5. e
e
k m
iÂk
m
id
in
i
p
r
i k
iÂp
i k
d
m
l
6
k l
7
10
l iÂin a Áp
µ
p i i in
k
R i
k µm
d
m ÁR m
m
R l
14
i k
m
i m
µm
µm
18
d
e
e
20
N Á
22
xx
xxi
L
24
iÂl
xx
k µm
17
a
xi
l aΝ µ
m
RM100 000
xi
m
13
Ám
xi
i p
Á ip
i
in m
ix
x
k m
R l
4
l
ix
id
L iÂil
uL
l
e
ix
iÂi k
1
r
ix
i p
eN L
100 000k L
vii
µnν
µ
100 000k L
vi
r u
m
Âi
100 000
v
l i
iÂk
eNΝm e yµ
iii
d
iÂ
k m
29
i i m e
a
m
i i m
xxii
32
m
33
L i m
k
iii
r m
iµm
Â
l
32
6.
7. RUKUN NEGARA
BAHAWASANYA negara kita Malaysia mendukung citacita untuk mencapai perpaduan yang lebih erat
dalam kalangan seluruh masyarakatnya; memelihara
satu cara hidup demokratik; mencipta masyarakat
yang adil bagi kemakmuran negara yang akan
dapat dinikmati bersama secara adil dan saksama;
menjamin satu cara yang liberal terhadap tradisitradisi kebudayaannya yang kaya dan berbagaibagai corak; membina satu masyarakat progresif
yang akan menggunakan sains dan teknologi
moden;
MAKA KAMI, rakyat Malaysia, berikrar akan
menumpukan seluruh tenaga dan usaha kami untuk
mencapai cita-cita tersebut berdasarkan atas prinsipprinsip yang berikut:
•
•
•
•
•
KEPERCAYAAN KEPADA TUHAN
KESETIAAN KEPADA RAJA DAN NEGARA
KELUHURAN PERLEMBAGAAN
KEDAULATAN UNDANG-UNDANG
KESOPANAN DAN KESUSILAAN
v
8. Pendidikan di Malaysia adalah suatu
usaha berterusan ke arah
memperkembangkan lagi potensi individu
secara menyeluruh dan bersepadu untuk
mewujudkan insan yang seimbang dan
harmonis dari segi intelek, rohani, emosi
dan jasmani berdasarkan kepercayaan
dan kepatuhan kepada Tuhan. Usaha ini
adalah bagi melahirkan rakyat Malaysia
yang berilmu pengetahuan,
berketerampilan, berakhlak mulia,
bertanggungjawab dan berkeupayaan
mencapai kesejahteraan diri serta
memberikan sumbangan terhadap
keharmonian dan kemakmuran keluarga,
masyarakat dan negara.
vi
9. e
ÁRe
e ire
µnν
s i
L i a i R l Ái
µ Â
u
en
l i a Á in i k
m. Á
iÂ
l i
i Á i in
R
,
Á
l iÂin
Ám
i
i ik m
m
µ
e Âl k
Â
µ Â
u
k
k
e N L
.
L iÂil
aÁl
p m
id Á
Á
r
u
k i, R
ÁR m e ir
e ire L m
i n
m
N
m
u i e y R
p
id m e
r
in .
i m
Á
m
µ
ik l
k
r
N µ e
i m iÂl
ÂnÁik
i ik m
N in . a
i m o µk iÂÁ
Â
Á
p
R
l
i
k ms
d n
m
p n
Á k
i p
i
i
e
νm
i i
i
k in .
k
ip
n
n Á i
z il
in .
p d
in
Á
r
k k
N m
k
a i
m i
m
m
i n
m
e N
a i
m
i
m
d m
ÁRe L p
in .
ÁR
iÂ
N Á
r L
a i i
p
i
i
L
e
e ir
il
ÁR m
l
k m
n
m,
Á R
a p
Âil
id m
Ák p d L
.
e
k p
id m
Á
Áp n
in
i
i m o
iRe N
Á
Áp
R
m
r.
id
n
iin
i
p
r
u
k m,
Á
u
m,
p y e y m,
i ik m
p
m
k
R
aÁl
n
i n, aνÁ i l, i ik m
r
Ν l
n
i p
k
R n
i Á
r L
k
ÂiR i
e y R m Á iz
R m
ÁÂ
a i
e L R m
yp
R
in . iv ν
m Á
r in
d
a i ik m
R
p
e iÂi m
ÁR m
uÂr i
k
i m Ân
m
i
k in .
