Đất nền Long An - Đất nền giá rẽ - Five Star Towship - KDC Phước Lý - Cần Giuộc - Call : 0932.43.86.91

H p ñ ng nguyên t c: Chuy n như ng quy n s d ng ñ t ñ xây d ng nhà Năm: 2011

C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM
ð c l p – T do – H nh phúc
------*****------

H P ð NG NGUYÊN T C
CHUY N NHƯ NG QUY N S D NG ð T ð XÂY D NG NHÀ
S :............-1-PL/HðNS

KHU DÂN CƯ – TÁI ð NH CƯ PHƯ C LÝ, HUY N C N GIU C,
T NH LONG AN

CÁC CĂN C PHÁP LÝ :
- Căn c B Lu t dân s ngày 14 tháng 6 năm 2005;
- Căn c Lu t ñ t ñai s 12/2003/QH11 ngày 10 tháng 12 năm 2003;
- Căn c Quy t ñ nh s 3351/Qð-UBND ngày 24/12/2008 c a UBND T nh Long An v
vi c giao ñ t cho Công ty C ph n T p ñoàn Qu c t Năm Sao ñ ñ u tư xây d ng khu
dân cư tái ñ nh cư Phư c Lý, huy n C n Giu c, t nh Long An;
- Căn c Quy t ñ nh s 3052/Qð-UBND ngày 05/12/2008 c a UBND T nh Long An phê
duy t ñ án quy ho ch chi ti t t l 1/500 Khu dân cư tái ñ nh cư Phư c Lý, huy n C n
Giu c, t nh Long An;
- Căn c gi y phép xây d ng s 108/GPXD ngày 29/7/2009 c a S Xây d ng T nh Long
An v vi c c p phép xây d ng d án khu dân cư tái ñ nh cư Phư c Lý, huy n C n Giu c,
t nh Long An;
- Căn c Quy t ñ nh s ………../Qð.UBT ngày ……/……/2011 c a UBND T nh Long An
ñi u ch nh phê duy t ñ án quy ho ch chi ti t t l 1/500 Khu dân cư tái ñ nh cư Phư c
Lý, huy n C n Giu c, t nh Long An;
- Căn c các tài li u khác liên quan;
- Căn c tho thu n c a hai Bên.

Hôm nay, ngày…..tháng….năm 2011, t i văn phòng Công ty C ph n T p ñoàn
Qu c t Năm Sao, chúng tôi g m có:

BÊN A : CÔNG TY C PH N T P ðOÀN QU C T NĂM SAO
- ð a ch : 385 Tr n Xuân So n, P. Tân Ki ng, Qu n 7, Tp.HCM.
- ði n tho i : 08.38242080 Fax : 08.38293205
- Mã s thu : 0302430986

- ð i di n là :Ông LÊ VĂN TRƯ NG - Ch c v : Phó T ng giám ñ c
(theo gi y y quy n s 74/GUQ-FSG-NS-2010 ký ngày 01 tháng 10 năm 2010)

VÀ

H p ñ ng m u – Ban hành ngày 14/5/2011 Trang : 1/8


BÊN B:
- Ông/Bà : …………………………………………………………………………
- CMND s :………………Ngày c p ………………Nơi c p………………………
- ð a ch thư ng trú :………………………………………………………………………...
- ð a ch liên h : …………………………………………………………………………
- ði n tho i :…………………………Email:………………………………………..

B ng h p ñ ng này hai bên cùng nhau th a thu n ký k t các ñi u kho n nguyên t c
v vi c chuy n như ng quy n s d ng ñ t ñư c hình thành trong tương lai v i
n i dung như sau:

PH N I : CHUY N NHƯ NG QUY N S D NG ð T HÌNH THÀNH
TRONG TƯƠNG LAI
ði u 1: N i dung chuy n như ng quy n s d ng ñ t
1.1 Bên A ñ ng ý s chuy n như ng quy n s d ng n n ñ t cho Bên B và Bên B ñ ng ý
s nh n chuy n như ng quy n s d ng ñ t t i D án Khu dân cư tái ñ nh cư Phư c
Lý, t i xã Phư c Lý, huy n C n Giu c, t nh Long An do Bên A làm ch ñ u tư, v i
các ñ c ñi m như sau :
- N nñ t : S ………………
- Lô s : Lô………………
- Di n tích : ………….m2. Di n tích này có th thay ñ i khi bàn
giao th c t , nhưng không ñư c vư t quá ± 10%.
Ranh gi i th a ñ t: theo m t b ng phân lô D án Khu dân cư tái ñ nh cư Phư c Lý,
xã Phư c Lý, huy n C n Giu c, t nh Long An.
M c ñích s d ng ph n ñ t ñ xây d ng nhà theo ñúng quy ho ch ñư c phê duy t.

