2. _1_1
TAPICERÍA
SILLONES
MOBILIARIOGENERAL
MOBILIARIODORMITORIO
ACABADOS
UPHOLSTERY/TAPISSERIE
ARMCHAIRS/FAUTEUILS
GENERALFURNITURE/MOBILIERGÉNÉRAL
BEDROOMFURNITURE/MOBILIERCHAMBRE
FINISHES/FINITIONS
Pag. 2
Pag. 22
Pag. 64
Pag. 82
Pag. 108

3. TAPICERÍA
_2 _3
UPHOLSTERY/TAPISSERIE

4. _4 _5
Koslo

5. _6 _7
Khan

6. _8 _9
Kubik

7. _10 _11
Katy

8. _12 _13
Aries

9. _14 _15
Ker

10. _16 _17
Akira

11. _18 _19
Novak

12. _20 _21
Flamingo

13. SILLONES
_22 _23
ARMCHAIRS/FAUTEUILS

14. _25
Kapri
_24

15. _26 _27
Kensel

16. _28 _29
Kensel

17. _30
KenselPlus
_31

18. _32 _33
Valkiria

19. _34 _35_34 _35
Valkiria

20. _37
Imperial
_36

21. _38 _39
Imperial

22. _40 _41
Imperial

23. Imperial
_42 _43

24. _44 _45
Real

25. _46 _47
Real

26. _48 _49
Real

27. _50 _51
Kala

28. Karol
_52 _53
Unik

29. Élite
_54 _55

30. _56 _57
Kei

31. _59_58
Kei

32. _60
Duke
_61

33. _62 _63
DukePlus

34. MOBILIARIO
GENERAL
_64 _65
GENERALFURNITURE/MOBILIERGÉNÉRAL

35. _66 _67
Kubik

36. _69
Imperial
_68
Novak

37. _71_70
Akira

38. _72 _73
Real

39. Fontana
_74 _75

40. Kloss
_76 _77

41. _78 _79
Kimera

42. _80 _81
Modulak

43. MOBILIARIO
DORMITORIO
_82 _83
BEDROOMFURNITURE/
MOBILIERCHAMBRE

44. _84 _85
Kaston

45. _86 _87
Venezia

46. _88 _89
Arko

47. _90 _91
Kaston Venezia
GóndolaLuna

48. _92
Arko
Eko
_93
OpcionesdePlafones
PLAFÓNTAPIZADO
UPHOSTEREDSOFFIT/PLAFONTAPISSÉ
PLAFÓNESTRATIFICADO
STRATIFIEDSOFFIT/PLAFONSTRATIFIÉ
VENEZIA
VENEZIA
GÓNDOLA
LUNA
Paracódigosdeopciones,consultartarifa
Forcodesofoptions,pleaseaskfactory/pourindiquerlescodesdesoptions,consultezlalistedeprix
SoffitOptions/OptionsdePlafones

49. _94
Paracódigosdeopciones,consultartarifa
OpcionesconBarandillas
Modelosquepuedenllevarguíaspara
barandillascontinuas
Modelswhichcancarryrunnersforsolidrails/
Modèlesquipeuventavoirdesglissièrespourbarrièrescontinues
Modelosquepuedenllevar
elrestodebarandillas
LUNA
LUNAKASTON
ARKO
ARKO
GÓNDOLA
GÓNDOLA
EKO
EKO
VENEZIA
Forcodesofoptions,pleaseaskfactory/pourindiquerlescodesdesoptions,consultezlalistedeprix
BARANDILLACONTINUADEMADERA
SOLIDWOODENRAIL/
BARRIÈRECONTINUEENBOIS
BARANDILLAPARTIDA
ESCAMOTEABLE
RETRACTABLEDIVIDINGRAIL /
BARRIÈREDIVISÉE
RÉTRACTABLERE
BARANDILLAPARTIDA
VERTICAL
VERTICALDIVIDINGRAIL /
BARRIÈREDIVISÉEVERTICALE
BARANDILLAMETÁLICA
METALLICDIVIDINGRAIL/
BARRIÈREMÉTALLIQUE
OptionswithRail/OptionsdeBarrières
Suitablemodelsfortherestofrails/
Modèlesquipeuventporterlesautresbarrières
_95
Kaston