R
in
N
L
Áp
i nÁik
i
ik m, a k
d iÂ
i i
k
i k in .
i p
m Á
r L eN a i
iµ
L,
i
i
k
i n il
Áp e
r.
a i r
l
e R i p
r
p d
iÂk
l i
R
Â
i
Âil
L ik
i
i l
p d L
. a
e
r iÂi p
k
e yÂp d L
.
Á ,
Á
R
in
R
l ik
i k
e
k p
L i
k
i p
id Á
Á
r i
 eN
,
i
il a p
i n L,
Á
i
p
i
e L l
n R k e N L
.
Á m an
z il
l
Á n
a i
m
i
i
m
e
p νm
i
ÂnÁik
Âi m Ân
e y i .
1
10. iÂi k
i p
Âi
n
rk
k R l R i
N m. a
Á
χk
k
r
R p Ân
i
µ m.
iÂp
id
d
il Á
r L
i a i
r L
, e Âlµ ,
Ν l,
l
Á R m,
p
il
R l
R i
e
d
m
id m
a p
k
Á k
e N L
.
a
l
iÁ R m,
nÁ p N ,
m N m,
Á i
Âm,
l
Á,
r i m
a
r m, a i iÂl,
i m ÁR m e
il
d m
iÂ
m. ÁR ip id a p
k
L on
e n
e
r
Â
k
i
,
y
i
,
k m
i R
o
i
e ÂR
k e N L
.
ave
i
p ,
k
i L
il
d p d L
p
l
Á
,
a i r ,
l
Â
Á i
u
k
k Á k e N L
.
2
R m a R
i R
p
l, e
ÁRe L n
p
i
aÁl
r , π
m Á
e
i
r
L
R m µk iÂ
m
i k m.
i m
m, e
il
d m
in i
i
11. L iÂil
i k
.
iÂ
l iÂin a Áp
µ
. .
Á
d
Á
r
a p
k
l i Âk
N L
i
on
i
i N
m Âi
Ál i
il l
•
.
L
R
i m
N L
N m. a r L
n
ÁR m
n
N L
N m. a n i
a r L
i  e
m.
i
•
•
k m
e
k p
id
e L m
i n
rk i
I
L i in
Á
Á
i
m
m Ân
i p
•
•
.
e
k p L i
id Á
e L m i
a p
i n
an
z il
i
m
µR
r.
II
i
on in
r i
Â
i
k i
il a p
m
R
m
in
Á
m
i
r
p
R m
i µ
i N
Â
k
m
i
Á
Ân
l
Âil
n
i
i
R
m
Â
•
il
•
•
m
k m
e
Á
•
k p L i
k
r
k p in
l
µ
l il
Âil Ân
i p
i n
p e
m
i
i
p
i p
id m
u m:
i
eN L e
r
r l,
i l, e k l,
l
i a p
i i L, a
m
i m,
e
r m
L iÂi m,
i R in
Ân d
i i
l.
i m,
i
L,
an
zk
i R k i
 uL
i
l
k N i
Ân
l.
i ,
iÂ
e R L ÁR m e i
i
l
k e N e
r e L
l.
i
i
m a i
m Ân
i
k R
aΝ µ
 Á R i Á
i
k
r
Ν l.
an
z il
i
a p
Âil
i i l,
p
l,
i
y i
ÁRe L
l.
i
l
m e
r
m Árp ik
l
i i i i
p Ân
l.
i
in e i
Á
l u r l.
i k
p
i
e L m,
i a i
aÁl
m, e
e
r
l e
il d m
ud
l
i
u
i
ÂnÁik
Âil Ân
l.
id
i p
id
aÁl
p
in
Ák p
in
Á
in
i
e N
k i .
a R
l.
3
d
m
d
Á
id
i k
i
e
k
R l
i
k p
L iÂil
ik in .
