Los Caballeros de Bronce han sobrevivido a la batalla contra Hades y ahora ven sus futuros reflejados en el agua. Sin embargo, la figura reflejada de Seiya es un misterio y sugiere que algo inesperado espera detrás de la cortina que se abre hacia la próxima dimensión.