SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 14
Descargar para leer sin conexión
1 
lhnÊv lhnÊv Bß km£mXvImc¯nsâ tÀhgn 
e¡wþ24/Unkw_ 
À, 2014
1 
lhnÊv 
CSbmbn. t^kv_p¡n apJw anëç¶Xp 
sImt½m, AhnsSbpw ChnsSbpw nì 
e`nç¶ æsd hr¯m´§Ä t]mÌv 
sN¿p¶Xp sImt½m PohnX¯nv AÀ°w 
e`nçw Fì n§Ä IêXpìs½¦nÂ, 
Ft´m henb ∙ sN¿pIbmsW¶v n§Ä 
IêXpìs½¦n þ kplrt¯ bmYmÀ° 
kXyw tXSnbpÅ bm{Xbn nìw n§Ä 
hgnamdnbn«nÃtÃm F¶v Hì ]cntim[n¡tW. 
AÀ°h¯mbn Cu bm{X amdWw Fì 
n§Äç tXm¶n¯pS§pt¼mÄ, n§Ä 
]æXn Pbn¨p. ImcWw At¸mÄ e£yw 
tSphmëÅ n§fpsS km[yX sXfnbpI-bmWv. 
PohnXw ap¡v Gsd ]IÀì ÂInbn«p½v, 
ap¡v F´mWv Xncn¨p ÂæhmëÅXv? 
FÃm "Fsâ' Ifpw s½ ASna¯¯nteív 
bnçw. _Ô§fpsS B sI«pIÄ s]m«n 
s¨dnbWsa¦nÂ, PV¯n nìw AXmbXv 
tZl¯n nìw tZl _Ôp¡fn nìw 
hkvXp¡fn nìw ssh`h§fn nìw 
½psS aÊpw _p²nbpw thdntS½nbncnçì. 
`uXoIamb FÃm D¯chmZnXz§fpw nd 
thÁns¡m½p Xs¶, nÊwKXtbmsS apt¶ 
dphm³ apç ]cnioent¡½nbncnçì. 
PI almcmPmhnst¸mse, FÃm `uXoI 
kpJ§fpw Aë`hn¨p sIm½p Xs¶ 
kymknbmbncnçhm³ At¸mÄ apç 
km[nçw. kvtl kmKcmb ]camßmhn 
½psS aÊpw _p²nbpw GIm{Kamæw. A 
izcamb, ip²amb kvtlw At¸mÄ ½n 
hnSêw. FsâIÄ ]cnhÀ¯s¸Spw. Rm³ 
kÀÆ iàmb CuizctâXmbn amdpt¼mÄ, 
]cnanXamb FtâIÄç {]kànbnÃmXmæw. 
]Icw, apgph³ temIhpw FtâXmsW¶ 
Aë`hw apç½mæw. AhnsS icnIÄ 
am{Xta DÅq. tÀhgnbnteív bnç¶ icn 
IÄ am{Xw. 
kvtl¯nsâ Zo]w sXfnbnçhm³ h¶ 
D®nbpsS HmÀ½¯nê¶mfn lhnÊnsâ 
FÃm hmb¡mêsS aÊnepw tcnsâ 
£{Xw sXfnbs« F¶ {]XymitbmsS 
FÃmhÀçw FÃm `mhpI§fpw têì. 
icnbpw sXÁpw BapJw 
Aë`h§fpsS, Aë`qXnIfpsS æsd Gsd 
nanj§Ä apç ]IÀì ÂIn Hê 
hÀjw IqSn ]Snbnd§pIbmbn. Hê Xncnªp 
tm¡enë ]änb kabamWnXv. icnIfpw 
sXäpIfpw Xpemkn Xq§pt¼mÄ GXp 
X«nmWv `mcw IqSpXÂ... 
icn, sXäv... GXmWv icn, BcmWv icn... 
]et¸mgpw Cu tNmZy§fn ½psS 
PohnXw Npän¯ncnbmdp½v. ½psS _p²nípw 
hnthI¯nëw icnsbì t_m[nç¶ ]eXpw 
aäpÅhÀç icnbmbn tXm¶Wsa¶nÃ. 
½psS hymJym§Ä, hniZoIcW§Ä 
aäpÅhÀ AwKoIcn¡WsaìanÃ. ChnsS 
PohnXw hgn]ncnbphm³ XpS§pw. kXyw 
AYhm icn Hì am{Xatà BIq. ]ns¶ 
F´psIm½v B kXyw AYhm icnsbçdn¨v 
hnê² A`n{]mbw D½mæì? kXys¯ 
AwKoIcnçhm³ ap¡v AYhm AhÀ¡v 
F´psIm-½v km[nç¶nÃ? 
Cu tNmZy§fpsS D¯cw tXSnbpÅ 
bm{X... bYmÀ° kXyw AYhm icn mw 
Xncn¨dnbp¶Xp hsc B bm{X ofpw. AhnsS 
]ns¶ ]cmXnIfnÃ, ]cn`h§fnÃ. Fsâ 
icnbpw AhêsS icnbpw CÃ. bmYmÀ°ys¯ 
AwKoIcn¡Â am{Xta DÅq. AXphsc ambm 
acoNs ]n´pSê¶ t]mse ½psS icnIfn-teív 
½fpw AhêsS icnIfnteív Ahêw 
bm{X sNbvXp sIm½ncnçw. Hcn¡epw 
Iq«nap«m¯ Cu bm{XbpsS Xnc¡nemWv 
½n Nnesc¦nÂ, kná sXÁn¨v ISì 
hê¶ Xoh½n t]mse Iq«nap«n A]ISw 
hê¯n híp¶ asÁmê _lp`qcn]£hpw 
t½msSm¸w Xs¶bp½v. ½psS Npäpw Imé¶ 
FÃm {]iv§fpsSbpw ImcWw HìIn 
Cu kam´c bm{XbmWv, Asæn Cu 
Iq«nap«emWv. CXn ]cnlmcw AS§nbn«nÃ. 
]cnlmcw Fs´¶v _lp`qcn]£¯nëw 
AdnbpIbpanÃ, Gsdt¸À Adnbm³ {ianç 
¶nà F¶Xv Gsd ]cnXm]Ichpw. 
m«nteípÅ bm{Xbn Hcn¡Â, ASp¯nê¶ 
km[mcW¡mcmb Hê klbm{XnI³ 
an¡hmdpw FÃm tÌj³ Ignbpt¼mgpw 
t^kvp¡v A]vtUÁv sN¿p¶Xp Iméhm³
2 
lhnÊv 
hnthI iIe§Ä............................................................................................................................. ZmZn PmIn 
amXrIm PohnXw........................................................................................................IrjvWp®n, ]me¡mSv 
{]nb kplr¯nv kvtl]qÀÆw.........................................................._n.sI. Inc¬ kÔy, sIm¨n 
`qtZhnþkÀÆwkl.................................................................................................am¼Ån Pn.-BÀ., sImÃw 
k´penX PohnXw...................................................................................._n. sI. Ane, Xnêh´]pcw 
{]]t©m¸¯n.................................................................................cho{μ³ ]p¯qÀ, Xnêh´]pcw 
ebw....................................................................................................._n.sI. tim`mtZhn, Xnêh´]pcw 
tPymXnjhpw tZmj]cnlmc§fpw.................................................._n. sI. AnÂ, Xnêh´]pcw 
AhtemIw.................................................................................................A`ncman, t]cm{¼, tImgnt¡mSv 
XmfpIÄ adn¡pt¼mÄ
3 
lhnÊv 
_lp. tUm. ZmZn PmIn 
apJy {]imknI, {_ÒmIpamcokv 
FÃm PmXnbnepw aX¯nepw hÀ¤¯nepw s]« R§Ä 
137 cmPy§fnembn hym]n¨ncnç¶ {]Pm]nXm 
{_Òmæamcokv Cuizcob hniz hnZymeb¯nsâ 
9000 cmPtbmK tI{μ§fn ntXy ¢mÊpIfn 
]s¦Spçì. 5 5 cmPtbmK tI{μ§fneqsSbpw 
AtIw imtJm]imJIfneqsSbpw aebmf¯nsâ 
a®nepw {_Òmæamcok v AXnsâ ssP{Xbm{X XpScpIbmW.v 
{]Pm]nXm {_ÒmIpamcokv Cuizcob hniz hnZymebw 
FÃm hnizmk kwlnXIsfbpw _lpamnç¶, bpànbpàambn Bßmhnsâbpw Cuizc 
sâbpw, kab¯nsâbpw, IÀ½¯nsâbpw kz`mh coXnIÄ hniZoIcnç¶, ÚmZo]vXamb 
Hê PohnXcoXn hÀ®nç¶ B²ymßnI ]TamWv R§Ä ChnsS S¯p¶Xv. 
aÊns im´amç¶, ½psS B´coIhpw _mlyhpamb temIhpambn BtcmKyIcamb sFIyw 
hfÀ¯p¶, Hê [ym amÀ¤w R§Ä A`yknçIbpw ]Tn¸nçIbpw sN¿pì. AtIw kmaqly 
{]hÀ¯§fneqsSbpw kltbmK§f neq s Sbp w B²y mßnI [mcWbpw ka{Kamb 
tXrXzhpw R§Ä t{]mÕmln¸nçIbpw IqSpX sa¨s¸« Hê temI¯nmbn DXvIrjvSamb 
IÀ½§Ä sN¿pIbpw sN¿pì. 
Fn¡v Pbnçhm³ km[nçw F¶ k¦åw 
hnPbw Dd¸mçì. 
ap¡v NpÁpapÅhêsS klmbhpw 
hn`htijnbpw ½psS hnPb¯në ImcWambn 
mw IêXpì. F¶m InWª ]cn{ia¯në 
tijhpw mw Nnet¸mÄ ]cmPbs¸Smdp½v. 
Fsâ hnPb¯në ImcWw Fsâ IgnhpIfÃ, 
B IgnhpIÄ sIm½v Rm³ F´p sN¿pì 
F¶v C¶v Rm³ Xncn¨dnbpì. 
Fn¡v hnPbnçhmmæw F¶v Rm³ 
hnizknçt¼mÄ Rm³ hnPbnçw
4 
lhnÊv 
amXrIm PohnXw 
IrjvWp®n, ]me¡mSv 
[nImcw? HmSbnse Hgp¡v shůn 
ASp¡f amenyw clkyambn nt£]n¡p¶ 
A½bv¡v Xsâ Ipªnv amXrIbmbn amdm³ 
Hcn¡epw km[n¡nÃ. 
Xsâ cmPys¯ hnZqc {Kmaw kμÀin¡m 
s¯nb cmPmhnsâ IY HmÀ½ hcnIbmWv. 
Gsd bm{X sNbvXv {Kma¯nse¯nb cmPmhv 
AhnSps¯ hr¯ntISv I½v 
Sp§nt¸mbn. 
N¸pw Nhdpw ameny§fpw ndª tdmUp 
Ifpw, Noªv mdp¶ N´bpw, shÅw 
sI«n¡nS¡p¶ Agp¡v NmepIfpw. {Kma 
XehtmSv cmPmhv hniZoIcWw tNmZn¨p. 
"{]t`m, ChnSps¯ P§Ä¡v bmsXmcp 
kwkv¡mchpanÃ, Ipgn aSnb∙mcmWv. ]cnkc 
ipNnXzs¯ ]än hnNmctabnÃ. Rm³ ]dªp, 
]dªp aSp¯p'. cmhnse AYnXn aμnc¯n 
se¯nb {Kma¯eh³ sR«nt¸mbn. cmPmhns 
ImWp¶nÃ. AwKc£IÀ mm `mKt¯ 
bv¡pw HmSn. AÛpXs¸Sp¯p¶ Hcp ZriyamWv 
AhÀ shfnbn I 
½Xv. m¡hebnse 
hgnbcnIn cmPmhv N¸p NhdpIÄ ASn¨p 
Iq«n Xo CSp¶p. HmSbnse amenyw Ip¯n 
hogv¯n s]mfn¨v icns¸Sp¯p¶p. kzbw 
amXrI ImWn¡p¶ cmPmhv... IhÀ, 
IhÀ 
At±lt¯msSm¸w tNÀ¶p. ip²oIcWw Hcp 
DÕhambn amdn. Hscmä Znhkw sIm½v 
B 
{Kmaw ipNnXzw ndªXmbn XoÀ¶p. "shdpsX 
Ccp¶v D]tZin¨XpsIm½v 
mSv ¶mhnsöv' 
cmPmhv {Kma¯ehv ImWn¨psImSp¯p. 
aäpÅhÀ sN¿p¶ sXäpIsf Ipäs¸Sp¯mà 
{iant¡½X. 
v adn¨ vAhÀ¡ vicnIÄ sN¿mpÅ 
kmaqly tkhw msaÃmw B{Kln¡p¶ 
Hcp hnjbamWv. F¶m AXv {]mhÀ¯nI 
am¡pI F¶Xv hfsc _p²nap«mWv. C¶v 
]ecpw Bcpw ImWmsX tdmUn N¸p Nhdp 
IÄ XÅpw. ASp¯ BfpsS ]d¼ntebv¡v 
ISemkv IjW§fpw ameny§fpw hens¨dn 
bpw. kz´w Imcyw S¡m³ th½n 
nbaw 
sXän¡mpw BcpadnbmsX ssIaS¡v ÂIm³ 
t]mepw ap¡n¶v aSnbnÃ. ]s£ tamiw 
]dbcpXtÃm, ]uct_m[apÅ aebmfn F¶ 
nebn C¯cw hr¯n tISpIÄs¡Ãmw mw 
FXncmWv. kz´w Bhiy§Ä¡p th 
½n 
GXp ]uct_m[hpw X¡met¯¡v ad¡p¶ 
Hcp kaqlambn mw A[:]Xn¨ncn¡p¶p. 
kzbw amXrIbmbn amtd½ 
mw C¯cw Im]Syw 
Im«p¶hcmbn A[:]Xn¡mpÅ ImcW 
sa´mWv? AXnv D¯cw Is½t 
¯½nbncn 
¡p¶Xv kz´w akm£nbn n¶mWv. 