R i
ÁÂÁ k
12. i
i
i k
l iÂin
u
k
i
k
e N
i
m
an
R l
i n
l iÂil
i
i
m
e
i
i k i
m
en
k
e N
Á
n
i
e yÂk
Â
e
p n
i
N
z il Ân
r.
i p
id
p
e Âlµ
•e
•
•e
• i
r
• i i
r
p
r
i n
l
l
k
Ν l
i i l
iÂk
i k
Á
r
ik in .
i
i
p
i
R
m, a i
m
in a p
Âil n
i p
p e
k Á
uL k i L
:
• eNΝm e yµ
m
• a
m
i m
•
i i m e
r m
•
L iÂi m
iµm
Áp
i
• eNΝm e yµ
m
• a
m
i m
•
i iÂl ÁR m e
r
• L iÂiÂl ÁR m
iÂm
i
n
i
m
N m
i n
i n
•
i
i n
•
p y
i n
• i
k
r
• y
i n
•e
r
i n
•e
il d
k
Â
• eN m, r m,
n i
d l,
n m ik
ÁR m
Á
iÂm
• i
µnν
m,
iµ , e
r
Νm
i n
4
m
i n
i i
e
k p L i Á
r
uL k m in
Á :
eNΝm
eNΝm e yµ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
eN
l
l
e k l
l
k
in m
Ám
m
i k
m
µ
•a
• i i µm
m
µm
k
i i
id
a
•
•
•
•
•
r
i
i i m e
n
m
in
i m
µm
µm
d
e
N Á
e L
iÂl
k
r m
ÂiÂ
L iiÂi m
Âi
•
•
k
i
iµm
Â
l
13. Á
r L
i
Á
r
en
i Â
e y l
e
r
Á
r
l
Â
u
R l aν
in
i
Á
l
k m
y
e y m
N m.
L
i
l L on
e n e
r
Â
m
i m µ
Áe R
a i
(a
i
i i
i k in
a i l ) en
m u
N m. av
r
R Á Âin
i
l L
a i , e
L e
i
a Á m. a n i
in
i p Ân
m a i ik m.
Á
r L µ
d n l
Â
R l R i
k
il
R k e
k p m
yp
a r L
i k
k
Á p
i
e L R m
p d
i
l
p e
e
i
i
Âil
i
e L R m
i
Á
r
k
R m
i
r
a r L e
r i
R
m,
i
l
aÁl
m, e
r
m ik
n
y
ÁRe L m,
i
a i
Ân
m,
i m. ÂiR
e
L
Ân
l, e
il d k
i L, i
i, e Âlµ
e Âl id m
n
Á
r in R l aν
i m e R i k
N m.
Â
d
Ân
i
Â
i n
Âk
l,
l
i
µ
Ân
n
i
uN
on
•
•
p
p
,
il
iÂ
•
•
L
m.
i
p
5
l,
uL
in
m
l,
i p
k iÂi k
l
e
e
L
N m.
il
p
an
Ân
i n
k
ik in
.
e R
p
Ân
i
i k
p
aÁl
l.
l
l iÂÁ k
l.
ÁÂ
i k
n
Á il Ál
p
R i
aνÁ m
e y l
(konjektur),
i l, i i l.
e
in e
e ike
r l.
z iÂ
i k
i
p
l.
y
p y
N Â
:
• e i
• ove
i
•
l
Â
•
ik
eN L,
Â
l,
i iÂ
k
Ân
R
i n en
•
l
L
Âp
i n
i
i n
Á
r i
Â
rk p m
a
l ÁR m u
k l,
i k Á i l,
eN
k
l,
p
i
i n
i
k
Â
Â
m
i l.
k m
m
e
in R
e
l;
r
l.
Ái
iÂ
,
i i
,
l iÂÁ
e
L
l.
p
p
i
l.
k
14. •
•
Á
u
R
 l
e y l.
i
k
r
i
in
k
k l, R
k L e
r
r
k e N
•
•
•
•
•
•
R
i
i
Νm
Νm
k m:
i
e
e
i
iR i
l.
i iÂ
iÂ
m
Árp i
k
r
p
ip
a
Â
k
i
e
R l
u
l;
l.
r
e
e
k l;
Â
r
N
e
L m
i
a il
y
i
d
•
•
•
i
e
l e
L
L me
ip L,
l.
in R
p
N Â
L ÁR m
zk
r
l.
ÁR m a ik
l.
Νm
Âil
iÂ
e
m
i n
il d
k
Â
m
i n en
i i, eÁne
p i
i
e
6
m
l.
Â
•
p
k
d l.
m e i
k
ip i,
:
l.
i n
il d
Ân
ÁRe
p e
e
i n
y
•
l.
l
e
n
R l e
y
i n
ÂnÁik
e
l.
i n
e L m
k m:
•
•
e y
i
k
e v
k e N
r
Ν l.
p
id
m
m ik
k
r
Ν l.
