠ ‚“— ±ππ∂Ø≤Ø≤∑ ‰Uł— U¼d?³²Ž« …e?ž ¡vÞUý vKŽ —U?LŠ …—u ◊U?I²Ã« W U×Bë WÃUÂË »U ( qLF¹ —uBÄ s¹bë —u½ e¹U ±ππ∂ صر≥ wð«cë rJ(« oÞUM* TO ð WDK ë WO ½dHë
14.
©≤® rÁ— o×KÄ
…dOš_« WKL(« w WOMOD K U ÝRÄ b{ WOMOD KHë WÞdAë UNðcH½ WL¼«bÄ öLŠ UEŠöÄ W ÝR*« a¹—U²Ã« W?OKL?Ž vÃ≈ «ËbL?ŽË ¨ Îö?Oà W?FÄU?'« vM³?Ä ÂU?ײ?Á« w WDK ë WÞd?ý sÄ ≤∞∞ „—U?ý …ež w WOÄöÝô« WFÄU'« ±ππ∂Ø≥Ø∑ Ë« »«uÐô« rOD×?²Ð U?NÃöš «u?ÄUÁ U?ŽU?Ý XÝ u×½ d?L?²Ý« U?NO½U?³?Ä w gO²?Hð ”«d?Š sÄ Î«œb?Ž «uK?I?²?Ž«Ë ¨ ”u?²? ?³?Ýô« n?I?Ý« «u?Že½Ë ’U? dÃUÐ U?NÃU??H?Á« `²? ÆWOKLFë ‰öš WFÄU'« WO?ŽUL?²ł« U ?ÝRÄË U?OFL?ł b{ WDK ë U?OAOK?Ä UN²Mý W?L¼«bÄ ö?LŠ œ√ sÄ …d²Hë ‰öš …—œU?BÄ X9 U?LO? ¨ w½U?³*«Ë dðuO?³?ÄuJë …eN?ł« q¦?Ä UJK²L?*« sÄ dO?¦Jë ·öð« U ÝRÄË UOFLłË błU Ä π∂Ø≤Ø≤µ ÷U¹— vë rNÓU?MÄ sÄ ‰U?HÞô« qI½ w W?Äb?? ?²? *« ö? U?(« q¦?Ä Èd??š« UJK²2 W¹dOš ±ππ∂Ø≥Ø∑ v²ŠË Æ UNOKŽ Êu dA¹ ¢ ”ULŠ ¢ WÂd( s¹b¹RÄ Ê« WDK ë bI²Fð ‰UHÞ« ÂUB²?Ž« o¹dH²Ã ÃU−Më WF?ÄUł wð«cë rJ(« WDKÝ UOAOKÄ œ«d? « sÄ «dAFë r¼«œ vKŽ WDK ë Âu?−¼ Èœ« bÁË ¨ WDK ë U?Ý—U2 vKŽ ÎUłU?−²?Š« W³KDë t?LE½ wÐöÞ w WOMÞuë ÕU−Më WFÄUł ±ππ∂Ø≥Ø≥∞ qÄ«u?Š U?³ÃUÞ VO? « U?LO? U?ÁUM²?š«Ë Õ«d?−Ð »öÞ ±∞ u?×½ WÐU? « vë W?³KDë fKÐU½ Æ UNOÝ—bÄË WFÄU'« W³KÞ sÄ œbŽ ÂUײÁô« W¹UN½ w qI²Ž«Ë ¨ ÷UNłôUÐ ÊU? W?F?ÄU?'« Âd?Š ÂU×?²?Á« sŽ U? d?Ž d?ÝU¹ wð«cë r?J(« WDKÝ fOz— —«c?²?Ž« rž— fOz— ‰U?LŽQÐ rzU?Ië W×?³ b?L×?Ä VÃUDë ‰U?I²?Žô WF?ÄU'« ÂU?ײ?Á« «ËœËUŽ tÃU?ł— WOMÞuë ÕU−Më WFÄUł ±ππ∂Ø¥Ø≤Æ WFÄU'« qš«œ tÃU?I²Ž« q³Á VÃUDë ÁU&UÐ —UMë WÞdAë œ«d? « oKÞ« bÁË W³KDë fK−Ä Æ …œ—Ë uЫ bL×Ä ‰UI²Ž« Âu¹ tKë «dÐ 5LKF*« —«œ WL¼«bÄË ÂUײÁ« - 5LKF*« —«œ ±ππ∂ Ø ≥ Ø π W??³KD?ë b??Š√ «Ëœ—UÞ s¹cë wM?OD K?Hë sÄ_« d?? UMŽ q?³? Á sÄ W??F? ÄU??'« ÂU??×? ²? Á« - X¹e¹dOÐ WFÄUł ±ππ∂ Ø µ Ø ±µ W??N?ł v?Ã≈ ÁœU?O? ²? Á« q³??Á tzö??Ä“ ÂU?Ä√ Õd??³*« »d??CÃUÐ t??OK?Ž «Ëb?²? Ž« rŁ ¨ÁuK?I?²? Ž«Ë ÆWÃuN−Ä
15.
