El Sr. Richard Small le escribe al jefe de policía de Nairobi para pedir ayuda en encontrar a su esposa, a quien perdió en el aeropuerto de Nairobi mientras regresaban de su luna de miel en África. El jefe de policía responde que encontraron a la esposa en un pueblo cercano, pero que se niega a regresar con su marido a Estados Unidos, prefiriendo quedarse en África.

1. AYUDEN A ENCONTRARLA (Texto traducido) 15 de Junio del 2.005 Señor Jefe Policía de Nairobi Su Despacho : Le escribo desesperadamente para saber si me puede ayudar a localizar a mi esposa. Fuimos a un maravilloso viaje al África durante nuestra luna de miel hace un par de meses. Estábamos a punto de embarcar hacia Inglaterra cuando la perdí en el Aeropuerto. Me puse en contacto con la policía local y la policía internacional para intentar encontrarla, y hasta el momento, no hemos tenido mucho éxito en la búsqueda de mi querida mujer. Por favor, informe a cualquier persona que nos pueda ayudar a encontrarla. Muy atentamente Sr. Richard Small Portland, Oregon USA.

2. Querido Señor Richard Small, Me complace mucho informarle que hemos encontrado a su mujer aquí en territorio Africano, aunque tenemos la leve impresión de que no va a dejar esta maravillosa tierra. Hemos intentando por todos los medios convencerla durante varios días de que vuelva con su marido a su hogar, pero insiste en que no quiere marcharse. Le enviamos una foto para que vea que esta perfectamente bien, en una aldea de la zona. Atentamente Olongo Butanta Jefe de Policía de Nairobi