SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 39
Descargar para leer sin conexión
‫1. اﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ‬
               ‫2. ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻋﻦ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
‫3. اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻟﻸﺳﺮى واﻟﻤﺤﺮرﻳﻦ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬
                                ‫4. ﺷﻬﺎدة ﻣﺴﺆول‬
     ‫5. اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ وﺿﺮرهﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﺮة‬
                     ‫6. اﻟﺘﻬﺎب اﻟﻠﺜﺔ ﻟﺪى اﻟﺤﻮاﻣﻞ‬
         ‫7. اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﺣﺪوث اﻟﺤﺮاﺋﻖ‬
      ‫8. اﻷﻃﻌﻤﺔ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺰﻳﺖ هﻞ هﻲ أﻣﻨﺔ؟‬
                ‫9. اﻹﻋﻼم اﻟﻤﺮوج اﻷول ﻟﻠﺘﺪﺧﻴﻦ‬
                 ‫01. داروﻳﻦ واﻹﺳﻼم هﻞ ﻳﻠﺘﻘﻴﺎن؟‬
       ‫11. اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﺮاﺑﻊ ﺣﻮل اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ.‬
                   ‫21. ﻧﺪوة ﺣﻮل أﻧﻔﻠﻮﻧﺰا اﻟﻄﻴﻮر‬
               ‫31. هﻞ ﻟﺒﻨﺎن ﺧﺎل ﻣﻦ ﻣﺮض اﻟﺴﻞ؟‬
                   ‫41. أﺿﻮاء ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﺸﺌﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬
                    ‫51. ﺣﺒﺔ اﻟﺒﺮآﺔ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻟﻜﻞ داء‬
                    ‫61. اﻻﺳﺘﻨﺴﺎخ ﻣﺎ ﻟﻪ وﻣﺎ ﻋﻠﻴﻪ‬
                   ‫71. دراﺳﺔ اﻟﻄﺐ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‬
            ‫81. آﻴﻒ ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺨﺎوف اﻷﻃﻔﺎل؟‬
                              ‫91. ﺗﻘﺎرﻳﺮ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ‬
       ‫02. آﻴﻒ ﻧﺤﻤﻲ أﻃﻔﺎﻟﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻮث اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬
                                    ‫12. آﺎرﻳﻜﺎﺗﻮر‬
                       ‫22. ﻧﺸﺎﻃﺎت اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ‬
∫ƒ``¡`é`ªdG …ó`æ`édG
ÖcGƒàd á«eÓ°S’G á«ë°üdG áÄ«¡dG â≤∏£fG ô°üædG ¢SGôYG ábÓ£fGh ôjôëàdG ábGô°TG ™e
»ah ≈Ñd øe á©«∏W ∫ƒ¡éªdG …óæédG ¿ƒµàd º¡àMôa »a Éæ∏gGh ºgô°üf »a øjógÉéªdG
»a IôgõdÉc Éæ∏gG áMôØd ºªàªdG º°ù∏ÑdG ¿ƒµ«d ¢†«H’G É¡°û«L ⩪éa ,ÜÉéà°SG øe áeó≤e
                                                                         .ô°üædG ™«HQ Ö∏b
¿ÉeôëdG π«d »a PÓªdGh πe’G ¢ü«°üH ¿ƒµàd QhóæZ ìÓ°U ó«¡°ûdG ≈Ø°ûà°ùe â°SôZ
ƒëf á°üNÉ°T É¡fƒ«Yh øWƒdG ¿É°†MG äô¶àfG ɪdÉW ájôb 40 øe ôãcÉH •ÉMG …òdG πjƒ£dG
                                                                      .OƒYƒªdG πÑ≤à°ùªdG
É¡©°SƒH Ée ºjó≤Jh QGôªà°S’G ≈∏Y ø«∏eÉ©dG πch É¡«°Vôªeh É¡FÉÑWÉH ≈Ø°ûà°ùªdG äô°UCGh
                                                       q
≥«°Vh ó«dG ô°üb øµj ºdh Ö«£dG É橪àée OGôaG øe Oôa πc ∫É£J OɵJ »àdG äÉeóîdG øe
                                         k
AGOG ø«°ùëJh ≈Ø°ûà°ùªdG äÉeóN ôjƒ£àd ÓeÉY ’EG á≤£æªdG »a Éæ∏gG ¬æe »fÉ©j …òdG ¢û«©dG
                    .¢ùµ©dG hG á«YƒædÉH áØ∏µdG áfRGƒe áÑ©d »a kGóHG πNóf ºd Éæf’ ø«∏eÉ©dG
 .ÜGôëdGh ™LƒdÉH è°†j øeR »a á≤«bôdG á°ùª∏dG ,âfÉc ɪc ... âdGR ’h . . . äCGóàHG Gòµg
IOÉYG øe kGAóH äGRÉéf’G øe ójó©dG ≈Ø°ûà°ùªdG â≤≤M á«°VɪdG áà°ùdG ΩGƒY’G ∫Óîa
äÉeóîdGh ΩÉ°ùb’G øe OóY çGóëà°SG ≈dG IQƒ£àªdGh áãjóëdG Iõ¡L’G ø«eCÉJh AÉæÑdG π«gÉJ
∞dG 85 ` dG ÜQÉ≤j Ée √ÉéJ á«dhDƒ°ùªdÉH É¡æe kGQƒ©°Th ¢SÉædG äÉLÉ«àM’ ájƒdhG ôÑà©J »àdG
.¥ƒ≤ëdGh äÉÑLGƒdG ≈fO’ ø«dhDƒ°ùªdG πgÉéJ IÉfÉ©e øe É¡∏gG ≥ëd Ée É¡≤ëdh ᪰ùf
                        q
AÉÑW’G ¥ƒ≤Mh êÓ©dG »≤∏àd øjóaGƒdG ≈°VôªdG OGóYCG ∞°üf á«£¨àd »Øµj ’ IQGRƒdG ∞≤°ùa
ÉÑfP ¿CÉch äGQGRƒdG OƒYh ø«H á¡FÉJ ∫GõJ ’ ∞°üædGh QÉ«∏ªdG äRhÉéJ »àdGh ≈Ø°ûà°ùªdGh
,É¡LÉàfG »a AÉcô°T øµf ºd äGô¨K ó°S ÉædhÉMh øeõªdG ôjôªdG ™bGƒ∏d Éæjó°üJ ÉeóæY ÉæaôàbG
¿hOh ,¢†©Ñ∏d ºFÉæ¨dG ¿hO ,¿ÉeôëdG »a IGhÉ°ùe ,óMGƒdG øWƒdG πgG ø«H IGhÉ°ùªdG É¡fG ΩG
                                                    .∫ÓàM’G πX »a Éæ∏g’ º∏¶dG äGƒæ°S
¬W OGDƒa êÉëdG
QhóæZ ìÓ°U ó«¡°ûdG .Ω ôjóe
π«ÑL âæH
»fóªdG ´ÉaódG

    :äÉMôa óªëe á«eÓ°SE’G á«ë°üdG áÄ«¡dG »a ÖjQóàdG ∫hDƒ°ùe
           ≥FGôM çhóM ™æªJ á«FÉbƒdG ô«HGóàdG
                äÉ°ù°SDƒªdGh ∫RÉæªdG »a
                                                                                             k
ÅaÉ£ªdG ´GƒfCG ≈dG áaÉ°VG AÉØWE’G ¥ôWh É¡YGƒfCGh ≥FGôëdÉH ≥∏©àj ɪ«a áaô©ªdGh ájÉbƒdG ᫪gC’ Gô¶f
á«ë°üdG áÄ«¡∏d ™HÉàdG »fóªdG ´ÉaódG »a AÉØWE’G êƒa OGQCG ,ÅaÉ£ªdG √òg ∫ɪ©à°SG á«Ø«ch ájhó«dG
                                                                        k
´ƒ°VƒªdG ∫ƒM á«YƒJ äGQhóH ΩÉ«≤dG ≈dG QOÉH å«M á«YƒàdG ∫ÓN øe ’hCG IóFÉØdG º«ª©J á«eÓ°SE’G
                                                                           k
»a ÖjQóàdG ∫hDƒ°ùe áHÉLEG ôÑY zá«ë°üdG áÄ«¡dG{ á∏ée ôÑY ádÓWE’G ∫ÓN øe É«fÉKh ,äÓeÉ©dGh ø«∏eÉ©∏d
                                         :á«dÉàdG Éæà∏Ä°SCG ≈∏Y äÉMôa óªëe á«eÓ°SE’G á«ë°üdG áÄ«¡dG

                                                                                          k
                                                                                      ?Ée É≤jôM Ö°ûæj ¿CG øµªj ∞«c -1
                                                           IQGôëdG »gh á«°SÉ°SCG ô°UÉæY áKÓK ôaƒàJ ¿G Öéj ≥jôM ܃°ûæd -
                                                                          .QÉædG å∏ãe πµ°ûJ ô°UÉæ©dG √ògh OƒbƒdGh ø«é°ùchC’Gh
                                                                                             IQGôëdG


                                                                                               å∏ãe
                                                                                               QÉædG
                                                                        ø«é«°ùchC’G                          OƒbƒdG

                                                                                                   ?≥FGôëdG ´GƒfCG »g Ée -2
                                                                                                                :≥FGôëdG ´GƒfCG -
                                                           ,¢Tɪ≤dG ,èæØ°S’G ,Ö°ûîdG ,ºëØdG :A áÑ∏°üdG OGƒªdG ≥FGôM -CG
                                                                                                                          ..¥QƒdG
                                                            ...á«FÉ«ª«µdG OGƒªdG ,øjõæÑdG ,ähRɪdG :B á∏FÉ°ùdG OGƒªdG ≥FGôM -Ü
                                                                         .. (¿ÉJƒÑdG) »dõæªdG RɨdG :C ájRɨdG OGƒªdG ≥FGôM -ê
                                                                 ,á«fhôàµd’G äGhOC’G ,á«FÉHô¡µdG äGhOC’G :E AÉHô¡µdG ≥FGôM -ì         2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG

                                                                                 :?»g Ée ,ájhó«dG ÅaÉ£ªdG ´GƒfCG -3
                                                                                                  :É¡æe ´GƒfCG ÅaÉ£ªdG -
                            CO2 ¿ƒHôµdG ó«°ùchG »fÉK ÅaÉ£eh (Mousse …ƒZôdG πFÉ°ùdG) IƒZôdG ÅaÉ£e ,áaÉédG IQOƒÑdG ÅaÉ£e

                              äɶMÓe           ´ƒf øe ≥FGôëdG AÉØWE’ πª©à°ùJ                                  ÅaÉ£ªdG ´GƒfCG
           áaÉL IQOƒH IOÉe øY IQÉÑY »g                    A B C E                                        áaÉédG IQOƒÑdG ÅaÉ£e
             Bar 15 ¢SÉ«≤e ≈∏Y §¨°†J
                                                                                                                                      á«ë°üdG




                    √É«ªdG ™e êõªj πFÉ°S                     B                     (mousse …ƒZôdG πFÉ°ùdG) IƒZôdG ÅaÉ£e
                                                                                                                                    áÄ«¡dG




                CO2 RÉZ øY IQÉÑY »g                       A B C E                       Co2 ¿ƒHôµdG ó«°ùchCG »fÉK ÅaÉ£e
             Bar 60 ¢SÉ«≤e ≈∏Y §¨°†J

                                                                                                                                              14
»fóªdG ´ÉaódG
                                                                                                   k
                                                                                               :É«fÉK »a ≥FGôM çhóM ™æªd á«FÉbƒdG ô«HGóàdG »g Ée -4
                                                         .Iô°SC’G »ah ΩƒædG ±ôZ »a ø«NóàdG ™æªj -CG
                                                            q                                                                               ?äÉ°ù°SDƒªdGh ∫RÉæªdG
                                   ≈dG π©à°ûªdG É¡°SCGQh á°†ØæªdG »a ábôàëªdG IQÉé«°ùdG ™°Vh -Ü                       :AÉHô¡µdG ∫ÓN øe ≥jôëdG …OÉØàd :’hCG     k
                                                                                              .πNGódG                       .ø«°üàîªdG πÑb øe ∑Ó°SC’G ójóªJ -CG
                                                               .ó«édG ´ƒædG øe ¢†aÉæªdG ∫ɪ©à°SG -ê                           .ó«édG ´ƒædG øe ∑Ó°SC’G QÉÑàNG -Ü
                                   óæY áLQO 930 h …OÉY ∫É©à°TG äÉLQO 910 :IQÉé«°ùdG QGôM -O ôª«°S …òdG QÉ«àdG á«Yƒæd Ö°SÉæe Égô£b ∑Ó°SCG QÉ«àNG -ä
                                                                                                       q
                                                                               .(èªdG) ø«NóàdG á«∏ªY                                                        .ÉgôÑY
                                   áYÉ°S ∞°üf AÉ°†≤fG πÑb äÓª¡ªdG á∏°S »a ¢†aÉæªdG »eQ ΩóY -`g               .óMGh êôîe ≈∏Y á«FÉHô¡c ä’BG IóY ΩGóîà°SG ΩóY -ç
                                           .á°†ØæªdG »a √É«ªdG Öµ°S Öéj ’EGh IQÉé«°S ôNBG ø«NóJ ≈∏Y            .ádRÉY á°UÉN äÓ°Uh ôÑY É¡°†©ÑH ∑Ó°SC’G π°Uh -ê
                                                          .á°†ØæªdG »a ¥GQhC’Gh ΩQÉëªdG »eQ ΩóY -h                       .IOÉM ΩÉ°ùLCG ≈∏Y ∑Ó°SC’G ôjôªJ ΩóY -ì
                                                                                                                         .IQÉM ΩÉ°ùLCG ≈∏Y ∑Ó°SC’G ôjôªJ ΩóY -ñ
                                             πHÉb º°ùL …CG øe Üô≤dÉH ´ƒª°ûdG ™°Vh ΩóY :ÉãdÉK     k                  .â«cƒªdGh OÉé°ùdG âëJ ∑Ó°SC’G ôjôªJ ΩóY -O
                                                                       .ôFÉà°ùdG á°UÉîHh ∫É©à°TÓd                                 .∫õæªdG »a äGôàæéjO Ö«côJ -P
                                   É¡côJ ≈∏Y QGô°U’G ΩóYh ∫õæªdG IQOɨe óæY ´ƒª°ûdG AÉØWEG -CG                                  .áªjó≤dG á«JÉ©dG ∑Ó°SC’G πjóÑJ -Q
                                                                                              .á∏©à°ûe
                                   á∏eÉëdG √òg ™°Vhh (¿G󩪰T) á°UÉN á∏eÉM ≈∏Y ᩪ°ûdG ™°Vh Öéj
                                   øe ôãcCG AÉYƒdG ´É©°T ¿ƒµj ¿CG •ô°T AɪdG ≈∏Y …ƒàëj »fó©e AÉYh »a
                                                                                         .ᩪ°ûdG ∫ƒW

                                                                                                 k
                                                                                               :É©HGQ
                                   ∫É©à°T’G ≈∏Y óYÉ°ùjh ,Gk óL ô£N ¢UÉN ´ƒæH Ék °†jCG Éjƒ°üdG âjR -CG
                                   ` dG IOÉe ¬∏NGóH ¿C’ ¥ôàëjh ájQGôM áLQO 35 ≈dG 23 ≈∏Y Ék «FÉ≤∏J
                                                    .äÉLQódG √òg ≈∏Y ∫É©à°TÓd á∏HÉb »gh peroxide
                                   πµ°ûH ∫õæªdG êQÉN ≈dG É¡∏≤f ºK øeh á°ûªbCÉH âjõdG ™≤H ∞«¶æJ -Ü
                                                                                                .™jô°S

                                                                                               k
                                                                                             :É°ùeÉN
                                   ≈dG ô£°†f ’ »c ΩÓ¶dG ∫ƒ∏M πÑb äÉbhôëªdÉH ódƒªdG ójhõJ -CG
                                                                        .áÑ¡à∏e IQÉfEG á∏«°Sh ∫ɪ©à°SG
                                   .OôÑj ≈àM Qɶàf’Gh √DhÉØWEG Öéj πªY ádÉM »a ódƒªdG ¿Éc GPEG -Ü
                                   »fÉæ≤dG ÜÉ≤YCG ¢ù«dh ódƒªdG ójhõàd ¢UÉN ™ªb ∫ɪ©à°SG -ê
                                                                                             .á«fó©ªdG
                                                         .IQÉfEÓd ±ƒ°ûµe Ö¡d …CG ΩGóîà°SG ΩóY -O
                                                                        .ø«NóàdG øY ´Éæàe’G - ` g
 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG




                                                    .ÇQÉW …C’ ºFGO πµ°ûH AÉØWEG á∏«°Sh QÉ°†MEG -ì

                                                                                                 k
                                                                                               :É°SOÉ°S
                                   ᪩WC’G á«Ø°üJ ) É¡«∏b …ƒæªdG ™£≤dG πc øe √É«ªdG á«Ø°üJ Öéj -CG
                                                                  .É¡«∏b πÑb ó«L πµ°ûH √É«ªdG øe áÄ«ædG
                                                      .QÉædG ≈∏Y »gh IÓ≤ªdG »a âjõdG Ö°U ΩóY -Ü
                                   ∫ÉM »ah ,É¡FÉ£¨H É¡à«£¨J :Öéj IÓ≤ªdG »a âjõdG π©à°TG GPEG -ê
                                   ,É¡H É¡à«£¨Jh Ék ©jô°S √É«ªdÉH áØ°ûæe π«∏ÑJ Öéj AÉ£Z OƒLh ΩóY
                                                                           .äóLh GPG ICÉØ£e ΩGóîà°SGh
  á«ë°üdG




                                   øe π©à°ûªdG âjõdG »eQ hCG AɪdG âëJ IÓ≤ªdG ™°Vh Ék JÉH Ék ©æe ™æªjh
áÄ«¡dG




                                                                                               . IòaÉædG
                                   ôjôëàdG Iô°SCG :QGƒM
           15
¿Éæ°SCG




                                   äGó«°ùdG óæY πªëdG Iôàa ∫ÓN ¢VQGƒ©dG OGóà°TG ≈dG IQÉ°T’G ™eh øe ±õædGh ΩQƒàdGh QGôªM’G OƒLh ƒg áã∏dG ÜÉ¡àdG øe Oƒ°ü≤ªdGh
                                   áaÉ°V’ÉHh ,á∏MôªdG √òg »a á«eƒ«dG ájÉæ©dG áØYÉ°†e øe óH ’ ¬fÉa ,»YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G iƒà°ùªdG ,ôª©dG »g IôKDƒªdG πeGƒ©dGh áã∏dG
                                   á∏ªL ≈dG äÉØàd’G øe ø¡d óH ’ ¬fÉa ájÉbƒ∏d Ö«dÉ°SCG øe ôcP Ée ≈dG OóYh πªëdG Ióe ,∑ƒ∏°ùdG á«Ø«c ,áaô©ªdG iƒà°ùe ,»ª«∏©àdG iƒà°ùªdG
                                                                              :iôNC’G äGƒ£îdG øe                                                       .πªëdG äGôe
                                   πªëdG πÑb ¿Éæ°SC’G Ö«ÑW á©LGôe IQhô°V • á«FÉbƒdG Ö«dÉ°SC’G ´ÉÑJG øe ™ªàéªdG OGôaCG πµd óH ’ ∫ÉëdG á©«Ñ£Hh
                                                        .¿Éæ°SC’Gh áã∏dG áeÓ°S øe ócCÉà∏d                                        ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°üH ájÉæ©∏d áeRÓdG
                                                                                                           .kÉ«eƒj äGôe çÓK ¿Éæ°S’G IÉ°Tôa ∫ɪ©à°SG •
                                   »a IOƒLƒªdG ¢VGôYC’G ôFÉ°S áédÉ©e IQhô°V •                        ¿Éæ°S’G ø«H Ée ∞«¶æàd »Ñ£dG §«îdG ∫ɪ©à°SG •
                                                                       .πªëdG πÑb ºØdG                                                         .ΩƒædG πÑb
                                   AɪdÉH hG ô¡£e ∫ƒ∏ëªH á°†ª°†ªdG hG ºØdG π°ùZ •                    á°UÉNh ôcɵ°ùdG ∫hÉæJ øe QÉãc’G ΩóY •
                                                         o
                                   AÉ°ùædG ¢†©H É¡H ≈∏àÑJ »àdG Dƒ«≤àdG ä’ÉM ó©H í∏ªdGh                                                          .∫ÉØWCÓd
                                   A»≤dG øY èJÉædG ¢†ªëdG ádGRE’ ∂dPh πeGƒëdG                        ô¡°TCG áà°S πc Iôe ¿Éæ°SC’G Ö«ÑW á©LGôe •
                                           .áã∏dG ÜÉ¡àdGh ¢Sƒ°ùàdG áÑ°ùf ∞YÉ°†j …òdGh                øe ócCÉà∏d …QhódG ∞°ûµdG AGôLGh ¿Éæ°SC’G ∞«¶æàd
                                                                                                                                  .¿Éæ°SC’Gh áã∏dG áeÓ°S
                                   IQOÉѪdG ÖéJ å«ëH á«eƒ«dG ájÉæ©dG áØYÉ°†e •                       ¢VQÉY …CÉH Qƒ©°ûdG óæY ¿Éæ°SC’G Ö«ÑW á©LGôe •
 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG




                                   πµ°ûH ΩÉ©£dG ∫hÉæJ ó©H ¿Éæ°SC’G IÉ°Tôa ∫ɪ©à°SG ≈dG                  .ádÉëdG ΩRCÉJ ø«ëd π«LCÉàdG ΩóYh kÉ£«°ùH ¿Éc ƒdh
                                        .äÉjƒ°ûædG hCG iƒ∏ëdG ∫hÉæJ óæY á°UÉNh ô°TÉÑe
                                   Ωƒ«°ùdɵdÉH á«æ¨dG ᪩WC’G ∫hÉæJ ≈∏Y õ«côàdG •
                                      ...øÑ∏dGh QÉ°†îdGh …É°ûdGh ∂ª°ùdG πãe Qƒ«∏ØdGh
                                   äÉMôa óªMCG .O
                                   ¿Éæ°SCG Ö«ÑW
  á«ë°üdG
áÄ«¡dG




           13
á«°SQóªdG áë°üdG

                                                 ∫ƒM á«ë°üdG áÄ«¡∏d ™HGôdG ôªJDƒªdG
                                          á«°SQóªdG áë°ü∏d Rõ©e ôªJDƒe ƒëf á«°SQóªdG áë°üdG


                                   áë°üdG èeÉfôH »a áaó¡à°ùªdG äÉÄØdGh áeóîà°ùªdG πFÉ°SƒdG -2             …OÉfh á«£ÑædG ájó∏H ™e ¿hÉ©àdÉH á«eÓ°SE’G á«ë°üdG áÄ«¡dG ⪶f
                                                                .¿ƒY áHƒÑM IPÉà°SC’G IQGOÉH ,á«°SQóªdG    óªëe QƒàcódG áë°üdG ôjRh ájÉYôHh á«£ÑædG áæjóe »a ƒµ°ù«fh’G
                                   áë°üdG ¢üN ɪ«a »∏ëªdG ™ªàéªdGh á°SQóªdG ø«H ácGô°ûdG -3               πeÉc ø°ùM ájƒfÉK »a á«°SQóªdG áë°üdG ∫ƒM ™HGôdG ÉgôªJDƒe áØ«∏N
                                                                .π«ëc óªMCG QƒàcódG IQGOÉH ,á«°SQóªdG     »a á«°SQóªdG áë°üdG èeÉfôH á≤°ùæe ôªJDƒªdG »a ∑QÉ°T .ìÉÑ°üdG
                                   QƒàcódG IQGOÉH ,á«°SQóªdG áë°üdG èeÉfôH »a äÉjó∏ÑdG QhO -4             áë°üdG IQGRh ΩÉY ôjóe πãªeh ΩÉëd Éæ«f IPÉà°SC’G á«HôàdG IQGRh
                                                                                   .øjódG QóH ≈Ø£°üe      »Hhóæeh äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhQ øe ô«Ñc OóYh ¿É©æc »∏Y óªëe QƒàcódG
                                                        :É¡ªgCG äÉ«°UƒàdG øe ójó©dÉH ¿hóàæªdG êôNh        AGQóe ≈dG áaÉ°VG á«°SQóªdG áë°üdG ∫Éée »a á∏eÉ©dG äÉ«©ªédG
                                   ∫ÓN øe áaó¡à°ùªdG äÉÄØ∏d äÉLÉ«àM’Gh ¢üFÉ°üîdG ójóëJ -1                 ,áØ«∏N »∏Y QƒàcódG áØ«∏N ôjRƒdG πãe .ø««ë°U ø«aô°ûeh ¢SQGóe
                                                                                          .»©bGh π«∏ëJ    áÄ«¡dG ΩÉY ôjóe ÖFÉf IõªM ∂dÉe ¢Só桪dG ÉgÉ≤dCG áÄ«¡dG áª∏c ÉeG
                                   èeÉfôÑdG »a áaó¡à°ùªdG äÉÄØdG ∞∏àîe ∫É£J äÉjƒdhCG Ö«JôJ -2             QóH ≈Ø£°üe QƒàcódG É¡°ù«Fôd âfÉc á«£ÑædG ájó∏H áª∏ch á«ë°üdG
                                          .∫ÉéªdG Gòg »a á∏eÉ©dG äÉ«©ªédGh á«HôàdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH     »a IòeÓàdG ¬°û«©j …òdG áë°üdG ≈∏Y á«©bGh ádÓWEG âfÉch øjódG
                                              .IóMGh ádÉ°SQ ô°ûæd IOó©àe á«Ø«≤ãJ πFÉ°Sh ΩGóîà°SG -3
                                                                                                                                      .á≤£æªdG »a ᫪°SôdG á°UÉNh ¢SQGóªdG
                                                                   .∞«≤ãàdGh á«YƒàdG á«∏ªY á©HÉàe -4
                                                                                                          »ë°üdG ™°VƒdG á°ûbÉæªd á«°ù«FôdG á°ù∏édG äó≤Y ìÉààa’G ó©H
                                                                .¢SQGóªdG »a »ë°U ó°Tôe π«gCÉJ -5
                                                  .á°UÉîdG ¢SQGóªdG áaÉc »a »ë°U Ühóæe OÉéjEG -6          á«ë°üdG èeGôÑ∏d ≥HÉ°S ôjóe øjõdG »∏Y QƒàcódG á°SÉFôH »°SQóªdG
                                        .»ë°üdG AGò¨dG ∫ƒM á«Yƒà∏d »ë°üdG ∞°ü≤ªdG QhO õjõ©J -7            ájôjóe ôjóe ¢ûàæe óªëe QƒàcódG øe πc É¡«a çóëJ ,∞«°ù«fƒ«dG »a
                                   á«°SQóªdG áë°üdG á©HÉàe πLCG øe ájó∏Ñ∏d á©HÉJ á«ë°U áæéd ∞«dCÉJ -8     ¬«≤a »∏Y PÉà°SC’Gh ,á«eÓ°SE’G á«ë°üdG áÄ«¡dG »a á«YɪàL’G áë°üdG
                                                                                   .»∏ëªdG ™ªàéªdG ™e                                                                  k
                                                                                                          ƒ°†Y ô«°üb »fÉg QƒàcódGh á«HôàdG IQGRh »a èeÉfôÑdG á≤°ùæe Óãªe
                                   ™e á«°SQóªdG áë°üdG èeÉfôH á«©Lôe á«dɵ°TE’ πM OÉéjG -9                á∏ãªe ≠jÉ°üdG Óg Ió«°ùdGh ,¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°üd á«æWƒdG áÄ«¡dG
                                                                                      .á«æ©ªdG äGQGRƒdG   ≈∏Y ø«ªà¡ªdGh Qƒ°†ëdG ´RƒJ .º«∏©àdGh á«Hôà∏d á«eÓ°SE’G á°ù°SDƒªdG
                                   Ö«Ñ°T ºjôe                                                                                        :»gh IOóëe øjhÉæY ≥ah ™HQCG πªY ¢TQh
                                   ܃æédG ájôjóe                                                            .»Ø«ØY ɪjQ IQƒàcódG IQGOÉH ,á«ë°üdG ™«°VGƒªdG QÉ«àNG á«Ø«c -1
 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG
  á«ë°üdG
áÄ«¡dG




                                                                                             ¢TQƒdG ióMEG øe ÖfÉL
           23
᪫∏°S áë°U




                                                                     ? É¡d πFGóH øe πg
                                         °SC’G OGôaCG ≈∏Y ÉgQô°V h á«dõæªdG äÉضæªdG
                                      Iô
                                               :áë°üdG ≈∏Y ∑Ó¡à°S’G èFÉàf                                                                     :πNóe
                                   »dõæªdG πª©dG ¿ƒc ,䃫ÑdG äÉHq Q øe Ék ÑdÉZ ºgh ¿ƒµ∏¡à°ùªdG ÜÉ°üjo          ¬eóîà°ùj ¿Éc ɪH πÑ≤f ó©f ºdh ÉæJƒ«H ≈dG ™jô°ùdG IÉ«ëdG §ªf πNO
                                   »a ∞«¶æàdG π≤M »a ∫ɪ©dGh äÓeÉ©dG ≈dG áaÉ°VG ,ájóHC’G ø¡eÉ¡e øe             ∞«¶æàdG hCG ΩÉ©£dG ó«©°U ≈∏Y AGƒ°S á«eƒ«dG º¡JÉ«M »a ÉæJGóLh ÉfOGóLCG
                                   :äÉHÉ°UE’G √òg ´GƒfCG øeh ,¢SQGóªdGh ¥OÉæØdGh äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒªdG         ÉæfCG áLQód Éæà°û«©e ÖfGƒL áaÉc ∫ÉW ô««¨àdG ¿CG å«ëH ΩƒædG hCG ¢SÉÑ∏dG hCG
                                   ´Gó°üdGh …ó∏édG íØ£dGh ¿ÉWô°ùdGh á«≤∏îdG äÉgƒ°ûàdGh á«°SÉ°ùëdG              äGQÉÑY ø«≤∏£e ,äGóédG äɪ«∏©Jh íFÉ°üæH òNCÉj ∫GR ’ øªe CGõ¡f ÉæàH
                                   ¥QC’Gh QGhódGh Qó°üdG ´ÉLhCGh øeõªdG Ö©àdGh π°UÉتdG Ω’BGh ÜÉÄàc’Gh
                                            q                                                                                                    .∂dP ∫ƒM Iô«ãc ¿É«MCG »a AGõ¡à°S’G
                                   áÑ°ùæH ∫õæªdG áHQ iód áHÉ°UE’G áÑ°ùf ™ØJôJh ,É¡d ô°üM ’ iôNCG ¢VGôeCGh      Ö«JôJ ≈dG zOƒa â°SÉØdG{ ≈dG á«dÉ©dG ܃©µdG ≈dG ≥«°†dG ¢SÉÑ∏dG øe
                                   OGƒªd ≈dhC’G ∫ɪ©à°SG ÖÑ°ùH ∫õæªdG êQÉN á∏eÉ©dG iód É¡æe ôãcCG %55          äGhOCG ∫ɪ©à°SG ΩóYh ∫õæªdG ∞«¶æJ ≈dG äÉæÑdGh AÉæHC’G á«HôJ ≈dG çÉKC’G
                                                                                      .»eƒj πµ°ûH ∞«¶æàdG                              q
                                                                                                               ¬dÉãeCGh z∫ÉØ«àdG{ ¬∏ëe πë«d ó©Ñoà°SG …òdG ¢SÉëædÉc ïÑ£dG »a á«ë°U
                                                            :»ë°üdG πjóÑdG                                     øeh ..¢ùØædGh áë°üdG ≈∏Y QÉ°†ªdG øe ô«ãµdG ô«ãµdGh πjƒ£dG ô¡°ùdGh
                                   ¬àFƒ¡Jh ∫õæªdG ô«£©àd áeÉ°ùdG á«FÉ«ª«µdG OGƒªdG ∫ɪ©à°SG øe ’óH ´ƒ°Vƒe Oó©dG Gòg »a ∫hÉæàæ°S ᣫ°ùH íFÉ°üæH áØ∏q ¨e á«ë°U á«YƒJ πLCG
                                   »a Égô°û≤H ¢†eÉëdG øe á«cPh ᣰûæe ™£b ™≤fh òaGƒædG íàa øµªj                                               .áë°üdG ≈∏Y ÉgôKCGh á«dõæªdG äÉضæªdG
                                   äƒjõdG ΩGóîà°SEGh áeÉ°S ô«Zh á«cPh ᣰûæe áëFGQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d √É«ªdG                               :äÉضæªdG äÉjƒàëe
                                                                                                               É¡fƒc ¬«°VGQCG ≈dG áضæªdG OGƒªdG ∫ƒNO ™æe ºJ ¥Gô©dG QÉ°üM ∫ÓN
                                   QƒgõdG øe äÉbÉÑH ∫õæªdG ø«jõJ hCG QƒîÑdG øe π«∏≤dG ¥ôMh ájô£©dG
                                                                                                               á«FÉ«ª«µdG OGƒªdG ™«æ°üJ »a É¡dɪ©à°SG ºY áéëH á«FÉ«ª«c Gk OGƒe …ƒàëJ
                                   ¢ûÑc hCG áaô≤dG »∏Z Ék °†jCG øµªjh .á«©«Ñ£dG áëFGôdG äGP OhQƒdG hG ájq ôÑdG
                                                   q                                                                                                      .Ék «dhO Ωôëe É¡°†©H ¿CG å«M
                                   øe ܃c ™°Vhh ,ïÑ£ªdG »a á¡jôµdG íFGhôdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d πØfô≤dG øe ¿Éµ°S øe %91 áÑ°ùf ¿CG å«M äÉضæªdG √òg πª©à°ùf Éæ«HCG ΩCG ÉæÄ°T øëfh
 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG




