16. “Con lenguaje simple, que era trasmitido en traducción simultánea a más de un
centenar de Jefes de Estado y dignatarios de la Comunidad Europea, el Cacique
Guaicaipuro Cuautemoc logró inquietar a su audiencia cuando dijo:
! quot;
! # !
$
% & &
! quot; #
$% & '( &
)
$(
' )& * + , &!
! ! '
$* & -
& . %
/ ( & ,.
. '
' 02
1 3 04 3
!
5 # ! 06
7 86
6 96
6 !
&
. &
! 02
1 3
04 & 86
6
7 # . * 86 &
6
+
Muy pesadas son esas moles de oro y plata. ¿Cuánto pesarían, calculadas en
sangre? Aducir que Europa, en medio milenio, no ha podido generar riquezas
16
17. suficientes para cancelar ese módico interés, sería tanto como admitir su absoluto
fracaso financiero y/o la demencial irracionalidad de los supuestos del capitalismo.
Tales cuestiones metafísicas, desde luego, no nos inquietan a los indoamericanos.
Pero sí exigimos la firma de una Carta de Intención que discipline a los pueblos
deudores del Viejo Continente, y que los obligue a cumplir su compromiso
mediante una pronta privatización o reconversión de Europa, que les permita
entregárnosla entera, como primer pago de la deuda histórica...”
+(
' ) , % * , . quot;&
:6 ;99 6 <
16 ;6 9 <
La Otra Deuda
I0
) 20 ( '
R % ' ' '
' A )A 20 ( '
R %
' + 20 ( '
R % ' quot;
8 D% 20 (
R ' '
' ' $quot; A $ 2
(' N 8 1 H 77O) A ' quot;
>) ) $ ' ?
H 77 $ > %) quot;
< B ) ) quot; quot; (D '
$ )' quot; $ 1 1
= ? 9 = A $
' ' ' NF = = GO $ D'
$' ' ' 1 $ <
quot; ?
1 ' quot; 1 quot; ' quot;
= $ '= ' 1 )
; $ D'
) quot; '+ N 8 O $' + '
N ; 8 O) quot; 1 ' +N quot; )
' ) ) ) O$ 1 +N > )
)' )D ) O) ?) ?
' ' = 9 = >
A quot; quot; ) $ ' +
)
' $
) ? ' A
quot;
! %N 7? ; '?;A
?- <! '
> ? ,S ) /#
#O
9' ' ' = 1 =
6quot; ) + ' ' NF' GO $=
' ' ' $ > '?
quot; + <(
= ( ' ' >
' = 1 ) ' A +
= ' quot;+ A 1
17