SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 1
PostIndependentzia > #HanIzanikHonaGara
Dr Igor Calzada
By TransloKal
Academic Entrepreneurship for Policy-Making Publishing
Ekintzailetasun Akademikoa Herrigintzarako
http://www.translokal.com
Eta gaur lurralde independiente bat izango bagina? Gaurtik independentziaren inguruko hurrengo
eguna hausnartzen eta ekintzetan prestatzen hasiko bagina? Hori da PostIndependentzia
(www.PostIndependence.org). Horretarako ezinbestekotzat jotzen du autoreak, beste lurraldeekin
harremanak eta proiektuak aregotuz, munduan nahi dugun lekua, ekintza estrategiko bateratuen bidez
jorratzen hastea.
Europan aldaketa nabariak ematen ari dira lurraldegintzaren erabakitze-eskubide eta
independentziarako balizko aukerak irekiz. Honako liburuak, Euskal Herria, kanpotik, nazioartetik
bistatu nahi izan du, bere aukera eta kontraesan errealak, modu eraikitzaile, eraldatzaile eta ekintzaile
batean proposatuz. Honako hiru galderei erantzunez:
• What’s going on? Independentzia ez da zuria edo beltza den helburu bat, bidea edo prozesua
da ordea. Erabakitze-eskubidea probesteko independentziarako erreferendumek, lurralde
estrategia eta politika pragmatikoekin erkatu behar diren prozesu demokratikoak beharko
lukete izan. Alegia, de facto-zko independentzia batean, gaurko gobernantzako ereduan zein
aspektu aldatu nahi den galdetzean legoke gakoa. Geure eguneroko testuinguruak prestatzen
joatea, diskurtso eta aldarrietatik haratago.
• In the Basque Country? Euskal Herria, lurralde konplexu eta anitza da. Egun, indarkeria
politikoaren aroa ixten ari gara, Post-Violence Politics aroari hasera eman nahirik.
Bizikidetzan, aurrerapausu nabarmenak emate ari den lurraldea bagara ere, plano funtzional
eta programatikoan, Atxagak proposatu zuen Euskal Hiria metafora praktikara eramateko ez
gara gai izan (Euskal Hiria, Euskal Hiri-Eskualde gisa ulertua, www.euskalhiria.org). Alegia,
lurraldegintza zatikatu eta irregular baten konplexutasun anitza kudeatzeko ez gara gai.
Ondorioz, epe motzeko hika-mikek kateatzen dute gure jarduna eta epe luzeko aldarri
idealistetan galtzen gara. Euskal Herria bere inertzia internoen biktima da. Horregatik,
Sarrionandiaren #HanIzanikHonaNaiz mantra praktikan jarri behar dugu Euskal Herrian.
Horretarako ekintzaile TransLoKal-en nazioarteko jarduna bilduz. Nazioarteari irekia eta
etengabe kanpoarekin harremanetan dagoen lurralde iragazkor bat beharko genuke izan.
Kanpoko haize berria barrura eta barruko haize berriak kanpora, etengabeko uztarketan
jorratuz. Liburuak zenbait euskal erakunderen inguruko nazioarteko papera ikertzen du.
Besteak beste: MCC, Euskal Etxeak, Etxepare Institutua, DSS2016, Tabakalera, Clusterrak,
SPRI, etab. Hala ere, pertsonen aldarria egin nahi du autoreak, erakundeak gaindituz.
Hortarako, zenbait euskal autore eta pertsonen testigantza eta ekarpenak ere biltzen ditu,
kanpokoekin elkarrizketan jarriz.
• What for? Mundu akademikotik egiten den ekarpen honek, ikerketa dibulgatibo-estrategiko
bat bada ere; bokazio eraldatzaile eta ekintzailea du %100ean. Honako liburuak, Action
Research ikerketa teknika aplikatu du. Alegia, autoreak 2012tik garatzen darabilen 8
lurralderen konparaketa jasotzen du: Euskal Herria, Katalunia, Eskozia, Islandia, Dublin,
Portland, Oresund eta Liverpool/Manchester. Ondorio nagusia hau izanik: Erakundeen ekintza
baino, euskal ekintzaile translokalen nazioarteko komunitate bat eratu beharko litzateke
Euskal Herriaren independentzia prozesua maila demokratiko gorenarekin bideratzeko. Alegia,
onartutzat ematen bada ere de facto-zko independentzia, gakoa ordea, prozesuaren kalitate
demokratikoan eta eduki estrategikoen lanketa eskalagarrian legoke. Horretarako, joan-etorria
duen etengabeko konparaketa analisia aldarrikatzen du abian den proiektutik:
www.cityregions.org. Honako proiektuak, University of Oxford (UK) -Future of Cities,
COMPAS, InSIS eta Oxford Martin School-, RSA Regional Studies Association, Ikerbasque
eta Eusko Jaurlaritzaren berme zientifiko eta babes instituzionala jaso du.