ði u 2: Giá tr chuy n như ng quy n s d ng ñ t
2.1 ðơn giá: ……………… VNð/m2 (B ng ch : ………………......................................)
Trong ñó :
- Giá tr chuy n như ng quy n s d ng ñ t là: ………………. VNð/m2.
- Giá tr h t ng k thu t: ……………... VNð/m2.
2.2 T ng giá tr h p ñ ng: …………………….... ñ
(B ng ch : ………………………………………………………………………………). Giá tr này
ñã bao g m thu giá tr gia tăng VAT
2.3 ðơn giá trên không bao g m:
2.3.1 L phí trư c b Bên B ph i n p theo quy ñ nh c a Nhà nư c.
2.3.2 Các kho n chi phí liên quan ñ n vi c xin c p gi y ch ng nh n quy n s d ng ñ t
mà Bên B ph i n p cho Nhà nư c t i th i ñi m ñư c c p.



ði u 3: ð a ñi m thanh toán và phương th c thanh toán
3.1 ð a ñi m thanh toán:
3.1.1 Bên A và Bên B ñ ng ý cho Công Ty C Ph n D ch V Và Xây D ng ð a cð t
Xanh thu h ti n thanh toán c a Bên B.
- Ti n m t: Bên B thanh toán t i Công Ty C Ph n D ch V Và Xây D ng ð a c ð t
Xanh t i ñ a ch : 27 ðinh B Lĩnh, Phư ng 24, Qu n Bình Th nh, TP.HCM.
- Chuy n kho n:
o Chuy n cho: Công ty C Ph n D ch V Và Xây D ng ð a c ð t Xanh
o S Tài Kho n 102010000567963 t i Ngân Hàng Công Thương Vi t Nam Chi
nhánh 8 Thành Ph H Chí Minh.
- Phi u thu ti n do Công Ty C Ph n D ch V Và Xây D ng ð a c ð t Xanh phát
hành.
3.2 Phương th c thanh toán – th i h n thanh toán
Thanh toán b ng ti n m t ho c chuy n kho n vào tài kho n c a Công ty C Ph n
D ch V Và Xây D ng ð a c ð t Xanh (quy ñ nh t i ñi u 3.1.1 nêu trên).
ð t 1: Bên B thanh toán cho Bên A 30% t ng giá tr ngay sau khi ký H p ñ ng
nguyên t c chuy n như ng quy n s d ng ñ t này tương ñương v i s ti n là
___________________ (bao g m thu VAT);
ð t 2: Bên B thanh toán cho Bên A 20% t ng giá tr sau 3 tháng k t ngày thanh
toán ti n ñ t 1 , tương ñương v i s ti n là __________________(bao g m thu
VAT);
toán ti n ñ t 2 tương ñương v i s ti n là ______________ (bao g m thu VAT);
toán ti n ñ t 3 tương ñương v i s ti n là ______________ (bao g m thu VAT);
ð t 5: Bên B thanh toán cho Bên A 15% t ng giá tr trong vòng 15 ngày k t ngày
Bên A thông báo bàn giao n n cho Bên B, tương tương ñương v i s ti n là
__________________(bao g m thu VAT);
ð t 6: Bên B thanh toán cho Bên A 5% s ti n còn l i ngay sau khi Bên A cung c p
cho Bên B gi y ch ng nh n quy n s d ng ñ t ,tương ñương v i s ti n là
__________________(bao g m thu VAT);

ði u 4 : Ki m tra và bàn giao n n
4.1 Bên A d ki n th i gian bàn giao n n ñ t là 15 (mư i lăm) tháng k t ngày ký k t
h p ñ ng này. Hai bên tho thu n th i gian bàn giao có th s m hơn ho c ch m hơn
03 tháng so v i th i gian bàn giao trên. Khi bên B ñã th c hi n thanh toán ñ y ñ
theo ti n ñ qui ñ nh, Bên A s th c hi n bàn giao n n ñ t theo qui ñ nh t i H p ñ ng
này.
4.2 Bên A và Bên B l p biên b n bàn giao n n ñ t theo m u nêu trong Ph l c 1 (sau ñây
g i t t là “Biên b n bàn giao n n “).