Âin u i
l.
l i
Â
il uL
ip
p Ân
p i i Ái
i i l.
•
•
•
•
i n.
Ái
µk iÂk
in
Ν l.
r
aνÁ
Á
ip id
r
Ν
o
Á
aΝ µ
r
i
p Á
l.
i
ir
i k
L
Âp
ik m
L, i
in
R
m
k
u
l.
Á
i
d m,
 a p k m ÁR m
k
iR
p
ik m.
k i
Á
p
i
15. uN ÁÂ
r aνÁ
i
i
•
•
•
i k
n
m e y l,
i l,
y e y l.
k
r
Ν l.
u
µn
Á
Á il
i i l.
ud
i
e Âlµ
i
i
i
il e
l
Ân
p
e L n
i Á
r L
m,
p
ik e L m
u m.
i k
e
ÁR m
il
Á
r L,
i iÂr L, e R
r L
i Â
n
ir
e L n
i Á
r L
n m ik
Â
r ke L in r.
a
n
i iÂr L
Á
r in
i
i n
r i Âk N
ip
m
e i k i .
r
i k
i
u
Á
r ,
i k
R
ar µL
k i .
i
r in
m
l e ike
p
n
n
i
e L m µ i .
yeÁ i, e
,
iÂ
ÁR m
d i ( i
, ad
,
m
n
)
i R k e N
ÁRe L p m
i
e
r
Á
r L
i
n
i
e L m i
Ân
Áik
Âil aÁl
m
i i .
r L,
N r L,
e R
r L,
i  r L
i  i m
ÁRe L p m
r
i p
il
i
r
m
p
ik e L
i i . e Âl
i
l
Ân
in
r il
ip
i p
k Á
m
ÂnÁik
e
r k
Á
r in
r in
l
p
i .
i
l
r i µm,
i iÂr i µm
m
m
L i L
d m
m
il
e l m
m
R k
i k Á ik m
m
p
i .
l
Â
il Á
r L
k
i
 ,
al
p µ Âil
p n iÂ
R
yp
N m.
i
ÂnÁik
i
e
r
i
Á ip
e y m
Á
r L u
k l, i k l,
i
l
l i m ÁR m e
r
i m
ir
e L
k
d
N m.
i p
k
R l
e
e
Á
e
e
k
i
u
m
Â
k
i
e
r il Ái
µk iÂk
m.
Â
k
R
Á
r L e
Á
e R
m
m
Ân
N m.
e
rπl
l
ad
,
,
k
Â
m
n,
pπ,
,
Â
m
p d
k n .
Á
r L
i k
R m
i
k
r
N R m ÁR
pπd e v
p
Ân
N m.
r
R i e
k l,
ir
e L
l,
R m
iÂ
e
r
k p
p y ÁR m µ Â
k
yp k
N m.
iÂ
i
e
r
Á
r
r
Ám
a
Â
.
i iÂr L,
i
m
µ Âil
7
16. R i
in
k
ip m
e L m,
i
k p
p
e
in
p
r
.
,
m
ik , e , e iÁ k
yp m
Á
r L
i
il e
r
e N
i
k
R m
µ
e L
m
Ál
p
Á R
Ád
aνÁ m e
p y
i Âp
ip p d
u
 r
i n Áik
l
i
ÂnÁik
Âil
i
p
i
e L R k
p
l o
µk i a p
 m.
i
p
in
r i,
a i R l
r ik m
Á
r
e
r k m
e
iÂ
e
r
uN .
p
l
i
 m
y
i
 m
Ám
i . i
i
n
i
e L R m
ar µL
i p R m
a p
Â
i
i .
i
k
a
Â
Á
r
aνÁ m e y l, a
i i l,
i k Á i l,
p y l,
r k ip
r l,
i
k
Á ip
e y l
ÁR m
a
i Âp
l
i R k
i d Âin
m
 r
N m. i
ir ,
i k
Â
k
r
d
Ád Ál Ál ove
Á
m
e L R
i iÂr
iÂ
i e i m
yp m
N m.
iÂ
r
N
l Á
r
Ál Ál a
y l, i i
e y l,
l
iÂ
ÂiR i L
m
e
i
i
i k
m.
L
r
p
p
k
i
i i
i
i ip R
k
k
l,
i k m e
l,
Á ip
e y l
ÁR m
R iR
 r
i .