Más contenido relacionado

Destacado

Prezentaciya po gosprogramme_(3)(1)
Prezentaciya po gosprogramme_(3)(1)Prezentaciya po gosprogramme_(3)(1)
Prezentaciya po gosprogramme_(3)(1)Atner Yegorov
 
общественный совет расколова
общественный совет расколоваобщественный совет расколова
общественный совет расколоваAtner Yegorov
 
EASI optimaliseert de IT-infrastructuur bij Facq
EASI optimaliseert de IT-infrastructuur bij FacqEASI optimaliseert de IT-infrastructuur bij Facq
EASI optimaliseert de IT-infrastructuur bij FacqEASI
 
Eco project by emilia lupei
Eco project by emilia lupeiEco project by emilia lupei
Eco project by emilia lupeibudur eleonora
 
After world hacks get
After world hacks getAfter world hacks get
After world hacks getguesswho12
 
археологические раскопки
археологические раскопкиархеологические раскопки
археологические раскопкиAtner Yegorov
 
The Impact of IoT on Data Centers
The Impact of IoT on Data CentersThe Impact of IoT on Data Centers
The Impact of IoT on Data Centerssflaig
 

Destacado (12)

O ursu
O ursuO ursu
O ursu
 
Prezentaciya po gosprogramme_(3)(1)
Prezentaciya po gosprogramme_(3)(1)Prezentaciya po gosprogramme_(3)(1)
Prezentaciya po gosprogramme_(3)(1)
 
общественный совет расколова
общественный совет расколоваобщественный совет расколова
общественный совет расколова
 
Aval nanachathu
Aval nanachathuAval nanachathu
Aval nanachathu
 
Hengst a marca do filtro original.
Hengst a marca do filtro original.Hengst a marca do filtro original.
Hengst a marca do filtro original.
 
EASI optimaliseert de IT-infrastructuur bij Facq
EASI optimaliseert de IT-infrastructuur bij FacqEASI optimaliseert de IT-infrastructuur bij Facq
EASI optimaliseert de IT-infrastructuur bij Facq
 
Eco project by emilia lupei
Eco project by emilia lupeiEco project by emilia lupei
Eco project by emilia lupei
 
After world hacks get
After world hacks getAfter world hacks get
After world hacks get
 
Filtros
FiltrosFiltros
Filtros
 
Marketing meeting
Marketing meetingMarketing meeting
Marketing meeting
 
археологические раскопки
археологические раскопкиархеологические раскопки
археологические раскопки
 
The Impact of IoT on Data Centers
The Impact of IoT on Data CentersThe Impact of IoT on Data Centers
The Impact of IoT on Data Centers
 

Similar a PostIndependentzia #HanIzanikHonaGara Liburuaren Azala Euskeraz

Grand Place Journal pp155 157 'Postindependentzia' (Dr Igor Calzada) reviewed...
Grand Place Journal pp155 157 'Postindependentzia' (Dr Igor Calzada) reviewed...Grand Place Journal pp155 157 'Postindependentzia' (Dr Igor Calzada) reviewed...
Grand Place Journal pp155 157 'Postindependentzia' (Dr Igor Calzada) reviewed...Dr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 
Gizarte Berrikuntza Ireki eta Estrategikoa Ekintzan (2015eko Urriaren 26an, D...
Gizarte Berrikuntza Ireki eta Estrategikoa Ekintzan (2015eko Urriaren 26an, D...Gizarte Berrikuntza Ireki eta Estrategikoa Ekintzan (2015eko Urriaren 26an, D...
Gizarte Berrikuntza Ireki eta Estrategikoa Ekintzan (2015eko Urriaren 26an, D...Dr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 
Calzada, I. (2016), Independentziaz (independentziarekin), Chapter in the Boo...
Calzada, I. (2016), Independentziaz (independentziarekin), Chapter in the Boo...Calzada, I. (2016), Independentziaz (independentziarekin), Chapter in the Boo...
Calzada, I. (2016), Independentziaz (independentziarekin), Chapter in the Boo...Dr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 
Euskara sustatzeko proiektua
Euskara sustatzeko proiektua Euskara sustatzeko proiektua
Euskara sustatzeko proiektua Uxue Sanz Errasti
 