50. Komby
_96 _97

51. _98
Venezia Eko
_99

52. _100 _101
Somieres
SOMIERELÉCTRICOLAMAS SOMIERELÉCTRICOMULTILAMAS SOMIERELÉCTRICOFENÓLICO
Lossomieressepuedencombinarconcualquiertipodecarro,patas,
ruedas,frenosyaccesorios,exceptoqueseindique.
Thebedbasecanbecombinedwithanytypeofcarriage,legs,castors,brakesandaccessories,exceptas
otherwisestated./Lessommierspeuventêtrecombinésavecn’importequelchariot,pieds,roulettes,
freinsetaccessoiressaufindiquéautrement.
FEETSECTION.
INCLININGBYSAW-LIKEBARS/
ZONEPIEDS.
INCLINATIONPARSERRETA
TRUNKSECTION.
KONFORTMOVEMENT/
ZONETRONC.
MOUVEMENTKONFORT.
_101
OPCIONESDESOMIER
BedBase/Sommiers
Slatelectricbedbase/Sommierélectriqueàlattes Multislatelectricbedbase/Sommierélectriquemulti lattes Phenolicelectricbedbase/Sommierélectricephenolique Bedbaseoptions/Optionsdesommiers
PLANODEPIES.
INCLINACIÓNPOR
SERRETA
PLANOTRONCO.
MOVIMIENTO
KONFORT

53. _102 _103
CarrosElevadores
CARROELEVADORBASIK.4RUEDAS,FRENOINDEPENDIENTE
CARROELEVADORCOMPLEK.4RUEDAS,FRENOSIMULTÁNEO.MOVIMIENTOTREN-ANTITRENDELEMBURG
MOVIMIENTOTREN-ANTITRENDELEMBURG(COMPLEK)
CARROELEVADORKALEN.RUEDAS:2FIJAS,2FRENOSINDEPENDIENTES.MOVIMIENTOTREN-ANTITRENDELEMBURG
POSICIÓNMÍNIMAALTURA
CARROELEVADORCOLUMNASKAISER.4RUEDAS,FRENOSIMULTÁNEO,1DIRECCIONAL.MOVIMIENTOTREN-ANTITRENDELEMBURG
OPCIONESDEFRENOS(KALENyKAISER)MOVIMIENTOTREN-ANTITRENDELEMBURG(KAISER)
SOMIERLAMASSTANDARDCARROELEVADORSTANDARD(Frenoindepend.) SOMIERFENÓLICOSTANDARD
MOVIMIENTOTREN-ANTITRENDELEMBURG(KALEN)
LiftSystems/ChariotsLevage
Basicliftsystem.4Castors,independentbrake/Chariotlevagebasik.4Roulettes,freinindépendant
OPCIONESDEFRENOS(BASIK,COMPLEK)
Brakeoptions(Basik,Complek)/Optiondefreins(Basik,Complek)
Movementtrain-antitrendelemburg(Complek)/
Mouvementtrain-antitrendelemburg(Complek)
Simultaneousrod/ simultanéavectige
Simultaneouspedals/Simultanépédales
INDEPENDIENTE
INDEPENDIENTE
SIMULTÁNEOVARILLA
SIMULTÁNEOPEDALES
Complekliftsystem.4Castors.Simultaneousbrake/ChariotlevageComplek.4Roulettes,freinsimultané
Kalenliftsystem.Castors:2fixed,2independentbrakeS.Movementtrain-antitrendelemburg/ChariotlevageKalen.Roulettes:2fixes,2freinsindépendants.Mouvementtrain-antitrendelemburg
Movementtrain-antitrendelemburg(Kalen)/Mouvementtrain-antitrendelemburg(Kalen) Minimumheightposition/Positionminimumhauteur
LiftsystemcolumnsKaiser.4Castors.Simultaneousbrake,1directionalmovementtrain-antitrendelemburg/ChariotlevagecolonnesKaiser.4Roulettes,freinsimumtané,1directionnelmouvementtren-antitrendelemburg.
Brakeoptions(KalenyKaiser)/Optiondefreins(KalenyKaiser)Movementtrain-antitrendelemburg(Kaiser)/Mouvementtrain-antitrendelemburg(Kaiser)
Standardslatbedbase/
SommierlattesStandard
Standardphenolicbedbase/
SommierphénoliqueStandard
Standardliftsystem(independentbrake)/
ChariotlevageStandard(frein indépendant)
SERIESTANDARD
Independent/Indépendant
Independent/Indépendant