4.3 N n ñ t ñư c xem là ñ ñi u ki n ñã ñư c nh n và bàn giao khi hai bên ký biên b n
bàn giao n n. M i trư ng h p khi m khuy t (n u có) s ñư c s a ch a theo ñi u
ki n b o hành và không ñư c xem là cơ s ñ t ch i nh n N n ñ t. Bên A ph i tuân
th các qui ñ nh v ch t lư ng công trình theo qui ñ nh pháp lu t.
4.4 Bên A ra thông báo nh n n n cho Bên B trư c 15 ngày. ð n h n bàn giao n n mà
Bên B không ñ n nh n vì b t c lý do gì (v i ñi u ki n Bên B ñã hoàn t t nghĩa v
thanh toán) thì xem như n n ñ t ñã ñư c bàn giao.
4.5 N u di n tích n n ñ t trên th c t chênh l ch so v i di n tích quy ñ nh trong h p
ñ ng này thì giá tr N n ñ t s ñư c ñi u ch nh d a trên t l ph n trăm chênh l ch
nhân v i giá tr n n ñ t, nhưng không ñư c vư t quá ± 10%, n u vư t quá hai bên s
ti n hành th a thu n phương án x lý theo lu t ñ nh.
4.6 Vi c thanh toán ph n chênh l ch, n u có, s ñư c th c hi n trong vòng 15 (mư i
lăm) ngày k t ngày hai bên xác nh n vi c ño ñ c.

PH N II : XÂY D NG NHÀ
ði u 5 : N i dung cam k t xây d ng nhà
5.1.1 Trong th i h n quy ñ nh c a nhà nư c, nhưng không quá năm (05) năm k t ngày
hai bên ti n hành giao nh n n n ñ t, Bên B cam k t ti n hành xây d ng căn nhà.
5.2 Phương th c ti n hành xây d ng nhà :
5.2.1 B n v thi t k cơ s (ph n ki n trúc) do bên A cung c p, Bên B t ch ñ ng thi t k
b n v k thu t thi công.
5.2.2 Bên B ph i n p m t kho n ti n ký qu ñ ñ m b o h t ng không b hư h ng là
5.000.000ñ ng (Năm tri u ñ ng) trong su t th i gian xây d ng căn nhà. S ti n này
Bên A s gi trong su t th i gian xây d ng nhà nh m trang tr i cho các t n h i ñ i
v i h t ng ho c các công trình, d ch v ti n ích khác thu c Khu Nhà mà Bên A ñã
ñ u tư. S ti n này s ñư c hoàn tr l i cho Bên B (không tính lãi su t) sau khi Bên B
hoàn thành & trình Biên b n Nghi m thu hoàn thành công trình và ñưa vào s d ng.
5.3 Th t c ti n hành xây d ng nhà:
5.3.1 Bên B g i cho Bên A h sơ ñ ngh xây d ng nhà :
- Gi y yêu c u xây d ng nhà (theo m u).
- H p ñ ng chuy n như ng quy n s d ng ñ t .
- B n v thi t k căn nhà (trư ng h p Bên B t thi t k thì ph i có ch c năng thi t k
ho c thuê ñơn v có ch c năng thi t k , t t c các b n v thi t k này ph i ñư c s
ñ ng ý c a Bên A thì m i ñư c ñưa vào thi công).
- Các phi u thu v giá tr n n nhà.
5.3.2 Bên A s cung c p cho Bên B các thông tin như sau:
- B n v m u nhà ñư c duy t (b n v thi t k cơ s ph n ki n trúc).
- L gi i, hành lang an toàn, ñư ng ñi chung, quy ho ch v xây d ng.
- Các kho ng lùi, chi u cao t i ña c a căn nhà, hình th c c u trúc và hình th c k t c u
c a căn nhà.
- H th ng h t ng k thu t chung; các thông tin v ñ u n i ñi n, nư c t h th ng
chung vào t ng căn nhà xây d ng.