                                          .áHƒWôdGh øØ©àdG ™æªd äÓª¡ªdG á∏°S πØ°SCG »a ¢ùcQƒÑdG ¥ƒë°ùe OGƒªc á«FÉ«ª«µdG OGƒªdG øe Ék jƒæ°S ΩGôZƒ∏«c ¿ƒ«∏e 150 ¿ƒ∏ª©à°ùj ¢VQC’G
                                                                              q
                                   ájɪM πLCG øe ∞«¶æàdG OGƒe É¡°ùØæH ô°†ëJ ¿CG ∫õæªdG áHôd øµªjh ’h ¿ÉgódGh äGô¡£ªdGh äÉضæªdGh äGó«ÑªdÉc »eƒj ∫ɪ©à°SG ™e ∞«¶æJ
                                   ÖjhòJ hCG πîdGh í∏ªdG øe §«∏N êõe ∫ÓN øe É¡à∏FÉY áë°Uh É¡àë°U ¬fƒc Iôe ø«Jôe ¬°ùØæH Qô°†dG ≥ëdCG …òdG ¿É°ùfE’G ≈∏Y ÉgQô°V ô°üà≤j
                                   IôJÉØdG √É«ªdG øe ¿ƒdÉZ ™HQ »a GOƒ°üdG äÉfƒHôµ«H øe Iô«Ñc ≥YÓe 4 áHôJ êÉàfG øe πcCÉjh ,¢VQC’G âëJ äGOGóeEG ôÑY áKƒ∏ªdG √É«ªdG Üô°ûj
                                   π°†aCG Gòg ó©jo h ,∫õæªdG »a IOƒLƒªdG Éjô«àµÑdG OóY ¢†Øîj ɪe ᫵«à°SÓÑdG áZQÉØdG Ö∏©dG »eQ ¿CG ≈dG áaÉ°VG Ék Kƒ∏e Gk AGƒg ≥°ûæàjh áKƒ∏e
                                                q                                                                                                                           q
                                   áæNÉ°ùdG √É«ªdGh ¿ƒHÉ°üdG ∫ɪ©à°SG øµªjh ,á«YÉæ°üdG äGô¡£ª∏d πjóH ¬∏c Gòg ,¿Éc ɪæjCGh á©«Ñ£dG »a äGƒæ°S ióe ≈∏Y ∫ÓëfÓd á∏HÉ≤dG ô«Z
                                   ≈∏Y AÉ°†≤∏d áæNÉ°S √É«e ¿ƒdÉZ ™e ¢ùcQƒÑdG øe ܃c ∞°üf ™e ∞«¶æà∏d                          .ájô°ü©dG ÉæJÉ«M »a ™jô°ùdG zºàjôdG{ h IQÉ°†ëdG Éæd ¬ÑÑq °ùJ
                                                                                      .äGô°ûëdGh º«KGôédG            :ø«µ∏¡à°ùªdGh øFÉHõdG øY á≤«≤ëdG AÉØNEG
                                   GOƒ°üdG äÉfƒHôµ«Hh πîdG èjõe ∫ɪ©à°SG øµªj ¢†«MGôªdG ∞«¶æàdh ¬fCG πH èàæªdG äÉjƒàëªH ΩɪàgG …CG ¿hO …ôà°ûj ∂∏¡à°ùªdG ¿CG âØ∏ªdGh
  á«ë°üdG




                                   áKƒ∏ªdG øcÉeC’G ∑ôa ∫ÓN øe ¢†eÉëdG ô«°üYh ¢ùcQƒÑdG ¥ƒë°ùe hCG ,äÉjôà°ûªdG øe á°Sóµe ¢SÉ«cCG πªëd âcQÉe ôHƒ°ùdGh á«fhÉ©àdG πNój
áÄ«¡dG




                                                                                  .áÑWQ áéæØ°SEÉH áî°SƒdGh äÉcô°ûdG ¿CG ɪc ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ióMEG »a É¡æY ¿ÓYE’G ¬àn Ødn ób ¿ƒµj
                                                                                                                                                                          o n
                                   π°VÉa iƒ∏°S :OGóYEG                                                                       .√ôWÉîeh É¡LÉàfEG QÉ°†e ≈∏Y ¬à«YƒJ ≈dG óª©J ’ á©æ°üªdG
           11
≥«≤ëJ




                                                                                    πeô¡dG ≈dhC’G


                                   QhóæZ ìÓ°U …OÉ¡°ûà°S’Gh (´) ∫ƒàÑdG »«Ø°ûà°ùe »a ∞«æ°üàdG
                                      OÉ``ªàY’G π``«f OÉ`¡àL’G Iô`ªK
                                                             .1943 ΩÉ©dG »a ∫Ó≤à°S’G øeR     øe á«eÓ°SC’G á«ë°üdG áÄ«¡dG ¬à≤≤M ójóL RÉéfEG
                                   á«dÉY á«Yƒf ºjó≤J øe ™æªJ ºd ø««Ø°ûà°ùªdG áKGóM ¿G        ¬JôLCG …òdG OɪàY’G ¿ÉëàeG »a É¡JÉ«Ø°ûà°ùe ìÉéf ∫ÓN
                                   IôÑîdG ∂∏àªj …ô°ûH QOÉc ój ≈∏Yh á«ë°üdG äÉeóîdG øe        á«dGôà°S’G áæé∏dG ±Gô°TG âëJ áeÉ©dG áë°üdG IQGRh
                                   Gòg »a IóFGQ ¿ƒµJ ¿G á«ë°üdG áÄ«¡∏d â몰S »àdG á∏jƒ£dG    ójóédG OɪàY’G Ωɶf Ö°ùM â∏ªY »àdGh (O.P.C.V)
 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG




                                                                       k
                                                                      .ÉeÉY 22 òæe ∫ÉéªdG                                     .(ACCREDITATION)
                                   OɪàYÓd ᫪dÉ©dG ô«jÉ©ªdÉH á«ë°üdG áÄ«¡dG ΩGõàdG ¿G       øª°V á«ë°üdG áÄ«¡dG äÉ«Ø°ûà°ùe äóªàYG ó≤a ¬«∏Y AÉæH
                                   ¿ÉeC’G ᪶fCÉc á«°SÉ°SC’G äÉØ°UGƒªdG ≈∏Y õµJôJ »àdGh      πeô¡dG »a (´) ∫ƒàÑdG ≈Ø°ûà°ùe »gh áëLÉædG äÉ«Ø°ûà°ùªdG
                                   äÉeóîdG á«Yƒfh π≤à°ùe ≈æÑe »a ≈Ø°ûà°ùªdG OƒLhh                   .π«ÑL âæH »a QhóæZ ìÓ°U …OÉ¡°ûà°S’G ≈Ø°ûà°ùeh
                                   ≈°†aCG ób OɪàY’G äÉÑ∏£àe ™e ÜhÉéàdGh Qƒ£àdG á«fɵeEGh    ≈∏Y ¢†ªj ºd ≈dhC’G ¿CG á°UÉN ,ø««Ø°ûà°ùªdG áKGóM ºZQh
                                                                              .É¡MÉéf ≈dG    2000 ΩÉ©dG πÑb »fÉãdG ≈Ø°ûà°ùªdGh ,ó©H ΩGƒYCG 3 É¡FÉ°ûfG
                                   áÄ«¡dG{ á«∏°üa äôLCG π«°UÉØàdG øe ójõªdG ≈∏Y ´ÓWEÓd
                                             q                                               ¬àª∏°ùJ ôjôëàdG ó©Hh ∫ÓàM’G á£∏°S âëJ É©bGh ¿Éck
                                   ΩÉ©dG ôjóªdG ¿hÉ©e øe πc ™e äGAÉ≤d áKÓK zá«ë°üdG          áaÉ°VG ó©H IÉ«ëdG ¬«dG ó«©àd á«eÓ°SE’G á«ë°üdG áÄ«¡dG
                                   ≈Ø°ûà°ùe ôjóeh QɪY ø°ùM êÉëdG äÉ«Ø°ûà°ùªdG ¿hDƒ°ûd       »dÉgCG áeóîd ¬ãjóëJh √ôjƒ£Jh ¬«dG ΩÉ°ùbC’G ¢†©H
  á«ë°üdG




                                   ìÓ°U ó«¡°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ôjóeh ¢üª°T OɪY QƒàcódG ∫ƒàÑdG     ≈Ø°ûà°ùªd áÑ°ùædÉH ∫ÉëdG ƒg ∂dòch ájOhóëdG á≤£æªdG
áÄ«¡dG




                                                                    .¬W OGDƒa êÉëdG QhóæZ    »a ø«æWÉ≤∏d áÑfÉéªdG ¬Ñ°T ¬JÉeóN Ωó≤j …òdG (´) ∫ƒàÑdG
                                                                                             òæe ¿RGƒàªdG ô«Z Aɪf’Gh øeõªdG ∫ɪg’G ¢û«©J á≤£æe
              3
≥«≤ëJ




                                                         π«ÑL âæH »a á«fÉãdGh
á≤jô£dG ¿G ≈dG áaÉ°VG á«fÉæÑ∏dG áë°üdG IQGRh πÑb øe º¡©e óbÉ©àdG ºJ
øY IQÉÑY »gh IQGRƒdG Égóªà©J á«dBG øª°V »JCÉJ ¬≤«Ñ£J »a Ióªà©ªdG
πc ≈£©J å«M ,áØ∏µªdG áæé∏dG É¡H Ωƒ≤J ≈Ø°ûà°ùªdG ≈∏Y »fGó«e ∞°ûc
        .Oóëe »æeR ∫hóL øª°V áYô≤dÉH Ö«JôàdÉH É¡ªbQ ≈Ø°ûà°ùe

á«∏ªY ¬«a äôL hCG …ôéJ Oóëe âbh ∑Éæg πg -
                                                     ?OɪàY’G
äÉ«Ø°ûà°ùªdG ∞∏àîe ≈∏Y ∞°ûµdÉH IQGRƒdG âeÉb 2004 ΩÉ©dG »a
≈∏Y IóYÉ°ùªdG ᫨H É¡d á«ÑjQóJ äGQhO º«¶æJ É¡≤Ñ°S »àdGh ¿ÉæÑd »a
             .äÉ«Ø°ûà°ùªdG áHÉ≤f πÑb øe áHƒ∏£ªdG •hô°ûdG AÉØ«à°SG

           ?∂dòd á«dBG ∑Éæg πg ?äÉeÓ©dG Ö°ùàëJ ∞«c -
áØ∏µªdG áæé∏dG øe √É橪°S Ée ≈∏Y AÉæHh IQGRƒdG øe Éæ¨∏ÑJ ɪѰùM
øe óMGh πc •hô°T AÉØ«à°S’ Ék ≤ah áeÓY ™°VƒH º««≤àdG »°†à≤j
¿G ɪc ¬MÉéf iƒà°ùe º°ùb πµd äÉeÓ©dG ´ƒªée Oóëj ô«jÉ©ªdG
ΩÉ°ùbC’G äÉeÓY ´ƒªée                                                                                                                2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG
ìÉéf iƒà°ùe OóëJ             »àdG Oƒ¡édG ¿G
√òg ±ógh ≈Ø°ûà°ùªdG
≈Ø°ûà°ùªdG ÜÉ°ùàfG ƒg á«dB’G  ¢Vô¨H âdòH                                                QɪY ø°ùM êÉëdG
äÉÄØdG øe áÄa ≈dG                                                                   QɪY ø°ùM êÉëdG
»àdG A,B,C,D Ióªà©ªdG        •hô°ûdG AÉØ«à°SG                      :äÉ«Ø°ûà°ùªdG ¿hDƒ°ûd ΩÉ©dG ôjóªdG ¿hÉ©e
                                                                äÉ«Ø°ûà°ùª∏d OɪàY’G Ωɶf øY Éæd ìô°ûJ ¿G øµªj πg -
äÉeóîdG áaô©J É¡H §ÑJôJ
             .á«FÉØ°ûà°S’G    IQÉÑL âfÉc                                                       ?¬≤«Ñ£àd Ióªà©ªdG á≤jô£dGh
                                                                áë°üdG IQGRh ¬à©°Vh …òdG äÉ«Ø°ûà°ùªdÉH ¢UÉîdG OɪàY’G Ωɶf ¿G -
É¡à≤≤M »àdG èFÉàædG øY ¿ƒ°VGQ ºàfG πg - OóY »a óªà©J »àdG ᫪dÉ©dG ¢ù«jÉ≤ªdGh ô«jÉ©ªdG øe áYƒªée ôÑà©j
                                                                                                                                    á«ë°üdG




                                                ?ºµJÉ«Ø°ûà°ùe á«æØdGh ájQGOE’G á«∏ª©dG Ö∏°U »a πNój …òdG ºdÉ©dG ¿Gó∏H øe ô«Ñc
                                                                                                                                  áÄ«¡dG




≥ëd …òdG º∏¶dG ¢†©H ∂°T ≈fOCG ÓH ∑Éægh ,Ée óM ≈dG IOƒL ¿Éª°V ±ó¡H ∂dPh ≈Ø°ûà°ùª∏d áØ∏àîªdGh áYƒæàªdG ΩÉ°ùbCÓd
                                                        q
ºZQ QÉÑàN’G Gò¡d ÉfRÉ«àLG ƒg ∂dP øe ºgC’G ɪfG ,ÉæJÉ«Ø°ûà°ùªH ø««°UÉ°üàNG AGôÑN πÑb øe ™°Vh ΩɶædG Gòg ,á«FÉØ°ûà°S’G äÉeóîdG
                                                                                                                                                4
≥«≤ëJ




                                                           ¢üª°T OɪY QƒàcódG                                            (´) ∫ƒàÑdG ≈Ø°ûà°ùe »a äÉ«∏ª©dG áaôZ
                                                    ¢üª°T OɪY QƒàcódG                                 ÉæJÉ«Ø°ûà°ùe ¿G Éæg ôcPG ¿G »d óH Óa ,Éæjód IOƒLƒªdG äÉ«fɵe’G
                                                 :(´)∫ƒàÑdG ≈Ø°ûà°ùe ôjóe                              Ió«©ÑdG øcÉeC’G »ah É¡aGôWCG ≈∏Yh OÓÑdG »°UÉbCG »a IOƒLƒe
                                   OɪàY’G Ωɶf QÉÑàNG AGôLG á«∏ª©d ºµYƒ°†N ó©H - ≈dG áÑ°ùf π°†aC’G ≥«≤ëJ øe É浪J óªëdG ˆh ÉæfCG ’EG õcôªdG øY
                                                         ?á«∏ª©dG √òg ¿ƒª«≤J ∞«c ,äÉ«Ø°ûà°ùª∏d ᫪dÉY ó©oJ »àdGh IQGRƒdG πÑb øe Ióªà©ªdG ¢ù«jÉ≤ªdGh ô«jÉ©ªdG
                                                                                q
                                   äÉ«Ø°ûà°ùªdG πc ≈∏Y áë°üdG IQGRh ∫ÓN øe á«fÉæÑ∏dG ádhódG ⪪Y                                                             .äÉØ°UGƒªdG
                                   äOóM »àdG IQGRƒdG πÑb øe OɪàYG á«∏ª©d ™°†îà°S É¡fCG ¿ÉæÑd »a
                                   πª©H ábÓY É¡d »àdG ô«jÉ©ªdG øe Iô«Ñc áYƒªée ™°†J á°UÉN áæéd                        ?¥É≤ëà°S’G Gò¡d ºµJGOGó©à°SG âfÉc ∞«c -
                                   Gòg ô«°†ëàd äÉ«Ø°ûà°ùªdG ™«ªL ∫hÉæàªH ¿ƒµJh äÉ«Ø°ûà°ùªdG ,IQÉÑL âfÉc •hô°ûdG AÉØ«à°SG ¢Vô¨H âdòH »àdG Oƒ¡édG ¿EG
                                   ó¡©dG åjóM ≈Ø°ûà°ùªc (´) ∫ƒàÑdG ≈Ø°ûà°ùªd áÑ°ùædÉH ÉeG .´ƒ°VƒªdG É¡jódh Ió«L äGAÉØc ∂∏àªJ á«eÓ°SE’G á«ë°üdG áÄ«¡dÉc á°ù°SDƒªa
                                   ≈dhC’G ∞«æ°üàdG á«∏ª©d ™°†îj ºd 2003 ΩÉ©dG »a ¬MÉààa’ ICÉ°ûædGh ’h √ô«Z øe hG π«Ñ≤dG Gòg øe ¥É≤ëà°SG …CG ºYód á∏eɵdG ájRƒ¡édG
                                   »a OɪàY’G ´ƒ°Vƒe ÉæÑcGh ¬MÉààaG ó©Hh 2002 ΩÉ©dG »a äCGóH »àdG ’ »àdGh äÉ«Ø°ûà°ùªdG √òg πNGO IOƒLƒªdG äGôÑîdGh äGAÉصdG ≈°ùfCG
                                   »°VɪdG ΩÉ©dG »a .á«fÉãdG IQhódG »a ÉfQhO QɶàfÉH äÉ«Ø°ûà°ùªdG ™«ªL áÄ«¡∏d ájõcôªdG IQGOE’G ¿EÉa ¥É«°ùdG Gòg »ah .ø«bÉÑdG øY Ék fCÉ°T π≤J
                                   OɪàY’G á«∏ª©d ÉæYƒ°†îd óYƒªc ∫ƒ∏jCG ô¡°T áë°üdG IQGRh äOóM AÉØ«à°SE’ ¬Ñ∏£àJ ɪH äÉ«Ø°ûà°ùªdG √òg ºYód ¢SÉ°SCG πµ°ûH âªgÉ°S
                                   »a πeÉ©dG ≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH iôÑc ᫪gCG á«∏ª©dG √òg â∏µ°T å«M º¡e QhO ø«ØXƒª∏d ¿Éc ¬fG ôcòdÉH ôjóédGh .áHƒ∏£ªdG •hô°ûdG
                                   ≥«Ñ£Jh πª©dG ìÉéfG πLG øe ójó°T ΩɪàgÉH ¬∏ªY CGóÑa ≈Ø°ûà°ùªdG ≈∏Y º¡fhO É¡≤«Ñ£J øµªj ’ å«M á«∏ª©dG Ö∏°U »a ¿hôÑà©j º¡fC’
 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG




                                   πª°ûJ »àdG ᫪∏©dG ô«jÉ©ªdG áaÉc
                                   QƒeC’G øe AóH ∞FÉXƒdG áaÉc         ìÉéædG ÉfôÑàYG                                       .É¡≤«Ñ£J ¥ôWh πª©dG äÉ«dBGh äGAGôL’G ó«©°U
                                   .Gk ó«≤©J ó°T’G ≈dG ᣫ°ùÑdG
                                   ÖJGôe áKÓK IQGRƒdG äOóMh            k        k
                                                                       Gô«Ñc GQÉ°üàfG                  Ée á∏Môeh OɪàY’G πÑb Ée á∏Môe ø«H ¥ôØdG ƒg Ée -
                                                                                                                                                                     ?√ó©H
                                   A, B ø«H ≈dhC’G :OɪàYÓd
                                   √ò¡dh .D áãdÉãdGh ,C á«fÉãdGh
                                                                       Oƒ¡édG ÖÑ°ùH                    øe º°ùb πc iƒà°ùe ø«Ñj ¿ƒjQÉ°ûà°SG √qóYCG ∞∏e ≈∏Y Éæ∏°üM Éeó©H
                                   ≈Ø°ûà°ùªa ,•hô°T ÖJGôªdG
                                   »a âØæ°U »àdG (´) ∫ƒàÑdG
                                                                         á```dhò`````Ñ`ª`dG            á«bóæØdGh á«æ≤àdGh á«°†jôªàdGh á«Ñ£dGh á«dɪdGh ájQGOE’G ΩÉ°ùbC’G
                                                                                                       É¡©LGôf ¿G ÉæH …ôM ¿Éc ¢übGƒædGh π∏îdG øeɵe ≈∏Y Éæ©∏WG Éeó©Hh
                                   èFÉàædG øY ô¶ædG ¢†¨H A áÑJôªdG »a »JCÉJ ¿G øµªj ’ C áÑJôªdG ¬«∏Y Éæc Ée ø«H ¥ôØdG ßMÓf Éæ∏©éj Gògh É¡Ñjƒ°üJ ≈∏Y πª©fh
                                   ΩÉ°ùb’G øe ô«ãc ≈dG Ék °SÉ°SCG ô≤àØJ É¡fC’ É¡eó≤J ¿G øµªªdG øe »àdG áÄ«¡dG øe âdòH »àdG Oƒ¡édG ¿CÉH èàæà°ùf »dÉàdÉHh ¬«∏Y ÉæëÑ°UCG Éeh
  á«ë°üdG




                                   êÓ©dG ΩÉ°ùbCÉc ¿Éëàe’G ∫ƒNO É¡dƒîJ »àdG Iô«ÑµdG hCG á«°SÉ°SC’G ºd OɪàY’G ô«jÉ©eh •hô°T AÉØ«à°S’ äÉ«Ø°ûà°ùªdG øeh á«ë°üdG
áÄ«¡dG




                                                                         q
                                   øeh ,á«°ùØædG ¢VGôeC’Gh 𫫪àdGh »FÉjõ«ØdG êÓ©dGh »FÉ«ª«µdG ≈dG ¬H Ωó≤àdGh ¬«∏Y ®ÉØëdG Öéj Ék MÉéf â≤≤M ɪfG ió°S Ögòj
                                                                                                                                                      .ˆG AÉ°ûfG ø°ùM’G
              5
≥«≤ëJ
                                                                    ìÉéædG ÉfôÑàYG IôàØdG √òg »a .D hG C áÑJôªdG ≈dG π≤àæf ¿G »©«Ñ£dG
                                                                                                 .ádhòѪdG Oƒ¡édG ÖÑ°ùH Gk ô«Ñc Gk QÉ°üàfG

                                                                              ?OɪàY’G á«∏ªY RÉ«àL’ äGƒ£îdG RôHCG »g Ée -
                                                                    äÉeõ∏à°ùeô«aƒJ≈∏Y ø«ØXƒehAÉÑWCGhIQGOG≈Ø°ûà°ùªdGπª©J¿G Öéj
                                                                    ´ƒ°Vƒe RÉ«àLG »a óYÉ°ùJ ¿G øµªj É¡dÓN øe »àdG á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG
                                                                    Gòg »a áHôéJh IôÑN …Ph ™∏q £e ¢ùfÉéàe πªY ≥jôa øe Gk AóH OɪàY’G
                                                                    äÉeƒ∏©ªdGh ájô°ûÑdGh á«dɪdG OQGƒª∏d êÉàëJ äÉeõ∏à°ùªdG √òg .∫ÉéªdG
                                                                                                      .πª©dG Gò¡d áÑ°SÉæªdG áÄ«ÑdG ø«eCÉJh

                                                                    ¬fG iôJ πgh äÉ«Ø°ûà°ùªdG ¢†©H RÉ«àLG ΩóY ∞°üJ ∞«c -
                                                                     ?Ée äÉjƒ°ùJ áé«àf Iôàa ó©H ¬∏«¨°ûJ IOÉYE’ á«fɵeG ∑Éæg
                                                                    OɪàY’G á«∏ªY »a ≥aƒj ºd øe ¬fG áë°üdG IQGRh á°UÉNh º∏©j πµdG
                                                                                                                      k
                                                                    ,äÉ°VGôàYGh ÖdÉ£e ¬d ¿ƒµJ ¿G »©«Ñ£dG øeh ÓLDƒe ¬MÉéf ¿Éc
                                                                    ìóªj ¿G »©«Ñ£dG øe OɪàY’G Gòg RÉ«àLG »a íéf øe πHÉ≤ªdÉH
                                                                    πªY á«ÑdÉZ ¿G ∫ƒ≤f á«ë°U á°ù°SDƒªc øëfh .É¡àeôH á«∏ª©dG √òg
                                                                    Éæc ÉæfCG π«dódGh »WÉ©àdG »a óMGh QÉ°ùªd Ék ©°VÉN ¿Éc OɪàY’G áæéd
                                                                    ∞«æ°üàdG ôÑà©f øëfh .áé«àædG QGó°UG πÑb Éæ∏ªY áé«àæd ¿ƒMÉJôe
                                                                    ÖJGôe ≈∏Y πª©∏d ≈©°ùf Éæ∏©éj Ée äÉjƒæ©ªdG ™aôJ Gk óL ᪡e áHôéJ
                                                                    º¡e ìÉéædG ¿’ á«ë°üdG ÉæJÉeóîH ¢SÉædG á≤K Ö°ùc ƒg ºgC’Gh ≈∏YCG
                                                                                                         .ºgCG ìÉéædG ≈∏Y ®ÉØëdG øµd
                         ¬W OGDƒa êÉëdG
GõaÉM ΩɶædG óéJ πg ,ºµMÉéfh QÉÑàNÓd ºcRÉ«àLG ó©H -                                      ¬W OGDƒa êÉëdG
                  ?åjóëàdGh ôjƒ£àdG øe ójõªdG πLCG øe Ωó≤à∏d               :QhóæZ ìÓ°U ó«¡°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ôjóe
GõaÉM Ωɶæc ΩɶædG ´ƒ°Vƒe »a iQCG ’ õaGƒëdG øY åjóëdG »a
¿G ’EG ,áÑ©àe hG áëjôe ¿ƒµJ ób ±GógC’G ≥«≤ëàd á∏«°Shh IGOCG √GQCG πH »g Éeh OɪàY’G É¡æY ôØ°SCG »àdG èFÉàædG »g Ée -
OGôaCÓd Ék «JGP Ék jóëJ ¿Éc ¬fC’ ,»≤«≤ëdG õaÉëdG ƒg ≥≤ëJ …òdG ìÉéædG
                                                      q                                                           ?¬«∏Y ºµJɶMÓe
á¶aÉëªdG á«Ø«c ƒg ºgC’G øµdh ,¬eóY hG QÉÑàN’G RÉ«àL’ º¡JGQó≤dh õµJôj …òdGh OɪàY’G Ωɶf á«g Ée ≈dG IQÉ°TE’G øe óH ’ ájGóH
≈∏Y »∏ªY Ωɶf ≈dG √òg OɪàY’G OƒæH πjƒëàd ´Éaóf’G Gòg ≈∏Y                                 á«ë°üdG á°ù°SDƒª∏d º««≤Jh áfQÉ≤e á«∏ªY ≈∏Y
ÉæàHôéàa ,á«æØdGh ájQGOE’G äÉjƒà°ùªdG ∞∏àîe óØà°ùJ ¿G á«©ªédG ≈∏Y ΩɶædG ±ó¡j å«M áàHÉãdG ô«jÉ©ªdG øe á∏ªéH
   q
»æÑJ »a áJhÉØàeh á«Ñ°ùf âfÉc á«dÉëdGh á≤HÉ°ùdG                                            áeó≤ªdG á«Ñ£dG äÉeóîdG á«Yƒf ø«°ùëJ ≈dG
¬©e »WÉ©àdG ≈dG ô«°ûJ É¡∏ch ∞«æ°üàdG ´ƒ°Vƒe ÜQÉéàdGh äGôÑîdG √òg øe »Ñ£dG ∫ÉéªdG »a ø«∏eÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ∂dPh
Gòg ¢SQój ¿G ¢VôàØj …òdG âbƒdG »a π©a IOôc ≈à°T ä’Éée »a ᪵ëH iƒà°ùe ≈∏Yh ø««æah ø«°Vôªeh AÉÑWCG øe
                                   q
äÉ«Ø°ûà°ùªdG πª©d ¢SÉ°SCÉc ¬«æÑJ ºàjh ΩɶædG                                              iƒà°ùe ≈∏Y Ék °†jCGh IóYÉ°ùªdG äÉeóîdG
kGóªà©e ¿ƒµ«d IQGOE’G ¢ù∏ée iƒà°ùe ≈∏Y ∂dPh º«ª©Jh äÉ«Ø°ûà°ùªdG É¡dhCG »æWƒdG iƒà°ùªdGh á°ù°SDƒª∏d ájQGOE’G á«∏ª©dG                            2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG
áeõ∏e áaÉ≤K íÑ°üjh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d πªY Ωɶæc ´hôØdG »bÉH ≈∏Y áHôéàdG Iô«NC’G í°ùªdG á«∏ªY øY èàfh .ΩÉY πµ°ûH
                                     .ø«∏eÉ©dG áaɵd                                      :É¡ªgCG äÉ«HÉéj’G øe ójó©dG äÉ«Ø°ûà°ùª∏d
                                                                     Ö«JôJh ≈Ø°ûà°ùªdG ΩÉ°ùbCG »a ∫ɪYC’G áaÉc º«¶æJh IQƒ∏H IOÉYEG
      ?ºµJGôÑN øe ó«Øà°ùJ ¿G ΩC’G á°ù°SDƒª∏d øµªj ∞«c - Éeh IOƒédG ∞∏e øe IOÉØà°S’Gh á«JÉeóîdGh á«æØdGh ájQGOE’G äÉjƒdh’G
IôÑîH ™àªàj áÄ«¡dG iód Ék ≤jôa äCÉ°ûfCG ób ÜQÉéàdG hG áHôéàdG √òg ¿G ≥jôØc õéfCG πª©dG ¿G ø«ÑJ ɪc ,IOóëe ô«jÉ©eh §£N øe ¬æª°†àj
ÜQÉéàdGh äGôÑîdG √òg øe ó«Øà°ùJ ¿G á°ù°SDƒªdG ≈∏Yh É¡H ¿É¡à°ùj ’ RôHCG ÉeCG .áæé∏dG πÑb øe OɪàY’G ƒgh ’CG óMGh ±óg ≥«≤ëàd ≈©°ùj
áHôéàdG º«ª©J »a ∂dòch äÉ«Ø°ûà°ùªdG É¡dhCG ≈à°T ä’Éée »a ᪵ëH ô«jÉ©eh ôWG ≥ah πª©dG ΩóY »¡a OɪàY’G á«∏ªY ≈∏Y äɶMÓªdG
               .É¡JÉfɵeGh É¡∏ªY á©«ÑW ™e ºé°ùæj ɪH ´hôØdG »bÉH ≈∏Y º¡dG ¿Éc å«M ¬æe IOÉØà°S’G øµªj IOƒL QÉWÉc OɪàY’G OƒæHh
                                                                                                                                               á«ë°üdG




