1. Моє кредоМоє кредо::
Учитись важко, аУчитись важко, а
учить-ще важче,учить-ще важче,
але не мусишале не мусиш
зупинятись ти,якзупинятись ти,як
учням віддаєш усеучням віддаєш усе
найкраще,то й самнайкраще,то й сам
сягнеш новоїсягнеш нової
висоти.висоти.
2. Mein ThemaMein Thema
Schreiben als Ziel und MittelSchreiben als Ziel und Mittel
desdes
Fremdsprachenerlernens.Fremdsprachenerlernens.
3. Ziele:Ziele:
graphische und orthographischegraphische und orthographische
Fertigkeiten der Schüler formieren;Fertigkeiten der Schüler formieren;
an der Beherrschung der Schreibtechnikan der Beherrschung der Schreibtechnik
arbeiten;arbeiten;
mit der Hilfe des Schreibens mündlichemit der Hilfe des Schreibens mündliche
Äusserungen der Schüler zu verbessern.Äusserungen der Schüler zu verbessern.
4. Das SchreibenDas Schreiben
Die AnsichtskarteDie Ansichtskarte
Der DialogDer Dialog
Der AufsatzDer Aufsatz
Die EinladungDie Einladung
Die SpeisekarteDie Speisekarte
Das ProjektDas Projekt
Die SchulzeitungDie Schulzeitung
5. Die Regel fürs SchreibenDie Regel fürs Schreiben::
Den Rücken richtig haltenDen Rücken richtig halten
Mit der freien Hand das Heft festhaltenMit der freien Hand das Heft festhalten
Den Kuli richtig haltenDen Kuli richtig halten
Fleissig und akkurat schreibenFleissig und akkurat schreiben
6. Einige Beispiele der Übungen:Einige Beispiele der Übungen:
Ausschreiben nötigen Buchstaben aus derAusschreiben nötigen Buchstaben aus der
Wörter( für kleine Kinder-2. Klasse);Wörter( für kleine Kinder-2. Klasse);
Richtige Anordnung der Buchstaben imRichtige Anordnung der Buchstaben im
Wort (3.-Klasse);Wort (3.-Klasse);
Lückentexte, Lückendialoge(4.-6.Klassen);Lückentexte, Lückendialoge(4.-6.Klassen);
Briefe, Aufsätze ( für ältere Schüler).Briefe, Aufsätze ( für ältere Schüler).
7. Besonderheiten des deutschenBesonderheiten des deutschen
Schreibens:Schreibens:
die feste Wortfolge (Subjekt, Prädikat,die feste Wortfolge (Subjekt, Prädikat,
andere Satzglieder);andere Satzglieder);
strenge Reiefolge;strenge Reiefolge;
logische Verbindungen.logische Verbindungen.
8. Der DialogDer Dialog
Hallo, Klaus!Hallo, Klaus!
……
Wie geht”s?Wie geht”s?
……..
Ich gehe ins Kino. Gehst du mit?Ich gehe ins Kino. Gehst du mit?
……
Ja, ich habe 2 Eintrittskarten gekriegt.Ja, ich habe 2 Eintrittskarten gekriegt.
……
Um 17 Uhr.Um 17 Uhr.
……
OK.Tschüss!OK.Tschüss!
……
9. Die AnsichtskarteDie Ansichtskarte
Aufgabe: ordnet die Thesen zu einerAufgabe: ordnet die Thesen zu einer
Ansichtskarte zu.Ansichtskarte zu.
Ich wünsche dir Gesundheit,Glück, ErfolgIch wünsche dir Gesundheit,Glück, Erfolg
und alles Gute;und alles Gute;
Liebe Claudia;Liebe Claudia;
Ich gratuliere dir zum Geburtstag;Ich gratuliere dir zum Geburtstag;
Mit besten Wünschen;Mit besten Wünschen;
Deine Freundin Monika.Deine Freundin Monika.
10. Der AufsatzDer Aufsatz
I EtappeI Etappe::
die Lexik auswählen;die Lexik auswählen;
den Plan schreiben;den Plan schreiben;
richtige Gestaltung des Briefes undrichtige Gestaltung des Briefes und
Briefumschlags;Briefumschlags;
II EtappeII Etappe::
schriftliche Erzählung des Ihnhalts zumschriftliche Erzählung des Ihnhalts zum
gegebenen Thema.gegebenen Thema.
11. Die EinladungDie Einladung
Die Aufgabe: SchriebtDie Aufgabe: Schriebt
eine Einladung auf dieeine Einladung auf die
Geburtstagsparty nachGeburtstagsparty nach
dem Muster:dem Muster:
Z.B.Z.B. Liebe Moni , ich ladeLiebe Moni , ich lade
dir herzlich zu… ein.dir herzlich zu… ein.
Komm am SamstagKomm am Samstag
um… . Peter und Tonium… . Peter und Toni
kommen auch.kommen auch.
12. Die SpeisekarteDie Speisekarte
Die Aufgabe: die Speisekarte nach denDie Aufgabe: die Speisekarte nach den
Punkten bilden.Punkten bilden.
1. Die ersten Speisen.1. Die ersten Speisen.
2. Die Hauptspeisen.2. Die Hauptspeisen.
3. Die Salate.3. Die Salate.
4.Die Getränke.4.Die Getränke.
5.Der Nachtisch.5.Der Nachtisch.
6.Der Preis.6.Der Preis.
13. Das ProjektDas Projekt
Die Aufgabe des Lehrers:den Schülern helfen ihreDie Aufgabe des Lehrers:den Schülern helfen ihre
Interessen, Bedurfnisse und Wünsche bestimmen.Interessen, Bedurfnisse und Wünsche bestimmen.
Die Aufgabe des Projekts:Die Aufgabe des Projekts:
1. Einige Erfahrungen durch praktische1. Einige Erfahrungen durch praktische
Handlungen bekommen;Handlungen bekommen;
2. Die Schüler machen eigene kleine2. Die Schüler machen eigene kleine
Entdeckungen;Entdeckungen;
3. Die Schüler versuchen selbstandig3. Die Schüler versuchen selbstandig
Information analysieren.Information analysieren.
14. Die SchulzeitungDie Schulzeitung
Eine der besten kreativen Aufgaben ist dieEine der besten kreativen Aufgaben ist die
Schulzeitung .In der Schulzeitung könnenSchulzeitung .In der Schulzeitung können
die Schüler seine Schreibfahigkeiten indie Schüler seine Schreibfahigkeiten in
Verbindung mit Fantasie benutzen.Verbindung mit Fantasie benutzen.
15. Шановне журі,прийміть в день змаганняШановне журі,прийміть в день змагання
Від мене для Вас ці сердечні вітання:Від мене для Вас ці сердечні вітання:
Хай доленька щедро Вас сонцем зігріє,Хай доленька щедро Вас сонцем зігріє,
Хай втілить у дійсність всі задуми й мрії.Хай втілить у дійсність всі задуми й мрії.
Щоб Ваша робота була в насолоду,Щоб Ваша робота була в насолоду,
Від вищестоящих - лише нагороди.Від вищестоящих - лише нагороди.
Щоб друзі – довіку,а роки – без ліку.Щоб друзі – довіку,а роки – без ліку.
І всі почуття – лише щирі й великі.І всі почуття – лише щирі й великі.
Щоб дім – повна чаша . Сім я – тількиЩоб дім – повна чаша . Сім я – тільки
щастя,щастя,
Щоб милість Господня, все ж інше –Щоб милість Господня, все ж інше –
додасться.додасться.