5.3.3 Các ñi u ki n c p L nh kh i công:
- Các b n v thi t k căn nhà ñã ñư c Bên A phê duy t.
- Bên B th c hi n theo các quy ñ nh v xây d ng nhà c a D án Khu dân cư tái ñ nh
cư Phư c Lý, xã Phư c Lý, huy n C n Giu c, t nh Long An
- ðã n p ti n ký qu theo m c 5.2.2
- Các ñi u ki n khác ñư c quy ñ nh trong h p ñ ng này cũng như theo quy ñ nh c a
pháp lu t v xây d ng nhà .
- M i ho t ñ ng xây d ng nhà trong D án Khu dân cư tái ñ nh cư Phư c Lý, xã
Phư c Lý, huy n C n Giu c, t nh Long An n u không có l nh kh i công c a Bên A
ñ u xem là vi ph m h p ñ ng.
5.3.4 B t ñ u t tháng th nh t sau 02 năm k t ngày bàn giao n n ñ t, b t k ñã xây nhà
hay chưa, Bên B ph i tr cho Bên A chi phí qu n lý, d n d p v sinh, b o trì, b o
dư ng n n ñ t 100.000 ñ ng/tháng/n n.
5.3.5 Trong quá trình xây d ng nhà n u Bên B làm nh hư ng ñ n ph n h t ng c a D án
thì Bên B ph i b i thư ng.

PH N III : QUY ð NH CHUNG
ði u 6: Quy n và nghĩa v c a Hai Bên
6.1 Quy n và nghĩa c a Bên A:
6.1.1 Bên A ph i bàn giao n n ñ t ñã ñư c ñ u tư xây d ng cơ s h t ng hoàn ch nh cho
Bên B vào ngày bàn giao. ð m b o ti n ñ xây d ng và th i gian bàn giao n n theo
quy ñ nh t i ñi u 4 c a h p ñ ng này.
6.1.2 Ch u m i chi phí v t ch c xây d ng cơ s h t ng như: h th ng ñư ng giao thông,
h th ng c p thoát nư c, h th ng ñi n, cây xanh hai bên ñư ng theo quy ho ch.
6.1.3 ð m b o tính pháp lý d án. Ti n hành l p th t c hoàn t t c p Gi y ch ng nh n
quy n s d ng ñ t t i cơ quan nhà nư c có th m quy n theo quy ñ nh c a pháp lu t
v ñ t ñai cho Bên B. Trong vòng 12 tháng k t ngày bàn giao n n.
6.1.4 Ti n hành l p biên b n c m m c giao n n nhà cho Bên B qu n lý, s d ng, ñúng tình
tr ng như ñã th a thu n trong h p ñ ng và các gi y t liên quan ñ n quy n s d ng
th a ñ t.
6.1.5 Có nghĩa v b i hoàn m i thi t h i cho Bên B theo pháp lu t hi n hành, n u có ai c n
tr , tranh ch p khi Bên B nh n n n nhà ñ s d ng.
6.2 Quy n và nghĩa c a Bên B :
6.2.1 Tr ñ ti n nh n chuy n như ng quy n s d ng ñ t, các kho n phí và l phí khác như
th a thu n ñã ghi trong h p ñ ng.
6.2.2 N p các kho n phí d ch v , b o v môi trư ng, gi gìn an ninh tr t t trong quá trình
s d ng ñ t theo quy ñ nh c a nhà nư c.
6.2.3 Có trách nhi m qu n lý, trông coi ph n ñ t ñã ñư c giao không ñ cho ngư i khác
l n chi m.
6.2.4 Cùng v i Bên A ñăng ký quy n s d ng ñ t t i c p có th m quy n.
6.2.5 T làm th t c xin l p ñ t ñi n k , ñi n tho i, ñ ng h nư c s d ng…



6.2.6 Xây d ng căn nhà trong di n tích ñã c m m c, không ñư c l n chi m xung quanh,
xây d ng ñúng qui ho ch, ñúng thi t k nhà m u và ph i ti n hành xây d ng nhà
trong kho ng th i gian ñư c quy ñ nh t i ñi u 5.1.1.
ði u 7 : ði u ki n chuy n giao quy n và nghĩa v c a Bên B
K t ngày ký h p ñ ng này cho ñ n trư c khi hai bên ký k t H p ñ ng chuy n
như ng quy n s d ng ñ t , Bên B ñư c quy n chuy n giao các quy n và nghĩa v
c a mình trong h p ñ ng này cho bên th 3 n u vi c chuy n như ng không gây
phương h i ñ n quy n và l i ích c a Bên A và h i ñ các ñi u ki n sau :
7.1 Bên B ñã th c hi n ñúng và ñ nghĩa v thanh toán theo h p ñ ng này và không vi
ph m h p ñ ng t i th i ñi m chuy n như ng cho bên th 3.
7.2 Vi c chuy n như ng không b ngăn c m, h n ch theo quy ñ nh c a pháp lu t cũng
như c p có th m quy n.
7.3 Vi c chuy n giao ph i ñư c th c hi n thông qua Bên A và tuân theo quy ñ nh c a
Bên A trên cơ s ph i phù h p v i các quy ñ nh c a pháp lu t. M i m t l n th c hi n
vi c chuy n giao cho ngư i khác ñ ng tên trên h p ñ ng này, Bên B ph i n p cho
Bên A phí hành chính qu n lý chuy n giao h p ñ ng là 1% (B ng ch m t ph n
trăm)/ t ng giá tr h p ñ ng.
7.4 Bên B và bên nh n chuy n giao ph i ch u trách nhi m hoàn toàn v các kho n thu
(bao g m c thu thu nh p cá nhân), l phí và phí t n khác có liên quan ñ n vi c
chuy n giao.
7.5 N u Bên B không tuân th các quy ñ nh v chuy n giao quy n và nghĩa v thì Bên B
ph i ch u hoàn toàn trách nhi m v h u qu cho vi c chuy n giao gây ra và liên ñ i
ch u trách nhi m ñ i v i các vi ph m h p ñ ng do bên nh n chuy n giao gây ra.