                                                                     á¶ë∏dG ≈dG QƒeC’G øe ójó©dG π«LCÉJ ≈dG iOCG Ée ∞∏ªdG RÉéfG ôÑcC’G
                                                                                                                                             áÄ«¡dG




ôjôëàdG Iô°SCG :QGƒMh OGóYEG                                                                                                 .Iô«NC’G

                                                                                                                                                           6
ôjQÉ≤J
                                                    äÉeóîdG øe øjó«Øà°ùªdG OGóYG ∫ƒM áeÉY ájOóYh á«FÉ°üMEG äGô°TDƒe
                                   - ´É≤ÑdG.Ω - AGhódG IôFGO - ähô«H ájôjóe :øe πc πª°ûJh 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN á«ë°üdG áÄ«¡dG É¡àeób »àdG
                                            ∫ƒàÑdG ≈Ø°ûà°ùe - QhóæZ ìÓ°U ó«¡°ûdG ≈Ø°ûà°ùe - á«YɪàL’G áë°üdG .Ω - ܃æédG .Ω
 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG
  á«ë°üdG
áÄ«¡dG




           41
:OGóYEG
 ∞«°TQC’Gh AÉ°üME’G IôFGO
                                                                       ôjQÉ≤J




                            áÄ«¡dG




42
                   á«ë°üdG           2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG
ÜÉ°ûYCG


                                                                         ácôÑdG áÑM
                                                                        AGO πµd ™aÉæe
                                                  Gòg AGOƒ°ùdG áÑëdG hCG NIGELLA SATIVA ( õ«fƒ°T) ácôÑdG áÑM
                                                »ah áMõb Oƒ°SG ¿ƒªc º°SÉH ±ô©àa ÉjQƒ°S »a ÉeCG ,¿ÉæÑd »a É¡«∏Y ≥∏£j Ée
                                                                                    .êƒæ«°S Üô¨ªdG »a h á£ëb º°SÉH øª«dG
                                        π«b , ΩÉ°ùdG ’EG AGO πc øe AÉØ°T AGOƒ°ùdG áÑëdG »a ¿G :(¢U) ºjôµdG ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤j
                                                                                       .䃪dG :∫Éb ˆG ∫ƒ°SQ Éj ΩÉ°ùdG Ée h
 ≈°Vôªd ó«L ∫ƒ©Øe É¡dh ¿ƒ∏éædG ≈YóJ ádÉ©a IOÉe OƒLh É«ª∏Y ÉØ«à°S Ó«éf »JÉÑædG ¿É°ù∏dÉHh Ó«éf á«éfôaE’ÉH ≈ª°ùJ AGOƒ°ùdG áÑëdG
                                                    q
                                                                   .ƒHôdG .AGOƒ°ùdG »æ©J Ó«éf áª∏ch á«≤«≤°ûdG á∏«°üa øe »gh »fÉà°ùÑdG …CG
                        ∫ɪ©à°S’Gh äÉØ°üdG                                áeÉ©dG óæY ƒgh …ô£Y ∞jôM º©Wh áëFGôH ácôÑdG áÑM ™àªàJh
 IôM) áØjôM AGOƒ°S QhòH »g h ∫ɪ©à°S’G Iô«ãc AGOƒ°ùdG áÑëdG QhòH hO" É¡ª°ùb ´ƒf 12 ¢ùæédG Gò¡d ìô°Th ,(äGQÉ¡ÑdÉc) ájhÉa’G ádõæªH
    q                                                                            q
 ™°Vƒàa πHGƒàdG øe πHÉàc OÓÑdG ¢†©H »a πª©à°ùJ á«∏Ø∏a (É©e Iôeh √QƒcPh ,IôØ°üe ¬«a ¢SCɵdG ΩÉ°ùbCG ,¿hô£°ù∏«¨f :»ª°ùb ≈dG "∫hóæa
                                                                     q               q
 »£©Jh á«¡°û∏d áëàØe ádƒÑ≤e ô«°üàd É¡bO ó©H (QÉ£aE’G) QÉ£ØdG »a
                      q                                                   ™e á≤°üà∏eh ᣨ°†æe ΩɪcC’Gh ,ᣫ°ùH á∏°ù∏°S áÄ«¡H ICÉ«¡e,IójóY
 ɪjób ±hô©e QhòÑdG √òg ∫ɪ©à°SGh ,É¡ª°†g π¡°ùj Éjô£Y ɪ©W º°ù≤dG Gòg …ƒàëjh ,Iôjóà°ùe á룰ùe QhòÑdGh ,ÉgóYGƒ≤H É¡°†©H
                                                                                                          :»g h ¥ô°ûªdÉH âÑæJ ´GƒfCG 3 ≈∏Y
 ,•Gô≤HG äGOôØe »a äôcPh ,á°Só≤ªdG ÖàµdG ¢†©H »a IQƒcòe É¡fC’
                                                                                          NIJELLA ORIENTALLI ¢ùdÉ£æjQhG Ó«éf-1
                                   .É°†jG ¿ÉÑL’G »a h õÑîdG ≈∏Y ™°VƒJh                                   GRONGALATA ÉJÓØfhôa-2
 ÖëdG É¡H »æ©f ÉæfEÉa ácôÑdG áÑM ≈∏Y (õ«fƒ°T) áª∏c ≥∏£f ÉeóæY
  q                                                                                                              CILIARIS ¢SQÉ«∏°S -3
 GPGh ,ΩÉcõdG ≈Ø°T É¡ª°T ºjOCGh ábôN »a ô°Uh »∏b GPEÉa ,§≤a ±ƒØ°U áÄ«¡H ICÉ«¡e √QƒcPh ,AÉbQRh AÉ°†«H ¬°SCÉc ™£b ôNB’G º°ù≤dGh
                                                      q
 π«dBÉãdG ¬H äóª°Vh ¥O GPGh ,ɨdÉH Ó«∏ëJ π∏q M πNGódG »a πª©à°SG ≈dG É¡°†©H ™e á≤°üà∏eh •É¨°†fG É¡«a óLƒj ’ ¬eɪcCGh ,10 h18
 (á«dÉédG) AÓédG h ΩGQhCÓd π∏ëeh º¨∏Ñ∏d ™£≤e ƒg GƒdÉb h,É¡dGRCG ¢VƒM »a âÑæJ ´GƒfCG 8 º°ù≤dG Gòg »a πNójh ,ájhÉ°†«H √QhòH h,É¡£°Sh
 (áé°†æªdG) êÉ°†fE’Gh (áæî°ùªdG) ¿Éî°S’Gh (áØØéªdG)∞«ØéàdGh                                                        .§°SƒàªdG ¢†«HC’G ôëÑdG
 ¬«≤æJh ïØædGh ìÉjôdG π∏ëjh º¨∏Ñ∏d ™£≤e ƒ¡a(á∏∏ëªdG) π«∏ëàdGh                                      äÉfƒµªdG
 Oó°S íàØj h ¬©Øf OôH øe ´hó°üªdG ¢SCGQ ¬H äóª°V GPGh ,á¨dÉH á«≤æJ »àdG h äƒjõdG É¡ªgCG IójóY äÉÑcôe øe AGOƒ°ùdG áÑëdG ¿ƒµàJ
                                                              .º«°TÉ«îdG πµ°T ≈∏Y äÉØ°SƒØdGh ójóëdG ≈∏Y …ƒàëJ ɪc.% 28 »dGƒM ≠∏ÑJ
¬H ¢†ª°†ªJh ôHƒæ°üdG Ö°ûN ™e hG GOôØe πîdÉH ïÑW GPG ÉeCG »LQÉN Oƒ°SG AõL øe AGOƒ°ùdG áÑëdG ∞dCÉàJ ,(Ió°ùcDƒªdG) ó«°SÉcG                        2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG
CGôHCG ’É≤ãe ¬æe Üô°T GPGh ,OôH øY Å°TÉædG ¿Éæ°SC’G ™Lh ™æe ™≤j …OÉeQ AõLh Ö∏dG ƒg ¢†«HG AõLh
 Oô£j ¬fÉNO ¿G ≈àM Ωƒª°ù∏d ¥ÉjôJ ƒ¡a(äƒÑµæ©dG) AÓ«JôdG á°û¡f Oƒ°SC’G »LQÉîdG AõédG ø«H
 ≥ë°S ºK á∏«d πîdG »a ™≤f GPGh ,( äGô°ûëdG øe ô«£j Ée πc)ΩGƒ¡dG ô«Z »gh ,¢†«HC’G Ö∏dGh
                                                                          AɪdÉH ¿ÉHhò∏d á∏HÉb
 ¢SCGôdG Ω’BG CGôHCG ¢†jôªdG ¬≤°ûæà°SG …CG (•ƒ©°S) ¬H §©à°SG h ó¨dG »a
                                                                          É¡æe π«∏≤dG ¿G ɪc
 øª°ùH øéY ¿G h,√ô«Z ¬dó©j ’ Éë«àØJ IÉØ°üªdG Oó°S íàa h áæeõªdG ∫ƒ∏ëªH Ühòj
 ¬fÉeOEG h,GOɪ°V ¢SÉØædG øY Å°TÉædG ø¡©Lhh AÉ°ùædG ΩÉMQCG ™Øf π°ùYh ∂«à°S’G ¢†ªM
 AɪdG AGóàHG øe ™Øf ∫Éëc’G »a πNO GPGh ,øÑ∏dG h 媣dG h ∫ƒÑdG Qój õ«côJ               …P
      q
 ô£b h AGô°†îdG áÑëdG øgO ≈dG ¬ægO ∞«°VCG GPGh ,ø«©dG »a ∫RÉædG âjR ÉeCG ,%5
                                                                                                                                               á«ë°üdG




Üô°T ¿G h ,É¡e’BGh É¡MÉjQ h ÉgOó°S CGôHCG äGô£b 3 ¿P’G »a ∂dP øe AGOƒ°ùdG áÑëdG
                                                                                                                                             áÄ«¡dG




        .¢SCÉ«dG ó©H Iƒ¡°ûdG ó«©j (≠ª°U hCG ¿ÉÑd) QóæµdG h âjõdG ™e ¬ægO ∫ƒfÉãj’ÉH Ühò«a
 ¿Ghô°ùc º«gGôHEG .O                                                      âÑK ɪc ,õcôªdG
                                                                                        q
                                                                                                                                                       32
äÉjô¶f

                  á«ëdG äÉæFɵdG »a Qƒ£àdG áØ°ù∏a
  ?¿É````«`≤à∏j π```g ΩÓ°S’Gh øjhQGO
øe ,√OGôjEG »¨Ñæj ’ Ée GhOQhCÉa ø««eÓ°SE’G óæY ∞æ°U    q                             »a Ék jôgƒL Gk Qƒëe ∫GR Éeh äÉjGóÑdG »a ô¶ædG ¿Éc
Ωƒ∏©dG ≈à°T »a Iô«ÑµdG äGQƒ£àdG áÑcGƒe ≈°ùæf ¿CG ¿hO                                 √OƒLh ±É°ûàcE’ √óæYÉk jô£aÓ«e ¢ùµ©jh ,¿É°ùfE’G ô«µØJ
                                                                                                                  k
∫Éée »a á°UÉN Qƒ£àdG ´ƒ°Vƒe ≈dG á∏°üH âªJ »àdG                                       äÉ°TÉ≤ædÉH π≤ãªdG ¬îjQÉàH ƒgh ,¬≤∏N AóH á«Ø«ch
Ée çóMCG ¬∏c ∂dP »a øjóªà©e á«ÄjõédG É«Lƒdƒ«ÑdG                                      …QÉ°†ëdG ´Gô°üdG º°†N »a Ωƒ«dG ¬°ùØæH »eôj á«æ°†ªdG
πch ,™LGôªdGh QOÉ°üªdG ≥KhCGh Ωƒ∏©dG √òg ¬«dEG â∏°UƒJ                                                                   .Üô¨dGh ¥ô°ûdG ø«H
áeƒ¶æe øª°V ∞«Xƒà∏d iôNCÉH hCG IQƒ°üH ™°†îj ∂dP                                      Iõjô¨d áHÉéà°SGh …ô£ØdG π«ªdG Gòg ™e Ék eÉé°ùfEGh
á∏°üdG äGP ¬JÉjBG º¡a ádhÉëe »a ºjôµdG ¿BGô≤∏d πjhCÉàdG                              ºjôµdG ¿BGô≤dG qåM ¿É°ùfE’G óæY á¶≤«dG ±É°ûàcE’G
              .Ωƒ∏©dGh áØ°ù∏ØdG äGQƒ£J çóMCG Aƒ°V ≈∏Y                                áeÉY IQƒ°üH ô«µØàdG ≈∏Y ¿É°ùfE’G Gòg áØjô°ûdG áæ°ùdGh
                                           k
äÉæFɵdG ≥∏îd á浪ªdG äÉ«Ø«µdG ô°üM ájGóH »¨Ñæj                                                       .√OƒLh AGóàHGh ¬≤∏N AóH øY ¢üNC’ÉHh
’ øjƒëf ≈∏Y á«Ø«µdG √ògh ¿É°ùfE’G É¡æ«H øeh á«ëdG                 øjhQGO õdQÉ°ûJ     »àdG áYódGh áMGôdG äGôàa »a ÉÑN ¿EGh π«ªdG Gògh
= »JGòdG ódƒàdG ájô¶f OÉ©Ñà°SEG ó©H ∂dPh : É¡d ådÉK                                ¿ÉYô°S øµd ,iôNC’Gh áfhB’G ø«H ájô°ûÑdG É¡H ≈¶ëJ âfÉc
»gh ,É¡«a Iƒ≤d ájƒ°†YÓdG IOɪdG øe á«ëdG ájƒ°†©dG IOɪdG Dƒ°ûf âfÉc »àdG ,á«YɪàLE’G øëªdGh ,øàØdGh ,ÜhôëdG Ö«≤Y √QGhEG ô©à°ùj Ée
¿CG Ék «ª∏Y âÑKCG …òdG Qƒà°SÉH ¢ùjƒd ój ≈∏Y É¡«∏Y AÉ°†≤dG ºJ ájô¶f ¬©aGhO »g Éeh ƒg Ée ¿É°ùfE’G Gòg øY ∫DhÉ°ùà∏d É¡©aóJ É¡H ∞°ü©J
ôµH »HCG Ö«Ñ£dG øY IQƒKCÉe ádƒ≤e »gh »M øe »JCÉj ¿CG óH ’ »M πc
                                                             q                                                        ?¬ª¡Øf ∞«ch √õFGôZh
               .áaGôîdG øe Ék Hô°V »JGòdG ódƒàdG íÑ°UCG ∂dòHh ,…RGôdG äÉjô¶ædÉH ∂dòd »ª∏©dGh »YɪàLE’Gh »aÉ≤ãdG ¿É°ùfE’G ïjQÉJ πØëa
øjô°ùتdG ôãcCG Gk ôgÉX ¬«∏Y ɪc π≤à°ùªdG »©aódG ≥∏îdG :∫hC’G ƒëædG ¿BGô≤dG ¢Uƒ°üf âØdÉN ɪHQ »àdGh AÉ«MC’G π°UCG áaô©e ≈dG IógÉædG
∫hC’G ¿É°ùfE’G ≥∏N ≈dÉ©J ˆG ¿G ≈dG GƒÑgP å«M ,á°UÉîdGh áeÉ©dG øe ¿CG ™e QɵfE’Gh ¢†aôdÉH áYQÉ°ùªdG ≈dG ∂dP …ODƒ«a ,¬JÉjBG ôgGƒXh
                                                k
á≤HÉ°S á«fGƒ«M ä’Ó°S øe Qóëæj ¿CG ¿hO øe ÓLQ √Gƒ°S ºK ÜGôJ øe ô«ãc »a πjhCÉà∏d É¡à«∏HÉbh á«æjódG ¢Uƒ°üædG áfhôªd ∂dPh π¡°S Ö£îdG
≈≤ÑJh .ΩOBG ≥∏N »a äÉjGhôdGh äÉjB’G øe ô«ãc ôgÉX ƒg πH ,¬«∏Y                                                                   .™°VGƒªdG øe
                          .»JB’G ¬LƒdG πªàëJh ¬∏ªàëJ á«ëdG äÉæFɵdG äÉjô¶f ¿EG -èFÉàæ∏d Ék bÉÑà°SEG -íjô°üàdG ≈°TÉëàf ’ ∫ÉéªdG Gòg »ah
ÉeEG Gògh ,ôNBG ´ƒf øe »bÉ≤à°TE’G …Qƒ£àdG ≥∏îdG :»fÉãdG ƒëædG É¡Hƒ°ûj ’ áÑJôe ≈dG âbQh ᫪∏©dG á«MÉædG øe âàÑKh âë°U ¿EG Qƒ£àdG
ÉeEGh (܃c. IójóédG á«cQÉeÓdG ∑QÉeE’ ¿hQGO) èjQóàdG ≥jô£H IOQGƒdG ɪ«°S ’ á«ëdG äÉæFɵdG ≥∏N »a IOQGƒdG ¢Uƒ°üædG ∫hDƒJ ,∂°T          q
äÉjB’G øe ô«ãc Ék °†jCG ¬∏ªàëJh (¿ƒ«°SÉJƒªdG) äGôØ£dG AÉéàaE’ÉH                                                 .É¡©e ≥aGƒàj ɪH ΩOBG ≥∏N »a
                                                  .»JCÉ«°S ɪc äÉjGhôdGh ø«≤«dG áLQO â¨∏H GPEG ájô¶f ≥∏£e ¿EG :∫ƒ≤f ¿CG »a á°VÉ°†Z ’ πH
                           :»©aódG ≥∏îdG Ögòe ƒgh :∫hC’G ÖgòªdG RÉéªdG ≈dG ±ô°üoJ á«æjódG ¢Uƒ°üædÉa ,᫪∏©dG á≤«≤ëdGh »fÉgôÑdG
™e (ájOƒ¡«dG /ΩÓ°SE’G) iôѵdG ájhɪ°ùdG ¿ÉjOC’G ¬«∏Y ɪc ¬eɵMCGh π≤©dG ÉjÉ°†b ™e ¢†bÉæàJ ¿G øµªj ’ øjódG ÉjÉ°†b ¿C’ ,õeôdGh                       2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »ædÉãdG Oó©dG
ìô°üj ºjó≤dG ó¡©dG iôf ɪæ«H PEG ,∂dP IOÉaEG »a ɪ¡æ«H ±ÓàNE’G »©£≤dG π≤©dG ºµëH òNCÉf ±ÓàNE’G √ôgÉX Ée iAGôJ GPEÉa á«©£≤dG
ɪc ∂dP »a IôgÉX ¿BGô≤dG äÉjBG iôf ,á«°üædG ád’ódÉH ´GƒfC’G äÉÑãH øY Phò°T ’h øjó∏d áØdÉîe ∂dP »a ¢ù«dh .ádƒ¡°S πµH OQh Ée ∫hDƒfh
øe ô«ãc ÉjÉ≤Ñd äÉjôØëdG º∏Y »a Iô«ãªdG äÉaÉ°ûàcE’G ¿CG ’EG ,»JCÉ«°S                                                                    .√óYGƒb
ô«Ñc πµ°ûH ºgÉ°S ,á°Vô≤æªdG á«FGóÑdG ∫ɵ°TC’Gh ,É«fódG äÉæFɵdG ’ øµd äÉ«¡jóÑdG √òg πãe OGOôJ »a                kÉLôM óéj Oɵj AôªdG ¿EG
≈∏Y áàHÉK ´GƒfC’G âfÉc GPEÉa ,»©aódG ≥∏îdG ájô¶æH á≤ãdG áYõYR »a ≥∏îdG ádCÉ°ùe ¿C’ ᪡ªdG á£≤ædG √òg ≈∏Y ¬«ÑæàdG øe πªj ¿CG »¨Ñæj
.É¡°†©H ¢Vô≤æj GPɪ∏a ,≈dÉ©J ˆG É¡≤∏N ɪc É¡°üFÉ°üNh É¡dɵ°TCG ôãcC’G áÑ∏ëdG »gh »æjódG çGôà∏d áeGó¡dG πeGƒ©dG ôÑcCG øe É¡JÉHPÉéàH
á¡HÉ°ûe áªjób á«Lƒdƒ«L ÜÉ≤MCG »a IójóL ´GƒfCG Qƒ¡X ô°ùØf GPɪHh                             .ΩÓ°SE’Gh ájOɪdG ø«H …QÉ°†ëdG ´Gô°üdG »a IQÉKEG
óéf ’ GPɪdh ?´ƒædG »a É¡©e áØdÉîeh ,πµ°ûdG »a á°Vô≤æªdG ∂∏àd á«°†b “¢ûà«aƒé«H äõY »∏Y áæ°SƒÑdG AGQRh ¢ù«FQ ô«Ñ©J óM ≈∏Yh
Ö≤ëdG πÑb Ée »°VGQCG »a äÉ«°ù«FôdG øe ô«ãch ¿É°ùfE’G ô«aÉMCG Ék °†jCG ø«H ΩÓ°SE’G “™LGQ” ºdÉ©dG QɵaCG πµd ájhGõdG ôéM »g ¿É°ùfE’G π°UCG
                                                                                                                                                   á«ë°üdG




                                                                 ?™HGôdG                          .1994• 47 ÉjQɨH á°ù°SDƒe .Üô¨dGh ¥ô°ûdG
                                                                                                                                                 áÄ«¡dG




ájô¶æd ≥«ª©J π≤a hCG ,äÓjó©J AGôLE’ õ«°SÉZCGh ¬««aƒc ™aO Ée Gòg ¢Vô¨dGh á«dƒª°ûdGh áWÉME’G ≈dG á°SGQódG √òg ±ó¡J πc ≈∏Y
á«Lƒdƒ«édG äÉѵædG ájô¶f Qƒ¡¶H Ék fGòjEG ∂dP ¿Éch ,»©aódG ≥∏îdG ɪ«a Qƒ£àdG äÉjô¶f É¡H â«æe »àdG äÉgƒ°ûàdGh AÉ£NC’G í«ë°üJ
                                                                                                                                                           20
äÉjô¶f
                                                   .(IôØ£dG = ¿ƒ«°SÉJƒe)                                                         ≥∏îdG ¿CG ¢VGôàaÉHh .“≥∏îdG ÖbÉ©J ájô¶f ”
                                    ádƒ≤ªH äGAÉéàaE’G ájô¶f Éæ©dÉ£J                                                              Ö«≤Y ∂dPh ,´GƒfCÓd ’ ´ƒæ∏d π°UÉM »©aódG
                                    OɪàYEÓd Ék bÓWEG »YGO ’ ¿G ,ÉgOÉØe                                                          »àdG çQGƒµdG øe Égô«Zh ,äÉfÉaƒ£dGh ,∫R’õdG
                                    ≈àM ádhÉ£àªdG QƒgódG Qhôe ≈∏Y                                                                 ,á«M ´GƒfCG ¢Vô≤æJ ÉgôKCG ≈∏Y ¿Éch ,¢VQC’G âØd
                                    π«µ°ûJh ,πàµàdG äÉæjÉÑà∏d ≈æ°ùàj                                                              ≈∏Y IójóL ´GƒfCG A≈LÉØe πµ°ûHh Égó©H ô¡¶jh
                                    Ék °†eÉZ Ék KóM ¿CG AÉYOÉH ∂dPh ,´ƒædG                                                         ¿Éc ¬fCG Ék °†jCG ßMƒd óbh ,á«FÉ«MCG äÉLƒe πµ°T
                                    ôNB’Gh ø«ëdG ø«H ∫É°ùfC’G »a ô¡¶j                                                              -á∏eÉ°T øµJ ºd ¿EGh- á«©«Ñ£dG çQGƒµdG Ö≤©j
                                    ,ójóL ´ƒf ájOCÉJ ᪡e ¬∏gÉc ≈∏Y »≤∏j                                                           ,Gòµgh ,IÉ«ëdG ∫ɵ°TCG ∞∏àîe »a …QÉéØfEG ƒªf
                                               .áãjóM á«Yƒf π°SÓ°S çhóMh                                                           ≈dG 36 ø«H π°üM Gòg ≥∏îdG ÖbÉ©J ¿CG »YOCGh
                                    :É¡æe Iô«ãc á∏ãeG ∂dP ≈∏Y GhôcPh                                                                                                           .Iôe 50
                                    ™«£b ø«H ¢ûÑc ódh 1791 áæ°S »a ¬fCG                                                             ôKDƒj ’ ,∂∏J hCG ájô¶ædG √ò¡H ÉæeBG AGƒ°Sh  k
                                    ô«Z Iô«°üb πLQCG ¬d ,ɵjôeCG »a                                                                 kÉaÓN πLh õY ˆG OƒLƒH OÉ≤àYE’G ≈∏Y ∂dP
                                    Ék °TÉÑcCG ÖéfCG êhGõJh ôÑc ɪdh ,ájOÉY                                                         ∫ɪL ∫ÉãeCG ø«ª∏°ùªdG ÜÉqàµdG øe ô«ãc Qƒ°üàd
                                    QÉ°U ≈àM ,Ék °†jCG Iô«°üb πLQCG äGP                                                             ,ø«jôgódG ≈∏Y OôdG ¬HÉàc »a »fɨaC’G øjódG
                                    ´ƒædG ô¡X ºK ,¢Vô≤fG ¿CG ≈dG Ék ©«£b                      Gƒ©LQCG ¿ƒjQƒ£àdGh øjhQGO            ádÉ°SôdG ¬HÉàc »a ô°ùédG ø«°ùM ï«°ûdGh
                                    ºdÉ©dG øe ôNBG ¿Éµe »a ∂dP ó©H ¬°ùØf             ˆG ,á«fGƒ«M ±Ó°SCG ≈dG ≥∏îdG π°UCG                                                     .ájó«ªëdG
                                    ≈∏Y á¶aÉëªdG ∂dòH øµeCGh (êhôædG)                ≈dG »fÉ°ùfE’G ≥∏îdG π°UCG ™LQCG ≈dÉ©J ¢Vô©àdG ¿hO øe »fBGô≤dG ¢üædGh Éæ«≤H ƒd h
                                                                      .π°ùædG Gòg      Ö«JôJ º∏°S »a ∂dP øe §MCG ƒg Ée óLƒj ’ ,äÉjGhôdG »a Iô°ûàæªdG äÉ«∏«FGô°SEÓd
                                                              :Qƒ£àdG ≈∏Y ádOC’G á«°SÉ°ùëdG √ò¡d QôÑe ’ ¿PEG ,äGOƒ
                                                                                                                           LƒªdG ÓeÉ°Th Ék eÉY ¿Éc ìƒf ¿ÉaƒW ¿CG ≈∏Y ∫ój Ée
                                                                                                                                      k
                                    ¿É°ùfE’G QGóëfEG äÉÑKE’ ¿ƒjQƒ£àdG óªàYEG           ºd É¡fƒc ,áj    ôjƒ£àdG äÉjô¶ædG √ÉéJ ájô¶f ≈∏Y ∫ój Ée óLƒj ’ Ék «dÉJh ,¢VQC’G πµd
                                    ádOC’G øe á∏ªL ≈∏Y á«fGƒ«M ±Ó°SCG øe ˆG OƒLh »Øæd ø«jOɪ∏d áéM ¿ƒµJ ødh »æjódG çGôàdG »a á«Lƒdƒ«édG äÉѵædG
                                    ≈dG ¬∏«ëf »bÉÑdGh ¬HÉ°ûàdG π«dO É¡æe ôcòf ¿É«H ≈∏Y ø««¡dEÓd ÉfƒY »g πH ,≈dÉ©J                                 .»©aódG ≥∏îdG ájô¶f ≈∏Y óæà°ùªc
                                                    .AÉ«MC’G Qƒ£Jh ΩÓ°SE’G ÉæHÉàc                       ≥∏îdG áYhQ                    πg øµdh ,Ék ª«¶Y »MƒædG ¿Éaƒ£dG ¿Éc ,º©f
                                    AÉ«MC’G ø«H äÉ¡HÉ°ûàdG Ö«°VƒJ øµªjh                                                                 ≈∏Y øe äÉæFɵdG ¬«a OÉHCG iƒà°ùe ≈dG π°Uh
                                                       :»dÉàdG πµ°ûdG ≈∏Y ¿É°ùfE’Gh                                                     ôgGƒ¶dG √ô¡¶J ’ Ée Gòg ?ᣫ°ùÑdG ¬Lh
                                    .áeÉ©dG á«fGƒ«ëdG äÉØ°üdG »a ¬HÉ°ûàdG -1                                                                                                 .á«fBGô≤dG
                                                    ... ™ª°ùdG ô¶ædG :ôgɶdG ¢ùëdG Iõ¡LCG »a ¬HÉ°ûàdG -2 ¬«aƒc É¡H ∫Éb »àdG á«Lƒdƒ«édG äÉѵædG ájô¶f º«≤à°ùJ ’ ¬«∏Yh
                                                .ΩÉ©£dG ´ƒf ,RGôÑdG á«Ø«c ,»ª°†¡dG RÉ¡édG »a ¬HÉ°ûàdG -3 É¡Ñ«≤Y IójóL ´GƒfCG Qƒ¡Xh ´GƒfC’G ¢†©H ¢VGô≤fEG ô«°ùØJ »a ô«°SÉZCGh
                                                 .´É°VQE’Gh á«°ùæédG AÉ°†YC’Gh π°SÉæàdG á«dBG »a ¬HÉ°ûàdG -4 »©aódG ≥∏îdG ÖbÉ©àd »ª∏Y ô«°ùØàc áKÉME’G ¬àØ°ûc Ée Ö°ùM ≈∏Y
                                    ,á©HQC’G ΩódG äÉÄah »Ñ°ü©dG RÉ¡édGh …ô≤ØdG OƒeÉ©dG »a ¬HÉ°ûàdG -5 »a É¡«∏Y Ée ¢VQC’G ≈∏Y ó«ÑJ áeÉY áѵf Ö«≤Y á«¡dE’G IQó≤dÉH ´GƒfCÓd
                                                                                         .º°ùédG äÉ«FÉ«ª«ch                                                       .Qƒ£àdG ájô¶f πHÉ≤e
                                                                        .ø«æédG ƒªf πMGôe »a ¬HÉ°ûàdG -6 ¿CG ÉgOÉØeh ,(Qƒ£àdG) AÉ≤JQ’Gh Aƒ°ûædG ájô¶f :»fÉãdG ÖgòªdG
                                           .á«KGQƒdG IôØ«°ûdG πªY ᪶fCG á∏Môe »a AÉ«MC’G ™e ¬HÉ°ûàdG .7 äGô«¨Jh ä’ƒëJ QƒgódG ∫hÉ£Jh ø«æ°ùdG ôe ≈∏Y É¡Ñ«°üj ¿Éc äÉæFɵdG
                                                                                                                                                       q
                                    É¡fCG iƒYóH ¿É°ùfE’G »a ájôKC’G AÉ°†YC’G OƒLh Ék °†jCG ádOC’G á∏ªL øeh ᣫëªdGh áÄ«ÑdG πeGƒY ≈dGh ,IQÉJ »©«Ñ£dG ÜÉîàf’G ≈dG √Oôe áÄ«£H   q
 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »ædÉãdG Oó©dG




