Rubrika ,,Українськa книжкa для дiтей i молоді” (Grāmata ukraiņu valodā bērniem un jauniešiem): jūnija mēnesī mēs reklamējam trīs grāmatas bērniem un jauniešiem ukraiņu valodā un vienu grāmatu, tulkotu latviešu valodā no ukraiņu valodas. Aicinām aktīvi izmantot Krāslavas novada centrālās bibliotēkas Bērnu literatūras nodaļas pakalpojumus. #GrāmataukraiņuvalodāKNCB #Krāslavasnovadacentrālābibliotēka #KrāslavasNCB #KNCB 2023. gada jūnijs Krāslavas novada centrālā bibliotēka

1. ,,Українськa книжкa для
дiтей i молоді”

2. Krāslavas novada centrālās bibliotēkas
Bērnu literatūras nodaļa 2023. gadu
turpina rubriku
,,Українськa книжкa для дiтей i
молоді”
(Grāmata ukraiņu valodā bērniem un
jauniešiem).
Šajā rubrikā mēs reklamējam
interesantas grāmatas bērniem
un jauniešiem ukraiņu valodā
un arī ukraiņu autoru grāmatas,
tulkotas latviešu valodā.
Jūnijs

3. Ервин Мозер
"Неймовірні історії надобраніч"

4. ANOTĀCIJA
Книжка Мозера "Неймовірні історії
надобраніч" складена з найкращих
оповідок та ілюстрацій із понад
десяти його раніших книжок. У ній
маленькі читачі зустрінуться з
котом Ксав’є Хутрорудом, що
полюбляє книжки, хвостатими
пожежниками із Мишеграду,
мовчазним мурахоїдом Джакомо з-
під Ведмедінгтена та безліччю
інших, веселих і кмітливих звірят.
Знаєте, як навчити кенгуру їздити
на лижах? А хто знайшов
черепашачий скарб? І як на
космічному качкольоті долетіти до
зірок? Про це та більше дізнаєтеся з
книжки...
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/book/100162113
4-fantastichni-istoriyi-na-dobranich-
ervin-mozer

5. Виктория Амелина
Хтось або Водяне Серце

6. ANOTĀCIJA
Головний герой цієї книжки –
Хтось. І щоб дізнатися, хто ж він
насправді, йому доведеться
постаратися: навчитися читати,
знайти команду однодумців і
разом втілювати мрії. Весела і
дуже красива історія для
найменших про ту задачку, яку
їм самим зовсім скоро
доведеться вирішувати: хто я і
яка моя мрія? А трапилася ця
історія у великому акваріумі,
великому й круглому, як наша
планета…
ANOTĀCIJA

7. Галина Ткачук
«Білка Квасоля та Опівнічний
Пожирака»

8. АНОТАЦIЯ
Книга «Білка Квасоля та
Опівнічний Пожирака»
познайомить малечу з давнім
Києвом, про який не говориться в
жодній книзі з історії України, і
його чарівними мешканцями, що
жодного дня не можуть прожити
без пригод.
Галина Ткачук — українська
дитяча письменниця,
літературознавиця, редакторка.
Учасниця багатьох мистецьких
акцій та проєктів.

9. Romana Romanišina,
Andrijs Lesivs
,,Tā es redzu"

10. ANOTĀCIJA
Grāmata “Tā es redzu” veltīta redzei.
Tā stāsta par lietām, ko varam redzēt
ar savām acīm, kā arī par
noslēpumaino, cilvēka acīm
neredzamo, par mikroskopiem un
teleskopiem, kas palīdz saskatīt
neticami mazo un ļoti tālo. Tā
izskaidro, kāpēc cilvēkiem jālieto
brilles, bet tiem, kuri neredz nemaz,
nepieciešama īpaša sistēma un
simboli, lai varētu lasīt. Grāmatā var
uzzināt, kā pasauli redz putni un
dzīvnieki, kā mākslinieki rada
optiskās ilūzijas, cik miljonus
nokrāsu spēj uztvert cilvēka acs.
No ukraiņu valodas tulkojis Māris
Salējs.

11. Дорогий друг, книга чекає на тебе у
нашій бібліотеці!
Тож читайте і насолоджуйтесь!
Aicinām aktīvi izmantot
Krāslavas novada centrālās bibliotēkas
Bērnu literatūras nodaļas pakalpojumus !