ði u 8 : Ph t vi ph m h p ñ ng
8.1 N u Bên B ch m n p ti n theo phương th c thanh toán t i kho n 3.2 ñi u 3 c a h p
ñ ng thì Bên B ph i ch u thêm lãi su t ph t là 150% lãi su t huy ñ ng kỳ h n 12
tháng c a Ngân hàng Công thương Vi t Nam t i th i ñi m ñ n h n thanh toán trên
m i ngày ch m n p, tính trên s ti n ch m n p. Và n u quá 60 ngày này (ngày ch m
n p) thì xem như ñơn phương ch m d t h p ñ ng.
8.2 N u bên A ch m giao n n nhà theo quy ñ nh t i ñi u 4 nêu trên thì bên A ph i ch u
thêm lãi su t ph t là 150% lãi su t huy ñ ng kỳ h n 12 tháng c a Ngân hàng Công
thương Vi t Nam t i th i ñi m ñ n h n bàn giao n n trên m i ngày ch m bàn giao
tính trên s ti n ñã nh n. Và n u quá 60 ngày này (ngày ch m giao) thì xem như ñơn
phương ch m d t h p ñ ng.
8.3 N u Bên A ñơn phương ch m d t h p ñ ng thì Bên A ph i ch u kho n ph t 30%
t ng giá tr h p ñ ng và hoàn l i toàn b ti n mà Bên B ñã n p trong vòng 14 ngày.
8.4 N u Bên B ñơn phương ch m d t h p ñ ng thì Bên B ph i ch u kho n ph t 30%
t ng giá tr h p ñ ng và Bên A s kh u tr vào s ti n Bên B ñã n p trư c khi hoàn
tr cho Bên B. S ti n này s ñư c hoàn l i trong vòng 14 ngày sau khi Bên A ñã
chuy n như ng lô ñ t cho Bên th ba.

ði u 9 : S ki n b t kh kháng
9.1 S ki n b t kh kháng là s ki n x y ra ngoài t m ki m soát c a bên b nh hư ng
như thiên tai, chi n tranh, n i lo n, phá ho i, thay ñ i pháp lu t, ho c nh ng tình
tr ng kh n c p do Cơ quan Nhà nư c tuyên b ( “ S ki n b t kh kháng “ ).


9.2 Vi c th c hi n nghĩa v h p ñ ng c a các bên s ñư c ñình ch trong th i gian x y ra
S ki n b t kh kháng. Tuy nhiên, bên b nh hư ng do S ki n b t kh kháng ph i:
9.2.1 Nhanh chóng g i thông báo ngay cho bên kia khi nh n th y r ng mình không th
th c hi n ñư c nghĩa v do S ki n b t kh kháng.
9.2.2 Dùng m i n l c ñ gi m thi u s nh hư ng c a s ki n b t kh kháng;
9.2.3 Ti p t c th c hi n nghĩa v c a mình theo H p ñ ng này (bao g m các nghĩa v
thanh toán ) trong ph m vi có th .