kaql¯nv amXrIbmhpI F¶Xv HcpXcw 
Bßip²oIcWamWv, AsXmcp Cuizc- 
ZuXyamWv. aäpÅhsc ]gn ]dªv kz´w 
IÀ½¯n n¶v Hgnªp amdpI ap¡v 
`qjWaÃ. C¯cw AhØbv¡v Hcp]mSv 
ymboIcW§Ä ap¡v ]dbmp½mIpw. 
NneÀ sSenhnjs ]gn¡pw. aäp NneÀ 
I¼yq«dns Ipäs¸Sp¯pw. aq¶masXmcp Iq«À 
Ip«nIsf icnbmbn bn¡m¯Xnv A²ym] 
Isc ]gnNmcpw. ]s£ CsXms¡ sN¿p¶ 
AѽamÀ X§fpsS Ip«nIÄ¡v kzbw 
amXrI ImWn¨psImSp¡m³ Hcn¡epw sa 
s¡SmdnÃ. ho«nepÅ {^nUvPn aZyw Ønc 
ambn tiJcn¨v tkhn¡p¶ ]nXmhnv 
aZy¯nsXnsc Ip«nsb D]tZin¡m³ F´mW tijw 13þmw t]PnÂ
5 
lhnÊv 
F{_lmw en¦¬ 
temIw Ccp½Xpw {]Xo£bäXpw Bbncn 
¡pt¼mÄ Fsâ kplr¯v AcnIn hcnI 
bpw Icw {Kln¨v Hcp NncnbneqsS apgph³ 
temIs¯ {]Imin¸n¡pIbpw sN¿p¶p. 
{]Xo£IfpsS ]gb Hmt«m{Km^v Fn¡v 
tsc o«p¶p. kplr¯nsâ lrZbw hoSv 
t]mse Fs¶ kzoIcn¡pIbpw RmXn 
kpc£nXambn Ccn¡pIbpw sNbvXp. 
C¯c¯nepff kplr¯v ap¡v GhÀ¡p 
apt½m. A§ns Hcp kplr¯v aps¡m¸ 
ap½mbncn¡pt¼mÄ Cu temI¯nse ITn 
amb PohnXw eLqIcn¡s¸«Xmbn ap¡v 
tXm¶pw. 
]t£ Cu PohnX¸m¨nennSbn A¯c 
¯n FÃm kab§fnepw mam{Kln¡pw 
t]mse F¯nt¨cm³ kplr¯nv Ignªp 
F¶v hcnÃ. hnetbdnb B Akm¶n[y 
t¯mSv lrZb]qÀÆw £an¡mpw ap¡v 
Ignbpw. At¸mÄ aämcmWpÅXv. 
Jn¶amb aÊv kpl¯ntmsS¶ t]mse 
AhhtmSv Xs¶ kwkmcn¨v XpS§pw. AXm 
bXv Rm³ Ft¶mSv Xs¶ kwkmcn¡p¶p. 
At¸mÄ kplr¯nst¸mse Xs¶ Kuch 
t¯msS Fs¶ tIÄ¡p¶ ]pXnb Hcmsf 
Rm³ Andªv XpS§pIbmbn. PohnXw 
]IpXnbmIpt¼mgmWv Rmbmsf I½pap«p 
¶Xv. AÛpXt¯msS AbmfpsS kmao]ys¯ 
Xncn¨dnbp¶Xv. FhnsS Bbncp¶p C¡me 
a{Xbpw F¶ BËmZw ndª tNmZy¯nv 
RmnhnS¯s¶ D½mbncp¶p F¶v emLhw 
ndª adp]Sn. 
{]nb kplr¯nv 
kvtl]qÀÆw 
FsâbpÅn Xs¶bncp¶v Fs¶ tI«p 
sIm½ncn¡p¶Xv BcmWv. BcmWv Fsâbm 
kplr¯v. XoÀ¨bmbpw aps¡ÃmhÀ¡pw 
A¯c¯nsemcp kplr¯p½v. mw B kplr 
¯ns Adnbp¶pt½m F¶XmWv {][mw. 
ap¡pÅnse Xs¶ ssNXys¯bmWv 
ap¡v AdnbmpÅXv. B ssNXyw ½psS 
{]nb kplr¯mWv. Asæn Rm³ Xs¶ 
bmWXv. B kplr¯pambn kw`mjW¯n 
embncn¡pt¼mÄ, Rm³ ap³s]§panÃm¯ 
Bizmks¯ Adnbp¶p. ap³hn[nbnÃm¯ 
tIÄhn¡mcmbn kplr¯v DÅt¸mÄ 
Fn¡v Imcy§Ä Ffp¸amIp¶p. {]iv 
§Ä¡v efnXhpw, {]mtbmKnIhpw, Fn¡v 
sN¿m³ Ignbp¶Xpamb ]cnlmc§Ä e`n¨v 
XpS§p¶p. 
B kw`mjW§Ä¡nSbn Dcp¯ncnbp¶ 
ni_vZbnte¡v Rm³ ]Xnsb {i²n¨v 
XpS§n. ap³]pw Nnet¸mÄ A§ns 
kw`hn¨n«p½mImw. ]t£ B ni_vZXsb 
F´ v sN¿Wsa¶ v AdnbnÃmbncp¶p. At¸mgXv 
Fs¶ IS¶v t]mbncp¶p. Ct¸mÄ B 
ni_vZX ]Xnsb Fs¶ Adnbn¡p¶p, 
RmnhnsSbp½v F¶v. AXn n¶v kzOX 
bpsS, im´XbpsS, Ap`hw ]Xps¡ 
Dcp¯ncnbp¶Xv Ap`hn¡mmIpw. lrZyamb 
{]nbs¸Sensâ AhmNyamb Ap`qXn 
AdnbmmIpw. Rm³ Fn¡v Xs¶ hgn 
Im«nbmIpIbmWv. F¶nte¡v Xs¶ hgn 
sXfn¡pIbmWv. Fs¶ Xs¶ ImWp¶ 
_n.sI. Inc¬ kÔy, sIm¨n 
tijw 6þmw t]PnÂ
6 
lhnÊv 
nanjamWXv. Ft¶msS¸w C¯c¯n 
aWn¡qdpItfmfw Nnehgn¡m³ Ignbpw. 
CXnnSbn IS¶v hcp¶ Nn´Isf A[nIw 
{i²n¡msX B kzOXsb AhnsS XpScm³ 
AphZn¡pI. ap¡pffn DdshSp¡p¶ 
im´Xsb Bg¯n AndªpsIm½ncn¡pI. 
XpS¡¯n GXmpw nanj§fnemWv AXv 
kw`hn¡pI. ni_vZXbpsS nanj§sf 
nenÀ¯m³ a]qÀÆw {ian¡pI. Hcp 
ni_vZKoXw t]mse ap¡v am{Xsa AXv 
Adnbm³ IgnbpIbpÅp. clkyambncn¡s« 
B nanj§Ä. 
ap¡Ånse ssNXys¯ kplr¯m¡n 
amäpt¼mÄ, PohnXw Hcp ae¡w adnbpI 
bmWv. Atemkc§fn n¶v ApkcWbn 
te¡v, Nn«Ifn n¶v kcfXbnte¡v, 
AcmPIXz¯n n¶v kack¯nte¡v. 
Aim´Xbn n¶v im´Xbnte¡v, 
Akzmcky§fn n¶v kzOXbnte¡v. 
C¯c¯n ap¡pÅnse s½ Xs¶ 
kplr¯m¡n amäpt¼mÄ, k´pjSXbpsS, 
kam[m¯nsâ PohnXw Bcw`n¡pIbmbn. 
sNt¿½Xv C{Xam{Xw, Znhk¯n GXmpw 
nanj§Ä AhhtmSv kwkmcn¡p. o 
kpJambncn¡p¶pthm F¶v tNmZn¡q. 
ni_vZamb adp]Sn¡mbn Im¯ncn¡q. 
`qanbmw amXm-hnsâ aSn-bn Pn¨p mw 
`qan-X³ ^e-§tfm Ign¨p hfÀ¶p mw 
`qan-X³ aSnbnse Pehpw IpSn¨p mw 
`qan-X-¶p-Zym--§Ä I½p I¬Ip-fnÀ¯p mw. 
A½X³ A½n-ª-¸m pIÀt¶mÀ 
B aSn-¯-«n³ ioX-f-XbmkzZnt¨mÀ 
H¶n-n-bp-W-cpI DWÀs¶-gp-t¶Â¡pI 
`n¶-X-sbÃmw amän temIs¯ kzÀ¤-am¡q 
[c-Wn, [cn-{Xn-bmw, t£mWnbn £nXn-b½ 
A½-X³ £am-io-e-am-cpta hÀ®n-¨o-Spw. 
F¦nepw Im«m-f-∙m-c-½-X³ s©n¡qSn 
A¼p-IÄ ]mbv¡pw {Iqc tIfn-IÄ sNbvXo-Sp-¶p. 
t_mw_p-IÄ, hnjw -Noäpw cmk Bbq-[-§fpw 
`qamXm IcÄ No´pw ImgvN-IÄ `bm--Iw. 
F¦nepw kln-¡p¶p FÃmta kln-¡p¶p 
kÀÆhpw kln-¡p¶ [m{Xnbo kÀÆw-kl 
a¡tf n§-fpsS ImS¯w aXn-bm¡n 
kXy-X-tbdpw A½sb kvtln¡q kvtl-t¯msS 
`qamXm tZhn-bmWv, `qtemIw kzÀ¤-amWv 
`qtZhn a¡Ä ½Ä kzÀ¤-¯n³ tZh-X-IÄ! 
`qtZhn þ kÀÆwkl 
`qansb kzÀ¤-am¡q 
am¼Ån Pn.-BÀ., sImÃw 
5þmw t]Pv XpSÀ¨......
7 
lhnÊv 
PohnXw k´penXamç¶Xnv Bhiyamb 
Imcy§Ä Hmtcmê¯êw kzbw BtemNn¨v 
Is½¯n AXv {]hr¯nbn sIm½p hcWw. 
ImcWw Hmtcm hyànbpsSbpw KpWþAhKpW 
§Ä, ∙þXn∙IÄ, t«þjvS§Ä, ]m]þ 
]pWy§Ä, kmlNcy§Ä XpS§nbhsbÃmw 
hyXykvX§fmWv. aëjysâ aÊv AëZnw 
A[x]X§Ä¡v Ccbmbns¡m½ncnç¶ 
kabamWv IenbpKw. A§s Nn´n¨v 
½Ä A[x]X¯nv CcbmIêXv. AXn 
nìw HgnhmIWw. AXnv Hmtcmê¯êw 
kzbw ]ment¡½Xmb s]mXphmb Nne 
Imcy§fp½v. AXv ½fn [mÀ½nIamb 
axØnXn D½mæhm³ klmbnçw. AhbpsS 
AëjvTms¯bmWv B²ymßnIXbpsS ]mX 
F¶v ]dbp¶Xv. AXv k´penXamb PohnX 
¯nteív bnç¶ ]mXbmWv. ZpxJ§fn 
teív hgpXnhogmsX c£nçIbpw PohnX 
¯n kt´mjIcamb amä§Ä D½mç 
hmëw klmbnçIbpw sN¿p¶ AXnse 
Nne hntij [mcWIfmWvþkÀÆtcmSpw 
kvtlhpw _lpamhpw ]peÀ¯pI. aäpÅ 
hcnse KpW§sf IméI t{ijvT e£y 
{]m]vXnímbn ITn {]bXvw sN¿p¶hcmæI 
FÃmhscbpw k´pjvSêw `mcclnXêamçI 
Aycn DWÀÆpw DXvkmlhpw hê¯pI. 
AekXbpw A{i²bpw HgnhmçI Rms¶ 
`mhw XyPnçI hn]coX kmlNcy§fnepw 
niNv n´êw AN©eêambncnçI KpW§fpsS 
kzcq]ambn amdpI kvtlhpw, klmbhpw, 
B{ibhpw ÂæI FÃmw k^eamç¶ 
Xnsâ Ie ]cnioençI Cuizc kvarXn kZm 
nenÀ¯pI 
k´penX PohnXw 
_n.sI. Ane 
NmemSv: sshImcnI[njW¯neqsS 
^e{][amb A²ym]w F¶ inev]ime 
DZvLmSw - {_ÒmIpamcn _n.sI. aom£n, 
s{]m. C.hn. kzmanmY³, taPÀ ]ßm`³. 
sIm¨n IMA lmfn S¶ Atkmkntbj³ 
Hm^v C´y³ ss{]hÁv ssk¡m{SnbpsS 15þmw 
mjW tIm¬^d³kn bphm¡fnse 
elcn D]tbmKs¯çdn¨v tUm.hÕe³ mbÀ, 
auÞv B_p kwkmcn¡pì.
8 
lhnÊv 
Cnbpw hyàX-bn-ÃmsX ne-n¡p¶ 
{]hN- - §Ä am{Xa- mW v Ct¸mgpw {]]t- ©me- ]v - 
¯n-bpsS cl-kyw. ASp-¯-Im-e¯v Øm-taä 
amÀ¸m¸bpw ]db- pI- b- p½- 
mb- n. {]]t- ©m¸¯n 
]qÀ®-ambpw ss__n-fn ]d-bp-¶-t]m-setbm 
atä-sX-¦nepw hnin-jvS-{K-Ù-§-fn ]d-bp-¶- 
t]m-setbm BI-W-sa-¶n-Ãm-sb¶v imkv{X-kX- 
y§- t- fbpw AXn vB[mc- a- mt- ¡½-- 
Xps½ 
¶.v 
{]]©w Hcp alm - hnk- tv ^mS- - t- ijw D½m¡- 
-s¸-«-Xm-sW¶v imkv{Xw Is- 
½¯p¶ hkvXp- 
X-bm-Wv. AXns icn-h-bv¡p¶ AtIw 
hkvXp-Xbpw AhÀ nc-¯p-¶p½-v. 
AXnsâ 
]qÀ®-X-bn-tebvs¡-¯m³ Cnbpw ]cn-{i-an- 
¡p-I-bp-am-Wv. ssZh-I-Whpw aäpw AXnsâ 
DZm-l-c-Ww am{Xw. GXm-bmepw ap-jy-cpsS 
Cu Akm-amy Ign-hp-IÄ hmtmfw hmgv¯- 
s¸-tS½-Xp 
Xs¶. Ah-cpsS A²zm-hpw, 
Atz-j-Whpw CX-c -Po-hn-IÄ¡n-Ãm-¯-Xp-am- 
Wv. An-Xc km[m-c-W-amb Cu _p²n-hn-tijw 
ap-jyÀ¡p am{Xw F§-s-bmWv 
h¶p tNÀ¶Xv? CXpw D¯cw In«p¶ Hcp 
tNmZya- mbn amdnt- b¡- mw. F¶mepw {]]t- ©m¸- 
¯ns- b¡- pd- n¨ v Hcp kwibw _m¡n n¡p¶- p. 
Hcp almhnkvt^m-S--¯n-eqsS Cu ka-kvX-tem- 
Ihpw krjvSn¡-s¸-Sp-¶psh¶mWtÃm 
]d-bp-¶-Xv. F¦n H¶p-an-Ãm-Xn-cp¶ Hcp 
{]]-t©m-¸¯n 
cho{μ³ ]p¯qÀ, Xncph´]pcw 
kmlNcy-¯n Cu alm-hn-kvt^m-Sw 
Dm- 
½¡m³ am{Xw {]m]vX-am-¡p¶ c 
½p LS-I 
§- Ä FhnsS n¶ v D½mb- 
nc- n¡- W- w. AXnpw 
Hcp krjvSn-]-cyX Bhiyap 
½tÃm? 
{]]©- s- a¶- X v Cu kucb- qY- s¯ am{Xa- mtWm 
Dt±-in-¡p-¶-Xv. AtXm Cu kuc-bq-Y-t¯bpw 
DÄs¡m-Åp¶ alm-{]-]-©-t¯-bmtWm 
AÀ°-am-¡p-¶-Xv. Cu kuc-bq-Ys¯ Ipdn- 
¨mWv Dt±-in-¡p-¶-sX-¦n kqcypw atä-sX- 
¦nepw {Kl-hpambn Iq«n-bn-Sn-¡m³ km[y-X-bp- 
 
