محاضرة الهيكل التنظيمي لادارة الفنادق
هامة لمحبي السياحة والفنادق والعاملين بها فيه شرح مبسط لمعني كلمة هيكل وتنظيم وشرح للهيك التنظيمي في الفنادق
ارجو من الله ان يكون فيها النفع والفائدة للقراء والخير لكل من له فضل في اخراج هذا العمل من قريب او من بعيد
65. Excellent Service is enjoying giving People a
little more than they expect
الممتازة الخدمةللعميل نقدم ان هى
يتوقع مما اكثر
1/31/2018د.الفنادق ادارة عاطف هاني
65
66. WHY SERVICE EXCELLENCE?
Customer expectations are higher
than ever before
• The service industry is growing
• Competition for resources keeps
increasing
• Change in management values- from
reactive/
responsive to creative/proactive
mode
• Excellent service is profitable
لماالخدمة اجادة يجب؟
عاتّقتوالعميلأي من أكثر أعلى
مضى وقت
الخدمة صناعة نمو
باستمرار تتزايد المصادر الن
االبداع الى واالستجابة الفعل رد من
االنتاج فى
مربحة الممتازة الخدمة
1/31/2018د.الفنادق ادارة عاطف هاني
66
67. C - Critical to the existence and survival of the company
U - User / recipient of the products and/or service.
S - Sets the standard
T - Treated with dignity and respect
O - Our ally
M - Made of flesh and blood
E - Entitled to the best product/service we can deliver
R - Right to change his mind
سي–الشركة لبقاء حيوى وجودة
يو-مستعمل/وَأ ِتجاَتنُمال ستلمُمالخدمات .
إس–المعاير يحدد
تي–واحترام بكرامة يعامل
أو-حليفنا
إم-انةِوالدم ِاللحم من
إي–تقديمها نستطيع وخدمة منتج افضل فى الحق لة
آر–ال لةحقرأية تغير فى
CUSTOMER
1/31/2018د.الفنادق ادارة عاطف هاني
67
68. TYPES OF CUSTOMER
العمالء انواع
Direct- individuals or organizations who avail themselves of
your products (results, outputs) or services (expertise,
knowledge) for their personal or organization’s use.
Indirect – individuals or organizations that benefit from
your products or service through another party or from a
direct customer.
مباشر عميلالذ المباشرة األفرادينَيقبلونَكِتجاَتنُم أنفسهم(نواتج ،جِئتاَن)وَأ
خدماتك(معرفة ،خبرة)إلستعمالهمالشخصي .
مباشرون الغير-َكِتجاَتنُم من َستفيدونَي الذي المنظمات وَأ أفرادمنخاللعميل
.مباشر
1/31/2018د.الفنادق ادارة عاطف هاني
68
69. FOUR BASIC PERSONAL NEEDS
ِةأساسي ِةشخصي ِتحاجا أربع
1. Need to be UNDERSTOOD
Those who select your service need to feel they are
communicating effectively. This means the message
they send should be interpreted correctly. Emotions or
language barrier can get in the way of proper
understanding.
تفهمه ان البد -1
َختارونَي الذين أولئكان يعنى وذلك الفعال بالتواصل يشعرو ان البد خدمتك
اللغة معوقات ان صحيحة ترجمة تترجم ان يجب يرسلوها التى الرسالة
الفهم درجة فى تعيق ان يمكن والعواطف
1/31/2018د.الفنادق ادارة عاطف هاني
69
70. 2. Need to feel WELCOME
Anyone doing business with you who feels like an
outsider will not return. People need to feel you are
happy to see them and that their business is important
to you.
بالترحاب يشعر ان البد -2
تي واحد أيعاملحتاجحي معي انعشرانؤيتهملر سعيد
إلي مهم همِلعم ّوبأن
سعيدين الناس ان يشعر ان والبد غريب انه يشعر العميل ان
برويتة
1/31/2018د.الفنادق ادارة عاطف هاني
70
71. 3. Need to feel IMPORTANT
Ego and self-esteem are powerful human needs. We
all like to feel important. Anything you can do to
make a great feel special is a step in the right
direction.