Euskara sustatzeko proiektua
Euskara sustatzeko proiektuaEuskara sustatzeko proiektua
Euskara sustatzeko proiektuaUxue Sanz Errasti
 
Cuaderno asociaciones eusk-1
Cuaderno asociaciones eusk-1Cuaderno asociaciones eusk-1
Cuaderno asociaciones eusk-1Mantxo Txaman
 
Euskadiko Demokraziari eta Herritarren parte-Hartzeari Buruzko Liburu Zuria. ...
Euskadiko Demokraziari eta Herritarren parte-Hartzeari Buruzko Liburu Zuria. ...Euskadiko Demokraziari eta Herritarren parte-Hartzeari Buruzko Liburu Zuria. ...
Euskadiko Demokraziari eta Herritarren parte-Hartzeari Buruzko Liburu Zuria. ...Irekia - EJGV
 
'Erresuma Batutik Eskoziara trenean, demokrazia eta independentziaz gutuna Eu...
'Erresuma Batutik Eskoziara trenean, demokrazia eta independentziaz gutuna Eu...'Erresuma Batutik Eskoziara trenean, demokrazia eta independentziaz gutuna Eu...
'Erresuma Batutik Eskoziara trenean, demokrazia eta independentziaz gutuna Eu...Dr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 
Cities & Nations / Hiriak eta Nazioak (Grand Place Journal/Aldizkaria) Ekaina...
Cities & Nations / Hiriak eta Nazioak (Grand Place Journal/Aldizkaria) Ekaina...Cities & Nations / Hiriak eta Nazioak (Grand Place Journal/Aldizkaria) Ekaina...
Cities & Nations / Hiriak eta Nazioak (Grand Place Journal/Aldizkaria) Ekaina...Dr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 
Zientzia eta teknologiaren irudikapenak euskal herrian
Zientzia eta teknologiaren irudikapenak euskal herrianZientzia eta teknologiaren irudikapenak euskal herrian
Zientzia eta teknologiaren irudikapenak euskal herrianEguzki Urteaga Olano
 
GAZE, Ekintzailetzaren hamaika aurpegiak.
GAZE, Ekintzailetzaren hamaika aurpegiak.GAZE, Ekintzailetzaren hamaika aurpegiak.
GAZE, Ekintzailetzaren hamaika aurpegiak.Ikaskidetza Sarea
 
Euskal Hiria 2012 Kongresuaren Zuzendari Zientifikoa 26-27 Azaroak, Euskaldun...
Euskal Hiria 2012 Kongresuaren Zuzendari Zientifikoa 26-27 Azaroak, Euskaldun...Euskal Hiria 2012 Kongresuaren Zuzendari Zientifikoa 26-27 Azaroak, Euskaldun...
Euskal Hiria 2012 Kongresuaren Zuzendari Zientifikoa 26-27 Azaroak, Euskaldun...Dr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 
Euskal kulturgintzaren estrategiak garatzeko oinarriak
Euskal kulturgintzaren estrategiak garatzeko oinarriakEuskal kulturgintzaren estrategiak garatzeko oinarriak
Euskal kulturgintzaren estrategiak garatzeko oinarriakekthuhezi
 
Kultur bizitzaren-azterketa kualitatiboa gipuzkoan
Kultur bizitzaren-azterketa kualitatiboa gipuzkoanKultur bizitzaren-azterketa kualitatiboa gipuzkoan
Kultur bizitzaren-azterketa kualitatiboa gipuzkoanekthuhezi
 
Elkarlanean indarra: parte-hartzea, inklusioa eta parekidetasuna sare lanean.
Elkarlanean indarra: parte-hartzea, inklusioa eta parekidetasuna sare lanean.Elkarlanean indarra: parte-hartzea, inklusioa eta parekidetasuna sare lanean.
Elkarlanean indarra: parte-hartzea, inklusioa eta parekidetasuna sare lanean.EmausFundacionSocial
 
Euskal hedabideak eta hiztun komunitatea, nekane goikoetxea
Euskal hedabideak eta hiztun komunitatea, nekane goikoetxeaEuskal hedabideak eta hiztun komunitatea, nekane goikoetxea
Euskal hedabideak eta hiztun komunitatea, nekane goikoetxeaekthuhezi
 
Erronka hiruhilabetekaria (0. alea)
Erronka hiruhilabetekaria (0. alea)Erronka hiruhilabetekaria (0. alea)
Erronka hiruhilabetekaria (0. alea)zabalikelkartea
 