½m-Imw. AsÃ-¦n kqcy-n n¶p Xs¶ 
AXn-pÅ kml-N-cy-ap½-m- 
Imw. F¶m AXv 
Hcp {]mh-iyta S-¡p-I-bptÅm? Cnbpw 
BhÀ¯n-¡p-I-bntÃ? AXnp nan-¯-amb 
LSIw At¸mÄ am{X-ta-bp- 
½m-bncp¶ptÅm? 
C¯cw Nne tNmZy§- Ä ne- n¡p¶- p½.v- 
Cn asäm¶v Cu {]]-©-sa-¶Xv iqyhpw 
kq£vahpw Øqe-hp-amb Hcp temI-s¯- 
¡p-dn-¨mWv AÀ°-am-¡p-¶Xv (n-cm-Im-cw, 
BIm-cw, kmIm-cw) At¸mÄ iqy-sa-¶Xpw 
krjvSn-¡-s¸-tS- - 
½XtÃ? AXv GXv hnkvt^m- 
S--¯n-eq-sS-bmWv D 
½m-Ip-¶Xv. (iq-y-X-bp 
s½- 
¦n am{X-atà hkvXp-¡Ä¡v ne-n 
¡m³ km[n-¡p-I-bp-Åq.) At¸mÄ AXn-m-[m-c- 
amb LS-I-sa-´m-Wv. CXpw tNmZn-¡-s¸-tS½tNmZy- 
ambn ne-n¡p¶p.
9 
lhnÊv 
C¶p n§fpsS Ahkm ZnamsW¦nÂ, 
C¶p sN¿phm³ t]mIp¶ Imcy§Ä Xs¶ 
n§Ä sN¿pambn¶pthm? 
Is®m¶p Nn½nbm ap¶n o am{Xw 
ItXmÀ¯ncp¶m n³ [zn am{Xw 
izmtkmNvOzmktam n³ kvttlmÀÖ¯m 
mhp Nen¸Xpw n³ ma P]¯nmbv 
Ic§Ä ofp¶Xpw ns¶¸qImmbv 
NcWw Nen¸Xpw n¶Sp¯Wbmmbv 
lrZbw {Xkn¸Xpw ns¶m¸w Ignbmmbv 
HmÀ½bnemtIbpw o am{XatÃm... o am{Xw... 
`qhnsemcp Xcn sh«amw Rm³ IpXn¸q 
A§§pbc¯n hmgpam tPymXnsb ]pÂIm³ 
B nanjsa¶n ndªq n³ KpW§Ä 
n³ iànIfmsIsb¶qÀÖambv XoÀ¶q 
C{μobmXoX kpJsas´¶dnªq 
P∙§tfmtcm¶pw ]n¶nSpt¼mgpw 
Cu Ap`sas¶ n¶nse¯n¡pw 
mw c½mbncn¡nsÃmcp am{Xt]mepw 
_n.sI. tim`mtZhn, Xncph´]pcw 
ebw 
- Ìohv tPm_vkv
10 
lhnÊv 
""FXnÀenwK¯nepÅ hyànsb Hê kv]Àiw 
sIm½v hi¯m¡mw 
Nm¯³ tkhbneqsS B{Klnç¶ Imcy§Ä 
tSmw 
AXv`pX kn²nbpÅ GeÊv, ann«pIÄ¡Iw 
{]iv¯nv ]cnlmcw'' 
tPymXnjw F¶ Xes¡«n h¶ Nne ]cky 
§fmWnh. tPymXnjhpambn Cu Imcy§Ä¡v 
_Ôapt 
½m? Hcn¡epanÃ. tPymXnjhpambn 
Iq«n¡eÀ¯s¸«hbmWnXv F¶Xv ]eêw 
Adnbp¶nà F¶XmWv hmkvXhw. 
thZ§Ä memWvþE¡v, bPpÊv, kmaw, 
A°ÀÆw. thZ§Ä¡v 6 AwK§Ä D½v. 
AXn H¶mb tPymXnÈmkv{Xs¯ thZ§fpsS 
I®pIÄ F¶mWv ]dbp¶Xv. FÃm thZ§ 
fnepw tPymXnjs¯çdn¨v ]cmaÀi§Ä 
D½v. `mcXob tPymXnjs¯ thZmwKtPymXn-jw 
F¶v ]dbp¶Xv. 
thZmwKtPymXnj¯nse e`yambn«pÅ BZn 
{KÙ§fn ^e{]hN¯nsâ Imcy§Ä 
D½mbnê¶nÃ. aplqÀ¯ hnjbambnêì 
AXn {]Xn]mZn¡s¸«nê¶Xv. ]cmic³ 
XpS§nb tPymXnjmNmcy·mêsS Ime¯n 
tPymXnjw IqSpXÂ hnIknçIbpw, {]IrXn 
Zpc´ ]T {]hN§Ä¡v DXæ¶ Imcy§Ä 
Dê¯ncnªp hcnIbpw sNbvXp. AXnë tij 
amWv ^e{]hN¯nv klmbIamb coXn 
bn tPymXnjw cq]s¸«Xv. {]]©s¯bpw 
hyàn PohnXs¯bpw tImÀ¯nW¡nbpÅ 
Xmbnêì B ^e{]hN coXn. 
hcmlanlncsâ ""_rlXv PmXIw'' BWv 
tIcfnbÀ tPymXnj¯nsâ ASnØm 
{KÙambn IW¡m¡nbncnç¶Xv. 1427þ 
Pohn¨nê¶ {_Ò{io mcmbW³ ¼qXnbn 
eqsS t{ImUoIrXamb X{´imkv{X¯në 
tijamWv ]e coXnbnepÅ Xm{´nI ]cnlmcþ 
{]mbivNn¯ IÀ½§Ä tPymXnj {]tbmK 
§fn IeÀ¶Xv. 
tPymXnj¯nsâ Zpê]tbmKw ImcWw 
sR«nç¶ ]e hmÀ¯Ifpw ]et¸mgmbn 
½Ä tIÄ¡mdp½v. ]ÃpItfmsS Pn¨ 
æ«n ]nXmhnv hnmiw hê¯pw F¶v Hê 
tPymÕy³ ]dªXnsâ t]cn kz´w 
æ«nsb sImes¸Sp¯nb ]nXmhnsâ IY 
AXn Hìam{Xw. 
PohnX¯nse hnja L«§fneqsS ISì 
t]mæt¼mÄ nÀ®mbIamb Xoêam§Ä 
FSpç¶Xnv tPymÕy·msc kao]nç¶ 
hêsS F®w C¶v AëZnw hÀ²n¨p 
hêIbmWv. F¶m aximkv{X]cambn 
{]iv§sf ]cnlmcn¡mëÅ amÀKvK nÀt±i 
§Ä ÂIm³ tPymÕycn ]eêw {ian 
ttPPyymmXXnnjjhhppww ttZZmmjj]]ccnnllmmcc§ffppww þþ 21 
_n. sI. AnÂ, Xnêh´]pcw
11 
lhnÊv 
ç¶nà F¶Xv tJZIcamWv. `mcXobamb 
tPymXnjs¯çdn¨v ]T§Ä S¯nbn«pÅ 
{]ikvX aximkv{XÚmb t{^mbvUv 
]dbp¶Xv, `mcXob tPymXnjw ]ucmWnIamb 
aximkv{XamWv F¶mWv. tPymXnjnIÄ 
aximkv{X]camb coXn Ahew_nt¡½Xv 
hfsc BhiyamWv. AkXyhpw A{]nb 
kXyhpw Hgnhm¡ntb aXnbmhq. NnecmIs« 
XsâbSp¡Â hê¶hsc `bs¸Sp¯pIbpw 
henb sNehv hê¶ ]cnlmc§Ä nÀt±in 
çIbpw AXv sNbvXp sImSp¯v `oaamb 
^okv hm§pIbpw sN¿pì. tPymXnjyw 
Gdnb ]èw kw`mhyXIsfçdn¨pw km²yX 
Isfçdn¨pamWv ]dbp¶Xv. {]hNn¡s¸« 
FÃm Imcy§fpw AXpt]mse Sçw F¶v 
]dbphmmInÃ. t{]m__nenänbmW v A[nIhpw. 
AÃmbnêìsh¦n AXnsâ sXfnhv Bsc 
¦nepw ]cn]qÀ® IrXyXtbmsS {]hNn¨p 
ImWn¡s«. C¶v, Ignª Imcy§sf tPymXnj 
cqt]W hymJymnç¶ BÄ¡mêw ædhÃ. 
tc{μ tamZn {][ma´nbmb tijw At±l 
¯nsâ PmXI¯nse {]tXyIXIÄ IrXy-ambn 
Nq½n¡mWn¨ ]eêap½v. Ce£vë 
ap¼v AhÀ FhnsSbmbnêì F¶v AdnbnÃ. 
in]qP S¯nbm intZmjw amdptam 
F¶v Hê tPymÕytmSv tNmZn¨t¸mÄ 
At±lw ]dªXv þ CXv Hê hnizmkamWv. 
ioizcs ]qPn¨m intZmj§Ä¡v 
iaap½mæw F¶ hnizmkt¯msS ]qPn 
çt¼mÄ B hnizmk¯nsâ iàn 
Abmsf c£nçw F¶v ]dªp. At¸mÄ, 
kwibt¯msSbmWv ]qP S¯nbsX¦n 
tZmjw amdntà F¶v tNmZn¨t¸mÄ Aåw 
BtemNn¨ tijw At±lw ]dªpþ hnizmkw 
Csæn {]bmkamW.v ]s£ A§sbmtWm? 
hnizmkap½mbmepw Csænepw Imew 
amdpt¼mÄ Aë`h§Ä amdpw F¶Xpw Hê 
bmYmÀ°yatÃ? hnizmkw F¶Xv AXoh 
{]m[myaÀlnç¶ Hì Xs¶. ]s£ AXv 
Hcn¡epw AÔamæhm³ ]mSnÃ. hnizmkw 
bYmÀ°amb Adnhn A[njvTnXambncn 
¡Ww. Adnhv F¶m {]Imiw. {]Imi 
aps 
½¦n AhnsS AÔImcanÃ. 
AÔ 
hnizmk§Ä AÔImcamWv. bYmÀ°amb 
Cuizchnizmkw AÔhnizmkaÃ. adn¨v 
·bnteív bnç¶ {]ImiamWv. aëjys 
DXvIrjvSamç¶ H¶mWv. Cuizcsâ HmÀ½ 
½n ·IÄ ndípw. ZpxJ§Ä¡v AdpXn 
hê¯pw. ]s£ Cuizcsâ t]cn AÔ 
hnizmk§Ä {]Ncn¸nçIbpw aäpÅhsc 
`bs¸Sp¯n NqjWw sN¿p¶ coXnIÄ 
]eêw Ahew_n¨p XpS§nbt¸mgmWv 
Cuizcn nìw ]eêw AIephm³ 
XpS§nbXv. Cuizcnteív aÊpsIm½v 
ASp¯dnªhÀ¡v Hcn¡epw AXn nìw 
thÀ]ncnbmmInà F¶XmWv hmkvXhw. 
Cuizc hnizmkw AÔaÃ. ncoizchmZamWv 
AÔhnizmkw. 
{]IrXnsb tZhcq]¯n hÀ®n¨ncnç¶Xv, 
AYhm {]IrXnsb tZh`mh¯n `ànsN¿p 
¶Xv {]IrXn iànIsf ip²ntbmsS ]cn 
c£nçhm³ th½nbmWv. AÃmsX {]IrXn 
bà aëjysâ KXnþhnKXnIsf nÀ®bnç 
¶Xv, adn¨v aëjysâ Xs¶ {]hr¯nIfmWv. 
½psS {]Xy£ Aë`hhpw A§sbtÃ? 
a[pcw [mcmfw IgnçIbpw hmb hr¯n 
bmbn kq£n¡mXncnçIbpw sNbvXm 
]pgp¸Ãp hêw. adn¨v ]pgp¸Ãpw ]ÃpthZ 
bpw hê¯nbXv GsX¦nepw {KltZhmWv 
F¶v ]dªm AXv hnVvVn¯atÃ? 
Aë`h§Ä hÀ¯am P·¯nsetbm ]qÀÆ 
P·§fnsetbm {]hÀ¯nIfpsS ^eamWv. 
t£{Xamæ¶ tZl¯nse tZlnbmæ¶ 
tZhmWv AXv hê¯nbXv F¶v ]dªm 
Imcyw icnbmæw. 
Aip`më`h§fn nìw Cuizc`àn 
bneqsS c£{]m]nçhm³ km[nçIbntà 
F¶Xv {]kàamb Hê tNmZyamWv. 
XoÀ¨bmbpw km[nçw F¶XpXs¶bmWv 
AXnë¯cw. CXv shdpsamê hnizmkaÃ, 
AÔhnizmkhpaÃ. adn¨v AtImtIêsS 
Aë`hamWv. F¶m Cuizc`àn F¶m 
F´msWì IqSn AdnbWw. Hê hm¡nv ]e
12 
lhnÊv 
AÀ°§Ä D½mbncnçI kzm`mhnIamWv. 
Hê DZmlcW¯neqsS `ànsb¶ ]Z¯nsâ 
Hê AÀ°w hyàam¡mw. tPymXnj¯n 
hymg{Kl¯nsâ ImcIXzw ]dbpt¼mÄ 
AXn tZhþ{_mÒW `àn Fs¶mê {]tbmK 
ap½v. `ànbn km[mcWbmbn CjvStZhX-IfpsS 
ap¶n Zo]w sXfnbnçIbpw ]pjv] 
§Ä AÀ¸nçIbpw sN¿pì. {_mÒW 
`ànsb¶m {_mÒWêsS ap¶n hnf¡v 
I¯nçI, Ahcn ]q¡Ä AÀ¸nçI 
F¶Xà ChnsS AÀ°amç¶Xv. ChnsS 
`àn F¶m AdnbpI F¶mWv. tZhþ 
{_mlvaW `ànsb¶m tZhsbpw {_mÒW 
sbpw AdnbpI F¶mWv. ap¼v {]IrXn iàn- 
Isf tZhcq]¯n Bcm[n¨nê¶Xv {]IrXn 
iànsb aÊnem¡n AXns ip²ntbmsS 
]cnc£nç¶Xnë th½nbmbnêì. AXp 
t]mse {_mÒW`ànsb¶m {_mÒWys¯ 
kwc£nçI F¶mWv AÀ°w. A§s 
bmæt¼mÄ Cuizc`àn F¶Xv Cuizcs¶ 
kXys¯ AdnbpIbpw CuizcobXsb 
XsâbpÅn kwc£nçIbpw sN¿pI 
F¶v AÀ°w ]dbmhp¶XmWv. 
imkv{Xw C¶v AëZnw ]ptcmKan¨psIm½n 
cnç¶Xv F´psIm½v? 
ImcWw, AXv kXys¯ 
ap³ndp¯nbmWv s]msím½ncnç¶Xv. 
imkv{X¯n AwKoIcn¡mmhm¯ nKa 
§Ä ]eXpap½v F¶Xpw hnkvacnç¶nÃ. 
F¦nepw kXys¯ kXyambn¯s¶ aÊn 
emçhm³ {iançIbmWv imkv{Xw. AÔamb 
hnizmk§Äçw AXoXamæt¼mÄ ½Ä 
XoÀ¨bmbpw PohnX¯nepw ]ptcmKançItb 
DÅq. aIchnf¡nsâ Imcy¯n t]mepw 
hensbmê sXän²mcW ASp¯Ime¯p 
hsc nehnep½mbnêì. F¶m B kXyw 
F´psIm½v ad¨phís¸«p? acItPymXn 
aëjy³ Xs¶ I¯nç¶XmWv F¶v _ 
Ôs¸« A[nImcnIÄ hntijn¨v i_cnae 
X{´nXs¶ GXmëw hÀj§Äçap¼v 
shfns¸Sp¯pIbp½mbn. 5 Intem IÀ¸qcw 
D]tbmKn¨v aIchnf¡v s]m¶¼eta«n 
I¯nç¶ ]fn¡mcmb dm¶n Unhnjnse 
t^mdkväv Hm^okÀ Xs¶ shfps¸Sp¯nb 
Imcy§Ä CâÀsäneqsS FÃmbnS¯pw 
]cì. aIchnf¡ns aIctPymXnbmbn 
sXän²cn¡êsX¶v X{´n ]dbpIbp½mbn. 
At¸mÄ ho½pw Bibçg¸ambn. F´mWv 
aIctPymXn? aIcambmepw GXv cminbmbmepw 
AXv GI £{XaÃ. £{XkaqlamWv. 
kqcy³ Hê cminbn nÂç¶Xmbn 
ImWs¸Sp¶ ImebfhpIfmWv taSw, CShw, 
XpS§nb cminIÄ. AXpXs¶bmWv aebmf 
amk§fpsS ma§fmbncnç¶Xv. kqcy³ 
Hê cminbn nìw asämê cminbnteív 
kw{Ianç¶XmWv kw{Im´n. kqcy³ 
[ëhn nìw aIccminbnteív ISç¶Xv 
km[mcW Pëhcn 14 mWv. CXpXs¶bmWv 
aIckw{Im´n. aIckw{Im´nív kqcy³ 
t{Sm¸n¡v Hm^v Im{]nt¡mWn nìw 
t{Sm¸n¡v Hm^v Iym³kdnteív k©cnç¶ 
Xmbn ImWs¸Sp¶ kabamWv. D¯cmbw 
tZh·mêsS ]Iembpw IW¡mçì. B 
kab¯v acnç¶hÀ kzÀKvK¯n t]mæì 
shìw hnizknçì. `ojav À tZlXymK¯nmbn 
Cu aplqÀ¯¯nmbn ici¿bn Im¯v 
InS¶Xmbn alm`mcX¯n hÀ®bp½v. 
CXpXs¶bmWv i_cnaebn X¯zaknþ 
AXv obmæìþ F¶Xv HmÀ½n¸nç¶Xv. 
AXmbXv aëjynse iq{ZXzw acn¡Ww, 
CÃmXmIWw. {_mÒWyw DWcWw. At¸mÄ 
amh³ tZhXpeymæw. kqcy³ Bßob 
tXPÊnsâbpw Úm¯nsâbpw kqNIamWv. 
ÚmtXPÊv ZÀinçt¼mÄ AXmbXv 
DÄs¡mÅpt¼mgmWv {_mÒWyw DWê¶Xpw 
amh³ tZhXpeymæ¶Xpw. AXpXs¶bmWv 
aIctPymXnbpsS mfn X¯zakn F¶ 
ktμiw. `qansb tZhØmw, tZh·mêsS 
]IÂ, AYhm kzÀKvKam¡n amämëÅ 
hn[nbpw CXpXs¶btÃ. `àn`mhtbmsS 
B{Klkm^ey¯nmbn hê¶ `àv Cu 
Adnhpw AXy´mt]£nXamWv. Cuizc³ 
Bscbpw `bs¸Sp¯pIbpanÃ, tIm]nçI 
bpanÃ. Cuizc hnizmkw `b¯nsâbpw 
ASnØm¯n Bæhm³ ]mSnÃ. Cuizcn 
`baÃ, kvtlþhnizmk§fmWv th½Xv.
13 
lhnÊv 
At¸mÄ AXv Aë]aamb Aë`h§Ä 
PohnX¯nep½mçw. bYmÀ°amb Cuizc 
hnizmk¯nsâ kpJw AdnªhÀ Hcn¡epw 
AhnizmknbmæIbnÃ. F¶m IfhpIÄ 
{]Ncn¸n¨v hnizkn¸n¨m AXv tcà F¶v 
sXfnbp¶ Ime¯v B hnizmkw jvS 
amtb¡mw. 
(IS¸mSv : {io. F³. t{]aN{μ³) 
{]tNmZw ÂIpIbmWv th½Xv. 
AXmhs« 
AhÀ¡v kzbw amXrIbmbn amdp¶Xpambn 
cn¡Ww. 
ip`Icamb Nn´IfmWv ½psS Hmtcmcp 
¯cpsSbpw PohnXs¯ amXrIm PohnXam¡n 
amäp¶Xv. ntj[mßI atm`mhw Hgnhm¡n 
t]mknäohv atm`mhw hfÀ¯nsbSp¯m 
à Nn´IÄ aÊn ndªv Ihnbpw. 
½psS hnPb¯nse¶ t]mse aäpÅhcpsS 
hnPb¯nepw Bthiw sImÅÂ, AXv 
ap¡v Icp¯v ]Icpw. hyànIÄ tNÀ¶ 
XmWv kaqlw. hyànIfpsS ∙IfpsS BsI 
XpIbmWv kaql¯nsâ ∙. AXpsIm½v 
Xs¶ kzbw amXrIbmbn amdm³ mw 
Hmtcmcp¯cpw {ian¨m kaqlhpw ∙ 
ndªXmbn amdpw. bYmÀ°¯n AXmWv 
`qanbnse kzÀ¤w. AXv ssIhcn¡phmpÅ 
GsXmcp {iahpw apjysc tZhXpeycm¡n 
amäpw. ÃXv Nn´n¡pIbpw ÃXv {]hÀ¯n 
¡pIbpw ÃXv {]Xo£n¡pIbpw sN¿p¶ 
Xnv ap¡v ZrV nÝbsaSp¡mw. At¸mÄ 
msaÃmhcpw ÃhcmIpw. kaql¯nv amXrI 
bmhpw. Hmtcmcp¯cpw ∙bpsSbpw ]ptcmKXn 
bpsSbpw amXrIbmIpt¼mÄ kaql¯nse 
FÃm Ipg¸§Ä¡pw AhkmamIpIbpw 
sN¿pw. 
4þmw t]Pv XpSÀ¨...... 
Imew cNn¨p hn[mXmhv Nabambv 
krjvSnbn kz]vtemI¯nsâ ]pXp 
tXcmfn 
P∙w? 
amlmÛpX§Ä¡nSbnse shdpsamê 
Ahyà Nn{Xw 
_meyw? 
kt´mj¯m Zncm{X§sfgpXn 
jvS§fpsS kvarXn 
hnkvarXnsb¶dnªoem 
sXmSpç¶ Akv{X§fpsS {]mcw` iàn 
thZIfnte¡v Bgv¶nd§pì 
]Tw? 
]qÀ®am¡s¸Sm¯ Btáb imkv{Xw 
Úmw im]hNÊpIfm tNmc 
OÀ±nçì 
ImåmZw hndípt¼mgpw 
kaZqc¯nteçÅ bÚtk 
Hê§pIbmWv 
{]Wbw? 
kz]vcmlnXy¯n n¶v kz]v 
apWÀ¯pì. 
IhnbpsS sm¼c§Ä IhnXIfmæì. 
XfÀ¨bn XW hncn¨v 
IWvTanSdpt¼mÄ oÀs]mbvIbmbv 
lrZbs¯ amtdmSWípì 
hnclw? 
DÀhio IWvT¯n tbmKn Xfêì 
]cmPb¯nsâ Sphn hnPb¯nsâ 
tXcmfnbmbv 
I®nse oêdh hÁmsX Im¯p 
Hê ndtbm«¯nv thZnsbmê¡n sIm½v 
PohnXw XpSÀIY..... 
AhncmaanÃm¯ tIZmc`qan 
ImetcJbn KWn¡m¯ 
tImamfnbpsS ]pchXcWw 
IÀt½{μnb§fpsS æêt£{X `qan 
AhtemIw 
A`ncman, t]cm{¼, tImgnt¡mSv 
amXrIm PohnXw