ði u 10: Hi u l c và ch m d t h p ñ ng
10.1 H p ñ ng này có hi u l c k t ngày ký và ch m d t hi u l c khi H p ñ ng chuy n
như ng quy n s d ng ñ t ñư c ký k t và có hi u l c.
10.2 H p ñ ng này ch m d t trư c h n khi m t trong các trư ng h p sau ñây :
10.2.1 Quy n và nghĩa v c a Bên B theo h p ñ ng ñã ñư c chuy n giao l i cho bên khác
phù h p theo quy ñ nh t i h p ñ ng này ;
10.2.2 Do s ki n b t kh kháng theo ði u 9 c a H p ñ ng này ;
10.2.3 Do m t trong các Bên ñơn phương ch m d t h p ñ ng ;
10.2.4 Do hai bên th a thu n ch m d t trư c h n.
10.3 Sau khi H p ñ ng ch m d t, m i bên v n ph i gi i quy t nh ng nghĩa v còn t n
ñ ng ñ i v i bên kia.
ði u 11 : ði u kho n v thư tín, liên l c
B t kỳ thông báo, yêu c u, thông tin (thông báo) phát sinh t ho c có liên quan ñ n
H p ñ ng này ph i ñư c l p b ng văn b n. Thông báo ñư c coi là ñã ñư c nh n n u
g i ñ n ñ a ch c a các bên như nêu t i ph n ñ u c a H p ñ ng này b ng thư, ñi n
tín, fax ho c giao tay. Bên Mua ph i thông báo cho Bên Bán bi t và thay ñ i ñ a ch
liên l c ( n u có ).
ði u 12 : ði u kho n chung
12.1 T t c các Ph l c h p ñ ng và các Biên b n ñính kèm (n u có) ñ u là m t ph n
không tách r i và có hi u l c pháp lý như H p ñ ng này.
12.2 M i s a ñ i, b sung h p ñ ng (n u có) ph i ñư c hai bên th a thu n ký k t thành
Ph l c ñính kèm. Các ph l c có giá tr như h p ñ ng và là m t ph n không th tách
r i c a h p ñ ng này.
12.3 H p ñ ng này ñư c l p thành 04 b n b ng ti ng Vi t, có giá tr như nhau, Bên A gi
02 b n, Bên B gi 01 b n, ñơn v ñư c ch ñ nh thu h (Công Ty C Ph n D ch V
và Xây D ng ð a c ð t Xanh) gi 01 b n ñ th c hi n.
BÊN B BÊN A
PHÓ T NG GIÁM ð C
(ðây là h p ñ ng m u)

………………………………….. LÊ VĂN TRƯ NG



PH L C 1
( là m t b ph n c a h p ñ ng nguyên t c v vi c chuy n như ng quy n s d ng ñ t)

BI N B N BÀN GIAO N N ð T

Hôm nay, ngày…………………….., các bên sau ñây:
BÊN A : CÔNG TY C PH N QU C T NĂM SAO

- ð a ch tr s : 385 Tr n Xuân So n, P. Tân Ki ng, Qu n 7, Tp.HCM.
- ð i di n : ông Lê Văn Trư ng Ch c v : Phó T ng giám ñ c
BÊN B : ...................................................................
ð a ch : .....................................................................................
CMND s : : .....................................................................................
H kh u thư ng trú : .....................................................................................
ði n tho i : ....................................................................................

Cùng nhau xác nh n r ng :
1. N n ñ t s .......... lô....................................- Khu dân cư tái ñ nh cư Phư c Lý t i xã
Phư c Lý, Huy n C n Giu c, T nh Long An có các ñ c ñi m sau ñây :
- Di n tích : ________________ m2
- H sơ b n v thi t k cơ s nhà m u.
2. Bên mua ñã ki m tra và nh n N n ñ t theo hi n tr ng. N n ñ t ñư c bàn giao k t ngày
Bên B thanh toán ñ y ñ Giá bán N n ñ t ( ñã bao g m thu GTGT ).
3. Bên A s ch nh s a các khi m khuy t như ñư c li t kê ñính kèm ( n u có) theo ñi u ki n
b o hành qui ñ nh
4. Biên b n này ñư c l p thành 04 (b n) b n b ng ti ng Vi t, Bên A gi 03 (ba) b n, Bên B
gi 01 (m t) b n.
BÊN B BÊN A

PHÓ T NG GIÁM ð C
(ðây là biên b n m u)

LÊ VĂN TRƯ NG


Đất nền Long An - Đất nền giá rẽ - Five Star Towship - KDC Phước Lý - Cần Giuộc - Call : 0932.43.86.91

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Más de RELand.,Ltd

Más de RELand.,Ltd (20)

Đất nền Long An - Đất nền giá rẽ - Five Star Towship - KDC Phước Lý - Cần Giuộc - Call : 0932.43.86.91