                                    πØ°SCG ᫪¶©dG äGô≤ØdG ,¿PC’G äÓ°†Y :ƒëf .á≤HÉ°S á«fGƒ«M ±Ó°SC’ á∏«°UCG â°ù«d äÉbƒ∏îªdÉa ¬«∏Yh ,IójóL ´GƒfCG ∂dòH çóëàa ,iôNCG
                                    RÉ¡L ,∫ÉLôdG óæY …óãdG áª∏M ,ájOhódG IóFGõdG ,…ô≤ØdG OƒeÉ©dG ¥ƒa ≥∏îdG OÉ©Ñà°SG øª°†àj Gògh – á«©aO IQƒ°üH øjƒµàdGh ≥∏îdG »a
                                                     ...∂dP ô«Zh ,ôaÉXC’G ,π≤©dG ¢SGô°VCG ,¿óÑdG »a ô©°ûdG ∫ƒ≤dG óªà©jh ,¢†©H øe É¡°†©H ≥à°TEG πH -ø«jQƒ£àdG óæY »©«Ñ£dG
                                    ájô¶f ºYO »a äôcP »àdG ᫵«°SÓµdG ádOC’G √ò¡d ÉfRhÉéJ ™e øµd                                                         :á«dÉàdG óYGƒ≤dG ≈∏Y Qƒ£àdÉH
                                    (DNA) á«KGQƒdG IôØ«°ûdG »a ô««¨àH •ƒæe ´ƒf …CG Qƒ¡X ¿EÉa ,Qƒ£àdG                                                          .AÉ≤ÑdG ´RÉæJ ¿ƒfÉb .1
                                    (DNA) ¢†eÉëd øµeCG »àdG á«dB’G ¿É«ÑH ÖdÉ£e …Qƒ£àdÉa »dÉàdÉHh
                                                                                              q                                                 .óMGƒdG ´ƒædG OGôaCG ø«H øjÉÑàdG .2
                                    ô°ü©dG »a Iô°ûàæe âfÉc »àdG äÉjƒ°†©dG »gh ,ᣫ°ùÑdG ´GƒfCÓd .ájô¶ædG »a ájhGõdG ôéM ƒgh ,áÑ°ù൪dG äÉØ°ü∏d áKGQƒdG ¿ƒfÉb .3
                                    »àdG äÉeƒ∏©ªdG Iô«NòH OhõàJ ¿CG º¡Ø«æ°üJ Ö°ùM πØ°SC’G …ôѪµdG                                       .í∏°UC’G AÉ≤Hh »©«Ñ£dG ÜÉîàfE’G ¿ƒfÉb .4
                                    ¢SCɵdG)…ô°ûÑdG Ωƒæ«édGh Ió≤©ªdG AÉ«MCÓd »KGQƒdG ºbÉ£dG »a ÉgGôf Qƒ£Jh ΩÓ°SE’G” ÉæHÉàc ≈dG ´ƒLôdÉH ™°SƒàdG OGQCG øªd É¡fÉ«H ∑ôàf
                                                                                                 ? (á°Só≤ªdG                                      .áZÓÑdG QGO øY QOÉ°üdG “AÉ«MC’G
  á«ë°üdG




                                                           »æjódG ¢üædG πjhCÉJ
áÄ«¡dG




                                                                                                               Qƒ£àdG ájô¶f ¬H ºYój  kÉ«ª∏Y Gk óæà°ùe Aɪ∏©dG ¢†©H iCGQ ɪHQh Gòg
                                    ™≤j »fÉ°ùfE’G ≥∏îdG π°UCG øY ájDhQ É¡æe ó«q °üàf ¿CG øµªj ¢Uƒ°üf áªK á«FÉéàaE’G ,á«dƒëàdG ,á«dóÑàdG ájô¶ædÉH ±ôY ɪH GƒdÉ≤a á«æjhQGódG

           21
äÉjô¶f
äOQh ó≤a ájOɪédG á∏MôªdG ≈dG áÑ°ùædÉH ∫ƒ≤f Gòg ó¡ªJ PEG                                                                      .ΩOBG á°üb É¡eó≤e »a
êPƒªæc ÜGôàdG øe ¿Éc ¿É°ùfE’G ≥∏N ájGóH ¿CG ≈∏Y ∫óJ Iô«ãc äÉjBG             (30/Iô≤ÑdG) áØ«∏N ¢VQC’G »a πYÉL »fEG ∂HQ ∫Éb PEG :≈dÉ©J ¬dƒb-1
º∏Y ¢VôàaCGh .(11/ôWÉa) ÜGôJ øe ºµ≤∏N ˆGh :≈dÉ©J ¬dƒb É¡æe                  Éægh,áØ«∏N ¬fCÉH ¿BGô≤dG »a ΩOBG É¡«a ∞°Uh »àdG Ió«MƒdG ájB’G »gh
,¿ƒæ°ùªdG CɪëdG ,∫É°ü∏°üdG ,ÜGôàdG, äÉjB’G) √òg øe ô«ãµdÉH AiQÉ≤dG         »a ≈dÉ©J ˆG áØ«∏N ΩOBG ¿G øe ™FÉ°T ƒg ɪd ¢SÉ°SCG ’ ¬fCG ≈dG ô«°ûf
¿BGô≤dG »a ó«cCÉàdG óéfh .π«£f Óa (AɪdG ,ø«£dG ,QÉîØdÉc ∫É°ü∏°U            Ék «fÉKh ,¥ÓWE’G ≈∏Y ≈橪dG Gòg ó«Øj ’ »fBGô≤dG ¢üædG ¿CG PEG ¢VQC’G
                                    .(OɪédG)»HGôàdG π°UC’G Gòg ≈∏Y         ≈æ©e ÉæLhGR ƒdh, ¢VQC’G »a ΩOBG ¬Ø∏N …òdG øFɵdG øY áàcÉ°S ájB’G
≈dÉ©J ¬dƒb »gh :á«JÉÑædG á∏MôªdG ≈∏Y Ék °†jCG ¿BGô≤dG »a ∫ój Ée áªKh        IOÉe øY õ«ªàJ »àdGh É¡°ùØf ájB’G »a IOQGƒdG “π©L” ≈橪H áØ«∏N
≈∏Y ∫ój Ée óLƒj ∂dòch .(17/ìƒf) ÉJÉÑf ¢VQB’G øe ºµàÑfCG ˆGh                 “≥∏N” í∏£°üe ó«Øj ɪæ«H ,ôNBG A»°T ≈dG A»°T πjƒëJ É¡fCÉH ≥∏îdG
πc ø°ùMCG …òdG ≈dÉ©J ¬dƒb á«fGƒ«ëdG á∏MôªdG »gh áãdÉãdG á∏MôªdG             ɪ¡æ«H ÉæLhGR ƒd ∫ƒbG                          ,Ωó©dG øe OÉéjE’G
øe ádÓ°S øe ¬∏°ùf π©L ºK *ø«W øe ¿É°ùfE’G ≥∏N CGóHh ¬≤∏N A»°T                                                               OÉaC’ (π©L /áØ«∏N)
π©Lh ¬MhQ øe ¬«a ïØfh √Gƒ°S ºK *ø«¡e AÉe                                                                                     áØ«∏N ¿Éc ΩOBG ¿G ≈æ©e
ô°üHC’Gh ™ª°ùdGºµd                                                                                                            ’ √OƒLh ≥Ñ°ùj øFɵd
      k
Ée Ó«∏b IóÄaC’Gh                                                                                                               øFɵdG Gòg ¿CG ≈橪H
/Ióé°ùdG) ¿hôµ°ûJ                                                                                                              ¬fɵe ô¡Xh ¢Vô≤fEG
ó≤dh h (9-8-7                                                                                                                   Qƒ£J ≈橪H πH ΩOBG
øe ¿É°ùfE’G Éæ≤∏N                                                                                                                IQhô«°Uh ∫ƒëJh
ºK *ø«W øe ádÓ°S                                                                                                                  IQƒ£àe áî°ùf ΩOBG
            k
QGôb »a áØ£f ¬æ∏©L                                                                                                                 ¬«∏Y ¬eó≤àeh ¬æY
áØ£ædG Éæ≤∏N ºK *ø«µe                                                                                                              IOÉe ó«ØJ ɪc
á≤∏©dG Éæ≤∏îa á≤∏Y    k                                                                                                             Gògh “π©L”
ᨰ†ªdG Éæ≤∏îa ᨰ†ek                                                                                                                ÜGƒL ô°ùØj Ée
Ωɶ©dG Éfƒ°ùµa Ék eɶY                                                                                                                øe áµFÓªdG
Ék ≤∏N √ÉfCÉ°ûfCG ºK Ék ªëd                                                                                                           π©éJ ∞«c ¬fCG
ø°ùMCG ˆG ∑QÉÑàa ôNBG                                                                                                                  ó°ùØj øe É¡«a
-12 ¿ƒæeDƒªdG)ø«≤dÉîdG                                                                                                   øe ∫ƒëJ ∞«c …CG ,É¡«a
                         .(14                                                                 ≈橪dG Gò¡d ó¡°ûj ,iôNCG á∏cÉ°T ≈dG ¢VQC’G »a ó°ùØj
ºK á«fÉ°ùfE’G á∏MôªdÉH ºàNh                                                 É¡«a π©éJCG º¡dƒ≤H áµFÓªdG º∏Y Ée :“»°TÉ«©dG “ô«°ùØJ »a AÉL Ée
               .ø«≤dÉîdG ø°ùMCG ˆG ∑QÉÑàa ôNBG Ék ≤∏N √ÉfCÉ°ûfCG            ∂Ø°ùjh É¡«a ó°ùØj øe GhCGQ º¡fCG ’ƒd AÉeódG ∂Ø°ùjh É¡«a ó°ùØj øe
ÜGôJ øe ≥∏îdG CGóH ,¿BGô≤dG »a »fÉ°ùfE’G ≥∏îdG ó¡°ûe πªàµj Gòµgh            ó«MƒJ) ΩOBG ∞dCG ∞dCG ΩOBG πÑb ¿CG …hQ Ée Ék °†jCG ¬d ó¡°ûjh AÉeódG
ó¡°ûªdG Gòg ≈∏Y ∫ójh ,Ék jƒ°S Ék fÉ°ùfEÉa Ék fGƒ«ëa Ék JÉÑf QÉ°üa ≈bôJ ºK                                                           (72¢U π°†ØªdG
∂HôH ∑ôZ Ée ¿É°ùfE’G É¡jCG Éj”≈dÉ©J ¬dƒb¿É°ùfE’G≥∏Ná«∏ª©dº«¶©dG             ¬LGƒj    kÉjóëJ áæédG ¬dƒNOh ΩOBG ≥∏N ¿Éµe πµ°ûj ɪHQ iôNCG á¡L øe
øe ¬«a âîØfh ¬àjƒ°S GPEÉa ” ≈dÉ©J ¬dƒbh .(6/QÉ£ØfE’G)... ºjôµdG             ΩOBG ¿C’ ¢VQC’G »a ºJ ≥∏îdGh π©édG ∫ƒ≤f Gòd ,ôcòdG ∞dÉ°ùdG πjhCÉàdG
Éæ∏b ºK ºcÉfQƒ°U ºK ºcÉæ≤∏N ó≤dh“≈dÉ©J ¬dƒbh .(72/¢U) “»MhQ                 ô«Z »gh ¢VQC’G »a »g É¡æµ°S »àdG áæédG ¿CGh ,¢VQC’G ºjOCG øe ≥∏N
                            .(11/±GôYC’G) “ΩOB’ Ghóé°SCG áµFÓª∏d            π≤j ºdh ¢VQC’G »a πYÉL ¬fCÉH áµFÓªdG ôÑNCG ˆG ¿C’ ó∏îdG áæL                    2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »ædÉãdG Oó©dG
…Qƒ£àdG ≥∏îdG QÉàNEG ˆG ¿CGh ≥∏îdG »a êQóàdG ≈∏Y ∫ój ∂dP πc                 øe •ƒÑ¡dG ≈橪H ’ É¡æY ∫É≤àfE’G »æ©j É¡æe •ƒÑ¡dGh ,Aɪ°ùdG »a
øjhQGO ¿Éc GPEGh ≥∏îdG Ö≤YCG ôjƒ°üJh ájƒ°ùJh πjó©àH ºJ ≥∏îdG ¿CGh           ¬dƒb »a ∫É≤àfE’G ≈橪H •ƒÑ¡dG ¬°ùØf ¿BGô≤dG »a OQh óbh ,Aɪ°ùdG
™LQCG ó≤a ,á«fGƒ«M ±Ó°SCG ≈dG ≥∏îdG π°UCG Gƒ©LQCG ¿ƒjQƒ£àdGh                                                          . (61/Iô≤ÑdG) ô°üe Gƒ£ÑgG
º∏°S »a ∂dP øe §MCG ƒg Ée ≈dG »fÉ°ùfE’G ≥∏îdG π°UCG ≈dÉ©J ˆG                kGQGƒWCG ºµ≤∏N óbh Gk QÉbh ˆ ¿ƒLôJ ’ ºµd Ée :≈dÉ©J ¬dƒb-2
QôÑe Óa ¬«∏Yh ,ΩÓ°SE’G Aɪ∏Y øY ÉfôcP ɪc äGOƒLƒªdG Ö«JôJ                   É¡H ôe á≤HÉ°S á«FÉ«MCG πMGôe ≈∏Y QGƒWC’G πªëH ∂dPh (14-13ìƒf)
áéM ¿ƒµJ ødh ºd É¡fEÉa ,ájôjƒ£àdG äÉjô¶ædG √ÉéJ á«°SÉ°ùëdG √ò¡d                                                           .áæ°ùfC’G QƒW πÑb ¿É°ùfE’G
¿ƒY »¡a ø««¡dEÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG ,≈dÉ©J ˆG OƒLh »Øæd ø«jOɪ∏d                                                           :äÉjBÓd »Yƒ°VƒªdG ô«°ùØàdG
º¶YCG ¿ƒµj ádBG ≥∏îJ ádBG ≥∏îj …òdG ¿EÉa ,≥∏îdG áYhQ ¿É«H ≈∏Y º¡d           øe ΩÓµdG º∏Yh áØ°ù∏ØdG »a ΩÓ°SE’G Aɪ∏Y √ôcP ɪH ¬d ó¡ªf
                                                 .ø«ªdÉ©dG ÜQ ˆ óªëdGh      ,¿É°ùfEG ,¿Gƒ«M ,äÉÑf ,OɪL :á©HQCG ÖJGôe ≈dG äGOƒLƒªdG º«°ù≤J
                                                                                                                                                           á«ë°üdG
                                                                                                                                                         áÄ«¡dG




                                                                            Ö«JôàdÉH á∏°ù∏°ùdG √òg CGóÑJ ,OÉ°ùØdGh ¿ƒµdG ºdÉY »a É¡d ¢ùeÉN ’ ¿CGh
ˆG ÖM »∏Y ï«°ûdG                                                                                              .É¡àªb ≈∏Y ¿É°ùfE’G ™≤jh Ék ØfBG QƒcòªdG

                                                                                                                                                                   22
ø«ª∏°ùªdG óæY Ö£dG á°SGQO
Qóà≤ªdG øeR »a ÉgóMh OGó¨H AÉÑWCG »°üMCG ób ¬fCG ôcòf ¿CG »Øµjh
                                         q                             ɪc ,äÉ«Ø°ûà°ùªdG »a º¡HÓW ≈∏Y º¡JGô°VÉëe ¿ƒ≤∏j AÉÑWC’G ¿Éc
¿PC’G »£YCÉa Ék Ñ«ÑW 860 º¡æe õ«LCÉa GƒæëàeGh ájôég 309 áæ°S ˆÉH
        q                                                              .Ék «∏ªY Ö£dG º¡à°SQɪe ø«M ≈°Vôª∏d º¡JOÉ«Y »a º¡fƒ≤aGôj GƒfÉc
»a ¿Éc øeh , ¬Jô¡°ûd ¿Éëàe’G øY ≈æ¨à°SG øe iƒ°S ,Ö«Ñ£àdÉH º¡d          …󰆩dG ¿Éà°SQɪ«ÑdG »a Ö£dG áYÉæ°U º∏q ©j Ö«£dG øHG êôØdG ƒHCG ¿Éc
                                                     . ¿É£∏°ùdG áeóN   »HCG øHG ±Gô°TEÉH á«Ñ£dG äÉãMÉѪdG iôéJ âfÉch ,¬«a ≈°VôªdG èdÉ©jh
¿hô°ûYh á©HQCG ¬©e ô°†M IóFɪdG ≈∏Y ¢ù∏L GPG ádhódG ∞«°S ¿Éch          AÉÑWC’G øe áYɪL Qƒ°†ëH ¿Éà°SQɪ«ÑdG »a ô«ÑµdG ¿GƒjE’G »a ºµëdG
, ø«ª∏Y ¬«WÉ©J πLC’ ø«ÑJGQ …CG ø«bRQ òNCÉj øe º¡«a ¿Éch Ék Ñ«ÑW        »a º¡©e ∫Gõj ’h ò«eÓàdG ºµëdG »HCG Çô≤j h ,Ö£dÉH ø«∏¨à°ûªdGh
                                   . Ék Ñ«ÑW 56 πcƒàªdG áeóN »a ¿Éch                  .äÉYÉ°S çÓK QGó≤e ÖàµdG »a ô¶fh áãMÉÑe h ∫ɨà°TG
                                                                       ¢ù∏éj ¿Éc å«M ,Gk Qƒ¡°ûeh Ék ahô©e Ö£dG º«∏©àd …RGôdG ¢ù∏ée ¿Éc
∞∏àîe øe Ék Ñ«ÑW 24 …󰆩dG ≈Ø°ûà°ùªdG »a Ωóîj ¿Éch
                                                                       ,¿hôNBG ò«eÓJ º¡fhOh ,ºgò«eÓJ º¡fhOh ò«eÓàdG ¬fhO ¬°ù∏ée »a
¬«a ¿ƒµj ¿CG OGQCG ≈Ø°ûà°ùªdG ó°†à©ªdG ≈æH ø«Mh ,äÉ°UÉ°üàN’G                                                      q
                                                                       ¿Éc ¿EÉa ,º¡æe √É≤∏j øe ∫hC’ óéj Ée ∞æ°ü«a πLôdG A»éj ¿Éch
áëF’ ¬d ô°†ëj ¿CG ôeCÉa , º¡fÉ«YCGh AÉÑWC’G π°VÉaCG øe áYɪL           .∂dP »a …RGôdG º∏µJ ’EGh GƒHÉ°UCG ¿EÉa ,√ô«Z ≈dEG √Gó©J ’EGh º∏Y √óæY
Ék ª°SG 50 QÉàNÉa É¡dɪYCGh OGó¨ÑH òÄæ«M øjQƒ¡°ûªdG AÉÑWC’G Aɪ°SCÉH   óæY ≥°ûeO »a âfÉc ≈Ø°ûà°ùªdG øY á∏°üØæe á«ÑW á°SQóe ∫hCGh
                                                       . Ö«ÑW áÄa øe   É¡«a ¢SQqój á°SQóe É¡∏©Lh ø«∏MÉæªdG ¥ƒ°S »bô°T á≤«à©dG áZÉ°üdG
zΩÓ°SE’G »a á«Ñ£dG ÜGOB’G{                                             øe ±ô°üæj Ée π¨à°ùjh øcÉeCG IóYh Ék YÉ«°V É¡d ∞bhh Ö£dG √ó©H øe
≈°†Jôe ôØ©L ó«°ùdG ¬ØdDƒªd                                                                                                         .É¡ëdÉ°üe

                                                                                             AÉÑWC’G ¿ÉëàeG
                                                                       Ö«Ñ£àdG á°SQɪªd IRÉLEG º¡fƒ£©jh ,AÉÑWC’G ¿ƒæëàªj ¿ƒª∏°ùªdG ¿Éc
                                                                       øjódG Üò¡eh ,OGó¨H »a âHÉK øH ¿Éæ°S º¡æeh ájôég 309 áæ°S ∂dPh
                                                                       øH º«gGôHG A’ƒg ≈dEG ¢†©ÑdG ∞«°†j ò«ª∏àdG øHGh ô°üe »a QGƒNódG
                                                                                                               .»fɪ«dG ó«©°S ÉHCG h ,¿Éæ°S
                                                                       AÉÑWC’G ø«H á©FÉ°T IôgÉX Ö£dG ´hôa »a ¢UÉ°üàN’G ¿Éc
                                                                       ådÉKh ,ø«©dG ¢VGôeCÉH ôNBGh , áMGôédÉH ¢üàîªdG ∑Éæ¡a ,ø«ª∏°ùªdG
                                                                             .¿Éæ°SC’G »a ¢ùeÉNh á«∏≤©dG ¢VGôeC’ÉH ™HGQh ,AÉ°ùædG ¢VGôeCÉH       2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG

                                                                                              Ö£dGh AÉ°ùædG
                                                                       »a äɪdÉY AÉ°ùædG »a ¿Éc πH , ∫ÉLôdG ≈∏Y Gk Qƒ°ü≤e Ö£dG øµj ºdh
                                                                       ¿CG ∫É≤jh , ɪgô«Zh ájOhC’G ÖæjRh Ió«æg ≈dEG IQÉ°TE’G âeó≤J,Ö£dG
                                                                       Ö£dG áYÉæ°üH ø«àªdÉY ÉàfÉc É¡àæHGh »°ùdóf’G ôgR øH ó«ØëdG âNCG
                                                                       Qƒ°üæªdG AÉ°ùf ≈∏Y ¿ÓNóJ ÉàfÉch AÉ°ùædG IGhGóªH Ió«L IôÑN ɪ¡d h
                                                                                                               .ɪgGƒ°S πÑ≤j ’h »°ùdófC’G
                                                                                                                   ø«ª∏°ùªdG AÉÑWC’G Iôãc
                                                                                                                                                 á«ë°üdG




                                                                       ’ å«M    kGóL ô«Ñc »eÓ°SE’G ºµëdG Iôàa á∏«W AÉÑWC’G OóY ¿Éc
                                                                                                                                               áÄ«¡dG




                                                                       Aɪ°SCG ôcP ≈àM ºLGôàdGh äÉYƒ°SƒªdG ƒØdDƒe ´É£à°SG ’h √ô°üM øµªj
                                                                                                                              .º¡æe π«∏≤dG
                                                                                                                                                         38
IOÉ¡°T

AÉæãdG ≥ëà°ùj ô«Ñc πªY
…ODƒJ »àdG á«∏g’G äɪ¶æªdG øe IóMGh »g á«eÓ°S’G á«ë°üdG áÄ«¡dG ¿G
,IQÉÑédG Oƒ¡édGh ΩÉ°ùédG äÉ«ë°†àdG ádPÉH ¿É°ùf’Gh ™ªàéªdG áeóN »a É¡£°ùb
øWGƒªdG ÖfÉL ≈dG ,É¡JÉØ°Uƒà°ùeh É¡JGOÉ«Yh ÉgõcGôeh É¡JÉ«Ø°ûà°ùe ôÑY ¿ƒµJ
ICGôéH â°VÉN »¡a ,∂dP ≈dG .AGhódGh AÉØ°ûà°S’Gh áHÉÑ£dG ≈dG êÉàëªdG
≈æ©J á°ü°üîàe á∏ée QGó°UG ∫ÓN øe á«YƒàdGh OÉ°TQ’G QɪZ á«dhDƒ°ùeh
hG á≤∏¨à°ùªdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ≈∏Y A»°†Jh á«YɪàL’Gh á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdÉH
´É°VhCÉH Ék bÉ°üàdG ôãc’G ƒg ∫Éée »a á«HÉÑ°V øe A»°Th ΩÉ¡HG É¡Wƒëj »àdG
                                                            .É¡eƒªgh ¢SÉædG
,á«eÓ°S’G á«ë°üdG áÄ«¡dG ¬H ™∏£°†J …òdG ô«ÑµdG πª©dG ≈∏Y »æãf PG ,Éfq EGh
™«£à°ùJ ¿CG πLCG øe øjOÉ«ªdG ™«ªL »a É¡d IóYÉ°ùªdGh ¿ƒ©dG ój óe ƒYófq         Ωôc ºë∏e
                                                                              áaÉë°üdG …Qôëe Ö«≤f
∞gôe »fÉ°ùfG ¢ùëH áYƒaóe Ék YƒW É¡JQÉàNG »àdG äɪ¡ªdG »a QGôªà°S’G
                   q                                    q                     á«fÉæÑ∏dG
                                                       .Ωó≤àe »æWh ÖLGhh
»ah ,¬fÉ°ùfG ô«îd É¡°ùØf äQòf »àdG äÉÄ«¡dG √òg πãªd øjóe ¿ÉæÑd ¿G
ø«H õ«q ªJ ’ áeÉY á©Øæe äGP á°ù°SDƒe »gh ,á«eÓ°S’G á«ë°üdG áÄ«¡dG É¡àeó≤e
Ωƒ≤j º«∏°S ™ªàéªd ¢ù°SDƒJh .º¡JGAɪàfGh º¡©bGƒe âfÉc Ék jCG áLÉëdG ÜÉë°UG
¿hó°VÉ©àj ’h √DhÉæHG πaɵàj ’ Ék æWh ¿Gh .ó°VÉ©àdGh øeÉ°†àdGh πaɵàdG ≈∏Y
                                   .ô≤à°ùªdGh øeB’G √OƒLh õFÉcQ ióMG ó≤Øj
≈≤ÑJ ¿G É¡d ≈æªàfh . . . AÉ£©dGh ô«îdG äɪ°ùH á°†HÉædG ºµàÄ«g âcQƒH
                                               p
ióædG ≈∏Y áaƒbƒeh ,¬fÉ°ùfGh ¿ÉæÑ∏d IQhòæªdG Iô«¶ædG äÉÄ«¡dG á©«∏W »a
                                                                  .ΩQɵªdGh                           2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG
                                                                                                      á«ë°üdG
                                                                                                    áÄ«¡dG




                                                                                                              10
áÄ«¡dG




27
     á«ë°üdG     2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG
                                                   QƒJɵjQÉc
Is12
Is12
Is12
Is12
Is12
Is12
Is12
Is12
Is12
Is12
Is12
Is12
Is12
Is12
Is12
Is12
Is12
Is12

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

حاسب ثالث ثانوي الفصل الثاني كتاب الطالب النظام الفصلي
حاسب ثالث ثانوي الفصل الثاني كتاب الطالب النظام الفصلي حاسب ثالث ثانوي الفصل الثاني كتاب الطالب النظام الفصلي
حاسب ثالث ثانوي الفصل الثاني كتاب الطالب النظام الفصلي abuhamad999
 
حاسب ثالث ثانوي كتاب المعلم عام
حاسب ثالث ثانوي كتاب المعلم عامحاسب ثالث ثانوي كتاب المعلم عام
حاسب ثالث ثانوي كتاب المعلم عامabuhamad999
 
قوة الإستغراق ... إدارة الطاقة وتحقيق التوازن الكلي بين الإفراط والنشاط
قوة الإستغراق ... إدارة الطاقة وتحقيق التوازن الكلي بين الإفراط والنشاطقوة الإستغراق ... إدارة الطاقة وتحقيق التوازن الكلي بين الإفراط والنشاط
قوة الإستغراق ... إدارة الطاقة وتحقيق التوازن الكلي بين الإفراط والنشاطMohammad Kettani
 
حاسب 1 كناب المعلم مقررات
حاسب 1 كناب المعلم مقرراتحاسب 1 كناب المعلم مقررات
حاسب 1 كناب المعلم مقرراتabuhamad999
 
حاسب 1 كتاب التدريبات مقررات
حاسب 1 كتاب التدريبات مقرراتحاسب 1 كتاب التدريبات مقررات
حاسب 1 كتاب التدريبات مقرراتabuhamad999
 
قصة كفاح شعب مصر الثانى الإعدادى
قصة كفاح شعب مصر الثانى الإعدادى قصة كفاح شعب مصر الثانى الإعدادى
قصة كفاح شعب مصر الثانى الإعدادى أمنية وجدى
 
قصة أسماء بنت أبى بكر الاول الاعدادي مصر
قصة أسماء بنت أبى بكر الاول الاعدادي مصرقصة أسماء بنت أبى بكر الاول الاعدادي مصر
قصة أسماء بنت أبى بكر الاول الاعدادي مصرRehab Al-Sadany
 
حاسب 3 كتاب التدريبات مقررات
حاسب 3 كتاب التدريبات مقرراتحاسب 3 كتاب التدريبات مقررات
حاسب 3 كتاب التدريبات مقرراتabuhamad999
 
حاسب 1 كتاب الطالب مقررات
حاسب 1 كتاب الطالب مقرراتحاسب 1 كتاب الطالب مقررات
حاسب 1 كتاب الطالب مقرراتabuhamad999
 
الذكاء الاداري ... إعادة النظر في تطبيقات الإدارة ونظرياتها
الذكاء الاداري ... إعادة النظر في تطبيقات الإدارة  ونظرياتهاالذكاء الاداري ... إعادة النظر في تطبيقات الإدارة  ونظرياتها
الذكاء الاداري ... إعادة النظر في تطبيقات الإدارة ونظرياتهاMohammad Kettani
 
كتاب معلم حاسب1
كتاب معلم حاسب1كتاب معلم حاسب1
كتاب معلم حاسب1faizsaad
 
م1 : المفيد في العربية / دليل الأستاذ
م1 : المفيد في العربية / دليل الأستاذم1 : المفيد في العربية / دليل الأستاذ
م1 : المفيد في العربية / دليل الأستاذTEFO1
 
حاسب ثالث ثانوي دليل المعلم الفصل الأول النظام الفصلي
حاسب ثالث ثانوي دليل المعلم الفصل الأول النظام الفصليحاسب ثالث ثانوي دليل المعلم الفصل الأول النظام الفصلي
حاسب ثالث ثانوي دليل المعلم الفصل الأول النظام الفصليabuhamad999
 
5 خطوات لتصبح خبيرا
5 خطوات لتصبح خبيرا5 خطوات لتصبح خبيرا
5 خطوات لتصبح خبيراAhmed Ahmed
 

La actualidad más candente (19)

حاسب ثالث ثانوي الفصل الثاني كتاب الطالب النظام الفصلي
حاسب ثالث ثانوي الفصل الثاني كتاب الطالب النظام الفصلي حاسب ثالث ثانوي الفصل الثاني كتاب الطالب النظام الفصلي
حاسب ثالث ثانوي الفصل الثاني كتاب الطالب النظام الفصلي
 
4320
43204320
4320
 
حاسب ثالث ثانوي كتاب المعلم عام
حاسب ثالث ثانوي كتاب المعلم عامحاسب ثالث ثانوي كتاب المعلم عام
حاسب ثالث ثانوي كتاب المعلم عام
 