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (19)

Havis april 2015
Havis april  2015Havis april  2015
Havis april 2015
 
Dr. zakir naik part -1
Dr. zakir naik   part -1Dr. zakir naik   part -1
Dr. zakir naik part -1
 
Ml A Janaza1
Ml A Janaza1Ml A Janaza1
Ml A Janaza1
 
Ramadan 001
Ramadan 001Ramadan 001
Ramadan 001
 
Ml Masailfissiyaam
Ml MasailfissiyaamMl Masailfissiyaam
Ml Masailfissiyaam
 
Kerala Panchayath Department Citizen Charter uploaded by James Joseph Adhikar...
Kerala Panchayath Department Citizen Charter uploaded by James Joseph Adhikar...Kerala Panchayath Department Citizen Charter uploaded by James Joseph Adhikar...
Kerala Panchayath Department Citizen Charter uploaded by James Joseph Adhikar...
 
Unity
UnityUnity
Unity
 
Letter to school
Letter to schoolLetter to school
Letter to school
 
HAVIS MAGAZINE MAY 2015
HAVIS MAGAZINE MAY 2015HAVIS MAGAZINE MAY 2015
HAVIS MAGAZINE MAY 2015
 
General Knowledge
General Knowledge  General Knowledge
General Knowledge
 
HAVIS JANUARY 2015
HAVIS JANUARY 2015HAVIS JANUARY 2015
HAVIS JANUARY 2015
 
Document1
Document1Document1
Document1
 
Order of the Kerala Public information commissioner kerala - Rate of survey ...
Order of the Kerala  Public information commissioner kerala - Rate of survey ...Order of the Kerala  Public information commissioner kerala - Rate of survey ...
Order of the Kerala Public information commissioner kerala - Rate of survey ...
 
HAVIS MONTHLY OCTOBER 2014
HAVIS MONTHLY OCTOBER 2014HAVIS MONTHLY OCTOBER 2014
HAVIS MONTHLY OCTOBER 2014
 
Power Point Presentation - Perunthachan
Power Point Presentation - PerunthachanPower Point Presentation - Perunthachan
Power Point Presentation - Perunthachan
 
Adoor gk slide harsha
Adoor gk slide harshaAdoor gk slide harsha
Adoor gk slide harsha
 
Adoor gk slide harsha
Adoor gk slide harshaAdoor gk slide harsha
Adoor gk slide harsha
 
