El documento contrasta dos tribus urbanas en Argentina: los "pokemones" y los "pelolais". Los pokemones se reconocen por su estilo de pelo alborotado, ropa ajustada con puntos o rayas, y piercings. Las pelolais son mujeres de pelo liso y rubio consideradas "finas" en su forma de hablar y vestir. A pesar de sus diferencias estéticas, ambos grupos son criticados por otros por su apariencia y conducta.