4422
44224422
4422
 
قوة الإستغراق ... إدارة الطاقة وتحقيق التوازن الكلي بين الإفراط والنشاط
قوة الإستغراق ... إدارة الطاقة وتحقيق التوازن الكلي بين الإفراط والنشاطقوة الإستغراق ... إدارة الطاقة وتحقيق التوازن الكلي بين الإفراط والنشاط
قوة الإستغراق ... إدارة الطاقة وتحقيق التوازن الكلي بين الإفراط والنشاط
 
حاسب 1 كناب المعلم مقررات
حاسب 1 كناب المعلم مقرراتحاسب 1 كناب المعلم مقررات
حاسب 1 كناب المعلم مقررات
 
حاسب 1 كتاب التدريبات مقررات
حاسب 1 كتاب التدريبات مقرراتحاسب 1 كتاب التدريبات مقررات
حاسب 1 كتاب التدريبات مقررات
 
قصة كفاح شعب مصر الثانى الإعدادى
قصة كفاح شعب مصر الثانى الإعدادى قصة كفاح شعب مصر الثانى الإعدادى
قصة كفاح شعب مصر الثانى الإعدادى
 
قصة أسماء بنت أبى بكر الاول الاعدادي مصر
قصة أسماء بنت أبى بكر الاول الاعدادي مصرقصة أسماء بنت أبى بكر الاول الاعدادي مصر
قصة أسماء بنت أبى بكر الاول الاعدادي مصر
 
6038
60386038
6038
 
حاسب 3 كتاب التدريبات مقررات
حاسب 3 كتاب التدريبات مقرراتحاسب 3 كتاب التدريبات مقررات
حاسب 3 كتاب التدريبات مقررات
 
حاسب 1 كتاب الطالب مقررات
حاسب 1 كتاب الطالب مقرراتحاسب 1 كتاب الطالب مقررات
حاسب 1 كتاب الطالب مقررات
 
الذكاء الاداري ... إعادة النظر في تطبيقات الإدارة ونظرياتها
الذكاء الاداري ... إعادة النظر في تطبيقات الإدارة  ونظرياتهاالذكاء الاداري ... إعادة النظر في تطبيقات الإدارة  ونظرياتها
الذكاء الاداري ... إعادة النظر في تطبيقات الإدارة ونظرياتها
 
كتاب معلم حاسب1
كتاب معلم حاسب1كتاب معلم حاسب1
كتاب معلم حاسب1
 
م1 : المفيد في العربية / دليل الأستاذ
م1 : المفيد في العربية / دليل الأستاذم1 : المفيد في العربية / دليل الأستاذ
م1 : المفيد في العربية / دليل الأستاذ
 
4353
43534353
4353
 
حاسب ثالث ثانوي دليل المعلم الفصل الأول النظام الفصلي
حاسب ثالث ثانوي دليل المعلم الفصل الأول النظام الفصليحاسب ثالث ثانوي دليل المعلم الفصل الأول النظام الفصلي
حاسب ثالث ثانوي دليل المعلم الفصل الأول النظام الفصلي
 
5 خطوات لتصبح خبيرا
5 خطوات لتصبح خبيرا5 خطوات لتصبح خبيرا
5 خطوات لتصبح خبيرا
 
5090
50905090
5090
 

Destacado

55 انعاش العقل بأقلام المتدربين
55 انعاش العقل بأقلام المتدربين 55 انعاش العقل بأقلام المتدربين
55 انعاش العقل بأقلام المتدربين همام الهمام
 
العرض1حتى لا تذبل الزهرة
العرض1حتى لا تذبل الزهرةالعرض1حتى لا تذبل الزهرة
العرض1حتى لا تذبل الزهرةgueste902d
 
The 10 commandments in arabic
The 10 commandments in arabicThe 10 commandments in arabic
The 10 commandments in arabicEmad Sarhan
 
تقدير الذات
تقدير    الذاتتقدير    الذات
تقدير الذاتguestd617c0
 
مستقبلك... تجدد أو تبدد
مستقبلك... تجدد أو تبددمستقبلك... تجدد أو تبدد
مستقبلك... تجدد أو تبددImad Alsadeq
 
فتاوى فورية الجزء الثالث
فتاوى فورية الجزء الثالثفتاوى فورية الجزء الثالث
فتاوى فورية الجزء الثالثHassan Elagouz
 

Destacado (10)

55 انعاش العقل بأقلام المتدربين
55 انعاش العقل بأقلام المتدربين 55 انعاش العقل بأقلام المتدربين
55 انعاش العقل بأقلام المتدربين
 
العرض1حتى لا تذبل الزهرة
العرض1حتى لا تذبل الزهرةالعرض1حتى لا تذبل الزهرة
العرض1حتى لا تذبل الزهرة
 
The 10 commandments in arabic
The 10 commandments in arabicThe 10 commandments in arabic
The 10 commandments in arabic
 
تقدير الذات
تقدير    الذاتتقدير    الذات
تقدير الذات
 
مستقبلك... تجدد أو تبدد
مستقبلك... تجدد أو تبددمستقبلك... تجدد أو تبدد
مستقبلك... تجدد أو تبدد
 
C2 1 b (1)
C2 1 b (1)C2 1 b (1)
C2 1 b (1)
 
اسلاميات
اسلامياتاسلاميات
اسلاميات
 
ثلاثة اشياء
ثلاثة اشياءثلاثة اشياء
ثلاثة اشياء
 
Alhatef
AlhatefAlhatef
Alhatef
 
فتاوى فورية الجزء الثالث
فتاوى فورية الجزء الثالثفتاوى فورية الجزء الثالث
فتاوى فورية الجزء الثالث
 

Más de hayaahealth

مجلة الهيئة الصحية العدد 24
مجلة الهيئة الصحية  العدد 24مجلة الهيئة الصحية  العدد 24
مجلة الهيئة الصحية العدد 24hayaahealth
 
بيت خال من التدخين
بيت خال من التدخينبيت خال من التدخين
بيت خال من التدخينhayaahealth
 
Is9,books,magazine,health
Is9,books,magazine,healthIs9,books,magazine,health
Is9,books,magazine,healthhayaahealth
 
Is8,books,magazine,health
Is8,books,magazine,healthIs8,books,magazine,health
Is8,books,magazine,healthhayaahealth
 
Is7,books,magazine,health
Is7,books,magazine,healthIs7,books,magazine,health
Is7,books,magazine,healthhayaahealth
 
Is6,books,magazine,health
Is6,books,magazine,healthIs6,books,magazine,health
Is6,books,magazine,healthhayaahealth
 
Is5,books,magazine,health
Is5,books,magazine,healthIs5,books,magazine,health
Is5,books,magazine,healthhayaahealth
 
Is4,books,magazine,health
Is4,books,magazine,healthIs4,books,magazine,health
Is4,books,magazine,healthhayaahealth
 
Is3,books,magazine,health
Is3,books,magazine,healthIs3,books,magazine,health
Is3,books,magazine,healthhayaahealth
 
Is1,books,magazine,health
Is1,books,magazine,healthIs1,books,magazine,health
Is1,books,magazine,healthhayaahealth
 
Is20 ,books,magazine,health
Is20 ,books,magazine,healthIs20 ,books,magazine,health
Is20 ,books,magazine,healthhayaahealth
 
Is10,books,magazine,health
Is10,books,magazine,healthIs10,books,magazine,health
Is10,books,magazine,healthhayaahealth
 
فوائد الزواج.doc
فوائد الزواج.docفوائد الزواج.doc
فوائد الزواج.dochayaahealth
 
بيان صلة الرحم.doc
بيان صلة الرحم.docبيان صلة الرحم.doc
بيان صلة الرحم.dochayaahealth
 
الأثر الخالد في الولد والوالد.doc
الأثر الخالد في الولد والوالد.docالأثر الخالد في الولد والوالد.doc
الأثر الخالد في الولد والوالد.dochayaahealth
 

Más de hayaahealth (20)

Nafsi
NafsiNafsi
Nafsi
 
Drug
DrugDrug
Drug
 
مجلة الهيئة الصحية العدد 24
مجلة الهيئة الصحية  العدد 24مجلة الهيئة الصحية  العدد 24
مجلة الهيئة الصحية العدد 24
 
بيت خال من التدخين
بيت خال من التدخينبيت خال من التدخين
بيت خال من التدخين
 
Is11
Is11Is11
Is11
 
Is9,books,magazine,health
Is9,books,magazine,healthIs9,books,magazine,health
Is9,books,magazine,health
 
Is8,books,magazine,health
Is8,books,magazine,healthIs8,books,magazine,health
Is8,books,magazine,health
 
Is7,books,magazine,health
Is7,books,magazine,healthIs7,books,magazine,health
Is7,books,magazine,health
 
Is6,books,magazine,health
Is6,books,magazine,healthIs6,books,magazine,health
Is6,books,magazine,health
 
Is5,books,magazine,health
Is5,books,magazine,healthIs5,books,magazine,health
Is5,books,magazine,health
 
Is4,books,magazine,health
Is4,books,magazine,healthIs4,books,magazine,health
Is4,books,magazine,health
 
Is3,books,magazine,health
Is3,books,magazine,healthIs3,books,magazine,health
Is3,books,magazine,health
 
Is1,books,magazine,health
Is1,books,magazine,healthIs1,books,magazine,health
Is1,books,magazine,health
 
Is20 ,books,magazine,health
Is20 ,books,magazine,healthIs20 ,books,magazine,health
Is20 ,books,magazine,health
 
Is10,books,magazine,health
Is10,books,magazine,healthIs10,books,magazine,health
Is10,books,magazine,health
 
فوائد الزواج.doc
فوائد الزواج.docفوائد الزواج.doc
فوائد الزواج.doc
 
بيان صلة الرحم.doc
بيان صلة الرحم.docبيان صلة الرحم.doc
بيان صلة الرحم.doc
 
الأثر الخالد في الولد والوالد.doc
الأثر الخالد في الولد والوالد.docالأثر الخالد في الولد والوالد.doc
الأثر الخالد في الولد والوالد.doc
 
08.pps
08.pps08.pps
08.pps
 
05.pps
05.pps05.pps
05.pps
 

Último

FAIL REKOD PENGAJARAN.pptx fail rekod pengajaran
FAIL REKOD PENGAJARAN.pptx fail rekod pengajaranFAIL REKOD PENGAJARAN.pptx fail rekod pengajaran
FAIL REKOD PENGAJARAN.pptx fail rekod pengajaransekolah233
 
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmibookbahareshariat
 
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...Nguyen Thanh Tu Collection
 
Bahare Shariat Jild 5 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 5 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 5 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 5 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmibookbahareshariat
 
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmibookbahareshariat
 
Bahare Shariat Jild 3 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 3 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 3 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 3 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmibookbahareshariat
 
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...Nguyen Thanh Tu Collection
 
Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmibookbahareshariat
 
مختصر علم احكام القرآن فقه القرآن وفق منهج العرض
مختصر علم احكام القرآن فقه القرآن وفق منهج العرضمختصر علم احكام القرآن فقه القرآن وفق منهج العرض
مختصر علم احكام القرآن فقه القرآن وفق منهج العرضأنور غني الموسوي
 

Último (11)

FAIL REKOD PENGAJARAN.pptx fail rekod pengajaran
FAIL REKOD PENGAJARAN.pptx fail rekod pengajaranFAIL REKOD PENGAJARAN.pptx fail rekod pengajaran
FAIL REKOD PENGAJARAN.pptx fail rekod pengajaran
 
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
 
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
 
Bahare Shariat Jild 5 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 5 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 5 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 5 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
 
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
 
Energy drink .
Energy drink                           .Energy drink                           .
Energy drink .
 
Bahare Shariat Jild 3 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 3 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 3 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 3 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
 
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
 
LAR MARIA MÃE DE ÁFRICA .
LAR MARIA MÃE DE ÁFRICA                 .LAR MARIA MÃE DE ÁFRICA                 .
LAR MARIA MÃE DE ÁFRICA .
 
Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
 
مختصر علم احكام القرآن فقه القرآن وفق منهج العرض
مختصر علم احكام القرآن فقه القرآن وفق منهج العرضمختصر علم احكام القرآن فقه القرآن وفق منهج العرض
مختصر علم احكام القرآن فقه القرآن وفق منهج العرض
 