Athmaparvam
AthmaparvamAthmaparvam
Athmaparvam
 
Miracle of quran
Miracle of quranMiracle of quran
Miracle of quran
 

HAVIS DECEMBER 2014

  • 1. 1 lhnÊv lhnÊv Bß km£mXvImc¯nsâ tÀhgn e¡wþ24/Unkw_ À, 2014
  • 2. 1 lhnÊv CSbmbn. t^kv_p¡n apJw anëç¶Xp sImt½m, AhnsSbpw ChnsSbpw nì e`nç¶ æsd hr¯m´§Ä t]mÌv sN¿p¶Xp sImt½m PohnX¯nv AÀ°w e`nçw Fì n§Ä IêXpìs½¦nÂ, Ft´m henb ∙ sN¿pIbmsW¶v n§Ä IêXpìs½¦n þ kplrt¯ bmYmÀ° kXyw tXSnbpÅ bm{Xbn nìw n§Ä hgnamdnbn«nÃtÃm F¶v Hì ]cntim[n¡tW. AÀ°h¯mbn Cu bm{X amdWw Fì n§Äç tXm¶n¯pS§pt¼mÄ, n§Ä ]æXn Pbn¨p. ImcWw At¸mÄ e£yw tSphmëÅ n§fpsS km[yX sXfnbpI-bmWv. PohnXw ap¡v Gsd ]IÀì ÂInbn«p½v, ap¡v F´mWv Xncn¨p ÂæhmëÅXv? FÃm "Fsâ' Ifpw s½ ASna¯¯nteív bnçw. _Ô§fpsS B sI«pIÄ s]m«n s¨dnbWsa¦nÂ, PV¯n nìw AXmbXv tZl¯n nìw tZl _Ôp¡fn nìw hkvXp¡fn nìw ssh`h§fn nìw ½psS aÊpw _p²nbpw thdntS½nbncnçì. `uXoIamb FÃm D¯chmZnXz§fpw nd thÁns¡m½p Xs¶, nÊwKXtbmsS apt¶ dphm³ apç ]cnioent¡½nbncnçì. PI almcmPmhnst¸mse, FÃm `uXoI kpJ§fpw Aë`hn¨p sIm½p Xs¶ kymknbmbncnçhm³ At¸mÄ apç km[nçw. kvtl kmKcmb ]camßmhn ½psS aÊpw _p²nbpw GIm{Kamæw. A izcamb, ip²amb kvtlw At¸mÄ ½n hnSêw. FsâIÄ ]cnhÀ¯s¸Spw. Rm³ kÀÆ iàmb CuizctâXmbn amdpt¼mÄ, ]cnanXamb FtâIÄç {]kànbnÃmXmæw. ]Icw, apgph³ temIhpw FtâXmsW¶ Aë`hw apç½mæw. AhnsS icnIÄ am{Xta DÅq. tÀhgnbnteív bnç¶ icn IÄ am{Xw. kvtl¯nsâ Zo]w sXfnbnçhm³ h¶ D®nbpsS HmÀ½¯nê¶mfn lhnÊnsâ FÃm hmb¡mêsS aÊnepw tcnsâ £{Xw sXfnbs« F¶ {]XymitbmsS FÃmhÀçw FÃm `mhpI§fpw têì. icnbpw sXÁpw BapJw Aë`h§fpsS, Aë`qXnIfpsS æsd Gsd nanj§Ä apç ]IÀì ÂIn Hê hÀjw IqSn ]Snbnd§pIbmbn. Hê Xncnªp tm¡enë ]änb kabamWnXv. icnIfpw sXäpIfpw Xpemkn Xq§pt¼mÄ GXp X«nmWv `mcw IqSpXÂ... icn, sXäv... GXmWv icn, BcmWv icn... ]et¸mgpw Cu tNmZy§fn ½psS PohnXw Npän¯ncnbmdp½v. ½psS _p²nípw hnthI¯nëw icnsbì t_m[nç¶ ]eXpw aäpÅhÀç icnbmbn tXm¶Wsa¶nÃ. ½psS hymJym§Ä, hniZoIcW§Ä aäpÅhÀ AwKoIcn¡WsaìanÃ. ChnsS PohnXw hgn]ncnbphm³ XpS§pw. kXyw AYhm icn Hì am{Xatà BIq. ]ns¶ F´psIm½v B kXyw AYhm icnsbçdn¨v hnê² A`n{]mbw D½mæì? kXys¯ AwKoIcnçhm³ ap¡v AYhm AhÀ¡v F´psIm-½v km[nç¶nÃ? Cu tNmZy§fpsS D¯cw tXSnbpÅ bm{X... bYmÀ° kXyw AYhm icn mw Xncn¨dnbp¶Xp hsc B bm{X ofpw. AhnsS ]ns¶ ]cmXnIfnÃ, ]cn`h§fnÃ. Fsâ icnbpw AhêsS icnbpw CÃ. bmYmÀ°ys¯ AwKoIcn¡Â am{Xta DÅq. AXphsc ambm acoNs ]n´pSê¶ t]mse ½psS icnIfn-teív ½fpw AhêsS icnIfnteív Ahêw bm{X sNbvXp sIm½ncnçw. Hcn¡epw Iq«nap«m¯ Cu bm{XbpsS Xnc¡nemWv ½n Nnesc¦nÂ, kná sXÁn¨v ISì hê¶ Xoh½n t]mse Iq«nap«n A]ISw hê¯n híp¶ asÁmê _lp`qcn]£hpw t½msSm¸w Xs¶bp½v. ½psS Npäpw Imé¶ FÃm {]iv§fpsSbpw ImcWw HìIn Cu kam´c bm{XbmWv, Asæn Cu Iq«nap«emWv. CXn ]cnlmcw AS§nbn«nÃ. ]cnlmcw Fs´¶v _lp`qcn]£¯nëw AdnbpIbpanÃ, Gsdt¸À Adnbm³ {ianç ¶nà F¶Xv Gsd ]cnXm]Ichpw. m«nteípÅ bm{Xbn Hcn¡Â, ASp¯nê¶ km[mcW¡mcmb Hê klbm{XnI³ an¡hmdpw FÃm tÌj³ Ignbpt¼mgpw t^kvp¡v A]vtUÁv sN¿p¶Xp Iméhm³
  • 3. 2 lhnÊv hnthI iIe§Ä............................................................................................................................. ZmZn PmIn amXrIm PohnXw........................................................................................................IrjvWp®n, ]me¡mSv {]nb kplr¯nv kvtl]qÀÆw.........................................................._n.sI. Inc¬ kÔy, sIm¨n `qtZhnþkÀÆwkl.................................................................................................am¼Ån Pn.-BÀ., sImÃw k´penX PohnXw...................................................................................._n. sI. Ane, Xnêh´]pcw {]]t©m¸¯n.................................................................................cho{μ³ ]p¯qÀ, Xnêh´]pcw ebw....................................................................................................._n.sI. tim`mtZhn, Xnêh´]pcw tPymXnjhpw tZmj]cnlmc§fpw.................................................._n. sI. AnÂ, Xnêh´]pcw AhtemIw.................................................................................................A`ncman, t]cm{¼, tImgnt¡mSv XmfpIÄ adn¡pt¼mÄ
  • 4. 3 lhnÊv _lp. tUm. ZmZn PmIn apJy {]imknI, {_ÒmIpamcokv FÃm PmXnbnepw aX¯nepw hÀ¤¯nepw s]« R§Ä 137 cmPy§fnembn hym]n¨ncnç¶ {]Pm]nXm {_Òmæamcokv Cuizcob hniz hnZymeb¯nsâ 9000 cmPtbmK tI{μ§fn ntXy ¢mÊpIfn ]s¦Spçì. 5 5 cmPtbmK tI{μ§fneqsSbpw AtIw imtJm]imJIfneqsSbpw aebmf¯nsâ a®nepw {_Òmæamcok v AXnsâ ssP{Xbm{X XpScpIbmW.v {]Pm]nXm {_ÒmIpamcokv Cuizcob hniz hnZymebw FÃm hnizmk kwlnXIsfbpw _lpamnç¶, bpànbpàambn Bßmhnsâbpw Cuizc sâbpw, kab¯nsâbpw, IÀ½¯nsâbpw kz`mh coXnIÄ hniZoIcnç¶, ÚmZo]vXamb Hê PohnXcoXn hÀ®nç¶ B²ymßnI ]TamWv R§Ä ChnsS S¯p¶Xv. aÊns im´amç¶, ½psS B´coIhpw _mlyhpamb temIhpambn BtcmKyIcamb sFIyw hfÀ¯p¶, Hê [ym amÀ¤w R§Ä A`yknçIbpw ]Tn¸nçIbpw sN¿pì. AtIw kmaqly {]hÀ¯§fneqsSbpw kltbmK§f neq s Sbp w B²y mßnI [mcWbpw ka{Kamb tXrXzhpw R§Ä t{]mÕmln¸nçIbpw IqSpX sa¨s¸« Hê temI¯nmbn DXvIrjvSamb IÀ½§Ä sN¿pIbpw sN¿pì. Fn¡v Pbnçhm³ km[nçw F¶ k¦åw hnPbw Dd¸mçì. ap¡v NpÁpapÅhêsS klmbhpw hn`htijnbpw ½psS hnPb¯në ImcWambn mw IêXpì. F¶m InWª ]cn{ia¯në tijhpw mw Nnet¸mÄ ]cmPbs¸Smdp½v. Fsâ hnPb¯në ImcWw Fsâ IgnhpIfÃ, B IgnhpIÄ sIm½v Rm³ F´p sN¿pì F¶v C¶v Rm³ Xncn¨dnbpì. Fn¡v hnPbnçhmmæw F¶v Rm³ hnizknçt¼mÄ Rm³ hnPbnçw