Blanca Urgellen Irakurketa Euskal Plana.pdf
Blanca Urgellen Irakurketa Euskal Plana.pdfBlanca Urgellen Irakurketa Euskal Plana.pdf
Blanca Urgellen Irakurketa Euskal Plana.pdfIrekia - EJGV
 
Invitación Jornada sobre Interseccionalidad
Invitación Jornada sobre InterseccionalidadInvitación Jornada sobre Interseccionalidad
Invitación Jornada sobre InterseccionalidadLur Gozoa
 

Similar a PostIndependentzia #HanIzanikHonaGara Liburuaren Azala Euskeraz (20)

Grand Place Journal pp155 157 'Postindependentzia' (Dr Igor Calzada) reviewed...
Grand Place Journal pp155 157 'Postindependentzia' (Dr Igor Calzada) reviewed...Grand Place Journal pp155 157 'Postindependentzia' (Dr Igor Calzada) reviewed...
Grand Place Journal pp155 157 'Postindependentzia' (Dr Igor Calzada) reviewed...
 
Gizarte Berrikuntza Ireki eta Estrategikoa Ekintzan (2015eko Urriaren 26an, D...
Gizarte Berrikuntza Ireki eta Estrategikoa Ekintzan (2015eko Urriaren 26an, D...Gizarte Berrikuntza Ireki eta Estrategikoa Ekintzan (2015eko Urriaren 26an, D...
Gizarte Berrikuntza Ireki eta Estrategikoa Ekintzan (2015eko Urriaren 26an, D...
 
Calzada, I. (2016), Independentziaz (independentziarekin), Chapter in the Boo...
Calzada, I. (2016), Independentziaz (independentziarekin), Chapter in the Boo...Calzada, I. (2016), Independentziaz (independentziarekin), Chapter in the Boo...
Calzada, I. (2016), Independentziaz (independentziarekin), Chapter in the Boo...
 
Euskara sustatzeko proiektua
Euskara sustatzeko proiektua Euskara sustatzeko proiektua
Euskara sustatzeko proiektua
 
Euskara sustatzeko proiektua
Euskara sustatzeko proiektuaEuskara sustatzeko proiektua
Euskara sustatzeko proiektua
 
Komunikazio kurtsoa
Komunikazio kurtsoaKomunikazio kurtsoa
Komunikazio kurtsoa
 
Cuaderno asociaciones eusk-1
Cuaderno asociaciones eusk-1Cuaderno asociaciones eusk-1
Cuaderno asociaciones eusk-1
 
Euskadiko Demokraziari eta Herritarren parte-Hartzeari Buruzko Liburu Zuria. ...
Euskadiko Demokraziari eta Herritarren parte-Hartzeari Buruzko Liburu Zuria. ...Euskadiko Demokraziari eta Herritarren parte-Hartzeari Buruzko Liburu Zuria. ...
Euskadiko Demokraziari eta Herritarren parte-Hartzeari Buruzko Liburu Zuria. ...
 
'Erresuma Batutik Eskoziara trenean, demokrazia eta independentziaz gutuna Eu...
'Erresuma Batutik Eskoziara trenean, demokrazia eta independentziaz gutuna Eu...'Erresuma Batutik Eskoziara trenean, demokrazia eta independentziaz gutuna Eu...
'Erresuma Batutik Eskoziara trenean, demokrazia eta independentziaz gutuna Eu...
 
Cities & Nations / Hiriak eta Nazioak (Grand Place Journal/Aldizkaria) Ekaina...
Cities & Nations / Hiriak eta Nazioak (Grand Place Journal/Aldizkaria) Ekaina...Cities & Nations / Hiriak eta Nazioak (Grand Place Journal/Aldizkaria) Ekaina...
Cities & Nations / Hiriak eta Nazioak (Grand Place Journal/Aldizkaria) Ekaina...
 
Zientzia eta teknologiaren irudikapenak euskal herrian
Zientzia eta teknologiaren irudikapenak euskal herrianZientzia eta teknologiaren irudikapenak euskal herrian
Zientzia eta teknologiaren irudikapenak euskal herrian
 
GAZE, Ekintzailetzaren hamaika aurpegiak.
GAZE, Ekintzailetzaren hamaika aurpegiak.GAZE, Ekintzailetzaren hamaika aurpegiak.
GAZE, Ekintzailetzaren hamaika aurpegiak.
 
Euskal Hiria 2012 Kongresuaren Zuzendari Zientifikoa 26-27 Azaroak, Euskaldun...
Euskal Hiria 2012 Kongresuaren Zuzendari Zientifikoa 26-27 Azaroak, Euskaldun...Euskal Hiria 2012 Kongresuaren Zuzendari Zientifikoa 26-27 Azaroak, Euskaldun...
Euskal Hiria 2012 Kongresuaren Zuzendari Zientifikoa 26-27 Azaroak, Euskaldun...
 