ÀœU(«
ÀœU(« WIDMÄ sÞ«u*« rÝ« a¹—U²Ã« QD?)« o¹dD?Ð —UM?ë wMO?D K? wÞd?? ?ý t?? ?OKŽ o?KÞ√ U×¹—√ «uAë bÐUŽ —ULŽ ±ππ¥ØµØ±≥ W??IDMÄ WÞd??Aë ‰u?šœ W??³? ÝUM0 ôU?H? ²?Š« ‰ö??š ÆU×¹—√ s−??Ý v?Ã≈ qI½Ë ±ππ¥Ø∂Ø≤∂ Âu¹ t??OK?Ž i³??Á …ež s−Ý ŸuÐdł rýU¼ b¹d ±ππ¥Ø∑Ø∂ XEŠô wzUC?Á Ê–≈ ÊËœ qI²Ž« tÃU?I²Ž« b?FÐ ¨ …ež UÐU?? « œu??łË t½U??L? ?¦? ł XLK? ð U??ÄbMŽ t?ðd??Ý√ Æ`¹dA²Ã« d¹dIð w ¡Uł ULŽ nK² ð ¡UMŁ√ ÊU?³Aë sÄ Èd?š√ W?ŽuL?−ÄË W?ÞdAë t?²H?ÁË√ …ež ŸUDÁ dŽUAë Õö ±ππ¥Ø∏Ø≤∞ ‰UłdÐ l œË VA½ Ϋ—U?−ý sJà 5Äd−Ä sŽ U?N¦×Ð Èœ√ U2 ¡«uNë w ÎU?Oz«uAŽ —U?Më ‚öÞ≈ vÃ≈ WÞdAë Æ tK²IÄ vÃ≈ 5Ð VA?½ ·ö?š q( q?šb?²Ã« t??²ÃËU??×? Ä bMŽ q²??Á bOà XOÐ wÃu)« s Š ‰UC½ ±ππ¥Ø∏Ø≤∏ wzU?? ? Áu?ë sÄ_«Ë W?? ? ÝUzd?ë sÄ√ sÄ W?? ? Žu?? ? L? ? −? ? ?Ä Æ wMOD KHë W¹dJ? ?Ž …b??ŠË 5?Ð jÝu??²Ã« t??²ÃËU??×? Ä ¡UMŁ√ q²??Á …ež ŸUDÁ Íd ¹ bz«dë ±ππ¥ØπØπ ÂUÄ√ wzUÁuë sÄ_« sÄ …bŠËË ¢”ULŠ¢ WÂd( WFÐUð hLNë Æ t²OÐ 5KB?*« ÁU??&UÐ —U?Më WÞd??A?ë XIKÞ« U?? ÄbMŽ «uK?²? Á w 5D K b− Ä ÎUMÞ«uÄ ±¥ ±ππ¥Ø±±Ø±∏ ÆWOLKÝ …d¼UEð o¹dH²Ã 5D K b− Ä Ã—Uš …ež WM¹bÄ ¨ wzUÁuë sÄ_« q³Á sÄ ±ππµØ±Ø±µ w qI²Ž« Æ tFÄ oOIײë ‰öš V¹cFM²Ã« X% UÄË wzUÁuë sÄ_« qI²FÄ WD¹öł ÊULKÝ ±ππµØ±Ø±∏ U×¹—√ w ÍbM'« bL×Ä ±ππµØ¥Ø± Êu Ëd?FÄ r¼Ë W?O½bÄ ÎUÐU?OŁ ÊËbðd¹ Êu×K ?Ä Ácš√ UOÃU³ł rO Ä tOKŽ «u?IKÞ√Ë …ež sÄ WDK Kà «—U?³ ²Ý« ‰U?łd ƒU dë ¡vÞUAë rO Ä WM¹«“dë s1√ ±ππ∂Ø≤Ø≥ WDK? ë sÄ Êu??×K ? Ä t?L? ×? ²?Á« ‰eM?Ä qš«œ ö?²? Á ÃdŽ_« dLŽ Ë ÆWOMOD KHë fKÐU½ s−Ý qÒOLł œuL×Ä ±ππ∂Ø ∑Ø≥∞ ÆÍeÂd*« fKÐU½ s−Ý w V¹cF²Ã« X% q²Á ÁU??&UÐ ÂdJÃuÞ s−??Ý WÞd??ý t?IK?Þ√ ’U? dÐ q²??Á ÂdJÃuÞ …b¹«b(« rO¼«dЫ ±ππ∂Ø∏Ø≤ qÒO?L?ł œU?N?A?²Ý« vK?Ž ÃU−?²?Šöà «u?F?L?& 5O½b?Ä WO?ÝUO?Ý WOHKš vKŽ 5O?MOD K ‰UI²?Ž« —«dL?²Ý«Ë ÆWDK ë Êu−Ý w U×¹—√ s−Ý w½UO²Hë œËË«œ bOý— ±ππ∂Ø ±≤Ø ¥ w wÞd?ý tO?KŽ UN?IKÞ√ W? U — ±≥ u?×MÐ VO? √ qOŽULÝ« nÝu¹ ÆULNMOÐ ‰«bł dŁ« s− ë fKÐU½ s−Ý UÐU³Ã« œuL×Ä ±ππ∑ Ø ≤ ر s×?? Ý w tà ÷d?? Fð b¹b?? ý V¹c?? Fð V³?? Ð q²?? Á ÆfKÐU½
16.