  • 5. 4 lhnÊv amXrIm PohnXw IrjvWp®n, ]me¡mSv [nImcw? HmSbnse Hgp¡v shůn ASp¡f amenyw clkyambn nt£]n¡p¶ A½bv¡v Xsâ Ipªnv amXrIbmbn amdm³ Hcn¡epw km[n¡nÃ. Xsâ cmPys¯ hnZqc {Kmaw kμÀin¡m s¯nb cmPmhnsâ IY HmÀ½ hcnIbmWv. Gsd bm{X sNbvXv {Kma¯nse¯nb cmPmhv AhnSps¯ hr¯ntISv I½v Sp§nt¸mbn. N¸pw Nhdpw ameny§fpw ndª tdmUp Ifpw, Noªv mdp¶ N´bpw, shÅw sI«n¡nS¡p¶ Agp¡v NmepIfpw. {Kma XehtmSv cmPmhv hniZoIcWw tNmZn¨p. "{]t`m, ChnSps¯ P§Ä¡v bmsXmcp kwkv¡mchpanÃ, Ipgn aSnb∙mcmWv. ]cnkc ipNnXzs¯ ]än hnNmctabnÃ. Rm³ ]dªp, ]dªp aSp¯p'. cmhnse AYnXn aμnc¯n se¯nb {Kma¯eh³ sR«nt¸mbn. cmPmhns ImWp¶nÃ. AwKc£IÀ mm `mKt¯ bv¡pw HmSn. AÛpXs¸Sp¯p¶ Hcp ZriyamWv AhÀ shfnbn I ½Xv. m¡hebnse hgnbcnIn cmPmhv N¸p NhdpIÄ ASn¨p Iq«n Xo CSp¶p. HmSbnse amenyw Ip¯n hogv¯n s]mfn¨v icns¸Sp¯p¶p. kzbw amXrI ImWn¡p¶ cmPmhv... IhÀ, IhÀ At±lt¯msSm¸w tNÀ¶p. ip²oIcWw Hcp DÕhambn amdn. Hscmä Znhkw sIm½v B {Kmaw ipNnXzw ndªXmbn XoÀ¶p. "shdpsX Ccp¶v D]tZin¨XpsIm½v mSv ¶mhnsöv' cmPmhv {Kma¯ehv ImWn¨psImSp¯p. aäpÅhÀ sN¿p¶ sXäpIsf Ipäs¸Sp¯mà {iant¡½X. v adn¨ vAhÀ¡ vicnIÄ sN¿mpÅ kmaqly tkhw msaÃmw B{Kln¡p¶ Hcp hnjbamWv. F¶m AXv {]mhÀ¯nI am¡pI F¶Xv hfsc _p²nap«mWv. C¶v ]ecpw Bcpw ImWmsX tdmUn N¸p Nhdp IÄ XÅpw. ASp¯ BfpsS ]d¼ntebv¡v ISemkv IjW§fpw ameny§fpw hens¨dn bpw. kz´w Imcyw S¡m³ th½n nbaw sXän¡mpw BcpadnbmsX ssIaS¡v ÂIm³ t]mepw ap¡n¶v aSnbnÃ. ]s£ tamiw ]dbcpXtÃm, ]uct_m[apÅ aebmfn F¶ nebn C¯cw hr¯n tISpIÄs¡Ãmw mw FXncmWv. kz´w Bhiy§Ä¡p th ½n GXp ]uct_m[hpw X¡met¯¡v ad¡p¶ Hcp kaqlambn mw A[:]Xn¨ncn¡p¶p. kzbw amXrIbmbn amtd½ mw C¯cw Im]Syw Im«p¶hcmbn A[:]Xn¡mpÅ ImcW sa´mWv? AXnv D¯cw Is½t ¯½nbncn ¡p¶Xv kz´w akm£nbn n¶mWv. kaql¯nv amXrIbmhpI F¶Xv HcpXcw Bßip²oIcWamWv, AsXmcp Cuizc- ZuXyamWv. aäpÅhsc ]gn ]dªv kz´w IÀ½¯n n¶v Hgnªp amdpI ap¡v `qjWaÃ. C¯cw AhØbv¡v Hcp]mSv ymboIcW§Ä ap¡v ]dbmp½mIpw. NneÀ sSenhnjs ]gn¡pw. aäp NneÀ I¼yq«dns Ipäs¸Sp¯pw. aq¶masXmcp Iq«À Ip«nIsf icnbmbn bn¡m¯Xnv A²ym] Isc ]gnNmcpw. ]s£ CsXms¡ sN¿p¶ AѽamÀ X§fpsS Ip«nIÄ¡v kzbw amXrI ImWn¨psImSp¡m³ Hcn¡epw sa s¡SmdnÃ. ho«nepÅ {^nUvPn aZyw Ønc ambn tiJcn¨v tkhn¡p¶ ]nXmhnv aZy¯nsXnsc Ip«nsb D]tZin¡m³ F´mW tijw 13þmw t]PnÂ
  • 6. 5 lhnÊv F{_lmw en¦¬ temIw Ccp½Xpw {]Xo£bäXpw Bbncn ¡pt¼mÄ Fsâ kplr¯v AcnIn hcnI bpw Icw {Kln¨v Hcp NncnbneqsS apgph³ temIs¯ {]Imin¸n¡pIbpw sN¿p¶p. {]Xo£IfpsS ]gb Hmt«m{Km^v Fn¡v tsc o«p¶p. kplr¯nsâ lrZbw hoSv t]mse Fs¶ kzoIcn¡pIbpw RmXn kpc£nXambn Ccn¡pIbpw sNbvXp. C¯c¯nepff kplr¯v ap¡v GhÀ¡p apt½m. A§ns Hcp kplr¯v aps¡m¸ ap½mbncn¡pt¼mÄ Cu temI¯nse ITn amb PohnXw eLqIcn¡s¸«Xmbn ap¡v tXm¶pw. ]t£ Cu PohnX¸m¨nennSbn A¯c ¯n FÃm kab§fnepw mam{Kln¡pw t]mse F¯nt¨cm³ kplr¯nv Ignªp F¶v hcnÃ. hnetbdnb B Akm¶n[y t¯mSv lrZb]qÀÆw £an¡mpw ap¡v Ignbpw. At¸mÄ aämcmWpÅXv. Jn¶amb aÊv kpl¯ntmsS¶ t]mse AhhtmSv Xs¶ kwkmcn¨v XpS§pw. AXm bXv Rm³ Ft¶mSv Xs¶ kwkmcn¡p¶p. At¸mÄ kplr¯nst¸mse Xs¶ Kuch t¯msS Fs¶ tIÄ¡p¶ ]pXnb Hcmsf Rm³ Andªv XpS§pIbmbn. PohnXw ]IpXnbmIpt¼mgmWv Rmbmsf I½pap«p ¶Xv. AÛpXt¯msS AbmfpsS kmao]ys¯ Xncn¨dnbp¶Xv. FhnsS Bbncp¶p C¡me a{Xbpw F¶ BËmZw ndª tNmZy¯nv RmnhnS¯s¶ D½mbncp¶p F¶v emLhw ndª adp]Sn. {]nb kplr¯nv kvtl]qÀÆw FsâbpÅn Xs¶bncp¶v Fs¶ tI«p sIm½ncn¡p¶Xv BcmWv. BcmWv Fsâbm kplr¯v. XoÀ¨bmbpw aps¡ÃmhÀ¡pw A¯c¯nsemcp kplr¯p½v. mw B kplr ¯ns Adnbp¶pt½m F¶XmWv {][mw. ap¡pÅnse Xs¶ ssNXys¯bmWv ap¡v AdnbmpÅXv. B ssNXyw ½psS {]nb kplr¯mWv. Asæn Rm³ Xs¶ bmWXv. B kplr¯pambn kw`mjW¯n embncn¡pt¼mÄ, Rm³ ap³s]§panÃm¯ Bizmks¯ Adnbp¶p. ap³hn[nbnÃm¯ tIÄhn¡mcmbn kplr¯v DÅt¸mÄ Fn¡v Imcy§Ä Ffp¸amIp¶p. {]iv §Ä¡v efnXhpw, {]mtbmKnIhpw, Fn¡v sN¿m³ Ignbp¶Xpamb ]cnlmc§Ä e`n¨v XpS§p¶p. B kw`mjW§Ä¡nSbn Dcp¯ncnbp¶ ni_vZbnte¡v Rm³ ]Xnsb {i²n¨v XpS§n. ap³]pw Nnet¸mÄ A§ns kw`hn¨n«p½mImw. ]t£ B ni_vZXsb F´ v sN¿Wsa¶ v AdnbnÃmbncp¶p. At¸mgXv Fs¶ IS¶v t]mbncp¶p. Ct¸mÄ B ni_vZX ]Xnsb Fs¶ Adnbn¡p¶p, RmnhnsSbp½v F¶v. AXn n¶v kzOX bpsS, im´XbpsS, Ap`hw ]Xps¡ Dcp¯ncnbp¶Xv Ap`hn¡mmIpw. lrZyamb {]nbs¸Sensâ AhmNyamb Ap`qXn AdnbmmIpw. Rm³ Fn¡v Xs¶ hgn Im«nbmIpIbmWv. F¶nte¡v Xs¶ hgn sXfn¡pIbmWv. Fs¶ Xs¶ ImWp¶ _n.sI. Inc¬ kÔy, sIm¨n tijw 6þmw t]PnÂ
  • 7. 6 lhnÊv nanjamWXv. Ft¶msS¸w C¯c¯n aWn¡qdpItfmfw Nnehgn¡m³ Ignbpw. CXnnSbn IS¶v hcp¶ Nn´Isf A[nIw {i²n¡msX B kzOXsb AhnsS XpScm³ AphZn¡pI. ap¡pffn DdshSp¡p¶ im´Xsb Bg¯n AndªpsIm½ncn¡pI. XpS¡¯n GXmpw nanj§fnemWv AXv kw`hn¡pI. ni_vZXbpsS nanj§sf nenÀ¯m³ a]qÀÆw {ian¡pI. Hcp ni_vZKoXw t]mse ap¡v am{Xsa AXv Adnbm³ IgnbpIbpÅp. clkyambncn¡s« B nanj§Ä. ap¡Ånse ssNXys¯ kplr¯m¡n amäpt¼mÄ, PohnXw Hcp ae¡w adnbpI bmWv. Atemkc§fn n¶v ApkcWbn te¡v, Nn«Ifn n¶v kcfXbnte¡v, AcmPIXz¯n n¶v kack¯nte¡v. Aim´Xbn n¶v im´Xbnte¡v, Akzmcky§fn n¶v kzOXbnte¡v. C¯c¯n ap¡pÅnse s½ Xs¶ kplr¯m¡n amäpt¼mÄ, k´pjSXbpsS, kam[m¯nsâ PohnXw Bcw`n¡pIbmbn. sNt¿½Xv C{Xam{Xw, Znhk¯n GXmpw nanj§Ä AhhtmSv kwkmcn¡p. o kpJambncn¡p¶pthm F¶v tNmZn¡q. ni_vZamb adp]Sn¡mbn Im¯ncn¡q. `qanbmw amXm-hnsâ aSn-bn Pn¨p mw `qan-X³ ^e-§tfm Ign¨p hfÀ¶p mw `qan-X³ aSnbnse Pehpw IpSn¨p mw `qan-X-¶p-Zym--§Ä I½p I¬Ip-fnÀ¯p mw. A½X³ A½n-ª-¸m pIÀt¶mÀ B aSn-¯-«n³ ioX-f-XbmkzZnt¨mÀ H¶n-n-bp-W-cpI DWÀs¶-gp-t¶Â¡pI `n¶-X-sbÃmw amän temIs¯ kzÀ¤-am¡q [c-Wn, [cn-{Xn-bmw, t£mWnbn £nXn-b½ A½-X³ £am-io-e-am-cpta hÀ®n-¨o-Spw. F¦nepw Im«m-f-∙m-c-½-X³ s©n¡qSn A¼p-IÄ ]mbv¡pw {Iqc tIfn-IÄ sNbvXo-Sp-¶p. t_mw_p-IÄ, hnjw -Noäpw cmk Bbq-[-§fpw `qamXm IcÄ No´pw ImgvN-IÄ `bm--Iw. F¦nepw kln-¡p¶p FÃmta kln-¡p¶p kÀÆhpw kln-¡p¶ [m{Xnbo kÀÆw-kl a¡tf n§-fpsS ImS¯w aXn-bm¡n kXy-X-tbdpw A½sb kvtln¡q kvtl-t¯msS `qamXm tZhn-bmWv, `qtemIw kzÀ¤-amWv `qtZhn a¡Ä ½Ä kzÀ¤-¯n³ tZh-X-IÄ! `qtZhn þ kÀÆwkl `qansb kzÀ¤-am¡q am¼Ån Pn.-BÀ., sImÃw 5þmw t]Pv XpSÀ¨......
  • 8. 7 lhnÊv PohnXw k´penXamç¶Xnv Bhiyamb Imcy§Ä Hmtcmê¯êw kzbw BtemNn¨v Is½¯n AXv {]hr¯nbn sIm½p hcWw. ImcWw Hmtcm hyànbpsSbpw KpWþAhKpW §Ä, ∙þXn∙IÄ, t«þjvS§Ä, ]m]þ ]pWy§Ä, kmlNcy§Ä XpS§nbhsbÃmw hyXykvX§fmWv. aëjysâ aÊv AëZnw A[x]X§Ä¡v Ccbmbns¡m½ncnç¶ kabamWv IenbpKw. A§s Nn´n¨v ½Ä A[x]X¯nv CcbmIêXv. AXn nìw HgnhmIWw. AXnv Hmtcmê¯êw kzbw ]ment¡½Xmb s]mXphmb Nne Imcy§fp½v. AXv ½fn [mÀ½nIamb axØnXn D½mæhm³ klmbnçw. AhbpsS AëjvTms¯bmWv B²ymßnIXbpsS ]mX F¶v ]dbp¶Xv. AXv k´penXamb PohnX ¯nteív bnç¶ ]mXbmWv. ZpxJ§fn teív hgpXnhogmsX c£nçIbpw PohnX ¯n kt´mjIcamb amä§Ä D½mç hmëw klmbnçIbpw sN¿p¶ AXnse Nne hntij [mcWIfmWvþkÀÆtcmSpw kvtlhpw _lpamhpw ]peÀ¯pI. aäpÅ hcnse KpW§sf IméI t{ijvT e£y {]m]vXnímbn ITn {]bXvw sN¿p¶hcmæI FÃmhscbpw k´pjvSêw `mcclnXêamçI Aycn DWÀÆpw DXvkmlhpw hê¯pI. AekXbpw A{i²bpw HgnhmçI Rms¶ `mhw XyPnçI hn]coX kmlNcy§fnepw niNv n´êw AN©eêambncnçI KpW§fpsS kzcq]ambn amdpI kvtlhpw, klmbhpw, B{ibhpw ÂæI FÃmw k^eamç¶ Xnsâ Ie ]cnioençI Cuizc kvarXn kZm nenÀ¯pI k´penX PohnXw _n.sI. Ane NmemSv: sshImcnI[njW¯neqsS ^e{][amb A²ym]w F¶ inev]ime DZvLmSw - {_ÒmIpamcn _n.sI. aom£n, s{]m. C.hn. kzmanmY³, taPÀ ]ßm`³. sIm¨n IMA lmfn S¶ Atkmkntbj³ Hm^v C´y³ ss{]hÁv ssk¡m{SnbpsS 15þmw mjW tIm¬^d³kn bphm¡fnse elcn D]tbmKs¯çdn¨v tUm.hÕe³ mbÀ, auÞv B_p kwkmcn¡pì.