Á
r
n m ik
ÁÂ
r
m
u
k i
 r
k i .
e
r
l
i p
id
aÁl
m
k L ÁR m
i
L e
r
a i
k
i p
il uL
p
k
i
iR m ÁR
k Ái
 m e
yp L
p
N m. a
Á
r
i
r
Ám
i
e i
m
e
i
m i
e y m.
i p
id m
k i l,
a
, i
k
r
Ν l e p
e N L
.
i
k i
Â
R
i l
Á
r L
i n
m
R
i
il
N Âi k m. Á
,
k
m i
on
e n e
r
Â
y i k
i
e L m
i m, a
i
a
Â
Νm
i
k
in
µm
i in a p
Âil µ e p n
µm
p
i i
µ Âil ÁRe L
m.
R l
R i
il uL
p
m
k
Á
r L
i m o
iµ
al
µ
en
eN ik
e L i i
irk i .
iµ
m
8
Á
r L
L e R
i
 m,
r p
in
i p
e
L
iÂl,
e
i
n
in
k
i iÂl,
k
r
k
m
ike L
m ev
en
p
m
17. uL
k i L
µ i .
u
m
e i il
i
e
L
m
π
iµ
Ân
Á i r
i
l
Ân
e ire
π
Á
e
r L
in an
z il L iÂi m L ik
iÂi m
i
l
p Ân
m
a r L
i
in Ân, µk iÂ
m,
i Á, a
i R
u r r.
Á m, Á
r
k
in an
z i m
i
i m aν
iÂ
i
p
Ân
m
yp k id m. iя
z i m
i k
i
Ân
p
i .
i
in
m
Á
r L
ik l
k
r
m
in µ
al
a
i
i
aνÁ ik m µ m
en
k N i r.
i
k
i
k
µk Âk
π
k
µ
m
π
rk p
πn
m
•
•
•
•
r
L
p
in
i p
N m.
an
i p
a
e ir
k m
µ m. a
N
rp R
Ân
p m e
i m
i i
p d
e
k p m
i
L
k
uL k iÂ
iÂm. i n i Á
r L
i
i n
p
i
z il
l Ái
i p
ike L
µ m.
iµ
L in
Á .
1. i
 e i Áp
l.
2. µÂn
r
l.
3.
m
l.
4.
i Âk N i l.
5. ad
,
m al
µ
 r e y l.
6.
e y l.
7. op Ák
l.
8.
i
Âi i
e y l.
9.
Á k
p
l.
10.
i iÂ
p Ân
l.
l.
l
r
k
r
uL
N
k
R l
Rπ
n
m.
,
k R l Rπ
l
Νm
n µ
ÁÂ ,
d m
k
k
N m.
Á
rp R
n
Á
r
Â
N m. π
rp R
n
k
k e N
k m.
a
 m
Ν l.
iµ
Â
id Ái l.
id Áid
iµ
 e Âl
i
Â
i r l.
r
Â
d Â
π
i
l.
iv
u
u
9
i i ip
e y l
p
i
i
i i ik m
i m Ân
p
i .
 l,
i i ik m u m ÁR m
i i i ik p d
n
oR
Á
i
l
N m.
iv i N
in a
e
r L z
Á :
18. Á
Á i i
i p e
Á k
i
r
ip i
i
u
i
e
m
k i
l
l
L
l
uN ÁÂ
u m
l
r L
i
r k m
i
i i i i
m Á
r
aΝ µ ,
i
i
 l
e
r
Â
i
e
r p
i p i i i i
il
l
i
al
e m
z i
i i i i
m
en
i
u
iR m
uN Á
u
iR m r u iÂ
k
p
i .
iµ ,
ad
,
i
,
i
k iÂm
n
a
m
e i
u m
ÁR m
r
a Áp il
Ân
k
Â
i p e
L
m.
r
r iR m
i .
i
n Á Â
 R
e
r k m
ÁR m
p
i i i i
m
a iÂm.
k m ÁR r
k m i
Âi
m ÁR m
i k
r l,
n
aνÁ ik in .
