Ferme japonais a Naturtejo

1. Terra Citta
the birth of Japanese biodiversity farm in Naturtejo, as Portugal Solidarity for the disaster of 3.11 in Tohoku
style-vision presentation 2010

2. 1. Histoire Portugal-Japon
470ans d’amitié et de Solialité
1543 Arrivé de Portugais à
Tanegashima, l’ile au sud de Kyushu.
1557 Premier Hôpital occidental à
Nagasaki par Luís de Almeida
1562 Seigneur Sumitada Omura
protège les missionnaires Portugais
-Ouverture d’un port à Nagasaki
-Exonération de taxes pendant 10 ans
-Don d’un terrain agricole de 12 km de
circonférence et des paysans à leur
disposition pour faciliter l’installation
-Première église chrétienne.
1582 Sr Omura envoie en Europe 4
missionnaires « Tensho Ken’O Shonen
Shisetsu ». Ils reviennent en 1590
avec des machines d’imprimerie et des
instruments de musique.
style-vision presentation 2010

3. 1613 Tsunenaga Sakakura,
missionné par le Seigneur féodal
Masamune Date, à laquelle il a
dirigé une délégation Keicho-
Sisethudan, et est parti en
Europe dans le but de faire des
négociations commerciales.
L’Espagne et le Portugal ont été
gouverné par Filipe III à ce
moment-là. Il rencontre le Pape
à Rome. En arrivant à Madrid,
des négociations ont eu lieu
sans succès. Deux ans après
son retour à Sendai, il est
décédé dans la frustration, sous
les édits anti-chrétiens.
style-vision presentation 2010

4. 1755, Catastrophe de Lisbonne au Portugal. Le Portugal et le Japon
ont tout les deux des expériences malheureuses de catastrophes
naturelles qui ont conduits un pays dans le désastre.
Date Mgt Ht de victimes bilan Influence sociale
vague
Tremblement de terre de M.9 28 000 Tsunami 561km Systheme de communication
2011.3.11 21m Energie et Eco responsabilité
Irradiation R=20km
nord est du Japon
M.8, 85% de la ville Voltaire: interrogation de la Providence
Tremblement de terre de 1755.11.1 15m 100 000 J.J.Rousseau: fondement de l’inegalité
7
Lisbonne Kant: Seismology
Tremblement de Terre de Nord Est du Japon 2011.3.11 et Temblement de terre de Lisbonne en 1755
style-vision presentation 2010

5. Débris de
Bateau Sain Juan
Bautista
à Ishinomaki,
près de Sendai
2011.3.11
style-vision presentation 2010

6. l’Ecole primaire Okawa où sont péri
75 enfants et 9 enseignants
Ishinomaki city
19 000 maisons detruits
4121 victimes
Le point haut de Tsunami style-vision presentation 2010

7. Hovercraft Hama Yuri
une vedette de tourisme
au port de Kamaishi,
Iwate pref.
style-vision presentation 2010

8. Délocalisations
11 préfectures
222 communes
344,477personnes
style-vision presentation 2010

9. La Reconstruction
Il ne s’agit pas de reconstruire des régions sinistrées à l’identique.
Commençons par recoudre le lien social pour permettre aux futurs habitants d’y
développer toutes leurs possibilités économiques et culturelles
style-vision presentation 2010
Des enfants devant des habitats provisoires (68 305 logements construits)

10. 2.
La Reconstruction
Notre vision
Nous parlerons ici de la partie du Projet intégrée aux habitants
de Tohoku et dédié à l’agriculture sur le site baptisé
« TERRA CITTA »
style-vision presentation 2010

11. La Region du Nord Est du Japon
desastrés par le tsunami et l’accident de centrale Nucléaire de Fukusima
3 elements necessaires pour reconstruir nouvelle vie de communauté
新しい社会組織の組み替え
新しい社会組織の組み替えああた
style-vision presentation 2010

12. じ
Naturtejo
3 critères qui identifient Geopark Global Network
style-vision presentation 2010

13. Les activités de la Ferme « Terra Citta » à
Naturtejo
style-vision presentation 2010

14. Synergie de 2 peoples: Japonais et Portugais
Collaboration au
Geopark Natutejo
style-vision presentation 2010

15. Japonais
délocalisés
Arrivée des Japonais
délocalisés
Japonais Japonais
délocalisés
au Portugal
Kizuna farm, Fukushima
Slow life volontaires
style-vision presentation 2010
Takii School Iitate farm, Fukushima