Euskal kulturgintzaren estrategiak garatzeko oinarriak
Euskal kulturgintzaren estrategiak garatzeko oinarriakEuskal kulturgintzaren estrategiak garatzeko oinarriak
Euskal kulturgintzaren estrategiak garatzeko oinarriak
 
Kultur bizitzaren-azterketa kualitatiboa gipuzkoan
Kultur bizitzaren-azterketa kualitatiboa gipuzkoanKultur bizitzaren-azterketa kualitatiboa gipuzkoan
Kultur bizitzaren-azterketa kualitatiboa gipuzkoan
 
Elkarlanean indarra: parte-hartzea, inklusioa eta parekidetasuna sare lanean.
Elkarlanean indarra: parte-hartzea, inklusioa eta parekidetasuna sare lanean.Elkarlanean indarra: parte-hartzea, inklusioa eta parekidetasuna sare lanean.
Elkarlanean indarra: parte-hartzea, inklusioa eta parekidetasuna sare lanean.
 
Euskal hedabideak eta hiztun komunitatea, nekane goikoetxea
Euskal hedabideak eta hiztun komunitatea, nekane goikoetxeaEuskal hedabideak eta hiztun komunitatea, nekane goikoetxea
Euskal hedabideak eta hiztun komunitatea, nekane goikoetxea
 
Erronka hiruhilabetekaria (0. alea)
Erronka hiruhilabetekaria (0. alea)Erronka hiruhilabetekaria (0. alea)
Erronka hiruhilabetekaria (0. alea)
 
Blanca Urgellen Irakurketa Euskal Plana.pdf
Blanca Urgellen Irakurketa Euskal Plana.pdfBlanca Urgellen Irakurketa Euskal Plana.pdf
Blanca Urgellen Irakurketa Euskal Plana.pdf
 
Invitación Jornada sobre Interseccionalidad
Invitación Jornada sobre InterseccionalidadInvitación Jornada sobre Interseccionalidad
Invitación Jornada sobre Interseccionalidad
 