  • 9. 8 lhnÊv Cnbpw hyàX-bn-ÃmsX ne-n¡p¶ {]hN- - §Ä am{Xa- mW v Ct¸mgpw {]]t- ©me- ]v - ¯n-bpsS cl-kyw. ASp-¯-Im-e¯v Øm-taä amÀ¸m¸bpw ]db- pI- b- p½- mb- n. {]]t- ©m¸¯n ]qÀ®-ambpw ss__n-fn ]d-bp-¶-t]m-setbm atä-sX-¦nepw hnin-jvS-{K-Ù-§-fn ]d-bp-¶- t]m-setbm BI-W-sa-¶n-Ãm-sb¶v imkv{X-kX- y§- t- fbpw AXn vB[mc- a- mt- ¡½-- Xps½ ¶.v {]]©w Hcp alm - hnk- tv ^mS- - t- ijw D½m¡- -s¸-«-Xm-sW¶v imkv{Xw Is- ½¯p¶ hkvXp- X-bm-Wv. AXns icn-h-bv¡p¶ AtIw hkvXp-Xbpw AhÀ nc-¯p-¶p½-v. AXnsâ ]qÀ®-X-bn-tebvs¡-¯m³ Cnbpw ]cn-{i-an- ¡p-I-bp-am-Wv. ssZh-I-Whpw aäpw AXnsâ DZm-l-c-Ww am{Xw. GXm-bmepw ap-jy-cpsS Cu Akm-amy Ign-hp-IÄ hmtmfw hmgv¯- s¸-tS½-Xp Xs¶. Ah-cpsS A²zm-hpw, Atz-j-Whpw CX-c -Po-hn-IÄ¡n-Ãm-¯-Xp-am- Wv. An-Xc km[m-c-W-amb Cu _p²n-hn-tijw ap-jyÀ¡p am{Xw F§-s-bmWv h¶p tNÀ¶Xv? CXpw D¯cw In«p¶ Hcp tNmZya- mbn amdnt- b¡- mw. F¶mepw {]]t- ©m¸- ¯ns- b¡- pd- n¨ v Hcp kwibw _m¡n n¡p¶- p. Hcp almhnkvt^m-S--¯n-eqsS Cu ka-kvX-tem- Ihpw krjvSn¡-s¸-Sp-¶psh¶mWtÃm ]d-bp-¶-Xv. F¦n H¶p-an-Ãm-Xn-cp¶ Hcp {]]-t©m-¸¯n cho{μ³ ]p¯qÀ, Xncph´]pcw kmlNcy-¯n Cu alm-hn-kvt^m-Sw Dm- ½¡m³ am{Xw {]m]vX-am-¡p¶ c ½p LS-I §- Ä FhnsS n¶ v D½mb- nc- n¡- W- w. AXnpw Hcp krjvSn-]-cyX Bhiyap ½tÃm? {]]©- s- a¶- X v Cu kucb- qY- s¯ am{Xa- mtWm Dt±-in-¡p-¶-Xv. AtXm Cu kuc-bq-Y-t¯bpw DÄs¡m-Åp¶ alm-{]-]-©-t¯-bmtWm AÀ°-am-¡p-¶-Xv. Cu kuc-bq-Ys¯ Ipdn- ¨mWv Dt±-in-¡p-¶-sX-¦n kqcypw atä-sX- ¦nepw {Kl-hpambn Iq«n-bn-Sn-¡m³ km[y-X-bp- ½m-Imw. AsÃ-¦n kqcy-n n¶p Xs¶ AXn-pÅ kml-N-cy-ap½-m- Imw. F¶m AXv Hcp {]mh-iyta S-¡p-I-bptÅm? Cnbpw BhÀ¯n-¡p-I-bntÃ? AXnp nan-¯-amb LSIw At¸mÄ am{X-ta-bp- ½m-bncp¶ptÅm? C¯cw Nne tNmZy§- Ä ne- n¡p¶- p½.v- Cn asäm¶v Cu {]]-©-sa-¶Xv iqyhpw kq£vahpw Øqe-hp-amb Hcp temI-s¯- ¡p-dn-¨mWv AÀ°-am-¡p-¶Xv (n-cm-Im-cw, BIm-cw, kmIm-cw) At¸mÄ iqy-sa-¶Xpw krjvSn-¡-s¸-tS- - ½XtÃ? AXv GXv hnkvt^m- S--¯n-eq-sS-bmWv D ½m-Ip-¶Xv. (iq-y-X-bp s½- ¦n am{X-atà hkvXp-¡Ä¡v ne-n ¡m³ km[n-¡p-I-bp-Åq.) At¸mÄ AXn-m-[m-c- amb LS-I-sa-´m-Wv. CXpw tNmZn-¡-s¸-tS½tNmZy- ambn ne-n¡p¶p.
  • 10. 9 lhnÊv C¶p n§fpsS Ahkm ZnamsW¦nÂ, C¶p sN¿phm³ t]mIp¶ Imcy§Ä Xs¶ n§Ä sN¿pambn¶pthm? Is®m¶p Nn½nbm ap¶n o am{Xw ItXmÀ¯ncp¶m n³ [zn am{Xw izmtkmNvOzmktam n³ kvttlmÀÖ¯m mhp Nen¸Xpw n³ ma P]¯nmbv Ic§Ä ofp¶Xpw ns¶¸qImmbv NcWw Nen¸Xpw n¶Sp¯Wbmmbv lrZbw {Xkn¸Xpw ns¶m¸w Ignbmmbv HmÀ½bnemtIbpw o am{XatÃm... o am{Xw... `qhnsemcp Xcn sh«amw Rm³ IpXn¸q A§§pbc¯n hmgpam tPymXnsb ]pÂIm³ B nanjsa¶n ndªq n³ KpW§Ä n³ iànIfmsIsb¶qÀÖambv XoÀ¶q C{μobmXoX kpJsas´¶dnªq P∙§tfmtcm¶pw ]n¶nSpt¼mgpw Cu Ap`sas¶ n¶nse¯n¡pw mw c½mbncn¡nsÃmcp am{Xt]mepw _n.sI. tim`mtZhn, Xncph´]pcw ebw - Ìohv tPm_vkv
  • 11. 10 lhnÊv ""FXnÀenwK¯nepÅ hyànsb Hê kv]Àiw sIm½v hi¯m¡mw Nm¯³ tkhbneqsS B{Klnç¶ Imcy§Ä tSmw AXv`pX kn²nbpÅ GeÊv, ann«pIÄ¡Iw {]iv¯nv ]cnlmcw'' tPymXnjw F¶ Xes¡«n h¶ Nne ]cky §fmWnh. tPymXnjhpambn Cu Imcy§Ä¡v _Ôapt ½m? Hcn¡epanÃ. tPymXnjhpambn Iq«n¡eÀ¯s¸«hbmWnXv F¶Xv ]eêw Adnbp¶nà F¶XmWv hmkvXhw. thZ§Ä memWvþE¡v, bPpÊv, kmaw, A°ÀÆw. thZ§Ä¡v 6 AwK§Ä D½v. AXn H¶mb tPymXnÈmkv{Xs¯ thZ§fpsS I®pIÄ F¶mWv ]dbp¶Xv. FÃm thZ§ fnepw tPymXnjs¯çdn¨v ]cmaÀi§Ä D½v. `mcXob tPymXnjs¯ thZmwKtPymXn-jw F¶v ]dbp¶Xv. thZmwKtPymXnj¯nse e`yambn«pÅ BZn {KÙ§fn ^e{]hN¯nsâ Imcy§Ä D½mbnê¶nÃ. aplqÀ¯ hnjbambnêì AXn {]Xn]mZn¡s¸«nê¶Xv. ]cmic³ XpS§nb tPymXnjmNmcy·mêsS Ime¯n tPymXnjw IqSpX hnIknçIbpw, {]IrXn Zpc´ ]T {]hN§Ä¡v DXæ¶ Imcy§Ä Dê¯ncnªp hcnIbpw sNbvXp. AXnë tij amWv ^e{]hN¯nv klmbIamb coXn bn tPymXnjw cq]s¸«Xv. {]]©s¯bpw hyàn PohnXs¯bpw tImÀ¯nW¡nbpÅ Xmbnêì B ^e{]hN coXn. hcmlanlncsâ ""_rlXv PmXIw'' BWv tIcfnbÀ tPymXnj¯nsâ ASnØm {KÙambn IW¡m¡nbncnç¶Xv. 1427þ Pohn¨nê¶ {_Ò{io mcmbW³ ¼qXnbn eqsS t{ImUoIrXamb X{´imkv{X¯në tijamWv ]e coXnbnepÅ Xm{´nI ]cnlmcþ {]mbivNn¯ IÀ½§Ä tPymXnj {]tbmK §fn IeÀ¶Xv. tPymXnj¯nsâ Zpê]tbmKw ImcWw sR«nç¶ ]e hmÀ¯Ifpw ]et¸mgmbn ½Ä tIÄ¡mdp½v. ]ÃpItfmsS Pn¨ æ«n ]nXmhnv hnmiw hê¯pw F¶v Hê tPymÕy³ ]dªXnsâ t]cn kz´w æ«nsb sImes¸Sp¯nb ]nXmhnsâ IY AXn Hìam{Xw. PohnX¯nse hnja L«§fneqsS ISì t]mæt¼mÄ nÀ®mbIamb Xoêam§Ä FSpç¶Xnv tPymÕy·msc kao]nç¶ hêsS F®w C¶v AëZnw hÀ²n¨p hêIbmWv. F¶m aximkv{X]cambn {]iv§sf ]cnlmcn¡mëÅ amÀKvK nÀt±i §Ä ÂIm³ tPymÕycn ]eêw {ian ttPPyymmXXnnjjhhppww ttZZmmjj]]ccnnllmmcc§ffppww þþ 21 _n. sI. AnÂ, Xnêh´]pcw
  • 12. 11 lhnÊv ç¶nà F¶Xv tJZIcamWv. `mcXobamb tPymXnjs¯çdn¨v ]T§Ä S¯nbn«pÅ {]ikvX aximkv{XÚmb t{^mbvUv ]dbp¶Xv, `mcXob tPymXnjw ]ucmWnIamb aximkv{XamWv F¶mWv. tPymXnjnIÄ aximkv{X]camb coXn Ahew_nt¡½Xv hfsc BhiyamWv. AkXyhpw A{]nb kXyhpw Hgnhm¡ntb aXnbmhq. NnecmIs« XsâbSp¡Â hê¶hsc `bs¸Sp¯pIbpw henb sNehv hê¶ ]cnlmc§Ä nÀt±in çIbpw AXv sNbvXp sImSp¯v `oaamb ^okv hm§pIbpw sN¿pì. tPymXnjyw Gdnb ]èw kw`mhyXIsfçdn¨pw km²yX Isfçdn¨pamWv ]dbp¶Xv. {]hNn¡s¸« FÃm Imcy§fpw AXpt]mse Sçw F¶v ]dbphmmInÃ. t{]m__nenänbmW v A[nIhpw. AÃmbnêìsh¦n AXnsâ sXfnhv Bsc ¦nepw ]cn]qÀ® IrXyXtbmsS {]hNn¨p ImWn¡s«. C¶v, Ignª Imcy§sf tPymXnj cqt]W hymJymnç¶ BÄ¡mêw ædhÃ. tc{μ tamZn {][ma´nbmb tijw At±l ¯nsâ PmXI¯nse {]tXyIXIÄ IrXy-ambn Nq½n¡mWn¨ ]eêap½v. Ce£vë ap¼v AhÀ FhnsSbmbnêì F¶v AdnbnÃ. in]qP S¯nbm intZmjw amdptam F¶v Hê tPymÕytmSv tNmZn¨t¸mÄ At±lw ]dªXv þ CXv Hê hnizmkamWv. ioizcs ]qPn¨m intZmj§Ä¡v iaap½mæw F¶ hnizmkt¯msS ]qPn çt¼mÄ B hnizmk¯nsâ iàn Abmsf c£nçw F¶v ]dªp. At¸mÄ, kwibt¯msSbmWv ]qP S¯nbsX¦n tZmjw amdntà F¶v tNmZn¨t¸mÄ Aåw BtemNn¨ tijw At±lw ]dªpþ hnizmkw Csæn {]bmkamW.v ]s£ A§sbmtWm? hnizmkap½mbmepw