1. María Isabel Blanco Pumar
http://teslbyisabelbp.blogspot.com
Teaching Social and Natural Science
through English

2. C.E.I.P. Plurilingüe Vilar de Barrio
• Around 40 students and 9 teachers
• 4 groups (Infant + Primary)
• 3 languages at school (Galician,
Spanish and English)
• School projects: PLAMBE, Abalar,
Contratos programa, Proxecto
Plurilingüe , secciones bilingües

3. Two bilingual sections (Art – 2nd and 3rd cycle)
Out of the records (Art -1st cycle)
New bilingual sections (Science and Art in the 1st cycle)
Multilingual schools (1st level Science and Art)

4. 2011-
2011-2012
Infant 1st cycle 2nd cycle 3rd cycle
1st 2nd 3r 4th 5th 6th
English 2 2 3 3
Art - 1 1 1
Science - 5 2 - -
2012-
2012-2013
Infant 1st cycle 2nd cycle 3rd cycle
1st 2nd 3r 4th 5th 6th
English 1 2 3 3
Art - 1 1 1
Science - 5 5? -

5. • English in Infant Education
• Bilingual sections
• ‘Centros plurilingües’
• PALE Norwich
• English camp
• Integration Ireland
• Language assistants
• Comenius Malta
• Literacy Infant Education
• Time to read

8. http://www.youtube.com/watch?v=eCj
JYB07aSU&feature=related
gesture –story - song

9. • More hours of English
• Language assistant
• Students’ improvement
• Budget
• Cooperation with teachers
• Respect to other cultures
• Multiculturalism

10. • Difficult subject
• Assessment
• Parents / children
• “Tons” of work
• Formation
• Materials and resources
• Curriculum: what to teach?
• Catering for diversity

11. • Meetings
• Reports and annual statements
• Assistant work
• Planning and programming
• Sociocultural activities (Linguistic Team)
• Material development

12. • Oral reinforcement.
• Native accent and renovated language.
• Sociocultural aspects.
• Cultural activities at school.
• Material development.
• Group splitting.

15. • Vocabulary What vocabulary do I need to pre-teach?
Vocabulary:
• Clear goals and contents
contents.
• Resources Treasure hunt
Resources.
• Design the different lessons: mind maps, worsheets,
worsheets,
games, presentations, IW resources…

16. Language? Content? Or both?
In English or in the mother tongue?
Oral or written?
Tests? What kind?
Short answers Open test Multiple choice

17. Teacher:
Teacher
• Mutual enrichment among teachers and professionals
• Reflection on how to teach improvement
• Need of staying up to date
• More resources and better class.
Students:
Students
• Language improvement
• Motivation and interest in communication
• Active children
• No fear of talking oral fluency

18. Interactive Whiteboard Notebook Calendar
Classroom routines.notebook

19. http://www.edu.xunta.es/centro
s/ceipvilarbarrio/aulavirtual/cou
rse/category.php?id=13

20. Song
Interactive Whiteboard Notebook
Story

21. Student recording

22. Facts about mammals.flv
Video
Learn about The Frog Life Cycle at wwwgudlicom.avi
Story
Video
animals1stcycle.notebook
IW
Mind map
Worksheet
Exam

23. Stop, Look & Listen.flv
myneighbourhood.notebook Song
Interactive
Whiteboard

24. Story
theveryhungrycaterpillar.notebook
Story
http://www.edu.xunta.es/centros/ceipvilarba
rrio/aulavirtual/course/view.php?id=50

25. Internet Song
JClic
space.notebook
Interactive
Whiteboard

26. landscapes.notebook
Interactive
Whiteboard
Visual aids
Presentation

27. Links:
http://bilingualslides.blogspot.com.es/
http://consuelokids.blogspot.com.es/
http://sciencede4.blogspot.com.es/
http://scienceandfunmh.blogspot.com.es/
http://ticbilingue.blogspot.com.es/
http://bogglesworldesl.com/
http://valsequilloclil.blogspot.com.es/
http://www.primaryresources.co.uk/science/science.htm
http://www.isabelperez.com/clil/clicl_m_6.htm
http://scienceclilspc.blogspot.com/
http://primary-secundary-clil-units.wikispaces.com/SCIENCE
http://sciencemaths-clil.eu/?page_id=34
http://www.teachingideas.co.uk/science/contents.htm
http://www.science-teachers.com/
http://www.csun.edu/science/ref/games/
http://www.teachingandlearningresources.co.uk/teachingscience.shtm
l

28. • Teaching Other Subjects Through English (CLIL)
• Uncovering CLIL
• TIMESAVER CROSS-CURRICULAR ENGLISH ACTIVITIES(Mary
Glasgow Magazines)
• TIMESAVER PROJECT WORK
• USBORNE

29. isabelbp@gmail.com
http://teslbyisabelbp.blogspot.com