Más de Dr Igor Calzada, MBA, FeRSA

Western US Basque-American e-Diaspora: Action Research in California, Idaho, ...
Western US Basque-American e-Diaspora: Action Research in California, Idaho, ...Western US Basque-American e-Diaspora: Action Research in California, Idaho, ...
Western US Basque-American e-Diaspora: Action Research in California, Idaho, ...Dr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 
Fulbright Scholar In Residence SIR Reception at CSUB Institute for Basque Stu...
Fulbright Scholar In Residence SIR Reception at CSUB Institute for Basque Stu...Fulbright Scholar In Residence SIR Reception at CSUB Institute for Basque Stu...
Fulbright Scholar In Residence SIR Reception at CSUB Institute for Basque Stu...Dr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 
Seeing Tourism Transformations in Europe through Algorithmic, Techno-Politica...
Seeing Tourism Transformations in Europe through Algorithmic, Techno-Politica...Seeing Tourism Transformations in Europe through Algorithmic, Techno-Politica...
Seeing Tourism Transformations in Europe through Algorithmic, Techno-Politica...Dr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 
The Role of Social Movements in the Social Innovation (SI): Euskaraldia, as a...
The Role of Social Movements in the Social Innovation (SI): Euskaraldia, as a...The Role of Social Movements in the Social Innovation (SI): Euskaraldia, as a...
The Role of Social Movements in the Social Innovation (SI): Euskaraldia, as a...Dr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 
Emerging Citizenship Regimes and Rescaling (European) Nation-States: Algorith...
Emerging Citizenship Regimes and Rescaling (European) Nation-States: Algorith...Emerging Citizenship Regimes and Rescaling (European) Nation-States: Algorith...
Emerging Citizenship Regimes and Rescaling (European) Nation-States: Algorith...Dr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 
Brexit: erraietatik (Brexit: From inside, from my guts)
Brexit: erraietatik (Brexit: From inside, from my guts)Brexit: erraietatik (Brexit: From inside, from my guts)
Brexit: erraietatik (Brexit: From inside, from my guts)Dr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 
Libro verde del (de los) Territorio(s) de Vasconia
Libro verde del (de los) Territorio(s) de VasconiaLibro verde del (de los) Territorio(s) de Vasconia
Libro verde del (de los) Territorio(s) de VasconiaDr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 
Smart Cities All-Party Parliamentary Group: Intelligent leadership. How gover...
Smart Cities All-Party Parliamentary Group: Intelligent leadership. How gover...Smart Cities All-Party Parliamentary Group: Intelligent leadership. How gover...
Smart Cities All-Party Parliamentary Group: Intelligent leadership. How gover...Dr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 
'Do Digital Social Networks Foster Civilian Participation among Millennials? ...
'Do Digital Social Networks Foster Civilian Participation among Millennials? ...'Do Digital Social Networks Foster Civilian Participation among Millennials? ...
'Do Digital Social Networks Foster Civilian Participation among Millennials? ...Dr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 
CfP Territories: A Trans-Cultural Journal of Regional Studies. Keynote paper.
CfP Territories: A Trans-Cultural Journal of Regional Studies. Keynote paper.CfP Territories: A Trans-Cultural Journal of Regional Studies. Keynote paper.
CfP Territories: A Trans-Cultural Journal of Regional Studies. Keynote paper.Dr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 
Replication Workshop: From Follower to Lighthouse City for Smarter Cities
Replication Workshop: From Follower to Lighthouse City for Smarter CitiesReplication Workshop: From Follower to Lighthouse City for Smarter Cities
Replication Workshop: From Follower to Lighthouse City for Smarter CitiesDr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 
Barcelona City Council Board Meeting: Technology & Digital Innovation Plan
Barcelona City Council Board Meeting: Technology & Digital Innovation PlanBarcelona City Council Board Meeting: Technology & Digital Innovation Plan
Barcelona City Council Board Meeting: Technology & Digital Innovation PlanDr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 
Brochure MIT Metro Lab Initiative Course 2018 (Boston-Massachusetts, USA)
Brochure MIT Metro Lab Initiative Course 2018 (Boston-Massachusetts, USA)Brochure MIT Metro Lab Initiative Course 2018 (Boston-Massachusetts, USA)
Brochure MIT Metro Lab Initiative Course 2018 (Boston-Massachusetts, USA)Dr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 
Dr Calzada invited instructor/guest lecturer at the MIT Metro Lab Initiative ...
Dr Calzada invited instructor/guest lecturer at the MIT Metro Lab Initiative ...Dr Calzada invited instructor/guest lecturer at the MIT Metro Lab Initiative ...
Dr Calzada invited instructor/guest lecturer at the MIT Metro Lab Initiative ...Dr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 
Dr Igor Calzada Invited instructor/Guest speaker at MIT Metro Lab Initiative ...
Dr Igor Calzada Invited instructor/Guest speaker at MIT Metro Lab Initiative ...Dr Igor Calzada Invited instructor/Guest speaker at MIT Metro Lab Initiative ...
Dr Igor Calzada Invited instructor/Guest speaker at MIT Metro Lab Initiative ...Dr Igor Calzada, MBA, FeRSA
 

Más de Dr Igor Calzada, MBA, FeRSA (20)

Western US Basque-American e-Diaspora: Action Research in California, Idaho, ...
Western US Basque-American e-Diaspora: Action Research in California, Idaho, ...Western US Basque-American e-Diaspora: Action Research in California, Idaho, ...
Western US Basque-American e-Diaspora: Action Research in California, Idaho, ...
 
Fulbright Scholar In Residence SIR Reception at CSUB Institute for Basque Stu...
Fulbright Scholar In Residence SIR Reception at CSUB Institute for Basque Stu...Fulbright Scholar In Residence SIR Reception at CSUB Institute for Basque Stu...
Fulbright Scholar In Residence SIR Reception at CSUB Institute for Basque Stu...
 
'Smart City Citizenship' (Nov. 2020)
'Smart City Citizenship' (Nov. 2020)'Smart City Citizenship' (Nov. 2020)
'Smart City Citizenship' (Nov. 2020)
 
Seeing Tourism Transformations in Europe through Algorithmic, Techno-Politica...
Seeing Tourism Transformations in Europe through Algorithmic, Techno-Politica...Seeing Tourism Transformations in Europe through Algorithmic, Techno-Politica...
Seeing Tourism Transformations in Europe through Algorithmic, Techno-Politica...
 
The Role of Social Movements in the Social Innovation (SI): Euskaraldia, as a...
The Role of Social Movements in the Social Innovation (SI): Euskaraldia, as a...The Role of Social Movements in the Social Innovation (SI): Euskaraldia, as a...
The Role of Social Movements in the Social Innovation (SI): Euskaraldia, as a...
 
Will COVID19 be the end of Global Citizens?
Will COVID19 be the end of Global Citizens?Will COVID19 be the end of Global Citizens?
Will COVID19 be the end of Global Citizens?
 