Csænepw Imew amdpt¼mÄ Aë`h§Ä amdpw F¶Xpw Hê bmYmÀ°yatÃ? hnizmkw F¶Xv AXoh {]m[myaÀlnç¶ Hì Xs¶. ]s£ AXv Hcn¡epw AÔamæhm³ ]mSnÃ. hnizmkw bYmÀ°amb Adnhn A[njvTnXambncn ¡Ww. Adnhv F¶m {]Imiw. {]Imi aps ½¦n AhnsS AÔImcanÃ. AÔ hnizmk§Ä AÔImcamWv. bYmÀ°amb Cuizchnizmkw AÔhnizmkaÃ. adn¨v ·bnteív bnç¶ {]ImiamWv. aëjys DXvIrjvSamç¶ H¶mWv. Cuizcsâ HmÀ½ ½n ·IÄ ndípw. ZpxJ§Ä¡v AdpXn hê¯pw. ]s£ Cuizcsâ t]cn AÔ hnizmk§Ä {]Ncn¸nçIbpw aäpÅhsc `bs¸Sp¯n NqjWw sN¿p¶ coXnIÄ ]eêw Ahew_n¨p XpS§nbt¸mgmWv Cuizcn nìw ]eêw AIephm³ XpS§nbXv. Cuizcnteív aÊpsIm½v ASp¯dnªhÀ¡v Hcn¡epw AXn nìw thÀ]ncnbmmInà F¶XmWv hmkvXhw. Cuizc hnizmkw AÔaÃ. ncoizchmZamWv AÔhnizmkw. {]IrXnsb tZhcq]¯n hÀ®n¨ncnç¶Xv, AYhm {]IrXnsb tZh`mh¯n `ànsN¿p ¶Xv {]IrXn iànIsf ip²ntbmsS ]cn c£nçhm³ th½nbmWv. AÃmsX {]IrXn bà aëjysâ KXnþhnKXnIsf nÀ®bnç ¶Xv, adn¨v aëjysâ Xs¶ {]hr¯nIfmWv. ½psS {]Xy£ Aë`hhpw A§sbtÃ? a[pcw [mcmfw IgnçIbpw hmb hr¯n bmbn kq£n¡mXncnçIbpw sNbvXm ]pgp¸Ãp hêw. adn¨v ]pgp¸Ãpw ]ÃpthZ bpw hê¯nbXv GsX¦nepw {KltZhmWv F¶v ]dªm AXv hnVvVn¯atÃ? Aë`h§Ä hÀ¯am P·¯nsetbm ]qÀÆ P·§fnsetbm {]hÀ¯nIfpsS ^eamWv. t£{Xamæ¶ tZl¯nse tZlnbmæ¶ tZhmWv AXv hê¯nbXv F¶v ]dªm Imcyw icnbmæw. Aip`më`h§fn nìw Cuizc`àn bneqsS c£{]m]nçhm³ km[nçIbntà F¶Xv {]kàamb Hê tNmZyamWv. XoÀ¨bmbpw km[nçw F¶XpXs¶bmWv AXnë¯cw. CXv shdpsamê hnizmkaÃ, AÔhnizmkhpaÃ. adn¨v AtImtIêsS Aë`hamWv. F¶m Cuizc`àn F¶m F´msWì IqSn AdnbWw. Hê hm¡nv ]e
  • 13. 12 lhnÊv AÀ°§Ä D½mbncnçI kzm`mhnIamWv. Hê DZmlcW¯neqsS `ànsb¶ ]Z¯nsâ Hê AÀ°w hyàam¡mw. tPymXnj¯n hymg{Kl¯nsâ ImcIXzw ]dbpt¼mÄ AXn tZhþ{_mÒW `àn Fs¶mê {]tbmK ap½v. `ànbn km[mcWbmbn CjvStZhX-IfpsS ap¶n Zo]w sXfnbnçIbpw ]pjv] §Ä AÀ¸nçIbpw sN¿pì. {_mÒW `ànsb¶m {_mÒWêsS ap¶n hnf¡v I¯nçI, Ahcn ]q¡Ä AÀ¸nçI F¶Xà ChnsS AÀ°amç¶Xv. ChnsS `àn F¶m AdnbpI F¶mWv. tZhþ {_mlvaW `ànsb¶m tZhsbpw {_mÒW sbpw AdnbpI F¶mWv. ap¼v {]IrXn iàn- Isf tZhcq]¯n Bcm[n¨nê¶Xv {]IrXn iànsb aÊnem¡n AXns ip²ntbmsS ]cnc£nç¶Xnë th½nbmbnêì. AXp t]mse {_mÒW`ànsb¶m {_mÒWys¯ kwc£nçI F¶mWv AÀ°w. A§s bmæt¼mÄ Cuizc`àn F¶Xv Cuizcs¶ kXys¯ AdnbpIbpw CuizcobXsb XsâbpÅn kwc£nçIbpw sN¿pI F¶v AÀ°w ]dbmhp¶XmWv. imkv{Xw C¶v AëZnw ]ptcmKan¨psIm½n cnç¶Xv F´psIm½v? ImcWw, AXv kXys¯ ap³ndp¯nbmWv s]msím½ncnç¶Xv. imkv{X¯n AwKoIcn¡mmhm¯ nKa §Ä ]eXpap½v F¶Xpw hnkvacnç¶nÃ. F¦nepw kXys¯ kXyambn¯s¶ aÊn emçhm³ {iançIbmWv imkv{Xw. AÔamb hnizmk§Äçw AXoXamæt¼mÄ ½Ä XoÀ¨bmbpw PohnX¯nepw ]ptcmKançItb DÅq. aIchnf¡nsâ Imcy¯n t]mepw hensbmê sXän²mcW ASp¯Ime¯p hsc nehnep½mbnêì. F¶m B kXyw F´psIm½v ad¨phís¸«p? acItPymXn aëjy³ Xs¶ I¯nç¶XmWv F¶v _ Ôs¸« A[nImcnIÄ hntijn¨v i_cnae X{´nXs¶ GXmëw hÀj§Äçap¼v shfns¸Sp¯pIbp½mbn. 5 Intem IÀ¸qcw D]tbmKn¨v aIchnf¡v s]m¶¼eta«n I¯nç¶ ]fn¡mcmb dm¶n Unhnjnse t^mdkväv Hm^okÀ Xs¶ shfps¸Sp¯nb Imcy§Ä CâÀsäneqsS FÃmbnS¯pw ]cì. aIchnf¡ns aIctPymXnbmbn sXän²cn¡êsX¶v X{´n ]dbpIbp½mbn. At¸mÄ ho½pw Bibçg¸ambn. F´mWv aIctPymXn? aIcambmepw GXv cminbmbmepw AXv GI £{XaÃ. £{XkaqlamWv. kqcy³ Hê cminbn nÂç¶Xmbn ImWs¸Sp¶ ImebfhpIfmWv taSw, CShw, XpS§nb cminIÄ. AXpXs¶bmWv aebmf amk§fpsS ma§fmbncnç¶Xv. kqcy³ Hê cminbn nìw asämê cminbnteív kw{Ianç¶XmWv kw{Im´n. kqcy³ [ëhn nìw aIccminbnteív ISç¶Xv km[mcW Pëhcn 14 mWv. CXpXs¶bmWv aIckw{Im´n. aIckw{Im´nív kqcy³ t{Sm¸n¡v Hm^v Im{]nt¡mWn nìw t{Sm¸n¡v Hm^v Iym³kdnteív k©cnç¶ Xmbn ImWs¸Sp¶ kabamWv. D¯cmbw tZh·mêsS ]Iembpw IW¡mçì. B kab¯v acnç¶hÀ kzÀKvK¯n t]mæì shìw hnizknçì. `ojav À tZlXymK¯nmbn Cu aplqÀ¯¯nmbn ici¿bn Im¯v InS¶Xmbn alm`mcX¯n hÀ®bp½v. CXpXs¶bmWv i_cnaebn X¯zaknþ AXv obmæìþ F¶Xv HmÀ½n¸nç¶Xv. AXmbXv aëjynse iq{ZXzw acn¡Ww, CÃmXmIWw. {_mÒWyw DWcWw. At¸mÄ amh³ tZhXpeymæw. kqcy³ Bßob tXPÊnsâbpw Úm¯nsâbpw kqNIamWv. ÚmtXPÊv ZÀinçt¼mÄ AXmbXv DÄs¡mÅpt¼mgmWv {_mÒWyw DWê¶Xpw amh³ tZhXpeymæ¶Xpw. AXpXs¶bmWv aIctPymXnbpsS mfn X¯zakn F¶ ktμiw. `qansb tZhØmw, tZh·mêsS ]IÂ, AYhm kzÀKvKam¡n amämëÅ hn[nbpw CXpXs¶btÃ. `àn`mhtbmsS B{Klkm^ey¯nmbn hê¶ `àv Cu Adnhpw AXy´mt]£nXamWv. Cuizc³ Bscbpw `bs¸Sp¯pIbpanÃ, tIm]nçI bpanÃ. Cuizc hnizmkw `b¯nsâbpw ASnØm¯n Bæhm³ ]mSnÃ. Cuizcn `baÃ, kvtlþhnizmk§fmWv th½Xv.
  • 14. 13 lhnÊv At¸mÄ AXv Aë]aamb Aë`h§Ä PohnX¯nep½mçw. bYmÀ°amb Cuizc hnizmk¯nsâ kpJw AdnªhÀ Hcn¡epw AhnizmknbmæIbnÃ. F¶m IfhpIÄ {]Ncn¸n¨v hnizkn¸n¨m AXv tcà F¶v sXfnbp¶ Ime¯v B hnizmkw jvS amtb¡mw. (IS¸mSv : {io. F³. t{]aN{μ³) {]tNmZw ÂIpIbmWv th½Xv. AXmhs« AhÀ¡v kzbw amXrIbmbn amdp¶Xpambn cn¡Ww. ip`Icamb Nn´IfmWv ½psS Hmtcmcp ¯cpsSbpw PohnXs¯ amXrIm PohnXam¡n amäp¶Xv. ntj[mßI atm`mhw Hgnhm¡n t]mknäohv atm`mhw hfÀ¯nsbSp¯m à Nn´IÄ aÊn ndªv Ihnbpw. ½psS hnPb¯nse¶ t]mse aäpÅhcpsS hnPb¯nepw Bthiw sImÅÂ, AXv ap¡v Icp¯v ]Icpw. hyànIÄ tNÀ¶ XmWv kaqlw. hyànIfpsS ∙IfpsS BsI XpIbmWv kaql¯nsâ ∙. AXpsIm½v Xs¶ kzbw amXrIbmbn amdm³ mw Hmtcmcp¯cpw {ian¨m kaqlhpw ∙ ndªXmbn amdpw. bYmÀ°¯n AXmWv `qanbnse kzÀ¤w. AXv ssIhcn¡phmpÅ GsXmcp {iahpw apjysc tZhXpeycm¡n amäpw. ÃXv Nn´n¡pIbpw ÃXv {]hÀ¯n ¡pIbpw ÃXv {]Xo£n¡pIbpw sN¿p¶ Xnv ap¡v ZrV nÝbsaSp¡mw. At¸mÄ msaÃmhcpw ÃhcmIpw. kaql¯nv amXrI bmhpw. Hmtcmcp¯cpw ∙bpsSbpw ]ptcmKXn bpsSbpw amXrIbmIpt¼mÄ kaql¯nse FÃm Ipg¸§Ä¡pw AhkmamIpIbpw sN¿pw. 4þmw t]Pv XpSÀ¨...... Imew cNn¨p hn[mXmhv Nabambv krjvSnbn kz]vtemI¯nsâ ]pXp tXcmfn P∙w? amlmÛpX§Ä¡nSbnse shdpsamê Ahyà Nn{Xw _meyw? kt´mj¯m Zncm{X§sfgpXn jvS§fpsS kvarXn hnkvarXnsb¶dnªoem sXmSpç¶ Akv{X§fpsS {]mcw` iàn thZIfnte¡v Bgv¶nd§pì ]Tw? ]qÀ®am¡s¸Sm¯ Btáb imkv{Xw Úmw im]hNÊpIfm tNmc OÀ±nçì ImåmZw hndípt¼mgpw kaZqc¯nteçÅ bÚtk Hê§pIbmWv {]Wbw? kz]vcmlnXy¯n n¶v kz]v apWÀ¯pì. IhnbpsS sm¼c§Ä IhnXIfmæì. XfÀ¨bn XW hncn¨v IWvTanSdpt¼mÄ oÀs]mbvIbmbv lrZbs¯ amtdmSWípì hnclw? DÀhio IWvT¯n tbmKn Xfêì ]cmPb¯nsâ Sphn hnPb¯nsâ tXcmfnbmbv I®nse oêdh hÁmsX Im¯p Hê ndtbm«¯nv thZnsbmê¡n sIm½v PohnXw XpSÀIY..... AhncmaanÃm¯ tIZmc`qan ImetcJbn KWn¡m¯ tImamfnbpsS ]pchXcWw IÀt½{μnb§fpsS æêt£{X `qan AhtemIw A`ncman, t]cm{¼, tImgnt¡mSv amXrIm PohnXw