oÞUMÄ qš«œ UNzöLŽË
WO½uONBë «—U³ ²Ýô« …eNł√ rN²ÃU²ž« ÊuOMOD K ¡UDA½ ÆWK²Ië W³ÁUFÄ Ë√ ¨rN²¹ULŠ sÄ wð«cë rJ(« WDKÝ sJL²ð rÃË wð«cë rJ(« ÀœU(« ÀœU(« WIDMÄ sÞ«u*« rÝ« a¹—U²Ã« u*« v²Š Áu?ÐcŽË „UÐUAKà ¡ö?LŽ t?HD²š« …ež WŠuK d U½ ±ππ¥Ø∂Ø≤≥ Æ ¢”ULŠ¢ WÂdŠ w tÞUA½ V³ Ð ÂU?¼«d?Ð√ vŽb?¹ „U?ÐU?? ? ? ?A?ë w j?ÐU?? ? ? ?{ Ÿ—“ f½u¹ ÊUš bÐUŽ w½U¼ ±ππ¥Ø±±Ø≤ w WK³M?Á 5OK×?Ä ¡ö?L?Ž …b?ŽU? ?0 w½U?L?×½ ·d?ŽË ÁœU?N? A?²?Ýô U¼—U?−?H?½« Èœ√ tð—U?O?Ý œU??N? '« W??Âd??Š ·u?? H? w tÞU??AM?Ð bÐU??Ž Æ wÄöÝù« tÃeMÄ Ã—Uš t?OKŽ —UMë „UÐUAKà ¡ö?LŽ oKÞ√ U×¹—√ wžU¹ rO¼«dÐ≈ π¥Ø±≤Ø≤≤ ‰u?I?ðËÆ tðu?Ä sÄ b??ÂQ?²Kà t?? ¼bÐ «u?ÄU??Á rŁ wžU¹ Ê√ W?O½u?O?N? Bë «—U?³? ?²?Ýô« …e?N?ł√ Æ©”ULŠ® WÂdŠ w ÎU¹dJ Ž ÎôËR Ä ÊU œUN?A²?Ý« vÃ≈ Èœ√ w(« w ‰eMÄ w —U?−H½« aOAë wŠ qO× ‰UL ±ππµØ¥Ø≤ 5M?Þ«u*« s?Ä d?? ? š¬ œb?? ?Ž W?ÐU?? ? ≈Ë W?? ? FЗ_« Ê«u{— fŽbë bOFÝË u¼Ë gÐUÐœ ‰U??C½ vH??²?š« U??L?O? ¨ ÕËd??−Ð ÊU Š -UŠË qO?× ÊU?ÂË ¨WDK ë t?²KI²?Ž« ÊU?OŽ b¼U?ý bOFÝ ‰öÐË “U?? ? N? ? ?'« w ¡U?? ? C? ? ?Ž« gÐUÐœË ÊU?? ? ? ? ?ŠË fŽbë ©”ULŠ® WÂd( ÍdJ Fë U2 tÃe?MÄ Ã—U??š —UMë Êu?? ×K ? Ä t??OK?Ž oKÞ√ TÞUAë rO Ä Uł«u)« œuL×Ä ±ππµØ∂Ø≤≤ ¡UDA½ s?Ä U?ł«u?)«Ë ¨ ÁœU??N?A?²? Ý« vÃ≈ Èœ√ Æ wÄöÝù« œUN'« WÂdŠ U?N? Ž—“ W?H?ÝU½ …u??³?Ž WDÝ«u?Ð ‰eMÄ d?O? −?Hð …ež —UHMë rO¼«dÐ≈ ±ππµØπر≤ `ÃU??B?à ÊuKL??F?¹ rN½« b??I? ?²? F¹ ÊuÃu?? N? −? Ä bł«u²¹ ÊU WO½uONBë «—U³ ²Ýô« …eNł« ÍdJ ?Fë “UN?'« ¡UDA½ sÄ u¼Ë —U?HMë tO? Æ¢”ULŠ¢ WÂd( …u³Ž WO½uONBë «—U³ ²Ýô« …eNł« XŽ—“ UO¼ô XOÐ ‘UOŽ vO×¹ ±ππ∂رص sŽ oŠô XÁË w UNðd− Ë tHðU¼ w WHÝU½ W?ÂdŠ …œU?Á “eÐ√ b?Š√ ‘UO?Ž b?O?NAÃ«Ë ¨b?FÐ Æ 5¹dJ Fë ¢”ULŠ¢
Descargar ahora