Emerging Citizenship Regimes and Rescaling (European) Nation-States: Algorith...
Emerging Citizenship Regimes and Rescaling (European) Nation-States: Algorith...Emerging Citizenship Regimes and Rescaling (European) Nation-States: Algorith...
Emerging Citizenship Regimes and Rescaling (European) Nation-States: Algorith...
 
Brexit: erraietatik (Brexit: From inside, from my guts)
Brexit: erraietatik (Brexit: From inside, from my guts)Brexit: erraietatik (Brexit: From inside, from my guts)
Brexit: erraietatik (Brexit: From inside, from my guts)
 
Data Spaces and Democracy
Data Spaces and DemocracyData Spaces and Democracy
Data Spaces and Democracy
 
Libro verde del (de los) Territorio(s) de Vasconia
Libro verde del (de los) Territorio(s) de VasconiaLibro verde del (de los) Territorio(s) de Vasconia
Libro verde del (de los) Territorio(s) de Vasconia
 
Smart Cities All-Party Parliamentary Group: Intelligent leadership. How gover...
Smart Cities All-Party Parliamentary Group: Intelligent leadership. How gover...Smart Cities All-Party Parliamentary Group: Intelligent leadership. How gover...
Smart Cities All-Party Parliamentary Group: Intelligent leadership. How gover...
 
'Do Digital Social Networks Foster Civilian Participation among Millennials? ...
'Do Digital Social Networks Foster Civilian Participation among Millennials? ...'Do Digital Social Networks Foster Civilian Participation among Millennials? ...
'Do Digital Social Networks Foster Civilian Participation among Millennials? ...
 
CfP Territories: A Trans-Cultural Journal of Regional Studies. Keynote paper.
CfP Territories: A Trans-Cultural Journal of Regional Studies. Keynote paper.CfP Territories: A Trans-Cultural Journal of Regional Studies. Keynote paper.
CfP Territories: A Trans-Cultural Journal of Regional Studies. Keynote paper.
 
From Smart Cities to Experimental Cities?
From Smart Cities to Experimental Cities?From Smart Cities to Experimental Cities?
From Smart Cities to Experimental Cities?
 
Replication Workshop: From Follower to Lighthouse City for Smarter Cities
Replication Workshop: From Follower to Lighthouse City for Smarter CitiesReplication Workshop: From Follower to Lighthouse City for Smarter Cities
Replication Workshop: From Follower to Lighthouse City for Smarter Cities
 
Barcelona City Council Board Meeting: Technology & Digital Innovation Plan
Barcelona City Council Board Meeting: Technology & Digital Innovation PlanBarcelona City Council Board Meeting: Technology & Digital Innovation Plan
Barcelona City Council Board Meeting: Technology & Digital Innovation Plan
 
Brochure MIT Metro Lab Initiative Course 2018 (Boston-Massachusetts, USA)
Brochure MIT Metro Lab Initiative Course 2018 (Boston-Massachusetts, USA)Brochure MIT Metro Lab Initiative Course 2018 (Boston-Massachusetts, USA)
Brochure MIT Metro Lab Initiative Course 2018 (Boston-Massachusetts, USA)
 
Dr Calzada invited instructor/guest lecturer at the MIT Metro Lab Initiative ...
Dr Calzada invited instructor/guest lecturer at the MIT Metro Lab Initiative ...Dr Calzada invited instructor/guest lecturer at the MIT Metro Lab Initiative ...
Dr Calzada invited instructor/guest lecturer at the MIT Metro Lab Initiative ...
 
Dr Igor Calzada Invited instructor/Guest speaker at MIT Metro Lab Initiative ...
Dr Igor Calzada Invited instructor/Guest speaker at MIT Metro Lab Initiative ...Dr Igor Calzada Invited instructor/Guest speaker at MIT Metro Lab Initiative ...
Dr Igor Calzada Invited instructor/Guest speaker at MIT Metro Lab Initiative ...
 