16. Habitants
de
Naturtejo
style-vision presentation 2010

17. 3.
Terra Citta
Projets Tourismes Soridaires
Eco life Labo « Terra Citta » est un projet qui est né d’une volonté pérenne
d’apporter un soutien immédiat aux jeunes et agriculteurs de Tohoku au Portugal,
tout en intégrant le contexte économique mondial et en répondant au mieux aux
enjeux stratégiques du parc Naturtejo.
style-vision presentation 2010

18. style-vision presentation 2010

19. “Terra Double
Citta” Objectif
Création de
Eco Life Labo Organisation de
Nouveau Tourisme
“Terra Citta”
Créer un nouveau tourisme
La création d’un laboratoire de en collaboration avec des
recherche de nouveaux produits, à spécialistes et des
partir d’une production issue de chercheurs internationaux et
l’agriculture biologique au sein du des infrastructures
Geoparc Naturtejo dans la région de pédagogique de la region
Beira Baixa en collaboration avec
des spécialistes du monde entier.
Geoproduits “Terra Citta”
La création d’une marque de
produits 100% naturels issue de
la recherches de ce laboratoire
baptisé Eco Life Labo « Terra
Citta ».
Adé-Martel Jenna / Lodi Sébastien Projet Terra Citta style-vision presentation 2010

20. Nouveau Tourisme
Eco Science Creat
tourisme tourisme tourisme
La branche Creat-
La branche Eco-tourisme La branche Science- tourisme serait
serait axée autour de la tourisme permettrait aux positionnée sous l’égide
découverte des scientifiques de pouvoir d’un incubateur de projets
procédés artisanaux de venir ponctuellement innovants et donnerait la
mise en culture et de alimenter la réflexion et possibilité à de jeunes
production de produits les travaux menés le site universitaires de mener à
naturels à partir de dans le cadre de leurs bien leurs projets en
techniques ancestrales. recherches ou pour matières de
l’intérêt général. développement durable.
CIBLES PARTICULIERS SCIENTIFIQUES CREATEURS
Adé-Martel Jenna / Lodi Sébastien Projet Terra Citta

21. PROJETS en cours
style-vision presentation 2010

22. Programme Agriculture Bio
stage de plantation de légumes japonais
par Paulo Oyama
style-vision presentation 2010

23. Programme Culinaire
Cours de cuisine japonaise issue des produits de Terra Citta
par Culinary Messengers
style-vision presentation 2010

24. Programme Bien Etre
Fabrication de Savons à partir du produits de Naturtejo : Olives, Oranges, lait d’Anesse
par Noriko Harada de Nori-Lanka farm
style-vision presentation 2010

25. Nouveau tourisme: Séjours intégrés pour tous les stades du
Cycle du Vie
de la production de Géoproduits dans Naturtejo
Cycle de vie du produit
Professionnels (Artistes /
Produit Plantation Récolte MP Raffinage Distribution Designers)
Chaque étape doit pouvoir intégrer en priorité une « éco-pensée ».
S’inscrire dans un schéma durable peut représenter un facteur créatif
et différent pour le positionnement de la marque sur son marché.
Adé-Martel Jenna / Lodi Sébastien Projet Terra Citta style-vision presentation 2010

26. Apple Attitude
Prélèvement de pectine pour confectionner une confiserie susceptible de diminuer le taux de radioactivité
par Jaques Genin,
style-vision presentation 2010

27. Local fruits attitude
Innovation de boisson à partir de pastèques et de pommes avec une méthode champenoise
By Dr Seiichi Nishimoto et Ecole Superior Agria de Castelo Branco
style-vision presentation 2010

28. Eco Home Linnen
Création d’une collection de linge de maison pour l’hôtellerie sensiblisé à l’éco responsabilité
par Chamber of Shizuoka Tea & Style Vision
style-vision presentation 2010

29. Evènement de Mode Washi
Workshop de mode en papier Japonais
par Mamaru Ishihara & Etudiants de 3 pays
style-vision presentation 2010

30. Création de Sustainable outdoor wear, 100% Bio
Pour Global Geoparks Network
style-vision presentation 2010

31. Geoproduits, En vente
dans online shop sur le site web Naturtejo
à partie du printemps 2013
style-vision presentation 2010

32. Dons au profit de:
Fukushima Children summer camp
By CRMS
style-vision presentation 2010

33. Les amis de la ferme « Terra Citta »
style-vision presentation 2010

34. Tous les membres de l’equipes de Terra Citta vous invitent à nous joindre à
l’Eco Life Labo « Terra Citta »
pour réaliser ensemble nos rêves.
Instituto Superior d’Idanha-a-Nova
style-vision presentation 2010