ÁR m
µ
i
n
n R
Á
r L
a i r.
i
k m,
i i i i
m o
i i i
m aR
i
Âi
Â
k k
i
i i m.
i p i i i i
in
u
k m µk iÂ
e
R
Â
aν
L,
r
u
k
i i i i
m en l s
on k
ik m al
i i i ik m e
i
Áin d
in
R m
al
u pe
ms.
i i i i
e i e ip i i
ÁR m
ud i i
en
i N
p
i ik p d L
.
ud i i
en
i r
i
. e ip i i
en
Á k
d
Áp
e y m
ÁR r
l
rk k
Â
m
i k m.
i p
i
Âk
R m a
r
N R m ud i i
a Áp
u
i . e ip i i
Áin d
, e
eÁ i ÁR m
a
 m
n R k e N
k i .
k
m
i
i
k
r
N R m
Â
i i i i
p Ân
m.
m
i
i
i
o
i
r
a Áp
Á i iÂ
i k m µ m.
N
i l
µm
m.
N m
i p
Á
r
u
a
ir
uÂre N µm
i
Â
 m
µ Â
e y i .
10
m
i
µk iÂk
i m, a
i k m.
i m
id
il
m
k
k Á
Á
l
u r
Á d i Ák e N
µ Âi
u
N
m
i
e
Â
m
Á µ Á
N m
l
Â
k e N L
.
m,
N
m
e L
µL
k
µ i .
N
Á
iÂ
m
e
19. i iÂr
 i
R l
R i l aν
in
i
N m
m u
k p
i . iv
k Á
m ik
,
r m, n i,
d l, n m ik
,
R l
ÁR m
iÂm
n R
i .
N
i R in
u
k Á
k
k m,
e
r ,
iµ
L ÁR m uL r
uL k i L
.
i
il
m N m R
 i
Âil
p
N m.
i
il
p Â
ik k
Â
R il
e N ÁR R
m uL k i L
.
•
i
m a n Â
m R iÂ
rÁ Â
k e N
l.
•
i m Âil il r µm Á iz i m.
•
i
in e
i k m i Ák m Á ip i l.
•
i
aÁl
i m
Ân
i m
n m ik
e N
l.
•
i m e
r
i
rp il Á
u i m
i m e N
l.
en
i
in
i r
N
u
k m.
o
in
u
µ Â
i k ,
r m, Á
i,
n m ik
,
m,
Á,
m
n Á, i Á, e
p , e
Á
e
u
u
r
k
k
k
e
l,
ÁR m o
ke
Âil,
r Á ip
i
i
e
N
l
m.
iµ
iµ
i
il
ip id
k
p N en
p
N n
m
p d L
k
ik in .
u
Á k
p
l,
i i i i
m e y l,
i
k
r
l,
e
r
e L
l,
m
p
l ÁR m e
il d
p Ân
l
n
m.
uL r
e
r
N ) u
uL
e
e
N
Â
k
k
en
i
uL
(e.
m
ik in
m ÁR m
R l
k
R p
.
m a
N ,
p
m
k p
L i
k
id m, Á
r L
e L
N Â al
e yÂk
 uL
k
m ÁR m
R l
m
i R iR
µk iÂ
m
e
Ák p d L
. i
m R l
i
a p
 k e N
p
k e N
iR
il
k p d L
.
k
in
r Á,
y
i
,
Â
il
iR l,
n
 m.
Á
N
il
Âin
Á
Â
i
en
p
Âil
n
m
p d L
. ip N
i
uL
e
r
i
i .
i
iR Á ip i l,
iÂ
l,
m
p
iÁ R µm e y l,
id k
uL
i
k
m
p
il Á
(a i ) ÁR m Á i
e
R .
11
r L a
Âk (
Âk
m
 a i
N m)
i
d m
20. R l
a i
m
e
al
i e N
i R in
a p
Âil
Á
i k
N Â al
e yÂk
ip id
R . a i k
Â
il
i R p
e
il
Á
r
k
d m
R .
R l
Á
i
m,
R l
R i
r L
i
il
, N
i R
u
k
i iÂr
p m
yp
m.
R l
R i
in
k
r
in
r L
Â
N ,
L
k p
L i
Â
R i
i iÂr
Á
r
r e k
m.
aΝ µ
m
e
a Á m.
k
Á
m,
Ái m u
Â
k L
e i
e
r
i n, a i
R
k
i
Âk
d
.
u
k m, i n,
k e L m, R
Â
k
i
k
R
o
i n R l R i
ÁR m
N
n
µ
i il i
k
N m.
