A presentation I gave to a bird watching group in arabic.

1. HAGenetics.org
وا)'%ا#ت ا)+%ر .-, ا) 012 ف
3ت ا) 4 67 ل 89
ا)';اد 8=
ا)@%? A19BCD %2 ر E د
AFG( اA?H'(A ا)@%? 2 A1H ا) 4 CD ا)+%ر ;I رJ?0K( 0ة M'9
26-3-2014

2. 0ة M'N اA+?07
لOHE ن#Q ا؟C'( ا8S@( اTE02?H9 •
3%م؟ ا) 4 %V9 •
3ت؟ ا) 4 CV9 •
ت.%H4N اCDAW ا)%را AX ودرا A3 ا) 4 تD627Q • ا
3ت S@( اCD ا) 32 %ع AX ودرا A3 ا) 4 تD627Q • ا
اع %#Z وا
T? ا)] 0 G[2H-(C • رؤ? 2
HAGenetics.org

3. C'( ا8S@( ا ;^H_
A4#Z وا ا)` 6? و 329 %ع a-2`9 ا)@ 9 8S@( ا 13 ن b?Ac?%d و 39 %ي =%ان
HAGenetics.org
ة f^BZ وا
؟C'( ا8S@( اgBCDA= و=;ة 0hI أCV9

4. A-`( ا ;^H_
HAGenetics.org
8SE أي gBCDA= و=;ة 0hI أCVA-`( ا
A?%'( اaSj%( ا@d ا)]م 89^3@H?A-`( اTE0_
0ه l 0W@ _ 2 ىnh2_

5. ؟o-`( ا0W@_ ;^H_
HAGenetics.org
م[#Q ا0G.? ا)` 6 0W@2_
A-`( ا اة %#,H? 9@ن CD د%B%9A-`( ا .]
؟ ا) 3%اة A-`( ا[.CD;B%? 9ذا

6. A-`( ا اة %# ;^H_
A?%'( اaSj%(d )-]م تH- ا) 12 %2 ي '?A-`( ا[.A-`( ا #%اة
9% ت X% ا)@ 0و 9 ا) 3%وي qH'(d,H?9 %2 ي '_A-`( ا #%اة
HAGenetics.org
3%م ا) 4

7. 3%م؟ ا) 4 %V9
HAGenetics.org
ا)'ة 2ب E
د %B%( ا 0ة Ks
313b_C ا) 2 تH- ا) 12
#0@K_AKE و 3، X= أ 3، .Gu،3(@sZo+? ا)` 0
ASHE و= 0وف Ah-d ن%d%2@98'#%V 3%م ا) 4

8. oGv_ 3%م ا) 4 ا)'ة 2ب E
HAGenetics.org
wd2EH= أ أ#
,H? ا)'ة 2ب E
%3 م B

9. oGv_ 3%م ا) 4 ا)'ة 2ب E
CB دو f9 ن%H?0vG( • ا
;?%-G? د 3%م ا) 4
CDwd2E _'%ي 0vG( ا 67 ? •
gV?67gx19
A.%H4989 9@%ن 2ب EE •
9% ت X% 0و 9 E,H_ ل%bD
?' 2%ي ن#Z اCD 2ب EE •
bD٢٣,-.
HAGenetics.org
A . 9 ل%bD أو 9% ت X% 0و 9 E
A3B ل%bD أو 9% ت X% 0و 9 E

10. oGv_ 3%م ا) 4 ا)'ة 2ب E
A#%@9 ن#Q ا 67 ? ن%@_o-. • و
bD٤٦ ع%H و 49 wd2E89
6ث W89 ? 2@%ن 2ب EE •
= 0ف -9 رات
2ب EE8907Z اbK( • ا
;?;'2(~b`9
٢٣bK( ا ا) 34
898?07Z اw-bK( ا نE • إذا
 ا) 34 ن%@?XX 2ب EE
0E ذ ا) 34 ن%@?XY,O# أ
HAGenetics.org
o . 9 ل%bD أو 9% ت X% 0و 9 E
A3B ل%bD أو 9% ت X% 0و 9 E

11. ًÇG?0[_ ا) 34 _';?;
HAGenetics.org
؟É9%3BÉd2ECD8?07Z اw-bK( اHV9
X X X Y

12. IK_ 3%م ا) 4 ا)'ة 2ب E
وا)' 0وف ت، H-@( ا ت، 'Kb( ا • .;د
وآ 07 bDEwda-2`_
ت'Kb( ا د;.T=oHÖ09 ل%bK( • ا
ول Ü اbK( ا%V ل%bK( ا0GE • أ
HB _@%ن ا)@ 2ب CD 0ات [K( اq1d •
3ت B,H_A9%^K و 9 0وءة [9
29 وي à? ز%_o. 9%ز ) 3ت • ا) 4
ل%bK( اwd
HAGenetics.org
ا)@ 2ب CD 0ة OE 0ات [D و ت'KI •
0اء_^ Ö8@H?Ü وA9%^K90l
ت، H-E، = 0وف _'%ي 0ات [K( ا هnV •
,319 دون 89 0ره @9HB و
89o#%@9oSHEoh-d 2%ب @9 • ا)@ 2ب
CV وoSHE 0وف =àd أر
(A,T,G,C)
oH-EE و تH-E89o#%@9H • ا) 4
C_äE = 0وف 6ث W %2 ي '_
(AAC, ATG, etc.)