Is12

  • 1. ‫1. اﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ‬ ‫2. ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻋﻦ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬ ‫3. اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻟﻸﺳﺮى واﻟﻤﺤﺮرﻳﻦ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫4. ﺷﻬﺎدة ﻣﺴﺆول‬ ‫5. اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ وﺿﺮرهﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﺮة‬ ‫6. اﻟﺘﻬﺎب اﻟﻠﺜﺔ ﻟﺪى اﻟﺤﻮاﻣﻞ‬ ‫7. اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﺣﺪوث اﻟﺤﺮاﺋﻖ‬ ‫8. اﻷﻃﻌﻤﺔ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺰﻳﺖ هﻞ هﻲ أﻣﻨﺔ؟‬ ‫9. اﻹﻋﻼم اﻟﻤﺮوج اﻷول ﻟﻠﺘﺪﺧﻴﻦ‬ ‫01. داروﻳﻦ واﻹﺳﻼم هﻞ ﻳﻠﺘﻘﻴﺎن؟‬ ‫11. اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﺮاﺑﻊ ﺣﻮل اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ.‬ ‫21. ﻧﺪوة ﺣﻮل أﻧﻔﻠﻮﻧﺰا اﻟﻄﻴﻮر‬ ‫31. هﻞ ﻟﺒﻨﺎن ﺧﺎل ﻣﻦ ﻣﺮض اﻟﺴﻞ؟‬ ‫41. أﺿﻮاء ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﺸﺌﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫51. ﺣﺒﺔ اﻟﺒﺮآﺔ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻟﻜﻞ داء‬ ‫61. اﻻﺳﺘﻨﺴﺎخ ﻣﺎ ﻟﻪ وﻣﺎ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫71. دراﺳﺔ اﻟﻄﺐ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‬ ‫81. آﻴﻒ ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺨﺎوف اﻷﻃﻔﺎل؟‬ ‫91. ﺗﻘﺎرﻳﺮ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ‬ ‫02. آﻴﻒ ﻧﺤﻤﻲ أﻃﻔﺎﻟﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻮث اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬ ‫12. آﺎرﻳﻜﺎﺗﻮر‬ ‫22. ﻧﺸﺎﻃﺎت اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ‬
  • 2. ∫ƒ``¡`é`ªdG …ó`æ`édG ÖcGƒàd á«eÓ°S’G á«ë°üdG áÄ«¡dG â≤∏£fG ô°üædG ¢SGôYG ábÓ£fGh ôjôëàdG ábGô°TG ™e »ah ≈Ñd øe á©«∏W ∫ƒ¡éªdG …óæédG ¿ƒµàd º¡àMôa »a Éæ∏gGh ºgô°üf »a øjógÉéªdG »a IôgõdÉc Éæ∏gG áMôØd ºªàªdG º°ù∏ÑdG ¿ƒµ«d ¢†«H’G É¡°û«L ⩪éa ,ÜÉéà°SG øe áeó≤e .ô°üædG ™«HQ Ö∏b ¿ÉeôëdG π«d »a PÓªdGh πe’G ¢ü«°üH ¿ƒµàd QhóæZ ìÓ°U ó«¡°ûdG ≈Ø°ûà°ùe â°SôZ ƒëf á°üNÉ°T É¡fƒ«Yh øWƒdG ¿É°†MG äô¶àfG ɪdÉW ájôb 40 øe ôãcÉH •ÉMG …òdG πjƒ£dG .OƒYƒªdG πÑ≤à°ùªdG É¡©°SƒH Ée ºjó≤Jh QGôªà°S’G ≈∏Y ø«∏eÉ©dG πch É¡«°Vôªeh É¡FÉÑWÉH ≈Ø°ûà°ùªdG äô°UCGh q ≥«°Vh ó«dG ô°üb øµj ºdh Ö«£dG É橪àée OGôaG øe Oôa πc ∫É£J OɵJ »àdG äÉeóîdG øe k AGOG ø«°ùëJh ≈Ø°ûà°ùªdG äÉeóN ôjƒ£àd ÓeÉY ’EG á≤£æªdG »a Éæ∏gG ¬æe »fÉ©j …òdG ¢û«©dG .¢ùµ©dG hG á«YƒædÉH áØ∏µdG áfRGƒe áÑ©d »a kGóHG πNóf ºd Éæf’ ø«∏eÉ©dG .ÜGôëdGh ™LƒdÉH è°†j øeR »a á≤«bôdG á°ùª∏dG ,âfÉc ɪc ... âdGR ’h . . . äCGóàHG Gòµg IOÉYG øe kGAóH äGRÉéf’G øe ójó©dG ≈Ø°ûà°ùªdG â≤≤M á«°VɪdG áà°ùdG ΩGƒY’G ∫Óîa äÉeóîdGh ΩÉ°ùb’G øe OóY çGóëà°SG ≈dG IQƒ£àªdGh áãjóëdG Iõ¡L’G ø«eCÉJh AÉæÑdG π«gÉJ ∞dG 85 ` dG ÜQÉ≤j Ée √ÉéJ á«dhDƒ°ùªdÉH É¡æe kGQƒ©°Th ¢SÉædG äÉLÉ«àM’ ájƒdhG ôÑà©J »àdG .¥ƒ≤ëdGh äÉÑLGƒdG ≈fO’ ø«dhDƒ°ùªdG πgÉéJ IÉfÉ©e øe É¡∏gG ≥ëd Ée É¡≤ëdh ᪰ùf q AÉÑW’G ¥ƒ≤Mh êÓ©dG »≤∏àd øjóaGƒdG ≈°VôªdG OGóYCG ∞°üf á«£¨àd »Øµj ’ IQGRƒdG ∞≤°ùa ÉÑfP ¿CÉch äGQGRƒdG OƒYh ø«H á¡FÉJ ∫GõJ ’ ∞°üædGh QÉ«∏ªdG äRhÉéJ »àdGh ≈Ø°ûà°ùªdGh ,É¡LÉàfG »a AÉcô°T øµf ºd äGô¨K ó°S ÉædhÉMh øeõªdG ôjôªdG ™bGƒ∏d Éæjó°üJ ÉeóæY ÉæaôàbG ¿hOh ,¢†©Ñ∏d ºFÉæ¨dG ¿hO ,¿ÉeôëdG »a IGhÉ°ùe ,óMGƒdG øWƒdG πgG ø«H IGhÉ°ùªdG É¡fG ΩG .∫ÓàM’G πX »a Éæ∏g’ º∏¶dG äGƒæ°S ¬W OGDƒa êÉëdG QhóæZ ìÓ°U ó«¡°ûdG .Ω ôjóe π«ÑL âæH
  • 3. »fóªdG ´ÉaódG :äÉMôa óªëe á«eÓ°SE’G á«ë°üdG áÄ«¡dG »a ÖjQóàdG ∫hDƒ°ùe ≥FGôM çhóM ™æªJ á«FÉbƒdG ô«HGóàdG äÉ°ù°SDƒªdGh ∫RÉæªdG »a k ÅaÉ£ªdG ´GƒfCG ≈dG áaÉ°VG AÉØWE’G ¥ôWh É¡YGƒfCGh ≥FGôëdÉH ≥∏©àj ɪ«a áaô©ªdGh ájÉbƒdG ᫪gC’ Gô¶f á«ë°üdG áÄ«¡∏d ™HÉàdG »fóªdG ´ÉaódG »a AÉØWE’G êƒa OGQCG ,ÅaÉ£ªdG √òg ∫ɪ©à°SG á«Ø«ch ájhó«dG k ´ƒ°VƒªdG ∫ƒM á«YƒJ äGQhóH ΩÉ«≤dG ≈dG QOÉH å«M á«YƒàdG ∫ÓN øe ’hCG IóFÉØdG º«ª©J á«eÓ°SE’G k »a ÖjQóàdG ∫hDƒ°ùe áHÉLEG ôÑY zá«ë°üdG áÄ«¡dG{ á∏ée ôÑY ádÓWE’G ∫ÓN øe É«fÉKh ,äÓeÉ©dGh ø«∏eÉ©∏d :á«dÉàdG Éæà∏Ä°SCG ≈∏Y äÉMôa óªëe á«eÓ°SE’G á«ë°üdG áÄ«¡dG k ?Ée É≤jôM Ö°ûæj ¿CG øµªj ∞«c -1 IQGôëdG »gh á«°SÉ°SCG ô°UÉæY áKÓK ôaƒàJ ¿G Öéj ≥jôM ܃°ûæd - .QÉædG å∏ãe πµ°ûJ ô°UÉæ©dG √ògh OƒbƒdGh ø«é°ùchC’Gh IQGôëdG å∏ãe QÉædG ø«é«°ùchC’G OƒbƒdG ?≥FGôëdG ´GƒfCG »g Ée -2 :≥FGôëdG ´GƒfCG - ,¢Tɪ≤dG ,èæØ°S’G ,Ö°ûîdG ,ºëØdG :A áÑ∏°üdG OGƒªdG ≥FGôM -CG ..¥QƒdG ...á«FÉ«ª«µdG OGƒªdG ,øjõæÑdG ,ähRɪdG :B á∏FÉ°ùdG OGƒªdG ≥FGôM -Ü .. (¿ÉJƒÑdG) »dõæªdG RɨdG :C ájRɨdG OGƒªdG ≥FGôM -ê ,á«fhôàµd’G äGhOC’G ,á«FÉHô¡µdG äGhOC’G :E AÉHô¡µdG ≥FGôM -ì 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG :?»g Ée ,ájhó«dG ÅaÉ£ªdG ´GƒfCG -3 :É¡æe ´GƒfCG ÅaÉ£ªdG - CO2 ¿ƒHôµdG ó«°ùchG »fÉK ÅaÉ£eh (Mousse …ƒZôdG πFÉ°ùdG) IƒZôdG ÅaÉ£e ,áaÉédG IQOƒÑdG ÅaÉ£e äɶMÓe ´ƒf øe ≥FGôëdG AÉØWE’ πª©à°ùJ ÅaÉ£ªdG ´GƒfCG áaÉL IQOƒH IOÉe øY IQÉÑY »g A B C E áaÉédG IQOƒÑdG ÅaÉ£e Bar 15 ¢SÉ«≤e ≈∏Y §¨°†J á«ë°üdG √É«ªdG ™e êõªj πFÉ°S B (mousse …ƒZôdG πFÉ°ùdG) IƒZôdG ÅaÉ£e áÄ«¡dG CO2 RÉZ øY IQÉÑY »g A B C E Co2 ¿ƒHôµdG ó«°ùchCG »fÉK ÅaÉ£e Bar 60 ¢SÉ«≤e ≈∏Y §¨°†J 14
  • 4. »fóªdG ´ÉaódG k :É«fÉK »a ≥FGôM çhóM ™æªd á«FÉbƒdG ô«HGóàdG »g Ée -4 .Iô°SC’G »ah ΩƒædG ±ôZ »a ø«NóàdG ™æªj -CG q ?äÉ°ù°SDƒªdGh ∫RÉæªdG ≈dG π©à°ûªdG É¡°SCGQh á°†ØæªdG »a ábôàëªdG IQÉé«°ùdG ™°Vh -Ü :AÉHô¡µdG ∫ÓN øe ≥jôëdG …OÉØàd :’hCG k .πNGódG .ø«°üàîªdG πÑb øe ∑Ó°SC’G ójóªJ -CG .ó«édG ´ƒædG øe ¢†aÉæªdG ∫ɪ©à°SG -ê .ó«édG ´ƒædG øe ∑Ó°SC’G QÉÑàNG -Ü óæY áLQO 930 h …OÉY ∫É©à°TG äÉLQO 910 :IQÉé«°ùdG QGôM -O ôª«°S …òdG QÉ«àdG á«Yƒæd Ö°SÉæe Égô£b ∑Ó°SCG QÉ«àNG -ä q .(èªdG) ø«NóàdG á«∏ªY .ÉgôÑY áYÉ°S ∞°üf AÉ°†≤fG πÑb äÓª¡ªdG á∏°S »a ¢†aÉæªdG »eQ ΩóY -`g .óMGh êôîe ≈∏Y á«FÉHô¡c ä’BG IóY ΩGóîà°SG ΩóY -ç .á°†ØæªdG »a √É«ªdG Öµ°S Öéj ’EGh IQÉé«°S ôNBG ø«NóJ ≈∏Y .ádRÉY á°UÉN äÓ°Uh ôÑY É¡°†©ÑH ∑Ó°SC’G π°Uh -ê .á°†ØæªdG »a ¥GQhC’Gh ΩQÉëªdG »eQ ΩóY -h .IOÉM ΩÉ°ùLCG ≈∏Y ∑Ó°SC’G ôjôªJ ΩóY -ì .IQÉM ΩÉ°ùLCG ≈∏Y ∑Ó°SC’G ôjôªJ ΩóY -ñ πHÉb º°ùL …CG øe Üô≤dÉH ´ƒª°ûdG ™°Vh ΩóY :ÉãdÉK k .â«cƒªdGh OÉé°ùdG âëJ ∑Ó°SC’G ôjôªJ ΩóY -O .ôFÉà°ùdG á°UÉîHh ∫É©à°TÓd .∫õæªdG »a äGôàæéjO Ö«côJ -P É¡côJ ≈∏Y QGô°U’G ΩóYh ∫õæªdG IQOɨe óæY ´ƒª°ûdG AÉØWEG -CG .áªjó≤dG á«JÉ©dG ∑Ó°SC’G πjóÑJ -Q .á∏©à°ûe á∏eÉëdG √òg ™°Vhh (¿G󩪰T) á°UÉN á∏eÉM ≈∏Y ᩪ°ûdG ™°Vh Öéj øe ôãcCG AÉYƒdG ´É©°T ¿ƒµj ¿CG •ô°T AɪdG ≈∏Y …ƒàëj »fó©e AÉYh »a .ᩪ°ûdG ∫ƒW k :É©HGQ ∫É©à°T’G ≈∏Y óYÉ°ùjh ,Gk óL ô£N ¢UÉN ´ƒæH Ék °†jCG Éjƒ°üdG âjR -CG ` dG IOÉe ¬∏NGóH ¿C’ ¥ôàëjh ájQGôM áLQO 35 ≈dG 23 ≈∏Y Ék «FÉ≤∏J .äÉLQódG √òg ≈∏Y ∫É©à°TÓd á∏HÉb »gh peroxide πµ°ûH ∫õæªdG êQÉN ≈dG É¡∏≤f ºK øeh á°ûªbCÉH âjõdG ™≤H ∞«¶æJ -Ü .™jô°S k :É°ùeÉN ≈dG ô£°†f ’ »c ΩÓ¶dG ∫ƒ∏M πÑb äÉbhôëªdÉH ódƒªdG ójhõJ -CG .áÑ¡à∏e IQÉfEG á∏«°Sh ∫ɪ©à°SG .OôÑj ≈àM Qɶàf’Gh √DhÉØWEG Öéj πªY ádÉM »a ódƒªdG ¿Éc GPEG -Ü »fÉæ≤dG ÜÉ≤YCG ¢ù«dh ódƒªdG ójhõàd ¢UÉN ™ªb ∫ɪ©à°SG -ê .á«fó©ªdG .IQÉfEÓd ±ƒ°ûµe Ö¡d …CG ΩGóîà°SG ΩóY -O .ø«NóàdG øY ´Éæàe’G - ` g 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG .ÇQÉW …C’ ºFGO πµ°ûH AÉØWEG á∏«°Sh QÉ°†MEG -ì k :É°SOÉ°S ᪩WC’G á«Ø°üJ ) É¡«∏b …ƒæªdG ™£≤dG πc øe √É«ªdG á«Ø°üJ Öéj -CG .É¡«∏b πÑb ó«L πµ°ûH √É«ªdG øe áÄ«ædG .QÉædG ≈∏Y »gh IÓ≤ªdG »a âjõdG Ö°U ΩóY -Ü ∫ÉM »ah ,É¡FÉ£¨H É¡à«£¨J :Öéj IÓ≤ªdG »a âjõdG π©à°TG GPEG -ê ,É¡H É¡à«£¨Jh Ék ©jô°S √É«ªdÉH áØ°ûæe π«∏ÑJ Öéj AÉ£Z OƒLh ΩóY .äóLh GPG ICÉØ£e ΩGóîà°SGh á«ë°üdG øe π©à°ûªdG âjõdG »eQ hCG AɪdG âëJ IÓ≤ªdG ™°Vh Ék JÉH Ék ©æe ™æªjh áÄ«¡dG . IòaÉædG ôjôëàdG Iô°SCG :QGƒM 15
  • 5.
  • 6. ¿Éæ°SCG äGó«°ùdG óæY πªëdG Iôàa ∫ÓN ¢VQGƒ©dG OGóà°TG ≈dG IQÉ°T’G ™eh øe ±õædGh ΩQƒàdGh QGôªM’G OƒLh ƒg áã∏dG ÜÉ¡àdG øe Oƒ°ü≤ªdGh áaÉ°V’ÉHh ,á∏MôªdG √òg »a á«eƒ«dG ájÉæ©dG áØYÉ°†e øe óH ’ ¬fÉa ,»YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G iƒà°ùªdG ,ôª©dG »g IôKDƒªdG πeGƒ©dGh áã∏dG á∏ªL ≈dG äÉØàd’G øe ø¡d óH ’ ¬fÉa ájÉbƒ∏d Ö«dÉ°SCG øe ôcP Ée ≈dG OóYh πªëdG Ióe ,∑ƒ∏°ùdG á«Ø«c ,áaô©ªdG iƒà°ùe ,»ª«∏©àdG iƒà°ùªdG :iôNC’G äGƒ£îdG øe .πªëdG äGôe πªëdG πÑb ¿Éæ°SC’G Ö«ÑW á©LGôe IQhô°V • á«FÉbƒdG Ö«dÉ°SC’G ´ÉÑJG øe ™ªàéªdG OGôaCG πµd óH ’ ∫ÉëdG á©«Ñ£Hh .¿Éæ°SC’Gh áã∏dG áeÓ°S øe ócCÉà∏d ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°üH ájÉæ©∏d áeRÓdG .kÉ«eƒj äGôe çÓK ¿Éæ°S’G IÉ°Tôa ∫ɪ©à°SG • »a IOƒLƒªdG ¢VGôYC’G ôFÉ°S áédÉ©e IQhô°V • ¿Éæ°S’G ø«H Ée ∞«¶æàd »Ñ£dG §«îdG ∫ɪ©à°SG • .πªëdG πÑb ºØdG .ΩƒædG πÑb AɪdÉH hG ô¡£e ∫ƒ∏ëªH á°†ª°†ªdG hG ºØdG π°ùZ • á°UÉNh ôcɵ°ùdG ∫hÉæJ øe QÉãc’G ΩóY • o AÉ°ùædG ¢†©H É¡H ≈∏àÑJ »àdG Dƒ«≤àdG ä’ÉM ó©H í∏ªdGh .∫ÉØWCÓd A»≤dG øY èJÉædG ¢†ªëdG ádGRE’ ∂dPh πeGƒëdG ô¡°TCG áà°S πc Iôe ¿Éæ°SC’G Ö«ÑW á©LGôe • .áã∏dG ÜÉ¡àdGh ¢Sƒ°ùàdG áÑ°ùf ∞YÉ°†j …òdGh øe ócCÉà∏d …QhódG ∞°ûµdG AGôLGh ¿Éæ°SC’G ∞«¶æàd .¿Éæ°SC’Gh áã∏dG áeÓ°S IQOÉѪdG ÖéJ å«ëH á«eƒ«dG ájÉæ©dG áØYÉ°†e • ¢VQÉY …CÉH Qƒ©°ûdG óæY ¿Éæ°SC’G Ö«ÑW á©LGôe • 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG πµ°ûH ΩÉ©£dG ∫hÉæJ ó©H ¿Éæ°SC’G IÉ°Tôa ∫ɪ©à°SG ≈dG .ádÉëdG ΩRCÉJ ø«ëd π«LCÉàdG ΩóYh kÉ£«°ùH ¿Éc ƒdh .äÉjƒ°ûædG hCG iƒ∏ëdG ∫hÉæJ óæY á°UÉNh ô°TÉÑe Ωƒ«°ùdɵdÉH á«æ¨dG ᪩WC’G ∫hÉæJ ≈∏Y õ«côàdG • ...øÑ∏dGh QÉ°†îdGh …É°ûdGh ∂ª°ùdG πãe Qƒ«∏ØdGh äÉMôa óªMCG .O ¿Éæ°SCG Ö«ÑW á«ë°üdG áÄ«¡dG 13
  • 7. á«°SQóªdG áë°üdG ∫ƒM á«ë°üdG áÄ«¡∏d ™HGôdG ôªJDƒªdG á«°SQóªdG áë°ü∏d Rõ©e ôªJDƒe ƒëf á«°SQóªdG áë°üdG áë°üdG èeÉfôH »a áaó¡à°ùªdG äÉÄØdGh áeóîà°ùªdG πFÉ°SƒdG -2 …OÉfh á«£ÑædG ájó∏H ™e ¿hÉ©àdÉH á«eÓ°SE’G á«ë°üdG áÄ«¡dG ⪶f .¿ƒY áHƒÑM IPÉà°SC’G IQGOÉH ,á«°SQóªdG óªëe QƒàcódG áë°üdG ôjRh ájÉYôHh á«£ÑædG áæjóe »a ƒµ°ù«fh’G áë°üdG ¢üN ɪ«a »∏ëªdG ™ªàéªdGh á°SQóªdG ø«H ácGô°ûdG -3 πeÉc ø°ùM ájƒfÉK »a á«°SQóªdG áë°üdG ∫ƒM ™HGôdG ÉgôªJDƒe áØ«∏N .π«ëc óªMCG QƒàcódG IQGOÉH ,á«°SQóªdG »a á«°SQóªdG áë°üdG èeÉfôH á≤°ùæe ôªJDƒªdG »a ∑QÉ°T .ìÉÑ°üdG QƒàcódG IQGOÉH ,á«°SQóªdG áë°üdG èeÉfôH »a äÉjó∏ÑdG QhO -4 áë°üdG IQGRh ΩÉY ôjóe πãªeh ΩÉëd Éæ«f IPÉà°SC’G á«HôàdG IQGRh .øjódG QóH ≈Ø£°üe »Hhóæeh äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhQ øe ô«Ñc OóYh ¿É©æc »∏Y óªëe QƒàcódG :É¡ªgCG äÉ«°UƒàdG øe ójó©dÉH ¿hóàæªdG êôNh AGQóe ≈dG áaÉ°VG á«°SQóªdG áë°üdG ∫Éée »a á∏eÉ©dG äÉ«©ªédG ∫ÓN øe áaó¡à°ùªdG äÉÄØ∏d äÉLÉ«àM’Gh ¢üFÉ°üîdG ójóëJ -1 ,áØ«∏N »∏Y QƒàcódG áØ«∏N ôjRƒdG πãe .ø««ë°U ø«aô°ûeh ¢SQGóe .»©bGh π«∏ëJ áÄ«¡dG ΩÉY ôjóe ÖFÉf IõªM ∂dÉe ¢Só桪dG ÉgÉ≤dCG áÄ«¡dG áª∏c ÉeG èeÉfôÑdG »a áaó¡à°ùªdG äÉÄØdG ∞∏àîe ∫É£J äÉjƒdhCG Ö«JôJ -2 QóH ≈Ø£°üe QƒàcódG É¡°ù«Fôd âfÉc á«£ÑædG ájó∏H áª∏ch á«ë°üdG .∫ÉéªdG Gòg »a á∏eÉ©dG äÉ«©ªédGh á«HôàdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH »a IòeÓàdG ¬°û«©j …òdG áë°üdG ≈∏Y á«©bGh ádÓWEG âfÉch øjódG .IóMGh ádÉ°SQ ô°ûæd IOó©àe á«Ø«≤ãJ πFÉ°Sh ΩGóîà°SG -3 .á≤£æªdG »a ᫪°SôdG á°UÉNh ¢SQGóªdG .∞«≤ãàdGh á«YƒàdG á«∏ªY á©HÉàe -4 »ë°üdG ™°VƒdG á°ûbÉæªd á«°ù«FôdG á°ù∏édG äó≤Y ìÉààa’G ó©H .¢SQGóªdG »a »ë°U ó°Tôe π«gCÉJ -5 .á°UÉîdG ¢SQGóªdG áaÉc »a »ë°U Ühóæe OÉéjEG -6 á«ë°üdG èeGôÑ∏d ≥HÉ°S ôjóe øjõdG »∏Y QƒàcódG á°SÉFôH »°SQóªdG .»ë°üdG AGò¨dG ∫ƒM á«Yƒà∏d »ë°üdG ∞°ü≤ªdG QhO õjõ©J -7 ájôjóe ôjóe ¢ûàæe óªëe QƒàcódG øe πc É¡«a çóëJ ,∞«°ù«fƒ«dG »a á«°SQóªdG áë°üdG á©HÉàe πLCG øe ájó∏Ñ∏d á©HÉJ á«ë°U áæéd ∞«dCÉJ -8 ¬«≤a »∏Y PÉà°SC’Gh ,á«eÓ°SE’G á«ë°üdG áÄ«¡dG »a á«YɪàL’G áë°üdG .»∏ëªdG ™ªàéªdG ™e k ƒ°†Y ô«°üb »fÉg QƒàcódGh á«HôàdG IQGRh »a èeÉfôÑdG á≤°ùæe Óãªe ™e á«°SQóªdG áë°üdG èeÉfôH á«©Lôe á«dɵ°TE’ πM OÉéjG -9 á∏ãªe ≠jÉ°üdG Óg Ió«°ùdGh ,¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°üd á«æWƒdG áÄ«¡dG .á«æ©ªdG äGQGRƒdG ≈∏Y ø«ªà¡ªdGh Qƒ°†ëdG ´RƒJ .º«∏©àdGh á«Hôà∏d á«eÓ°SE’G á°ù°SDƒªdG Ö«Ñ°T ºjôe :»gh IOóëe øjhÉæY ≥ah ™HQCG πªY ¢TQh ܃æédG ájôjóe .»Ø«ØY ɪjQ IQƒàcódG IQGOÉH ,á«ë°üdG ™«°VGƒªdG QÉ«àNG á«Ø«c -1 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG á«ë°üdG áÄ«¡dG ¢TQƒdG ióMEG øe ÖfÉL 23
  • 8. ᪫∏°S áë°U ? É¡d πFGóH øe πg °SC’G OGôaCG ≈∏Y ÉgQô°V h á«dõæªdG äÉضæªdG Iô :áë°üdG ≈∏Y ∑Ó¡à°S’G èFÉàf :πNóe »dõæªdG πª©dG ¿ƒc ,䃫ÑdG äÉHq Q øe Ék ÑdÉZ ºgh ¿ƒµ∏¡à°ùªdG ÜÉ°üjo ¬eóîà°ùj ¿Éc ɪH πÑ≤f ó©f ºdh ÉæJƒ«H ≈dG ™jô°ùdG IÉ«ëdG §ªf πNO »a ∞«¶æàdG π≤M »a ∫ɪ©dGh äÓeÉ©dG ≈dG áaÉ°VG ,ájóHC’G ø¡eÉ¡e øe ∞«¶æàdG hCG ΩÉ©£dG ó«©°U ≈∏Y AGƒ°S á«eƒ«dG º¡JÉ«M »a ÉæJGóLh ÉfOGóLCG :äÉHÉ°UE’G √òg ´GƒfCG øeh ,¢SQGóªdGh ¥OÉæØdGh äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒªdG ÉæfCG áLQód Éæà°û«©e ÖfGƒL áaÉc ∫ÉW ô««¨àdG ¿CG å«ëH ΩƒædG hCG ¢SÉÑ∏dG hCG ´Gó°üdGh …ó∏édG íØ£dGh ¿ÉWô°ùdGh á«≤∏îdG äÉgƒ°ûàdGh á«°SÉ°ùëdG äGQÉÑY ø«≤∏£e ,äGóédG äɪ«∏©Jh íFÉ°üæH òNCÉj ∫GR ’ øªe CGõ¡f ÉæàH ¥QC’Gh QGhódGh Qó°üdG ´ÉLhCGh øeõªdG Ö©àdGh π°UÉتdG Ω’BGh ÜÉÄàc’Gh q .∂dP ∫ƒM Iô«ãc ¿É«MCG »a AGõ¡à°S’G áÑ°ùæH ∫õæªdG áHQ iód áHÉ°UE’G áÑ°ùf ™ØJôJh ,É¡d ô°üM ’ iôNCG ¢VGôeCGh Ö«JôJ ≈dG zOƒa â°SÉØdG{ ≈dG á«dÉ©dG ܃©µdG ≈dG ≥«°†dG ¢SÉÑ∏dG øe OGƒªd ≈dhC’G ∫ɪ©à°SG ÖÑ°ùH ∫õæªdG êQÉN á∏eÉ©dG iód É¡æe ôãcCG %55 äGhOCG ∫ɪ©à°SG ΩóYh ∫õæªdG ∞«¶æJ ≈dG äÉæÑdGh AÉæHC’G á«HôJ ≈dG çÉKC’G .»eƒj πµ°ûH ∞«¶æàdG q ¬dÉãeCGh z∫ÉØ«àdG{ ¬∏ëe πë«d ó©Ñoà°SG …òdG ¢SÉëædÉc ïÑ£dG »a á«ë°U :»ë°üdG πjóÑdG øeh ..¢ùØædGh áë°üdG ≈∏Y QÉ°†ªdG øe ô«ãµdG ô«ãµdGh πjƒ£dG ô¡°ùdGh ¬àFƒ¡Jh ∫õæªdG ô«£©àd áeÉ°ùdG á«FÉ«ª«µdG OGƒªdG ∫ɪ©à°SG øe ’óH ´ƒ°Vƒe Oó©dG Gòg »a ∫hÉæàæ°S ᣫ°ùH íFÉ°üæH áØ∏q ¨e á«ë°U á«YƒJ πLCG »a Égô°û≤H ¢†eÉëdG øe á«cPh ᣰûæe ™£b ™≤fh òaGƒædG íàa øµªj .áë°üdG ≈∏Y ÉgôKCGh á«dõæªdG äÉضæªdG äƒjõdG ΩGóîà°SEGh áeÉ°S ô«Zh á«cPh ᣰûæe áëFGQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d √É«ªdG :äÉضæªdG äÉjƒàëe É¡fƒc ¬«°VGQCG ≈dG áضæªdG OGƒªdG ∫ƒNO ™æe ºJ ¥Gô©dG QÉ°üM ∫ÓN QƒgõdG øe äÉbÉÑH ∫õæªdG ø«jõJ hCG QƒîÑdG øe π«∏≤dG ¥ôMh ájô£©dG á«FÉ«ª«µdG OGƒªdG ™«æ°üJ »a É¡dɪ©à°SG ºY áéëH á«FÉ«ª«c Gk OGƒe …ƒàëJ ¢ûÑc hCG áaô≤dG »∏Z Ék °†jCG øµªjh .á«©«Ñ£dG áëFGôdG äGP OhQƒdG hG ájq ôÑdG q .Ék «dhO Ωôëe É¡°†©H ¿CG å«M øe ܃c ™°Vhh ,ïÑ£ªdG »a á¡jôµdG íFGhôdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d πØfô≤dG øe ¿Éµ°S øe %91 áÑ°ùf ¿CG å«M äÉضæªdG √òg πª©à°ùf Éæ«HCG ΩCG ÉæÄ°T øëfh 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG .áHƒWôdGh øØ©àdG ™æªd äÓª¡ªdG á∏°S πØ°SCG »a ¢ùcQƒÑdG ¥ƒë°ùe OGƒªc á«FÉ«ª«µdG OGƒªdG øe Ék jƒæ°S ΩGôZƒ∏«c ¿ƒ«∏e 150 ¿ƒ∏ª©à°ùj ¢VQC’G q ájɪM πLCG øe ∞«¶æàdG OGƒe É¡°ùØæH ô°†ëJ ¿CG ∫õæªdG áHôd øµªjh ’h ¿ÉgódGh äGô¡£ªdGh äÉضæªdGh äGó«ÑªdÉc »eƒj ∫ɪ©à°SG ™e ∞«¶æJ ÖjhòJ hCG πîdGh í∏ªdG øe §«∏N êõe ∫ÓN øe É¡à∏FÉY áë°Uh É¡àë°U ¬fƒc Iôe ø«Jôe ¬°ùØæH Qô°†dG ≥ëdCG …òdG ¿É°ùfE’G ≈∏Y ÉgQô°V ô°üà≤j IôJÉØdG √É«ªdG øe ¿ƒdÉZ ™HQ »a GOƒ°üdG äÉfƒHôµ«H øe Iô«Ñc ≥YÓe 4 áHôJ êÉàfG øe πcCÉjh ,¢VQC’G âëJ äGOGóeEG ôÑY áKƒ∏ªdG √É«ªdG Üô°ûj π°†aCG Gòg ó©jo h ,∫õæªdG »a IOƒLƒªdG Éjô«àµÑdG OóY ¢†Øîj ɪe ᫵«à°SÓÑdG áZQÉØdG Ö∏©dG »eQ ¿CG ≈dG áaÉ°VG Ék Kƒ∏e Gk AGƒg ≥°ûæàjh áKƒ∏e q q áæNÉ°ùdG √É«ªdGh ¿ƒHÉ°üdG ∫ɪ©à°SG øµªjh ,á«YÉæ°üdG äGô¡£ª∏d πjóH ¬∏c Gòg ,¿Éc ɪæjCGh á©«Ñ£dG »a äGƒæ°S ióe ≈∏Y ∫ÓëfÓd á∏HÉ≤dG ô«Z ≈∏Y AÉ°†≤∏d áæNÉ°S √É«e ¿ƒdÉZ ™e ¢ùcQƒÑdG øe ܃c ∞°üf ™e ∞«¶æà∏d .ájô°ü©dG ÉæJÉ«M »a ™jô°ùdG zºàjôdG{ h IQÉ°†ëdG Éæd ¬ÑÑq °ùJ .äGô°ûëdGh º«KGôédG :ø«µ∏¡à°ùªdGh øFÉHõdG øY á≤«≤ëdG AÉØNEG GOƒ°üdG äÉfƒHôµ«Hh πîdG èjõe ∫ɪ©à°SG øµªj ¢†«MGôªdG ∞«¶æàdh ¬fCG πH èàæªdG äÉjƒàëªH ΩɪàgG …CG ¿hO …ôà°ûj ∂∏¡à°ùªdG ¿CG âØ∏ªdGh á«ë°üdG áKƒ∏ªdG øcÉeC’G ∑ôa ∫ÓN øe ¢†eÉëdG ô«°üYh ¢ùcQƒÑdG ¥ƒë°ùe hCG ,äÉjôà°ûªdG øe á°Sóµe ¢SÉ«cCG πªëd âcQÉe ôHƒ°ùdGh á«fhÉ©àdG πNój áÄ«¡dG .áÑWQ áéæØ°SEÉH áî°SƒdGh äÉcô°ûdG ¿CG ɪc ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ióMEG »a É¡æY ¿ÓYE’G ¬àn Ødn ób ¿ƒµj o n π°VÉa iƒ∏°S :OGóYEG .√ôWÉîeh É¡LÉàfEG QÉ°†e ≈∏Y ¬à«YƒJ ≈dG óª©J ’ á©æ°üªdG 11