Workshop #RethinkingCommons 12Feb2018 Brussels
Workshop #RethinkingCommons 12Feb2018 BrusselsWorkshop #RethinkingCommons 12Feb2018 Brussels
Workshop #RethinkingCommons 12Feb2018 Brussels
 

PostIndependentzia #HanIzanikHonaGara Liburuaren Azala Euskeraz

  • 1. PostIndependentzia > #HanIzanikHonaGara Dr Igor Calzada By TransloKal Academic Entrepreneurship for Policy-Making Publishing Ekintzailetasun Akademikoa Herrigintzarako http://www.translokal.com Eta gaur lurralde independiente bat izango bagina? Gaurtik independentziaren inguruko hurrengo eguna hausnartzen eta ekintzetan prestatzen hasiko bagina? Hori da PostIndependentzia (www.PostIndependence.org). Horretarako ezinbestekotzat jotzen du autoreak, beste lurraldeekin harremanak eta proiektuak aregotuz, munduan nahi dugun lekua, ekintza estrategiko bateratuen bidez jorratzen hastea. Europan aldaketa nabariak ematen ari dira lurraldegintzaren erabakitze-eskubide eta independentziarako balizko aukerak irekiz. Honako liburuak, Euskal Herria, kanpotik, nazioartetik bistatu nahi izan du, bere aukera eta kontraesan errealak, modu eraikitzaile, eraldatzaile eta ekintzaile batean proposatuz. Honako hiru galderei erantzunez: • What’s going on? Independentzia ez da zuria edo beltza den helburu bat, bidea edo prozesua da ordea. Erabakitze-eskubidea probesteko independentziarako erreferendumek, lurralde estrategia eta politika pragmatikoekin erkatu behar diren prozesu demokratikoak beharko lukete izan. Alegia, de facto-zko independentzia batean, gaurko gobernantzako ereduan zein aspektu aldatu nahi den galdetzean legoke gakoa. Geure eguneroko testuinguruak prestatzen joatea, diskurtso eta aldarrietatik haratago. • In the Basque Country? Euskal Herria, lurralde konplexu eta anitza da. Egun, indarkeria politikoaren aroa ixten ari gara, Post-Violence Politics aroari hasera eman nahirik. Bizikidetzan, aurrerapausu nabarmenak emate ari den lurraldea bagara ere, plano funtzional eta programatikoan, Atxagak proposatu zuen Euskal Hiria metafora praktikara eramateko ez gara gai izan (Euskal Hiria, Euskal Hiri-Eskualde gisa ulertua, www.euskalhiria.org). Alegia, lurraldegintza zatikatu eta irregular baten konplexutasun anitza kudeatzeko ez gara gai. Ondorioz, epe motzeko hika-mikek kateatzen dute gure jarduna eta epe luzeko aldarri idealistetan galtzen gara. Euskal Herria bere inertzia internoen biktima da. Horregatik, Sarrionandiaren #HanIzanikHonaNaiz mantra praktikan jarri behar dugu Euskal Herrian. Horretarako ekintzaile TransLoKal-en nazioarteko jarduna bilduz. Nazioarteari irekia eta etengabe kanpoarekin harremanetan dagoen lurralde iragazkor bat beharko genuke izan. Kanpoko haize berria barrura eta barruko haize berriak kanpora, etengabeko uztarketan jorratuz. Liburuak zenbait euskal erakunderen inguruko nazioarteko papera ikertzen du. Besteak beste: MCC, Euskal Etxeak, Etxepare Institutua, DSS2016, Tabakalera, Clusterrak, SPRI, etab. Hala ere, pertsonen aldarria egin nahi du autoreak, erakundeak gaindituz. Hortarako, zenbait euskal autore eta pertsonen testigantza eta ekarpenak ere biltzen ditu, kanpokoekin elkarrizketan jarriz. • What for? Mundu akademikotik egiten den ekarpen honek, ikerketa dibulgatibo-estrategiko bat bada ere; bokazio eraldatzaile eta ekintzailea du %100ean. Honako liburuak, Action Research ikerketa teknika aplikatu du. Alegia, autoreak 2012tik garatzen darabilen 8 lurralderen konparaketa jasotzen du: Euskal Herria, Katalunia, Eskozia, Islandia, Dublin, Portland, Oresund eta Liverpool/Manchester. Ondorio nagusia hau izanik: Erakundeen ekintza baino, euskal ekintzaile translokalen nazioarteko komunitate bat eratu beharko litzateke Euskal Herriaren independentzia prozesua maila demokratiko gorenarekin bideratzeko. Alegia, onartutzat ematen bada ere de facto-zko independentzia, gakoa ordea, prozesuaren kalitate demokratikoan eta eduki estrategikoen lanketa eskalagarrian legoke. Horretarako, joan-etorria duen etengabeko konparaketa analisia aldarrikatzen du abian den proiektutik: www.cityregions.org. Honako proiektuak, University of Oxford (UK) -Future of Cities, COMPAS, InSIS eta Oxford Martin School-, RSA Regional Studies Association, Ikerbasque eta Eusko Jaurlaritzaren berme zientifiko eta babes instituzionala jaso du.