13. HAGenetics.org
IK_ 3%م ا) 4 ا)'ة 2ب E
ATGCCATCACAAATGCGG
CTATGCCATGACAAATGC
GGCTAATGCCATGACAAAT
GCGGCTAATGCCATGACAA
ATGCGGCTAATGCCATGAC
AAATGCGGCTACATGACAA
ATGCGGCTAATGCCATGAC
AAATGCGGCTAATCATGAC
AAATGCGGCTACATGACCA
TGACAAATGCGGCTACATG
ACAACAACAACAACAACAA
CAACAACAACAACATATATA
TATATATATATATATATATATAT
ATATATATATATATATATATATA
TATATATATATATATATATATAT
ATATATATATATATATATATATA
TATATATATATATATATATATAT
ATATATATATATATATATATATA
TATATATATATATATATATATAT
Met-Pro-Ser-Met-Arg-Lue-Cys-
His-Asp-Lys-Cys-Gly-stop
aÖ%_ و داء %X ن%.à3I ا
Bla bla bla bla bla
More bla bla bla bla

14. 2ب E 3;ن (CDX _ 0 ا)%)@%م a'29CD •
٥ ا)' 0ف g4=CD ع%G+9 ن#Q ا
3KKI و١٢g4=CD ا)@ 2ب 31 Gu%( •
ا)' 0وف 29 ;ت Ü^c1dT#4d ا)' 0وف
#GX إ إ), ا)@%? 89
HAGenetics.org
IK_ 3%م ا) 4 ا)'ة 2ب E

15. HAGenetics.org
%3 م B ة=T2E^( 3ت S@( اE
%1 ن G2X8? آ 07 ًÇG?0Ö وV د%B و 2ب E # 01 ف 3ت S@( ا890O@( ا

16. HAGenetics.org
3ت وا) 4 AW ا)%را 49 ل CD ث'dZ ا %+7 ات
ا)@ 2ب %2 ي '_C ا) 2 3ت ا) 1 àHB .1
(DNA)

17. HAGenetics.org
3ت وا) 4 AW ا)%را 49 ل CD ث'dZ ا %+7 ات
ا)@ 2ب %2 ي '_C ا) 2 3ت ا) 1 àHB .1
(DNA)

18. HAGenetics.org
3ت وا) 4 AW ا)%را 49 ل CD ث'dZ ا %+7 ات
3%م ا) 4 ا)@ 2ب 0اج `2X 2. ا
(DNA)

19. HAGenetics.org
3ت وا) 4 AW ا)%را 49 ل CD ث'dZ ا %+7 ات
3%م ا) 4 ا)@ 2ب 0اءة Ö .3
(DNA)

20. HAGenetics.org
ت .%H4N اCDC3 ا) 4 627 ف Q وا ا) 32 %ع

21. HAGenetics.org
ت .%H4N اCDC3 ا) 4 627 ف Q وا ا) 32 %ع

22. HAGenetics.org
اع %#Z اwdC3 ا) 4 627 ف Q وا ا) 32 %ع

23. HAGenetics.org
اع %#Z اwdC3 ا) 4 627 ف Q وا ا) 32 %ع

24. HAGenetics.org
3ت S@( اwdC3 ا) 4 627 ف Q وا ا) 32 %ع

25. HAGenetics.org
3ت S@( اwdC3 ا) 4 627 ف Q وا ا) 32 %ع

26. HAGenetics.org
T? ا)] 0 G[2H-(C رؤ? 2
ا)@%? A( دو CDA?0+K( ا ا)'ة 3ت 1(É3d و ت#d ة;.Ö ءv# • إ
4ورة N ا وا);ول
3ت S@(d 0ر c( ا إ)'ق دون 89 ا) 1#ت .-, ل%b'( • ا
ا)+ 0ق ادث %=TGd_9 3ت SE89 3ت .,-.fE • ا) 02
3ت ا) 1 JD;_A? 0ار H2X ا %3 ا Hc?8?n( اwH2^N ا89A@Gs ءv# • إ
#02#Q اA@Gs,-. 3ت ا) 1 ص%b`d ت#G( ا ة;.Ö1B •
AB'( ا 3; .g^( 3ت ا) 1 لb? وإ ا)`رج CD ءH- ا) 1 à9I • ا) 2%ا
.- دات ^s,-. ل%b'( اCD?%@( اA19BAG-u 2`;م X 3ت • ا) 1

27. HAGenetics.org
g@.H2X ا )' 8 0اً @s