3-باالهمية يشعر ان
انالذات إحترامواالناَةَّيقو َإنسانية َحاجات.كلناَ باننا نشعر ان نحبمهمون
الطريق على خطوة هو باالهمية شعور نعطى كى فعلة نستطيع شى اى ان
الصحيح.
1/31/2018د.الفنادق ادارة عاطف هاني
71
72. 4. Need for COMFORT
Customers need physical comfort; a place to wait,
rest, talk or do business. They also need
psychological comfort; the assurance they will be
taken care of properly, and the confidence you will
meet their needs.
الِةللراح حاجة -4
ال ُجحتاَينفسية راحة وكذلك جسدية راحة الى عمالء
باالمان واالحساسبهم سنعتنى اننا،صحيح بشكل .
1/31/2018د.الفنادق ادارة عاطف هاني
72
73. HOW DO WE SATISFY OUR CUSTOMERS ?
ضيوفنا؟ نرضى كيف
I. Know what they need
PERSONAL NEEDS - every
customer needs to be recognized,
treated with respect and made to
feel important.
BUSINESS NEEDS - the products
and/or services that are being
offered.
َحتاجونَي ما ْإعرف
الشخصية الحاجات
ْنَأ وريُرَّضال ْنَموان باحترام ويعامل االنظار محط العميل يكون
.يشعرباهميته
فى الجودةالِلعم–جاتَتنُمالتقدم التى والخدمات .
1/31/2018د.الفنادق ادارة عاطف هاني
73
74. II. Meet or exceed the need
النزيل حاجات تلبية
a. Acknowledge the person
Customers need to be taken care of promptly and courteously.
They don’t have time to wait for someone attending to “other business”.
العميل اعلم
العمالءْنَأ وريُرَّضال ْنَمننَتعىبهموبأدب ًافور.لديهم ليسظارِتإلن ُوقت
آخر عمل ُجعالُي ما .شخص
المساعدة واعرض له نفسك قدم
1/31/2018د.الفنادق ادارة عاطف هاني
74
75. b. Clarify the situation
المو ْحّضوقف
Before you can satisfy the business needs of
your customer, you must find out the details of
the situation.
قبلَحاجات َعشبُي ْنَأالتجارية العميلال َلتفاصي َكتشفَت ْنَأ ُب ِجَيموقف
1/31/2018د.الفنادق ادارة عاطف هاني
75
76. Involve the customer in the interaction
التفاعل فى العميل اشرك
Most customers would want to be involved in developing a course
of action in response to their needs. They are more likely to
be satisfied with solutions they’ve helped generate.
بحاجاتهم عالقه له عملك تقنية فى يشاركو ان يودون العمالء معظم
بابتكارها تساعد بحلول يرضون انهم
(االختيارات اعط)
1/31/2018د.الفنادق ادارة عاطف هاني
76
77. ATTITUDE IS YOUR KEY TO SERVICE EXCELLENCE
هو تصرفككُحمفتاالخدمة لبراعة
Your attitude towards customers influences your behavior. You cannot always
camouflage how you feel.
Your attitude determines the level of your job satisfaction.
Your attitude affects everyone who comes in contact with you, either in person or
on the telephone.
Your attitude is not only reflected by your tone
of voice, but also by the way you stand or sit,
your facial expression, and other non-verbal
ways.
Your attitude is not fixed. The attitude you choose to display is up to you.
َكِكسلو على ُرؤثُي ِالزبائن نحو َموقفك.ُعستطيَت ال أنتانيخفَتشعورك
رضائك مستوى المزاجية حالتك تحددالوظيفى
الهاتف عبر او لوجة وجها سواء معك يتعامل شخص كل على تؤثر المزاجية حالتك
وقفتك طريق عن ولكن فقط صوتك نبرة طريق عن تنعكس ال المزاجية حالتك ان
وجهك تعبيرات وجلوسك
بيدك امر هو عرضها تختار التى المزاجية الحالة ان ثابتة ليست المزاجية حالتك ان.
1/31/2018د.الفنادق ادارة عاطف هاني
77
87. To Keep Your Job
Good Personal Hygiene for Health
are Essential in The Service Industry.
Should be Care Of Your Professional
Image
1/31/2018 د.الفنادق ادارة عاطف هاني 87