54. _104 _105
BarandillasyFundas
JUEGOBARANDILLASCONTINUASDEMADERA
JUEGOBARANDILLASPARTIDASVERTICALES
JUEGOBARANDILLASPARTIDASESCAMOTEABLES
JUEGOBARANDILLASMETÁLICAS
FUNDASBARANDILLASCONTINUASDEMADERA
FUNDASBARANDILLASPARTIDASVERTICALES
FUNDASBARANDILLASPARTIDASESCAMOTEABLES
FUNDASBARANDILLASMETÁLICAS
Patas
JUEGOPATASFIJAS
JUEGOPATAS
REGULABLESENALTURA
PORTAGOTEROS POTENCIAINCORPORADOR
PROTECTORLATERALFENÓLICO MESAPARACAMA
Accesorios
JUEGOPATASFIJAS
CONRUEDAS,2CONFRENO
JUEGOPATASREGULABLESEN
ALTURA,C/RUEDAS,2CONFRENO
*SÓLOCONBARANDILLASESCAMOTEABLES
ONLYWITHRETRACTABLERAILS/SEULEMENTAVECBARRIÈRESRÉTRACTABLES
RailsandCovers/BarrièresetHousses Legs/Pieds
Accessoires/Accessoires
Setofsolidwoodenrail/Ensemblebarrierescontinuesenbois
Setofverticaldividingrails/Ensemblebarrieresdiviséesverticales
Coversforverticaldividingrails/Houssespourbarrièresdiviséesverticales
Setofmetallicrails/Emsemblebarrieresmétalliques
Coversformetallicrails/Houssespourbarrièresmétalliques Phenolicsideprotection/Côtéprotecteurphénolique Tableforbed/Petitetablepourlit
Setofdividingretractablerails/Ensemblebarrieresdiviséesrétractables
Setoffixedlegs/Ensemble piedsfixes Setofadjustableheightlegs/
Ensemblepiedsréglablesenhauteur
Setofadjustableheightlegswithcastors,2withbrake/
Ensemblepiedsréglablesenhauteur
avecroulettes,2avecfrein
Setoffixedlegswithcastors,2withbrake/
Ensemblepiedsfixesavecroulettes,2avecfrein
Coversfordividingretractablerails/Houssespourbarrièresdiviséesrétractables I.v.poles/Porte-sérums Hangerfortechnicalassistance/TrapèzepourlevageCoversforsolidwoodrails/Houssespourbarrièrescontinuesenbois

55. _106 _107
Almohadas Fundas
COLCHÓNESPUMA COLCHÓNBASEESPUMA
YSUPERFICIEVISCOELÁSTICA
COLCHÓNBASEESPUMA
YSUPERFICIEVISCOELÁSTICA
TROQUELADO
COLCHÓNESPUMA,
TROQUELADO
ALMOHADADEFIBRA,CONFUNDA ALMOH.ENVISCOELÁSTICA,CONFUNDA FUNDADECOLCHÓN
Colchones
Foammattress/Matelasmousse
Die-cutfoammattress/Matelasmousseantiescarres
Mattresswithfoamandviscoelasticlayer/
Matelasavecnoyermousseetsurfaceviscoélastique
Fibrepillowwithcover/Oreillerdefibre,avechousse Viscoelasticpillowwithcover/Oreillerviscoélastique,avechousse Covermattress/Houssematelas
Mattresses/Matelas
Pillows/Oreillers Covers/Matelas
Mattresswithfoamanddie-cutviscoelasticlayer/
Matelasavecnoyermousseetsurfaceviscoélastiqueantiescarres

56. ACABADOS
_108 _109
FINISHES/FINITIONS

57. _97_96 _111_110
AcabadosMetal
AcabadosMelamina
SICOMORO
SYCAMORE/SYCOMORE
CHROME/CHROME
CROMO
CEREZO
CHERRY/CERISIER
BLACK/NOIR NATURALBEECH/HÊTRENATUREL
NEGRO HAYANATURAL
HAYANATURAL
NATURALBEECH/HÊTRENATUREL
RAL7035
NOGAL
WALNUT/NOYER
HAYATOSTADA
BROWNBEECH/HÊTREFONCÉ
RAL9006
WENGUÉ
WENGUE/WENGUE
MetalFinishes/FinitionsMétal MelamineFinishes/FinitionsMélamine
AcabadoBase AcabadosMuestra
BaseFinish/FinitionBase SwatchFinishes/FinitionsÉchantillons

58. Fotografías: José Luis Navarro
Dirección, Diseño Gráfico y Maquetación: Kaudex
Impresión: Yeclagrafic
Producto Fabricado en España
© Copyright
Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de
este catálogo y de todos los modelos que aparecen en él.
® Modelos Registrados
La empresa se reserva el derecho de hacer cualquier modi-
ficación sobre sus modelos, siempre que sea para mejora de
los mismos.
Made in Spain Product
© Copyright
Copying in whole or in part this catalogue and the models shown
is completely forbidden.
® Registered models
The manufacturer reserves the right to introduce any necessary
change or modification in the final product and the customer’s benefit.
Produit fabriqué en Espagne
© Copyright
La reproduction de tout ou partie du présent catalogue et de ses mo-
dèles est formellement interdite.
® Modèles registrés
Le fabricant se réserve le droit d’effectuer les modifications ou les
changements nécessaires dans l’intérêt du produit final.
.
ElMolino,31
02660Caudete(Albacete)Spain
Teléfono+34965827104
Fax+34965825608
www.caudexmobel.com
caudexmobel@caudexmobel.com