  • 9. ≥«≤ëJ πeô¡dG ≈dhC’G QhóæZ ìÓ°U …OÉ¡°ûà°S’Gh (´) ∫ƒàÑdG »«Ø°ûà°ùe »a ∞«æ°üàdG OÉ``ªàY’G π``«f OÉ`¡àL’G Iô`ªK .1943 ΩÉ©dG »a ∫Ó≤à°S’G øeR øe á«eÓ°SC’G á«ë°üdG áÄ«¡dG ¬à≤≤M ójóL RÉéfEG á«dÉY á«Yƒf ºjó≤J øe ™æªJ ºd ø««Ø°ûà°ùªdG áKGóM ¿G ¬JôLCG …òdG OɪàY’G ¿ÉëàeG »a É¡JÉ«Ø°ûà°ùe ìÉéf ∫ÓN IôÑîdG ∂∏àªj …ô°ûH QOÉc ój ≈∏Yh á«ë°üdG äÉeóîdG øe á«dGôà°S’G áæé∏dG ±Gô°TG âëJ áeÉ©dG áë°üdG IQGRh Gòg »a IóFGQ ¿ƒµJ ¿G á«ë°üdG áÄ«¡∏d â몰S »àdG á∏jƒ£dG ójóédG OɪàY’G Ωɶf Ö°ùM â∏ªY »àdGh (O.P.C.V) 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG k .ÉeÉY 22 òæe ∫ÉéªdG .(ACCREDITATION) OɪàYÓd ᫪dÉ©dG ô«jÉ©ªdÉH á«ë°üdG áÄ«¡dG ΩGõàdG ¿G øª°V á«ë°üdG áÄ«¡dG äÉ«Ø°ûà°ùe äóªàYG ó≤a ¬«∏Y AÉæH ¿ÉeC’G ᪶fCÉc á«°SÉ°SC’G äÉØ°UGƒªdG ≈∏Y õµJôJ »àdGh πeô¡dG »a (´) ∫ƒàÑdG ≈Ø°ûà°ùe »gh áëLÉædG äÉ«Ø°ûà°ùªdG äÉeóîdG á«Yƒfh π≤à°ùe ≈æÑe »a ≈Ø°ûà°ùªdG OƒLhh .π«ÑL âæH »a QhóæZ ìÓ°U …OÉ¡°ûà°S’G ≈Ø°ûà°ùeh ≈°†aCG ób OɪàY’G äÉÑ∏£àe ™e ÜhÉéàdGh Qƒ£àdG á«fɵeEGh ≈∏Y ¢†ªj ºd ≈dhC’G ¿CG á°UÉN ,ø««Ø°ûà°ùªdG áKGóM ºZQh .É¡MÉéf ≈dG 2000 ΩÉ©dG πÑb »fÉãdG ≈Ø°ûà°ùªdGh ,ó©H ΩGƒYCG 3 É¡FÉ°ûfG áÄ«¡dG{ á«∏°üa äôLCG π«°UÉØàdG øe ójõªdG ≈∏Y ´ÓWEÓd q ¬àª∏°ùJ ôjôëàdG ó©Hh ∫ÓàM’G á£∏°S âëJ É©bGh ¿Éck ΩÉ©dG ôjóªdG ¿hÉ©e øe πc ™e äGAÉ≤d áKÓK zá«ë°üdG áaÉ°VG ó©H IÉ«ëdG ¬«dG ó«©àd á«eÓ°SE’G á«ë°üdG áÄ«¡dG ≈Ø°ûà°ùe ôjóeh QɪY ø°ùM êÉëdG äÉ«Ø°ûà°ùªdG ¿hDƒ°ûd »dÉgCG áeóîd ¬ãjóëJh √ôjƒ£Jh ¬«dG ΩÉ°ùbC’G ¢†©H á«ë°üdG ìÓ°U ó«¡°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ôjóeh ¢üª°T OɪY QƒàcódG ∫ƒàÑdG ≈Ø°ûà°ùªd áÑ°ùædÉH ∫ÉëdG ƒg ∂dòch ájOhóëdG á≤£æªdG áÄ«¡dG .¬W OGDƒa êÉëdG QhóæZ »a ø«æWÉ≤∏d áÑfÉéªdG ¬Ñ°T ¬JÉeóN Ωó≤j …òdG (´) ∫ƒàÑdG òæe ¿RGƒàªdG ô«Z Aɪf’Gh øeõªdG ∫ɪg’G ¢û«©J á≤£æe 3
  • 10. ≥«≤ëJ π«ÑL âæH »a á«fÉãdGh á≤jô£dG ¿G ≈dG áaÉ°VG á«fÉæÑ∏dG áë°üdG IQGRh πÑb øe º¡©e óbÉ©àdG ºJ øY IQÉÑY »gh IQGRƒdG Égóªà©J á«dBG øª°V »JCÉJ ¬≤«Ñ£J »a Ióªà©ªdG πc ≈£©J å«M ,áØ∏µªdG áæé∏dG É¡H Ωƒ≤J ≈Ø°ûà°ùªdG ≈∏Y »fGó«e ∞°ûc .Oóëe »æeR ∫hóL øª°V áYô≤dÉH Ö«JôàdÉH É¡ªbQ ≈Ø°ûà°ùe á«∏ªY ¬«a äôL hCG …ôéJ Oóëe âbh ∑Éæg πg - ?OɪàY’G äÉ«Ø°ûà°ùªdG ∞∏àîe ≈∏Y ∞°ûµdÉH IQGRƒdG âeÉb 2004 ΩÉ©dG »a ≈∏Y IóYÉ°ùªdG ᫨H É¡d á«ÑjQóJ äGQhO º«¶æJ É¡≤Ñ°S »àdGh ¿ÉæÑd »a .äÉ«Ø°ûà°ùªdG áHÉ≤f πÑb øe áHƒ∏£ªdG •hô°ûdG AÉØ«à°SG ?∂dòd á«dBG ∑Éæg πg ?äÉeÓ©dG Ö°ùàëJ ∞«c - áØ∏µªdG áæé∏dG øe √É橪°S Ée ≈∏Y AÉæHh IQGRƒdG øe Éæ¨∏ÑJ ɪѰùM øe óMGh πc •hô°T AÉØ«à°S’ Ék ≤ah áeÓY ™°VƒH º««≤àdG »°†à≤j ¿G ɪc ¬MÉéf iƒà°ùe º°ùb πµd äÉeÓ©dG ´ƒªée Oóëj ô«jÉ©ªdG ΩÉ°ùbC’G äÉeÓY ´ƒªée 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG ìÉéf iƒà°ùe OóëJ »àdG Oƒ¡édG ¿G √òg ±ógh ≈Ø°ûà°ùªdG ≈Ø°ûà°ùªdG ÜÉ°ùàfG ƒg á«dB’G ¢Vô¨H âdòH QɪY ø°ùM êÉëdG äÉÄØdG øe áÄa ≈dG QɪY ø°ùM êÉëdG »àdG A,B,C,D Ióªà©ªdG •hô°ûdG AÉØ«à°SG :äÉ«Ø°ûà°ùªdG ¿hDƒ°ûd ΩÉ©dG ôjóªdG ¿hÉ©e äÉ«Ø°ûà°ùª∏d OɪàY’G Ωɶf øY Éæd ìô°ûJ ¿G øµªj πg - äÉeóîdG áaô©J É¡H §ÑJôJ .á«FÉØ°ûà°S’G IQÉÑL âfÉc ?¬≤«Ñ£àd Ióªà©ªdG á≤jô£dGh áë°üdG IQGRh ¬à©°Vh …òdG äÉ«Ø°ûà°ùªdÉH ¢UÉîdG OɪàY’G Ωɶf ¿G - É¡à≤≤M »àdG èFÉàædG øY ¿ƒ°VGQ ºàfG πg - OóY »a óªà©J »àdG ᫪dÉ©dG ¢ù«jÉ≤ªdGh ô«jÉ©ªdG øe áYƒªée ôÑà©j á«ë°üdG ?ºµJÉ«Ø°ûà°ùe á«æØdGh ájQGOE’G á«∏ª©dG Ö∏°U »a πNój …òdG ºdÉ©dG ¿Gó∏H øe ô«Ñc áÄ«¡dG ≥ëd …òdG º∏¶dG ¢†©H ∂°T ≈fOCG ÓH ∑Éægh ,Ée óM ≈dG IOƒL ¿Éª°V ±ó¡H ∂dPh ≈Ø°ûà°ùª∏d áØ∏àîªdGh áYƒæàªdG ΩÉ°ùbCÓd q ºZQ QÉÑàN’G Gò¡d ÉfRÉ«àLG ƒg ∂dP øe ºgC’G ɪfG ,ÉæJÉ«Ø°ûà°ùªH ø««°UÉ°üàNG AGôÑN πÑb øe ™°Vh ΩɶædG Gòg ,á«FÉØ°ûà°S’G äÉeóîdG 4
  • 11. ≥«≤ëJ ¢üª°T OɪY QƒàcódG (´) ∫ƒàÑdG ≈Ø°ûà°ùe »a äÉ«∏ª©dG áaôZ ¢üª°T OɪY QƒàcódG ÉæJÉ«Ø°ûà°ùe ¿G Éæg ôcPG ¿G »d óH Óa ,Éæjód IOƒLƒªdG äÉ«fɵe’G :(´)∫ƒàÑdG ≈Ø°ûà°ùe ôjóe Ió«©ÑdG øcÉeC’G »ah É¡aGôWCG ≈∏Yh OÓÑdG »°UÉbCG »a IOƒLƒe OɪàY’G Ωɶf QÉÑàNG AGôLG á«∏ª©d ºµYƒ°†N ó©H - ≈dG áÑ°ùf π°†aC’G ≥«≤ëJ øe É浪J óªëdG ˆh ÉæfCG ’EG õcôªdG øY ?á«∏ª©dG √òg ¿ƒª«≤J ∞«c ,äÉ«Ø°ûà°ùª∏d ᫪dÉY ó©oJ »àdGh IQGRƒdG πÑb øe Ióªà©ªdG ¢ù«jÉ≤ªdGh ô«jÉ©ªdG q äÉ«Ø°ûà°ùªdG πc ≈∏Y áë°üdG IQGRh ∫ÓN øe á«fÉæÑ∏dG ádhódG ⪪Y .äÉØ°UGƒªdG äOóM »àdG IQGRƒdG πÑb øe OɪàYG á«∏ª©d ™°†îà°S É¡fCG ¿ÉæÑd »a πª©H ábÓY É¡d »àdG ô«jÉ©ªdG øe Iô«Ñc áYƒªée ™°†J á°UÉN áæéd ?¥É≤ëà°S’G Gò¡d ºµJGOGó©à°SG âfÉc ∞«c - Gòg ô«°†ëàd äÉ«Ø°ûà°ùªdG ™«ªL ∫hÉæàªH ¿ƒµJh äÉ«Ø°ûà°ùªdG ,IQÉÑL âfÉc •hô°ûdG AÉØ«à°SG ¢Vô¨H âdòH »àdG Oƒ¡édG ¿EG ó¡©dG åjóM ≈Ø°ûà°ùªc (´) ∫ƒàÑdG ≈Ø°ûà°ùªd áÑ°ùædÉH ÉeG .´ƒ°VƒªdG É¡jódh Ió«L äGAÉØc ∂∏àªJ á«eÓ°SE’G á«ë°üdG áÄ«¡dÉc á°ù°SDƒªa ≈dhC’G ∞«æ°üàdG á«∏ª©d ™°†îj ºd 2003 ΩÉ©dG »a ¬MÉààa’ ICÉ°ûædGh ’h √ô«Z øe hG π«Ñ≤dG Gòg øe ¥É≤ëà°SG …CG ºYód á∏eɵdG ájRƒ¡édG »a OɪàY’G ´ƒ°Vƒe ÉæÑcGh ¬MÉààaG ó©Hh 2002 ΩÉ©dG »a äCGóH »àdG ’ »àdGh äÉ«Ø°ûà°ùªdG √òg πNGO IOƒLƒªdG äGôÑîdGh äGAÉصdG ≈°ùfCG »°VɪdG ΩÉ©dG »a .á«fÉãdG IQhódG »a ÉfQhO QɶàfÉH äÉ«Ø°ûà°ùªdG ™«ªL áÄ«¡∏d ájõcôªdG IQGOE’G ¿EÉa ¥É«°ùdG Gòg »ah .ø«bÉÑdG øY Ék fCÉ°T π≤J OɪàY’G á«∏ª©d ÉæYƒ°†îd óYƒªc ∫ƒ∏jCG ô¡°T áë°üdG IQGRh äOóM AÉØ«à°SE’ ¬Ñ∏£àJ ɪH äÉ«Ø°ûà°ùªdG √òg ºYód ¢SÉ°SCG πµ°ûH âªgÉ°S »a πeÉ©dG ≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH iôÑc ᫪gCG á«∏ª©dG √òg â∏µ°T å«M º¡e QhO ø«ØXƒª∏d ¿Éc ¬fG ôcòdÉH ôjóédGh .áHƒ∏£ªdG •hô°ûdG ≥«Ñ£Jh πª©dG ìÉéfG πLG øe ójó°T ΩɪàgÉH ¬∏ªY CGóÑa ≈Ø°ûà°ùªdG ≈∏Y º¡fhO É¡≤«Ñ£J øµªj ’ å«M á«∏ª©dG Ö∏°U »a ¿hôÑà©j º¡fC’ 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG πª°ûJ »àdG ᫪∏©dG ô«jÉ©ªdG áaÉc QƒeC’G øe AóH ∞FÉXƒdG áaÉc ìÉéædG ÉfôÑàYG .É¡≤«Ñ£J ¥ôWh πª©dG äÉ«dBGh äGAGôL’G ó«©°U .Gk ó«≤©J ó°T’G ≈dG ᣫ°ùÑdG ÖJGôe áKÓK IQGRƒdG äOóMh k k Gô«Ñc GQÉ°üàfG Ée á∏Môeh OɪàY’G πÑb Ée á∏Môe ø«H ¥ôØdG ƒg Ée - ?√ó©H A, B ø«H ≈dhC’G :OɪàYÓd √ò¡dh .D áãdÉãdGh ,C á«fÉãdGh Oƒ¡édG ÖÑ°ùH øe º°ùb πc iƒà°ùe ø«Ñj ¿ƒjQÉ°ûà°SG √qóYCG ∞∏e ≈∏Y Éæ∏°üM Éeó©H ≈Ø°ûà°ùªa ,•hô°T ÖJGôªdG »a âØæ°U »àdG (´) ∫ƒàÑdG á```dhò`````Ñ`ª`dG á«bóæØdGh á«æ≤àdGh á«°†jôªàdGh á«Ñ£dGh á«dɪdGh ájQGOE’G ΩÉ°ùbC’G É¡©LGôf ¿G ÉæH …ôM ¿Éc ¢übGƒædGh π∏îdG øeɵe ≈∏Y Éæ©∏WG Éeó©Hh èFÉàædG øY ô¶ædG ¢†¨H A áÑJôªdG »a »JCÉJ ¿G øµªj ’ C áÑJôªdG ¬«∏Y Éæc Ée ø«H ¥ôØdG ßMÓf Éæ∏©éj Gògh É¡Ñjƒ°üJ ≈∏Y πª©fh ΩÉ°ùb’G øe ô«ãc ≈dG Ék °SÉ°SCG ô≤àØJ É¡fC’ É¡eó≤J ¿G øµªªdG øe »àdG áÄ«¡dG øe âdòH »àdG Oƒ¡édG ¿CÉH èàæà°ùf »dÉàdÉHh ¬«∏Y ÉæëÑ°UCG Éeh á«ë°üdG êÓ©dG ΩÉ°ùbCÉc ¿Éëàe’G ∫ƒNO É¡dƒîJ »àdG Iô«ÑµdG hCG á«°SÉ°SC’G ºd OɪàY’G ô«jÉ©eh •hô°T AÉØ«à°S’ äÉ«Ø°ûà°ùªdG øeh á«ë°üdG áÄ«¡dG q øeh ,á«°ùØædG ¢VGôeC’Gh 𫫪àdGh »FÉjõ«ØdG êÓ©dGh »FÉ«ª«µdG ≈dG ¬H Ωó≤àdGh ¬«∏Y ®ÉØëdG Öéj Ék MÉéf â≤≤M ɪfG ió°S Ögòj .ˆG AÉ°ûfG ø°ùM’G 5
  • 12. ≥«≤ëJ ìÉéædG ÉfôÑàYG IôàØdG √òg »a .D hG C áÑJôªdG ≈dG π≤àæf ¿G »©«Ñ£dG .ádhòѪdG Oƒ¡édG ÖÑ°ùH Gk ô«Ñc Gk QÉ°üàfG ?OɪàY’G á«∏ªY RÉ«àL’ äGƒ£îdG RôHCG »g Ée - äÉeõ∏à°ùeô«aƒJ≈∏Y ø«ØXƒehAÉÑWCGhIQGOG≈Ø°ûà°ùªdGπª©J¿G Öéj ´ƒ°Vƒe RÉ«àLG »a óYÉ°ùJ ¿G øµªj É¡dÓN øe »àdG á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG Gòg »a áHôéJh IôÑN …Ph ™∏q £e ¢ùfÉéàe πªY ≥jôa øe Gk AóH OɪàY’G äÉeƒ∏©ªdGh ájô°ûÑdGh á«dɪdG OQGƒª∏d êÉàëJ äÉeõ∏à°ùªdG √òg .∫ÉéªdG .πª©dG Gò¡d áÑ°SÉæªdG áÄ«ÑdG ø«eCÉJh ¬fG iôJ πgh äÉ«Ø°ûà°ùªdG ¢†©H RÉ«àLG ΩóY ∞°üJ ∞«c - ?Ée äÉjƒ°ùJ áé«àf Iôàa ó©H ¬∏«¨°ûJ IOÉYE’ á«fɵeG ∑Éæg OɪàY’G á«∏ªY »a ≥aƒj ºd øe ¬fG áë°üdG IQGRh á°UÉNh º∏©j πµdG k ,äÉ°VGôàYGh ÖdÉ£e ¬d ¿ƒµJ ¿G »©«Ñ£dG øeh ÓLDƒe ¬MÉéf ¿Éc ìóªj ¿G »©«Ñ£dG øe OɪàY’G Gòg RÉ«àLG »a íéf øe πHÉ≤ªdÉH πªY á«ÑdÉZ ¿G ∫ƒ≤f á«ë°U á°ù°SDƒªc øëfh .É¡àeôH á«∏ª©dG √òg Éæc ÉæfCG π«dódGh »WÉ©àdG »a óMGh QÉ°ùªd Ék ©°VÉN ¿Éc OɪàY’G áæéd ∞«æ°üàdG ôÑà©f øëfh .áé«àædG QGó°UG πÑb Éæ∏ªY áé«àæd ¿ƒMÉJôe ÖJGôe ≈∏Y πª©∏d ≈©°ùf Éæ∏©éj Ée äÉjƒæ©ªdG ™aôJ Gk óL ᪡e áHôéJ º¡e ìÉéædG ¿’ á«ë°üdG ÉæJÉeóîH ¢SÉædG á≤K Ö°ùc ƒg ºgC’Gh ≈∏YCG .ºgCG ìÉéædG ≈∏Y ®ÉØëdG øµd ¬W OGDƒa êÉëdG GõaÉM ΩɶædG óéJ πg ,ºµMÉéfh QÉÑàNÓd ºcRÉ«àLG ó©H - ¬W OGDƒa êÉëdG ?åjóëàdGh ôjƒ£àdG øe ójõªdG πLCG øe Ωó≤à∏d :QhóæZ ìÓ°U ó«¡°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ôjóe GõaÉM Ωɶæc ΩɶædG ´ƒ°Vƒe »a iQCG ’ õaGƒëdG øY åjóëdG »a ¿G ’EG ,áÑ©àe hG áëjôe ¿ƒµJ ób ±GógC’G ≥«≤ëàd á∏«°Shh IGOCG √GQCG πH »g Éeh OɪàY’G É¡æY ôØ°SCG »àdG èFÉàædG »g Ée - OGôaCÓd Ék «JGP Ék jóëJ ¿Éc ¬fC’ ,»≤«≤ëdG õaÉëdG ƒg ≥≤ëJ …òdG ìÉéædG q ?¬«∏Y ºµJɶMÓe á¶aÉëªdG á«Ø«c ƒg ºgC’G øµdh ,¬eóY hG QÉÑàN’G RÉ«àL’ º¡JGQó≤dh õµJôj …òdGh OɪàY’G Ωɶf á«g Ée ≈dG IQÉ°TE’G øe óH ’ ájGóH ≈∏Y »∏ªY Ωɶf ≈dG √òg OɪàY’G OƒæH πjƒëàd ´Éaóf’G Gòg ≈∏Y á«ë°üdG á°ù°SDƒª∏d º««≤Jh áfQÉ≤e á«∏ªY ≈∏Y ÉæàHôéàa ,á«æØdGh ájQGOE’G äÉjƒà°ùªdG ∞∏àîe óØà°ùJ ¿G á«©ªédG ≈∏Y ΩɶædG ±ó¡j å«M áàHÉãdG ô«jÉ©ªdG øe á∏ªéH q »æÑJ »a áJhÉØàeh á«Ñ°ùf âfÉc á«dÉëdGh á≤HÉ°ùdG áeó≤ªdG á«Ñ£dG äÉeóîdG á«Yƒf ø«°ùëJ ≈dG ¬©e »WÉ©àdG ≈dG ô«°ûJ É¡∏ch ∞«æ°üàdG ´ƒ°Vƒe ÜQÉéàdGh äGôÑîdG √òg øe »Ñ£dG ∫ÉéªdG »a ø«∏eÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ∂dPh Gòg ¢SQój ¿G ¢VôàØj …òdG âbƒdG »a π©a IOôc ≈à°T ä’Éée »a ᪵ëH iƒà°ùe ≈∏Yh ø««æah ø«°Vôªeh AÉÑWCG øe q äÉ«Ø°ûà°ùªdG πª©d ¢SÉ°SCÉc ¬«æÑJ ºàjh ΩɶædG iƒà°ùe ≈∏Y Ék °†jCGh IóYÉ°ùªdG äÉeóîdG kGóªà©e ¿ƒµ«d IQGOE’G ¢ù∏ée iƒà°ùe ≈∏Y ∂dPh º«ª©Jh äÉ«Ø°ûà°ùªdG É¡dhCG »æWƒdG iƒà°ùªdGh á°ù°SDƒª∏d ájQGOE’G á«∏ª©dG 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG áeõ∏e áaÉ≤K íÑ°üjh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d πªY Ωɶæc ´hôØdG »bÉH ≈∏Y áHôéàdG Iô«NC’G í°ùªdG á«∏ªY øY èàfh .ΩÉY πµ°ûH .ø«∏eÉ©dG áaɵd :É¡ªgCG äÉ«HÉéj’G øe ójó©dG äÉ«Ø°ûà°ùª∏d Ö«JôJh ≈Ø°ûà°ùªdG ΩÉ°ùbCG »a ∫ɪYC’G áaÉc º«¶æJh IQƒ∏H IOÉYEG ?ºµJGôÑN øe ó«Øà°ùJ ¿G ΩC’G á°ù°SDƒª∏d øµªj ∞«c - Éeh IOƒédG ∞∏e øe IOÉØà°S’Gh á«JÉeóîdGh á«æØdGh ájQGOE’G äÉjƒdh’G IôÑîH ™àªàj áÄ«¡dG iód Ék ≤jôa äCÉ°ûfCG ób ÜQÉéàdG hG áHôéàdG √òg ¿G ≥jôØc õéfCG πª©dG ¿G ø«ÑJ ɪc ,IOóëe ô«jÉ©eh §£N øe ¬æª°†àj ÜQÉéàdGh äGôÑîdG √òg øe ó«Øà°ùJ ¿G á°ù°SDƒªdG ≈∏Yh É¡H ¿É¡à°ùj ’ RôHCG ÉeCG .áæé∏dG πÑb øe OɪàY’G ƒgh ’CG óMGh ±óg ≥«≤ëàd ≈©°ùj áHôéàdG º«ª©J »a ∂dòch äÉ«Ø°ûà°ùªdG É¡dhCG ≈à°T ä’Éée »a ᪵ëH ô«jÉ©eh ôWG ≥ah πª©dG ΩóY »¡a OɪàY’G á«∏ªY ≈∏Y äɶMÓªdG .É¡JÉfɵeGh É¡∏ªY á©«ÑW ™e ºé°ùæj ɪH ´hôØdG »bÉH ≈∏Y º¡dG ¿Éc å«M ¬æe IOÉØà°S’G øµªj IOƒL QÉWÉc OɪàY’G OƒæHh á«ë°üdG á¶ë∏dG ≈dG QƒeC’G øe ójó©dG π«LCÉJ ≈dG iOCG Ée ∞∏ªdG RÉéfG ôÑcC’G áÄ«¡dG ôjôëàdG Iô°SCG :QGƒMh OGóYEG .Iô«NC’G 6
  • 13. ôjQÉ≤J äÉeóîdG øe øjó«Øà°ùªdG OGóYG ∫ƒM áeÉY ájOóYh á«FÉ°üMEG äGô°TDƒe - ´É≤ÑdG.Ω - AGhódG IôFGO - ähô«H ájôjóe :øe πc πª°ûJh 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN á«ë°üdG áÄ«¡dG É¡àeób »àdG ∫ƒàÑdG ≈Ø°ûà°ùe - QhóæZ ìÓ°U ó«¡°ûdG ≈Ø°ûà°ùe - á«YɪàL’G áë°üdG .Ω - ܃æédG .Ω 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG á«ë°üdG áÄ«¡dG 41
  • 14. :OGóYEG ∞«°TQC’Gh AÉ°üME’G IôFGO ôjQÉ≤J áÄ«¡dG 42 á«ë°üdG 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG
  • 15. ÜÉ°ûYCG ácôÑdG áÑM AGO πµd ™aÉæe Gòg AGOƒ°ùdG áÑëdG hCG NIGELLA SATIVA ( õ«fƒ°T) ácôÑdG áÑM »ah áMõb Oƒ°SG ¿ƒªc º°SÉH ±ô©àa ÉjQƒ°S »a ÉeCG ,¿ÉæÑd »a É¡«∏Y ≥∏£j Ée .êƒæ«°S Üô¨ªdG »a h á£ëb º°SÉH øª«dG π«b , ΩÉ°ùdG ’EG AGO πc øe AÉØ°T AGOƒ°ùdG áÑëdG »a ¿G :(¢U) ºjôµdG ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤j .䃪dG :∫Éb ˆG ∫ƒ°SQ Éj ΩÉ°ùdG Ée h ≈°Vôªd ó«L ∫ƒ©Øe É¡dh ¿ƒ∏éædG ≈YóJ ádÉ©a IOÉe OƒLh É«ª∏Y ÉØ«à°S Ó«éf »JÉÑædG ¿É°ù∏dÉHh Ó«éf á«éfôaE’ÉH ≈ª°ùJ AGOƒ°ùdG áÑëdG q .ƒHôdG .AGOƒ°ùdG »æ©J Ó«éf áª∏ch á«≤«≤°ûdG á∏«°üa øe »gh »fÉà°ùÑdG …CG ∫ɪ©à°S’Gh äÉØ°üdG áeÉ©dG óæY ƒgh …ô£Y ∞jôM º©Wh áëFGôH ácôÑdG áÑM ™àªàJh IôM) áØjôM AGOƒ°S QhòH »g h ∫ɪ©à°S’G Iô«ãc AGOƒ°ùdG áÑëdG QhòH hO" É¡ª°ùb ´ƒf 12 ¢ùæédG Gò¡d ìô°Th ,(äGQÉ¡ÑdÉc) ájhÉa’G ádõæªH q q ™°Vƒàa πHGƒàdG øe πHÉàc OÓÑdG ¢†©H »a πª©à°ùJ á«∏Ø∏a (É©e Iôeh √QƒcPh ,IôØ°üe ¬«a ¢SCɵdG ΩÉ°ùbCG ,¿hô£°ù∏«¨f :»ª°ùb ≈dG "∫hóæa q q »£©Jh á«¡°û∏d áëàØe ádƒÑ≤e ô«°üàd É¡bO ó©H (QÉ£aE’G) QÉ£ØdG »a q ™e á≤°üà∏eh ᣨ°†æe ΩɪcC’Gh ,ᣫ°ùH á∏°ù∏°S áÄ«¡H ICÉ«¡e,IójóY ɪjób ±hô©e QhòÑdG √òg ∫ɪ©à°SGh ,É¡ª°†g π¡°ùj Éjô£Y ɪ©W º°ù≤dG Gòg …ƒàëjh ,Iôjóà°ùe á룰ùe QhòÑdGh ,ÉgóYGƒ≤H É¡°†©H :»g h ¥ô°ûªdÉH âÑæJ ´GƒfCG 3 ≈∏Y ,•Gô≤HG äGOôØe »a äôcPh ,á°Só≤ªdG ÖàµdG ¢†©H »a IQƒcòe É¡fC’ NIJELLA ORIENTALLI ¢ùdÉ£æjQhG Ó«éf-1 .É°†jG ¿ÉÑL’G »a h õÑîdG ≈∏Y ™°VƒJh GRONGALATA ÉJÓØfhôa-2 ÖëdG É¡H »æ©f ÉæfEÉa ácôÑdG áÑM ≈∏Y (õ«fƒ°T) áª∏c ≥∏£f ÉeóæY q CILIARIS ¢SQÉ«∏°S -3 GPGh ,ΩÉcõdG ≈Ø°T É¡ª°T ºjOCGh ábôN »a ô°Uh »∏b GPEÉa ,§≤a ±ƒØ°U áÄ«¡H ICÉ«¡e √QƒcPh ,AÉbQRh AÉ°†«H ¬°SCÉc ™£b ôNB’G º°ù≤dGh q π«dBÉãdG ¬H äóª°Vh ¥O GPGh ,ɨdÉH Ó«∏ëJ π∏q M πNGódG »a πª©à°SG ≈dG É¡°†©H ™e á≤°üà∏eh •É¨°†fG É¡«a óLƒj ’ ¬eɪcCGh ,10 h18 (á«dÉédG) AÓédG h ΩGQhCÓd π∏ëeh º¨∏Ñ∏d ™£≤e ƒg GƒdÉb h,É¡dGRCG ¢VƒM »a âÑæJ ´GƒfCG 8 º°ù≤dG Gòg »a πNójh ,ájhÉ°†«H √QhòH h,É¡£°Sh (áé°†æªdG) êÉ°†fE’Gh (áæî°ùªdG) ¿Éî°S’Gh (áØØéªdG)∞«ØéàdGh .§°SƒàªdG ¢†«HC’G ôëÑdG ¬«≤æJh ïØædGh ìÉjôdG π∏ëjh º¨∏Ñ∏d ™£≤e ƒ¡a(á∏∏ëªdG) π«∏ëàdGh äÉfƒµªdG Oó°S íàØj h ¬©Øf OôH øe ´hó°üªdG ¢SCGQ ¬H äóª°V GPGh ,á¨dÉH á«≤æJ »àdG h äƒjõdG É¡ªgCG IójóY äÉÑcôe øe AGOƒ°ùdG áÑëdG ¿ƒµàJ .º«°TÉ«îdG πµ°T ≈∏Y äÉØ°SƒØdGh ójóëdG ≈∏Y …ƒàëJ ɪc.% 28 »dGƒM ≠∏ÑJ ¬H ¢†ª°†ªJh ôHƒæ°üdG Ö°ûN ™e hG GOôØe πîdÉH ïÑW GPG ÉeCG »LQÉN Oƒ°SG AõL øe AGOƒ°ùdG áÑëdG ∞dCÉàJ ,(Ió°ùcDƒªdG) ó«°SÉcG 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG CGôHCG ’É≤ãe ¬æe Üô°T GPGh ,OôH øY Å°TÉædG ¿Éæ°SC’G ™Lh ™æe ™≤j …OÉeQ AõLh Ö∏dG ƒg ¢†«HG AõLh Oô£j ¬fÉNO ¿G ≈àM Ωƒª°ù∏d ¥ÉjôJ ƒ¡a(äƒÑµæ©dG) AÓ«JôdG á°û¡f Oƒ°SC’G »LQÉîdG AõédG ø«H ≥ë°S ºK á∏«d πîdG »a ™≤f GPGh ,( äGô°ûëdG øe ô«£j Ée πc)ΩGƒ¡dG ô«Z »gh ,¢†«HC’G Ö∏dGh AɪdÉH ¿ÉHhò∏d á∏HÉb ¢SCGôdG Ω’BG CGôHCG ¢†jôªdG ¬≤°ûæà°SG …CG (•ƒ©°S) ¬H §©à°SG h ó¨dG »a É¡æe π«∏≤dG ¿G ɪc øª°ùH øéY ¿G h,√ô«Z ¬dó©j ’ Éë«àØJ IÉØ°üªdG Oó°S íàa h áæeõªdG ∫ƒ∏ëªH Ühòj ¬fÉeOEG h,GOɪ°V ¢SÉØædG øY Å°TÉædG ø¡©Lhh AÉ°ùædG ΩÉMQCG ™Øf π°ùYh ∂«à°S’G ¢†ªM AɪdG AGóàHG øe ™Øf ∫Éëc’G »a πNO GPGh ,øÑ∏dG h 媣dG h ∫ƒÑdG Qój õ«côJ …P q ô£b h AGô°†îdG áÑëdG øgO ≈dG ¬ægO ∞«°VCG GPGh ,ø«©dG »a ∫RÉædG âjR ÉeCG ,%5 á«ë°üdG Üô°T ¿G h ,É¡e’BGh É¡MÉjQ h ÉgOó°S CGôHCG äGô£b 3 ¿P’G »a ∂dP øe AGOƒ°ùdG áÑëdG áÄ«¡dG .¢SCÉ«dG ó©H Iƒ¡°ûdG ó«©j (≠ª°U hCG ¿ÉÑd) QóæµdG h âjõdG ™e ¬ægO ∫ƒfÉãj’ÉH Ühò«a ¿Ghô°ùc º«gGôHEG .O âÑK ɪc ,õcôªdG q 32
  • 16. äÉjô¶f á«ëdG äÉæFɵdG »a Qƒ£àdG áØ°ù∏a ?¿É````«`≤à∏j π```g ΩÓ°S’Gh øjhQGO øe ,√OGôjEG »¨Ñæj ’ Ée GhOQhCÉa ø««eÓ°SE’G óæY ∞æ°U q »a Ék jôgƒL Gk Qƒëe ∫GR Éeh äÉjGóÑdG »a ô¶ædG ¿Éc Ωƒ∏©dG ≈à°T »a Iô«ÑµdG äGQƒ£àdG áÑcGƒe ≈°ùæf ¿CG ¿hO √OƒLh ±É°ûàcE’ √óæYÉk jô£aÓ«e ¢ùµ©jh ,¿É°ùfE’G ô«µØJ k ∫Éée »a á°UÉN Qƒ£àdG ´ƒ°Vƒe ≈dG á∏°üH âªJ »àdG äÉ°TÉ≤ædÉH π≤ãªdG ¬îjQÉàH ƒgh ,¬≤∏N AóH á«Ø«ch Ée çóMCG ¬∏c ∂dP »a øjóªà©e á«ÄjõédG É«Lƒdƒ«ÑdG …QÉ°†ëdG ´Gô°üdG º°†N »a Ωƒ«dG ¬°ùØæH »eôj á«æ°†ªdG πch ,™LGôªdGh QOÉ°üªdG ≥KhCGh Ωƒ∏©dG √òg ¬«dEG â∏°UƒJ .Üô¨dGh ¥ô°ûdG ø«H áeƒ¶æe øª°V ∞«Xƒà∏d iôNCÉH hCG IQƒ°üH ™°†îj ∂dP Iõjô¨d áHÉéà°SGh …ô£ØdG π«ªdG Gòg ™e Ék eÉé°ùfEGh á∏°üdG äGP ¬JÉjBG º¡a ádhÉëe »a ºjôµdG ¿BGô≤∏d πjhCÉàdG ºjôµdG ¿BGô≤dG qåM ¿É°ùfE’G óæY á¶≤«dG ±É°ûàcE’G .Ωƒ∏©dGh áØ°ù∏ØdG äGQƒ£J çóMCG Aƒ°V ≈∏Y áeÉY IQƒ°üH ô«µØàdG ≈∏Y ¿É°ùfE’G Gòg áØjô°ûdG áæ°ùdGh k äÉæFɵdG ≥∏îd á浪ªdG äÉ«Ø«µdG ô°üM ájGóH »¨Ñæj .√OƒLh AGóàHGh ¬≤∏N AóH øY ¢üNC’ÉHh ’ øjƒëf ≈∏Y á«Ø«µdG √ògh ¿É°ùfE’G É¡æ«H øeh á«ëdG øjhQGO õdQÉ°ûJ »àdG áYódGh áMGôdG äGôàa »a ÉÑN ¿EGh π«ªdG Gògh = »JGòdG ódƒàdG ájô¶f OÉ©Ñà°SEG ó©H ∂dPh : É¡d ådÉK ¿ÉYô°S øµd ,iôNC’Gh áfhB’G ø«H ájô°ûÑdG É¡H ≈¶ëJ âfÉc »gh ,É¡«a Iƒ≤d ájƒ°†YÓdG IOɪdG øe á«ëdG ájƒ°†©dG IOɪdG Dƒ°ûf âfÉc »àdG ,á«YɪàLE’G øëªdGh ,øàØdGh ,ÜhôëdG Ö«≤Y √QGhEG ô©à°ùj Ée ¿CG Ék «ª∏Y âÑKCG …òdG Qƒà°SÉH ¢ùjƒd ój ≈∏Y É¡«∏Y AÉ°†≤dG ºJ ájô¶f ¬©aGhO »g Éeh ƒg Ée ¿É°ùfE’G Gòg øY ∫DhÉ°ùà∏d É¡©aóJ É¡H ∞°ü©J ôµH »HCG Ö«Ñ£dG øY IQƒKCÉe ádƒ≤e »gh »M øe »JCÉj ¿CG óH ’ »M πc q ?¬ª¡Øf ∞«ch √õFGôZh .áaGôîdG øe Ék Hô°V »JGòdG ódƒàdG íÑ°UCG ∂dòHh ,…RGôdG äÉjô¶ædÉH ∂dòd »ª∏©dGh »YɪàLE’Gh »aÉ≤ãdG ¿É°ùfE’G ïjQÉJ πØëa øjô°ùتdG ôãcCG Gk ôgÉX ¬«∏Y ɪc π≤à°ùªdG »©aódG ≥∏îdG :∫hC’G ƒëædG ¿BGô≤dG ¢Uƒ°üf âØdÉN ɪHQ »àdGh AÉ«MC’G π°UCG áaô©e ≈dG IógÉædG ∫hC’G ¿É°ùfE’G ≥∏N ≈dÉ©J ˆG ¿G ≈dG GƒÑgP å«M ,á°UÉîdGh áeÉ©dG øe ¿CG ™e QɵfE’Gh ¢†aôdÉH áYQÉ°ùªdG ≈dG ∂dP …ODƒ«a ,¬JÉjBG ôgGƒXh k á≤HÉ°S á«fGƒ«M ä’Ó°S øe Qóëæj ¿CG ¿hO øe ÓLQ √Gƒ°S ºK ÜGôJ øe ô«ãc »a πjhCÉà∏d É¡à«∏HÉbh á«æjódG ¢Uƒ°üædG áfhôªd ∂dPh π¡°S Ö£îdG ≈≤ÑJh .ΩOBG ≥∏N »a äÉjGhôdGh äÉjB’G øe ô«ãc ôgÉX ƒg πH ,¬«∏Y .™°VGƒªdG øe .»JB’G ¬LƒdG πªàëJh ¬∏ªàëJ á«ëdG äÉæFɵdG äÉjô¶f ¿EG -èFÉàæ∏d Ék bÉÑà°SEG -íjô°üàdG ≈°TÉëàf ’ ∫ÉéªdG Gòg »ah ÉeEG Gògh ,ôNBG ´ƒf øe »bÉ≤à°TE’G …Qƒ£àdG ≥∏îdG :»fÉãdG ƒëædG É¡Hƒ°ûj ’ áÑJôe ≈dG âbQh ᫪∏©dG á«MÉædG øe âàÑKh âë°U ¿EG Qƒ£àdG ÉeEGh (܃c. IójóédG á«cQÉeÓdG ∑QÉeE’ ¿hQGO) èjQóàdG ≥jô£H IOQGƒdG ɪ«°S ’ á«ëdG äÉæFɵdG ≥∏N »a IOQGƒdG ¢Uƒ°üædG ∫hDƒJ ,∂°T q äÉjB’G øe ô«ãc Ék °†jCG ¬∏ªàëJh (¿ƒ«°SÉJƒªdG) äGôØ£dG AÉéàaE’ÉH .É¡©e ≥aGƒàj ɪH ΩOBG ≥∏N »a .»JCÉ«°S ɪc äÉjGhôdGh ø«≤«dG áLQO â¨∏H GPEG ájô¶f ≥∏£e ¿EG :∫ƒ≤f ¿CG »a á°VÉ°†Z ’ πH :»©aódG ≥∏îdG Ögòe ƒgh :∫hC’G ÖgòªdG RÉéªdG ≈dG ±ô°üoJ á«æjódG ¢Uƒ°üædÉa ,᫪∏©dG á≤«≤ëdGh »fÉgôÑdG ™e (ájOƒ¡«dG /ΩÓ°SE’G) iôѵdG ájhɪ°ùdG ¿ÉjOC’G ¬«∏Y ɪc ¬eɵMCGh π≤©dG ÉjÉ°†b ™e ¢†bÉæàJ ¿G øµªj ’ øjódG ÉjÉ°†b ¿C’ ,õeôdGh 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »ædÉãdG Oó©dG ìô°üj ºjó≤dG ó¡©dG iôf ɪæ«H PEG ,∂dP IOÉaEG »a ɪ¡æ«H ±ÓàNE’G »©£≤dG π≤©dG ºµëH òNCÉf ±ÓàNE’G √ôgÉX Ée iAGôJ GPEÉa á«©£≤dG ɪc ∂dP »a IôgÉX ¿BGô≤dG äÉjBG iôf ,á«°üædG ád’ódÉH ´GƒfC’G äÉÑãH øY Phò°T ’h øjó∏d áØdÉîe ∂dP »a ¢ù«dh .ádƒ¡°S πµH OQh Ée ∫hDƒfh øe ô«ãc ÉjÉ≤Ñd äÉjôØëdG º∏Y »a Iô«ãªdG äÉaÉ°ûàcE’G ¿CG ’EG ,»JCÉ«°S .√óYGƒb ô«Ñc πµ°ûH ºgÉ°S ,á°Vô≤æªdG á«FGóÑdG ∫ɵ°TC’Gh ,É«fódG äÉæFɵdG ’ øµd äÉ«¡jóÑdG √òg πãe OGOôJ »a kÉLôM óéj Oɵj AôªdG ¿EG ≈∏Y áàHÉK ´GƒfC’G âfÉc GPEÉa ,»©aódG ≥∏îdG ájô¶æH á≤ãdG áYõYR »a ≥∏îdG ádCÉ°ùe ¿C’ ᪡ªdG á£≤ædG √òg ≈∏Y ¬«ÑæàdG øe πªj ¿CG »¨Ñæj .É¡°†©H ¢Vô≤æj GPɪ∏a ,≈dÉ©J ˆG É¡≤∏N ɪc É¡°üFÉ°üNh É¡dɵ°TCG ôãcC’G áÑ∏ëdG »gh »æjódG çGôà∏d áeGó¡dG πeGƒ©dG ôÑcCG øe É¡JÉHPÉéàH á¡HÉ°ûe áªjób á«Lƒdƒ«L ÜÉ≤MCG »a IójóL ´GƒfCG Qƒ¡X ô°ùØf GPɪHh .ΩÓ°SE’Gh ájOɪdG ø«H …QÉ°†ëdG ´Gô°üdG »a IQÉKEG óéf ’ GPɪdh ?´ƒædG »a É¡©e áØdÉîeh ,πµ°ûdG »a á°Vô≤æªdG ∂∏àd á«°†b “¢ûà«aƒé«H äõY »∏Y áæ°SƒÑdG AGQRh ¢ù«FQ ô«Ñ©J óM ≈∏Yh Ö≤ëdG πÑb Ée »°VGQCG »a äÉ«°ù«FôdG øe ô«ãch ¿É°ùfE’G ô«aÉMCG Ék °†jCG ø«H ΩÓ°SE’G “™LGQ” ºdÉ©dG QɵaCG πµd ájhGõdG ôéM »g ¿É°ùfE’G π°UCG á«ë°üdG ?™HGôdG .1994• 47 ÉjQɨH á°ù°SDƒe .Üô¨dGh ¥ô°ûdG áÄ«¡dG ájô¶æd ≥«ª©J π≤a hCG ,äÓjó©J AGôLE’ õ«°SÉZCGh ¬««aƒc ™aO Ée Gòg ¢Vô¨dGh á«dƒª°ûdGh áWÉME’G ≈dG á°SGQódG √òg ±ó¡J πc ≈∏Y á«Lƒdƒ«édG äÉѵædG ájô¶f Qƒ¡¶H Ék fGòjEG ∂dP ¿Éch ,»©aódG ≥∏îdG ɪ«a Qƒ£àdG äÉjô¶f É¡H â«æe »àdG äÉgƒ°ûàdGh AÉ£NC’G í«ë°üJ 20
  • 17. äÉjô¶f .(IôØ£dG = ¿ƒ«°SÉJƒe) ≥∏îdG ¿CG ¢VGôàaÉHh .“≥∏îdG ÖbÉ©J ájô¶f ” ádƒ≤ªH äGAÉéàaE’G ájô¶f Éæ©dÉ£J Ö«≤Y ∂dPh ,´GƒfCÓd ’ ´ƒæ∏d π°UÉM »©aódG OɪàYEÓd Ék bÓWEG »YGO ’ ¿G ,ÉgOÉØe »àdG çQGƒµdG øe Égô«Zh ,äÉfÉaƒ£dGh ,∫R’õdG ≈àM ádhÉ£àªdG QƒgódG Qhôe ≈∏Y ,á«M ´GƒfCG ¢Vô≤æJ ÉgôKCG ≈∏Y ¿Éch ,¢VQC’G âØd π«µ°ûJh ,πàµàdG äÉæjÉÑà∏d ≈æ°ùàj ≈∏Y IójóL ´GƒfCG A≈LÉØe πµ°ûHh Égó©H ô¡¶jh Ék °†eÉZ Ék KóM ¿CG AÉYOÉH ∂dPh ,´ƒædG ¿Éc ¬fCG Ék °†jCG ßMƒd óbh ,á«FÉ«MCG äÉLƒe πµ°T ôNB’Gh ø«ëdG ø«H ∫É°ùfC’G »a ô¡¶j -á∏eÉ°T øµJ ºd ¿EGh- á«©«Ñ£dG çQGƒµdG Ö≤©j ,ójóL ´ƒf ájOCÉJ ᪡e ¬∏gÉc ≈∏Y »≤∏j ,Gòµgh ,IÉ«ëdG ∫ɵ°TCG ∞∏àîe »a …QÉéØfEG ƒªf .áãjóM á«Yƒf π°SÓ°S çhóMh ≈dG 36 ø«H π°üM Gòg ≥∏îdG ÖbÉ©J ¿CG »YOCGh :É¡æe Iô«ãc á∏ãeG ∂dP ≈∏Y GhôcPh .Iôe 50 ™«£b ø«H ¢ûÑc ódh 1791 áæ°S »a ¬fCG ôKDƒj ’ ,∂∏J hCG ájô¶ædG √ò¡H ÉæeBG AGƒ°Sh k ô«Z Iô«°üb πLQCG ¬d ,ɵjôeCG »a kÉaÓN πLh õY ˆG OƒLƒH OÉ≤àYE’G ≈∏Y ∂dP Ék °TÉÑcCG ÖéfCG êhGõJh ôÑc ɪdh ,ájOÉY ∫ɪL ∫ÉãeCG ø«ª∏°ùªdG ÜÉqàµdG øe ô«ãc Qƒ°üàd QÉ°U ≈àM ,Ék °†jCG Iô«°üb πLQCG äGP ,ø«jôgódG ≈∏Y OôdG ¬HÉàc »a »fɨaC’G øjódG ´ƒædG ô¡X ºK ,¢Vô≤fG ¿CG ≈dG Ék ©«£b Gƒ©LQCG ¿ƒjQƒ£àdGh øjhQGO ádÉ°SôdG ¬HÉàc »a ô°ùédG ø«°ùM ï«°ûdGh ºdÉ©dG øe ôNBG ¿Éµe »a ∂dP ó©H ¬°ùØf ˆG ,á«fGƒ«M ±Ó°SCG ≈dG ≥∏îdG π°UCG .ájó«ªëdG ≈∏Y á¶aÉëªdG ∂dòH øµeCGh (êhôædG) ≈dG »fÉ°ùfE’G ≥∏îdG π°UCG ™LQCG ≈dÉ©J ¢Vô©àdG ¿hO øe »fBGô≤dG ¢üædGh Éæ«≤H ƒd h .π°ùædG Gòg Ö«JôJ º∏°S »a ∂dP øe §MCG ƒg Ée óLƒj ’ ,äÉjGhôdG »a Iô°ûàæªdG äÉ«∏«FGô°SEÓd :Qƒ£àdG ≈∏Y ádOC’G á«°SÉ°ùëdG √ò¡d QôÑe ’ ¿PEG ,äGOƒ LƒªdG ÓeÉ°Th Ék eÉY ¿Éc ìƒf ¿ÉaƒW ¿CG ≈∏Y ∫ój Ée k ¿É°ùfE’G QGóëfEG äÉÑKE’ ¿ƒjQƒ£àdG óªàYEG ºd É¡fƒc ,áj ôjƒ£àdG äÉjô¶ædG √ÉéJ ájô¶f ≈∏Y ∫ój Ée óLƒj ’ Ék «dÉJh ,¢VQC’G πµd ádOC’G øe á∏ªL ≈∏Y á«fGƒ«M ±Ó°SCG øe ˆG OƒLh »Øæd ø«jOɪ∏d áéM ¿ƒµJ ødh »æjódG çGôàdG »a á«Lƒdƒ«édG äÉѵædG ≈dG ¬∏«ëf »bÉÑdGh ¬HÉ°ûàdG π«dO É¡æe ôcòf ¿É«H ≈∏Y ø««¡dEÓd ÉfƒY »g πH ,≈dÉ©J .»©aódG ≥∏îdG ájô¶f ≈∏Y óæà°ùªc .AÉ«MC’G Qƒ£Jh ΩÓ°SE’G ÉæHÉàc ≥∏îdG áYhQ πg øµdh ,Ék ª«¶Y »MƒædG ¿Éaƒ£dG ¿Éc ,º©f AÉ«MC’G ø«H äÉ¡HÉ°ûàdG Ö«°VƒJ øµªjh ≈∏Y øe äÉæFɵdG ¬«a OÉHCG iƒà°ùe ≈dG π°Uh :»dÉàdG πµ°ûdG ≈∏Y ¿É°ùfE’Gh ôgGƒ¶dG √ô¡¶J ’ Ée Gòg ?ᣫ°ùÑdG ¬Lh .áeÉ©dG á«fGƒ«ëdG äÉØ°üdG »a ¬HÉ°ûàdG -1 .á«fBGô≤dG ... ™ª°ùdG ô¶ædG :ôgɶdG ¢ùëdG Iõ¡LCG »a ¬HÉ°ûàdG -2 ¬«aƒc É¡H ∫Éb »àdG á«Lƒdƒ«édG äÉѵædG ájô¶f º«≤à°ùJ ’ ¬«∏Yh .ΩÉ©£dG ´ƒf ,RGôÑdG á«Ø«c ,»ª°†¡dG RÉ¡édG »a ¬HÉ°ûàdG -3 É¡Ñ«≤Y IójóL ´GƒfCG Qƒ¡Xh ´GƒfC’G ¢†©H ¢VGô≤fEG ô«°ùØJ »a ô«°SÉZCGh .´É°VQE’Gh á«°ùæédG AÉ°†YC’Gh π°SÉæàdG á«dBG »a ¬HÉ°ûàdG -4 »©aódG ≥∏îdG ÖbÉ©àd »ª∏Y ô«°ùØàc áKÉME’G ¬àØ°ûc Ée Ö°ùM ≈∏Y ,á©HQC’G ΩódG äÉÄah »Ñ°ü©dG RÉ¡édGh …ô≤ØdG OƒeÉ©dG »a ¬HÉ°ûàdG -5 »a É¡«∏Y Ée ¢VQC’G ≈∏Y ó«ÑJ áeÉY áѵf Ö«≤Y á«¡dE’G IQó≤dÉH ´GƒfCÓd .º°ùédG äÉ«FÉ«ª«ch .Qƒ£àdG ájô¶f πHÉ≤e .ø«æédG ƒªf πMGôe »a ¬HÉ°ûàdG -6 ¿CG ÉgOÉØeh ,(Qƒ£àdG) AÉ≤JQ’Gh Aƒ°ûædG ájô¶f :»fÉãdG ÖgòªdG .á«KGQƒdG IôØ«°ûdG πªY ᪶fCG á∏Môe »a AÉ«MC’G ™e ¬HÉ°ûàdG .7 äGô«¨Jh ä’ƒëJ QƒgódG ∫hÉ£Jh ø«æ°ùdG ôe ≈∏Y É¡Ñ«°üj ¿Éc äÉæFɵdG q É¡fCG iƒYóH ¿É°ùfE’G »a ájôKC’G AÉ°†YC’G OƒLh Ék °†jCG ádOC’G á∏ªL øeh ᣫëªdGh áÄ«ÑdG πeGƒY ≈dGh ,IQÉJ »©«Ñ£dG ÜÉîàf’G ≈dG √Oôe áÄ«£H q 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »ædÉãdG Oó©dG πØ°SCG ᫪¶©dG äGô≤ØdG ,¿PC’G äÓ°†Y :ƒëf .á≤HÉ°S á«fGƒ«M ±Ó°SC’ á∏«°UCG â°ù«d äÉbƒ∏îªdÉa ¬«∏Yh ,IójóL ´GƒfCG ∂dòH çóëàa ,iôNCG RÉ¡L ,∫ÉLôdG óæY …óãdG áª∏M ,ájOhódG IóFGõdG ,…ô≤ØdG OƒeÉ©dG ¥ƒa ≥∏îdG OÉ©Ñà°SG øª°†àj Gògh – á«©aO IQƒ°üH øjƒµàdGh ≥∏îdG »a ...∂dP ô«Zh ,ôaÉXC’G ,π≤©dG ¢SGô°VCG ,¿óÑdG »a ô©°ûdG ∫ƒ≤dG óªà©jh ,¢†©H øe É¡°†©H ≥à°TEG πH -ø«jQƒ£àdG óæY »©«Ñ£dG ájô¶f ºYO »a äôcP »àdG ᫵«°SÓµdG ádOC’G √ò¡d ÉfRhÉéJ ™e øµd :á«dÉàdG óYGƒ≤dG ≈∏Y Qƒ£àdÉH (DNA) á«KGQƒdG IôØ«°ûdG »a ô««¨àH •ƒæe ´ƒf …CG Qƒ¡X ¿EÉa ,Qƒ£àdG .AÉ≤ÑdG ´RÉæJ ¿ƒfÉb .1 (DNA) ¢†eÉëd øµeCG »àdG á«dB’G ¿É«ÑH ÖdÉ£e …Qƒ£àdÉa »dÉàdÉHh q .óMGƒdG ´ƒædG OGôaCG ø«H øjÉÑàdG .2 ô°ü©dG »a Iô°ûàæe âfÉc »àdG äÉjƒ°†©dG »gh ,ᣫ°ùÑdG ´GƒfCÓd .ájô¶ædG »a ájhGõdG ôéM ƒgh ,áÑ°ù൪dG äÉØ°ü∏d áKGQƒdG ¿ƒfÉb .3 »àdG äÉeƒ∏©ªdG Iô«NòH OhõàJ ¿CG º¡Ø«æ°üJ Ö°ùM πØ°SC’G …ôѪµdG .í∏°UC’G AÉ≤Hh »©«Ñ£dG ÜÉîàfE’G ¿ƒfÉb .4 ¢SCɵdG)…ô°ûÑdG Ωƒæ«édGh Ió≤©ªdG AÉ«MCÓd »KGQƒdG ºbÉ£dG »a ÉgGôf Qƒ£Jh ΩÓ°SE’G” ÉæHÉàc ≈dG ´ƒLôdÉH ™°SƒàdG OGQCG øªd É¡fÉ«H ∑ôàf ? (á°Só≤ªdG .áZÓÑdG QGO øY QOÉ°üdG “AÉ«MC’G á«ë°üdG »æjódG ¢üædG πjhCÉJ áÄ«¡dG Qƒ£àdG ájô¶f ¬H ºYój kÉ«ª∏Y Gk óæà°ùe Aɪ∏©dG ¢†©H iCGQ ɪHQh Gòg ™≤j »fÉ°ùfE’G ≥∏îdG π°UCG øY ájDhQ É¡æe ó«q °üàf ¿CG øµªj ¢Uƒ°üf áªK á«FÉéàaE’G ,á«dƒëàdG ,á«dóÑàdG ájô¶ædÉH ±ôY ɪH GƒdÉ≤a á«æjhQGódG 21
  • 18. äÉjô¶f äOQh ó≤a ájOɪédG á∏MôªdG ≈dG áÑ°ùædÉH ∫ƒ≤f Gòg ó¡ªJ PEG .ΩOBG á°üb É¡eó≤e »a êPƒªæc ÜGôàdG øe ¿Éc ¿É°ùfE’G ≥∏N ájGóH ¿CG ≈∏Y ∫óJ Iô«ãc äÉjBG (30/Iô≤ÑdG) áØ«∏N ¢VQC’G »a πYÉL »fEG ∂HQ ∫Éb PEG :≈dÉ©J ¬dƒb-1 º∏Y ¢VôàaCGh .(11/ôWÉa) ÜGôJ øe ºµ≤∏N ˆGh :≈dÉ©J ¬dƒb É¡æe Éægh,áØ«∏N ¬fCÉH ¿BGô≤dG »a ΩOBG É¡«a ∞°Uh »àdG Ió«MƒdG ájB’G »gh ,¿ƒæ°ùªdG CɪëdG ,∫É°ü∏°üdG ,ÜGôàdG, äÉjB’G) √òg øe ô«ãµdÉH AiQÉ≤dG »a ≈dÉ©J ˆG áØ«∏N ΩOBG ¿G øe ™FÉ°T ƒg ɪd ¢SÉ°SCG ’ ¬fCG ≈dG ô«°ûf ¿BGô≤dG »a ó«cCÉàdG óéfh .π«£f Óa (AɪdG ,ø«£dG ,QÉîØdÉc ∫É°ü∏°U Ék «fÉKh ,¥ÓWE’G ≈∏Y ≈橪dG Gòg ó«Øj ’ »fBGô≤dG ¢üædG ¿CG PEG ¢VQC’G .(OɪédG)»HGôàdG π°UC’G Gòg ≈∏Y ≈æ©e ÉæLhGR ƒdh, ¢VQC’G »a ΩOBG ¬Ø∏N …òdG øFɵdG øY áàcÉ°S ájB’G ≈dÉ©J ¬dƒb »gh :á«JÉÑædG á∏MôªdG ≈∏Y Ék °†jCG ¿BGô≤dG »a ∫ój Ée áªKh IOÉe øY õ«ªàJ »àdGh É¡°ùØf ájB’G »a IOQGƒdG “π©L” ≈橪H áØ«∏N ≈∏Y ∫ój Ée óLƒj ∂dòch .(17/ìƒf) ÉJÉÑf ¢VQB’G øe ºµàÑfCG ˆGh “≥∏N” í∏£°üe ó«Øj ɪæ«H ,ôNBG A»°T ≈dG A»°T πjƒëJ É¡fCÉH ≥∏îdG πc ø°ùMCG …òdG ≈dÉ©J ¬dƒb á«fGƒ«ëdG á∏MôªdG »gh áãdÉãdG á∏MôªdG ɪ¡æ«H ÉæLhGR ƒd ∫ƒbG ,Ωó©dG øe OÉéjE’G øe ádÓ°S øe ¬∏°ùf π©L ºK *ø«W øe ¿É°ùfE’G ≥∏N CGóHh ¬≤∏N A»°T OÉaC’ (π©L /áØ«∏N) π©Lh ¬MhQ øe ¬«a ïØfh √Gƒ°S ºK *ø«¡e AÉe áØ«∏N ¿Éc ΩOBG ¿G ≈æ©e ô°üHC’Gh ™ª°ùdGºµd ’ √OƒLh ≥Ñ°ùj øFɵd k Ée Ó«∏b IóÄaC’Gh øFɵdG Gòg ¿CG ≈橪H /Ióé°ùdG) ¿hôµ°ûJ ¬fɵe ô¡Xh ¢Vô≤fEG ó≤dh h (9-8-7 Qƒ£J ≈橪H πH ΩOBG øe ¿É°ùfE’G Éæ≤∏N IQhô«°Uh ∫ƒëJh ºK *ø«W øe ádÓ°S IQƒ£àe áî°ùf ΩOBG k QGôb »a áØ£f ¬æ∏©L ¬«∏Y ¬eó≤àeh ¬æY áØ£ædG Éæ≤∏N ºK *ø«µe IOÉe ó«ØJ ɪc á≤∏©dG Éæ≤∏îa á≤∏Y k Gògh “π©L” ᨰ†ªdG Éæ≤∏îa ᨰ†ek ÜGƒL ô°ùØj Ée Ωɶ©dG Éfƒ°ùµa Ék eɶY øe áµFÓªdG Ék ≤∏N √ÉfCÉ°ûfCG ºK Ék ªëd π©éJ ∞«c ¬fCG ø°ùMCG ˆG ∑QÉÑàa ôNBG ó°ùØj øe É¡«a -12 ¿ƒæeDƒªdG)ø«≤dÉîdG øe ∫ƒëJ ∞«c …CG ,É¡«a .(14 ≈橪dG Gò¡d ó¡°ûj ,iôNCG á∏cÉ°T ≈dG ¢VQC’G »a ó°ùØj ºK á«fÉ°ùfE’G á∏MôªdÉH ºàNh É¡«a π©éJCG º¡dƒ≤H áµFÓªdG º∏Y Ée :“»°TÉ«©dG “ô«°ùØJ »a AÉL Ée .ø«≤dÉîdG ø°ùMCG ˆG ∑QÉÑàa ôNBG Ék ≤∏N √ÉfCÉ°ûfCG ∂Ø°ùjh É¡«a ó°ùØj øe GhCGQ º¡fCG ’ƒd AÉeódG ∂Ø°ùjh É¡«a ó°ùØj øe ÜGôJ øe ≥∏îdG CGóH ,¿BGô≤dG »a »fÉ°ùfE’G ≥∏îdG ó¡°ûe πªàµj Gòµgh ó«MƒJ) ΩOBG ∞dCG ∞dCG ΩOBG πÑb ¿CG …hQ Ée Ék °†jCG ¬d ó¡°ûjh AÉeódG ó¡°ûªdG Gòg ≈∏Y ∫ójh ,Ék jƒ°S Ék fÉ°ùfEÉa Ék fGƒ«ëa Ék JÉÑf QÉ°üa ≈bôJ ºK (72¢U π°†ØªdG ∂HôH ∑ôZ Ée ¿É°ùfE’G É¡jCG Éj”≈dÉ©J ¬dƒb¿É°ùfE’G≥∏Ná«∏ª©dº«¶©dG ¬LGƒj kÉjóëJ áæédG ¬dƒNOh ΩOBG ≥∏N ¿Éµe πµ°ûj ɪHQ iôNCG á¡L øe øe ¬«a âîØfh ¬àjƒ°S GPEÉa ” ≈dÉ©J ¬dƒbh .(6/QÉ£ØfE’G)... ºjôµdG ΩOBG ¿C’ ¢VQC’G »a ºJ ≥∏îdGh π©édG ∫ƒ≤f Gòd ,ôcòdG ∞dÉ°ùdG πjhCÉàdG Éæ∏b ºK ºcÉfQƒ°U ºK ºcÉæ≤∏N ó≤dh“≈dÉ©J ¬dƒbh .(72/¢U) “»MhQ ô«Z »gh ¢VQC’G »a »g É¡æµ°S »àdG áæédG ¿CGh ,¢VQC’G ºjOCG øe ≥∏N .(11/±GôYC’G) “ΩOB’ Ghóé°SCG áµFÓª∏d π≤j ºdh ¢VQC’G »a πYÉL ¬fCÉH áµFÓªdG ôÑNCG ˆG ¿C’ ó∏îdG áæL 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »ædÉãdG Oó©dG …Qƒ£àdG ≥∏îdG QÉàNEG ˆG ¿CGh ≥∏îdG »a êQóàdG ≈∏Y ∫ój ∂dP πc øe •ƒÑ¡dG ≈橪H ’ É¡æY ∫É≤àfE’G »æ©j É¡æe •ƒÑ¡dGh ,Aɪ°ùdG »a øjhQGO ¿Éc GPEGh ≥∏îdG Ö≤YCG ôjƒ°üJh ájƒ°ùJh πjó©àH ºJ ≥∏îdG ¿CGh ¬dƒb »a ∫É≤àfE’G ≈橪H •ƒÑ¡dG ¬°ùØf ¿BGô≤dG »a OQh óbh ,Aɪ°ùdG ™LQCG ó≤a ,á«fGƒ«M ±Ó°SCG ≈dG ≥∏îdG π°UCG Gƒ©LQCG ¿ƒjQƒ£àdGh . (61/Iô≤ÑdG) ô°üe Gƒ£ÑgG º∏°S »a ∂dP øe §MCG ƒg Ée ≈dG »fÉ°ùfE’G ≥∏îdG π°UCG ≈dÉ©J ˆG kGQGƒWCG ºµ≤∏N óbh Gk QÉbh ˆ ¿ƒLôJ ’ ºµd Ée :≈dÉ©J ¬dƒb-2 QôÑe Óa ¬«∏Yh ,ΩÓ°SE’G Aɪ∏Y øY ÉfôcP ɪc äGOƒLƒªdG Ö«JôJ É¡H ôe á≤HÉ°S á«FÉ«MCG πMGôe ≈∏Y QGƒWC’G πªëH ∂dPh (14-13ìƒf) áéM ¿ƒµJ ødh ºd É¡fEÉa ,ájôjƒ£àdG äÉjô¶ædG √ÉéJ á«°SÉ°ùëdG √ò¡d .áæ°ùfC’G QƒW πÑb ¿É°ùfE’G ¿ƒY »¡a ø««¡dEÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG ,≈dÉ©J ˆG OƒLh »Øæd ø«jOɪ∏d :äÉjBÓd »Yƒ°VƒªdG ô«°ùØàdG º¶YCG ¿ƒµj ádBG ≥∏îJ ádBG ≥∏îj …òdG ¿EÉa ,≥∏îdG áYhQ ¿É«H ≈∏Y º¡d øe ΩÓµdG º∏Yh áØ°ù∏ØdG »a ΩÓ°SE’G Aɪ∏Y √ôcP ɪH ¬d ó¡ªf .ø«ªdÉ©dG ÜQ ˆ óªëdGh ,¿É°ùfEG ,¿Gƒ«M ,äÉÑf ,OɪL :á©HQCG ÖJGôe ≈dG äGOƒLƒªdG º«°ù≤J á«ë°üdG áÄ«¡dG Ö«JôàdÉH á∏°ù∏°ùdG √òg CGóÑJ ,OÉ°ùØdGh ¿ƒµdG ºdÉY »a É¡d ¢ùeÉN ’ ¿CGh ˆG ÖM »∏Y ï«°ûdG .É¡àªb ≈∏Y ¿É°ùfE’G ™≤jh Ék ØfBG QƒcòªdG 22
  • 19. ø«ª∏°ùªdG óæY Ö£dG á°SGQO Qóà≤ªdG øeR »a ÉgóMh OGó¨H AÉÑWCG »°üMCG ób ¬fCG ôcòf ¿CG »Øµjh q ɪc ,äÉ«Ø°ûà°ùªdG »a º¡HÓW ≈∏Y º¡JGô°VÉëe ¿ƒ≤∏j AÉÑWC’G ¿Éc ¿PC’G »£YCÉa Ék Ñ«ÑW 860 º¡æe õ«LCÉa GƒæëàeGh ájôég 309 áæ°S ˆÉH q .Ék «∏ªY Ö£dG º¡à°SQɪe ø«M ≈°Vôª∏d º¡JOÉ«Y »a º¡fƒ≤aGôj GƒfÉc »a ¿Éc øeh , ¬Jô¡°ûd ¿Éëàe’G øY ≈æ¨à°SG øe iƒ°S ,Ö«Ñ£àdÉH º¡d …󰆩dG ¿Éà°SQɪ«ÑdG »a Ö£dG áYÉæ°U º∏q ©j Ö«£dG øHG êôØdG ƒHCG ¿Éc . ¿É£∏°ùdG áeóN »HCG øHG ±Gô°TEÉH á«Ñ£dG äÉãMÉѪdG iôéJ âfÉch ,¬«a ≈°VôªdG èdÉ©jh ¿hô°ûYh á©HQCG ¬©e ô°†M IóFɪdG ≈∏Y ¢ù∏L GPG ádhódG ∞«°S ¿Éch AÉÑWC’G øe áYɪL Qƒ°†ëH ¿Éà°SQɪ«ÑdG »a ô«ÑµdG ¿GƒjE’G »a ºµëdG , ø«ª∏Y ¬«WÉ©J πLC’ ø«ÑJGQ …CG ø«bRQ òNCÉj øe º¡«a ¿Éch Ék Ñ«ÑW »a º¡©e ∫Gõj ’h ò«eÓàdG ºµëdG »HCG Çô≤j h ,Ö£dÉH ø«∏¨à°ûªdGh . Ék Ñ«ÑW 56 πcƒàªdG áeóN »a ¿Éch .äÉYÉ°S çÓK QGó≤e ÖàµdG »a ô¶fh áãMÉÑe h ∫ɨà°TG ¢ù∏éj ¿Éc å«M ,Gk Qƒ¡°ûeh Ék ahô©e Ö£dG º«∏©àd …RGôdG ¢ù∏ée ¿Éc ∞∏àîe øe Ék Ñ«ÑW 24 …󰆩dG ≈Ø°ûà°ùªdG »a Ωóîj ¿Éch ,¿hôNBG ò«eÓJ º¡fhOh ,ºgò«eÓJ º¡fhOh ò«eÓàdG ¬fhO ¬°ù∏ée »a ¬«a ¿ƒµj ¿CG OGQCG ≈Ø°ûà°ùªdG ó°†à©ªdG ≈æH ø«Mh ,äÉ°UÉ°üàN’G q ¿Éc ¿EÉa ,º¡æe √É≤∏j øe ∫hC’ óéj Ée ∞æ°ü«a πLôdG A»éj ¿Éch áëF’ ¬d ô°†ëj ¿CG ôeCÉa , º¡fÉ«YCGh AÉÑWC’G π°VÉaCG øe áYɪL .∂dP »a …RGôdG º∏µJ ’EGh GƒHÉ°UCG ¿EÉa ,√ô«Z ≈dEG √Gó©J ’EGh º∏Y √óæY Ék ª°SG 50 QÉàNÉa É¡dɪYCGh OGó¨ÑH òÄæ«M øjQƒ¡°ûªdG AÉÑWC’G Aɪ°SCÉH óæY ≥°ûeO »a âfÉc ≈Ø°ûà°ùªdG øY á∏°üØæe á«ÑW á°SQóe ∫hCGh . Ö«ÑW áÄa øe É¡«a ¢SQqój á°SQóe É¡∏©Lh ø«∏MÉæªdG ¥ƒ°S »bô°T á≤«à©dG áZÉ°üdG zΩÓ°SE’G »a á«Ñ£dG ÜGOB’G{ øe ±ô°üæj Ée π¨à°ùjh øcÉeCG IóYh Ék YÉ«°V É¡d ∞bhh Ö£dG √ó©H øe ≈°†Jôe ôØ©L ó«°ùdG ¬ØdDƒªd .É¡ëdÉ°üe AÉÑWC’G ¿ÉëàeG Ö«Ñ£àdG á°SQɪªd IRÉLEG º¡fƒ£©jh ,AÉÑWC’G ¿ƒæëàªj ¿ƒª∏°ùªdG ¿Éc øjódG Üò¡eh ,OGó¨H »a âHÉK øH ¿Éæ°S º¡æeh ájôég 309 áæ°S ∂dPh øH º«gGôHG A’ƒg ≈dEG ¢†©ÑdG ∞«°†j ò«ª∏àdG øHGh ô°üe »a QGƒNódG .»fɪ«dG ó«©°S ÉHCG h ,¿Éæ°S AÉÑWC’G ø«H á©FÉ°T IôgÉX Ö£dG ´hôa »a ¢UÉ°üàN’G ¿Éc ådÉKh ,ø«©dG ¢VGôeCÉH ôNBGh , áMGôédÉH ¢üàîªdG ∑Éæ¡a ,ø«ª∏°ùªdG .¿Éæ°SC’G »a ¢ùeÉNh á«∏≤©dG ¢VGôeC’ÉH ™HGQh ,AÉ°ùædG ¢VGôeCÉH 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG Ö£dGh AÉ°ùædG »a äɪdÉY AÉ°ùædG »a ¿Éc πH , ∫ÉLôdG ≈∏Y Gk Qƒ°ü≤e Ö£dG øµj ºdh ¿CG ∫É≤jh , ɪgô«Zh ájOhC’G ÖæjRh Ió«æg ≈dEG IQÉ°TE’G âeó≤J,Ö£dG Ö£dG áYÉæ°üH ø«àªdÉY ÉàfÉc É¡àæHGh »°ùdóf’G ôgR øH ó«ØëdG âNCG Qƒ°üæªdG AÉ°ùf ≈∏Y ¿ÓNóJ ÉàfÉch AÉ°ùædG IGhGóªH Ió«L IôÑN ɪ¡d h .ɪgGƒ°S πÑ≤j ’h »°ùdófC’G ø«ª∏°ùªdG AÉÑWC’G Iôãc á«ë°üdG ’ å«M kGóL ô«Ñc »eÓ°SE’G ºµëdG Iôàa á∏«W AÉÑWC’G OóY ¿Éc áÄ«¡dG Aɪ°SCG ôcP ≈àM ºLGôàdGh äÉYƒ°SƒªdG ƒØdDƒe ´É£à°SG ’h √ô°üM øµªj .º¡æe π«∏≤dG 38
  • 20. IOÉ¡°T AÉæãdG ≥ëà°ùj ô«Ñc πªY …ODƒJ »àdG á«∏g’G äɪ¶æªdG øe IóMGh »g á«eÓ°S’G á«ë°üdG áÄ«¡dG ¿G ,IQÉÑédG Oƒ¡édGh ΩÉ°ùédG äÉ«ë°†àdG ádPÉH ¿É°ùf’Gh ™ªàéªdG áeóN »a É¡£°ùb øWGƒªdG ÖfÉL ≈dG ,É¡JÉØ°Uƒà°ùeh É¡JGOÉ«Yh ÉgõcGôeh É¡JÉ«Ø°ûà°ùe ôÑY ¿ƒµJ ICGôéH â°VÉN »¡a ,∂dP ≈dG .AGhódGh AÉØ°ûà°S’Gh áHÉÑ£dG ≈dG êÉàëªdG ≈æ©J á°ü°üîàe á∏ée QGó°UG ∫ÓN øe á«YƒàdGh OÉ°TQ’G QɪZ á«dhDƒ°ùeh hG á≤∏¨à°ùªdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ≈∏Y A»°†Jh á«YɪàL’Gh á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdÉH ´É°VhCÉH Ék bÉ°üàdG ôãc’G ƒg ∫Éée »a á«HÉÑ°V øe A»°Th ΩÉ¡HG É¡Wƒëj »àdG .É¡eƒªgh ¢SÉædG ,á«eÓ°S’G á«ë°üdG áÄ«¡dG ¬H ™∏£°†J …òdG ô«ÑµdG πª©dG ≈∏Y »æãf PG ,Éfq EGh ™«£à°ùJ ¿CG πLCG øe øjOÉ«ªdG ™«ªL »a É¡d IóYÉ°ùªdGh ¿ƒ©dG ój óe ƒYófq Ωôc ºë∏e áaÉë°üdG …Qôëe Ö«≤f ∞gôe »fÉ°ùfG ¢ùëH áYƒaóe Ék YƒW É¡JQÉàNG »àdG äɪ¡ªdG »a QGôªà°S’G q q á«fÉæÑ∏dG .Ωó≤àe »æWh ÖLGhh »ah ,¬fÉ°ùfG ô«îd É¡°ùØf äQòf »àdG äÉÄ«¡dG √òg πãªd øjóe ¿ÉæÑd ¿G ø«H õ«q ªJ ’ áeÉY á©Øæe äGP á°ù°SDƒe »gh ,á«eÓ°S’G á«ë°üdG áÄ«¡dG É¡àeó≤e Ωƒ≤j º«∏°S ™ªàéªd ¢ù°SDƒJh .º¡JGAɪàfGh º¡©bGƒe âfÉc Ék jCG áLÉëdG ÜÉë°UG ¿hó°VÉ©àj ’h √DhÉæHG πaɵàj ’ Ék æWh ¿Gh .ó°VÉ©àdGh øeÉ°†àdGh πaɵàdG ≈∏Y .ô≤à°ùªdGh øeB’G √OƒLh õFÉcQ ióMG ó≤Øj ≈≤ÑJ ¿G É¡d ≈æªàfh . . . AÉ£©dGh ô«îdG äɪ°ùH á°†HÉædG ºµàÄ«g âcQƒH p ióædG ≈∏Y áaƒbƒeh ,¬fÉ°ùfGh ¿ÉæÑ∏d IQhòæªdG Iô«¶ædG äÉÄ«¡dG á©«∏W »a .ΩQɵªdGh 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG á«ë°üdG áÄ«¡dG 10
  • 21. áÄ«¡dG 27 á«ë°üdG 2006 ¿É°ù«f - ô°ûY »fÉãdG Oó©dG QƒJɵjQÉc