Á
r
p R
p
p
i
uL k
l aΝ µ
R l
R i l
k
Âil
i
i
R
u
k m e R i k i . R l R i l
k
i m
R l a p
Âil a ÁÂ N m. a
Á
r L
L i
k R
r i k
n Âk R
N m.
k
i k
R l
R i l
l
aΝ µ
Â
e N L
.
in
iR R
aΝ µ
Â
R l
R i
in
i
Ân
ÂiR
p
e
L
m
i
Á
r L
rk
iÂ
m,
Á ÁR m e
r
iÂ
m u
i k m.
l
L
n
il
id Ái m
n
Â
id Áid
in
i
r
N m
iÂR
ÁR m a i iÂl
N m. i
Á
r L
k R m
r
Á
e
Á
L,
i L,
k L
iÂi k
m.
,
R l
Âil
,
n
L
ip id
o
y m.
i R
Á
r in
p y
ÁR m
k
Á
i
Â
uÂr
R ,
i
k
r
N
o
µk iÂk
k
i k
R l
R i
il
l
N m.
i
k
r
Νm
k
L
Á
r in
iR R
i k
N m.
a
Âil, Á
r L
Â
R m,
i Á
µ e p R m
k
ik p
N m.
R l
R i l aΝ µ
Á
r
ÁÂÁ k
e N
i
l
N m.
i
Á
r L
o
ke
r e
r e N
in aν
in
Âi
i n
p e m
Âil a ÁÂ
N m.
e
il d u i n Á
r
ÁÂÁ k e N
ÁRe L p m
N i
aΝ µ Âil
R l
Á iz d k
Â
,
ÂnÁik
,
ar µL
,
ÁR m
l Ái
a ÁÂ
N m.
12
21. R m e
k µm
m
L
i n
p
Ân
i
l, an
z il
d i p
l.
•
i
i n
ÁR
•
k Á ,
k Ál
i
i a i
p Ân
i
r
• uN ÁÂ
i k
n
on p R i aνÁ m e y l.
a
k µm
k m en R
i  e
L L uN . sKamus Dewansin
k m en l
iÂ
on
u
k m
R l al
i Á e N L
m. 1999
m
N
id
Ám d p i i in
,
k m en
p R
iÂ
u
k
m. av
l
i r i
ÁR m on i
l L
m i
i .
k
i
R l
i iÂr
u
k m
u
Â
m
l
N m.
i n i
a
N
m
e N
e N Á
r
u
k
i
m
Á
r
m p L i
i
a r L
e ike
m
u
m
i
k m.
aνÁ m
p m
i
il e
Á
r i
o
Á
e
il
µ
zk Νm
• e
il
p i
• e
il µ
•
i
µ p
m
l,
il
13
il µ
p
e y l,
k
o
i
l.
k
k
k k
Ν l.
Á
il Ál
k
i
ÁR m
k
i
µ
rk p m i n L Â r i
Âil e
i,
r i
ÁR m
p
il
R l
k
k
id Ái l
e
i
e N
k m.
imµ
ÁÂin
i
Á
ÁÂÁ k e N
R l R i l R d Á
k
i
m.
R i
il
p
N m.
ÁR m
k
i
u
k
m
R
i R l
Áik
n
m
k
i νm,
k
i νm
k µ m.
k
i
m
e N
µ
u
k p
N m.
i m
L
R
in
k i  m
r
m
R l R i
il
k
i
m
k
i
i
k
r
Ν l,
Á
i i
e
r k
e L l,
e
r p
l,
e
d
p
Ân
l
n R in
m ud
µ m. i n
i Á
r L:
•
L ÁR m e
r L
m
i
k
u
k l.
i
•
ÁÂil
R
,
R i l
k
r
r in
i m
 e
il µ
p
i µm
µ
m
u
ÁRe L p m µÂR i m.
p
i m,
µ
L
i R
Âil u
k
m.
µ
p
i m
Á p n Á Âk
l.
p
i
i
Â
µ p
l.
ir
i
m
a i
m
l.
22. •
•
•
e
il µ
p
i
, µ
Á al
uR
ip e
k
i iµ Âil
Á l.
e
il
µ
p
i m
e
r
ne ip
N
m e iµ
m
p i
l.
, ÁR
p d
il eNΝm e yµ
m,
a
m
i m,
L i m
iµm
n
e
k p L i
k
R l
i il ud
µ m.
l e
e
il d m
R
i Á
e
il
d
al
R
i k m a i
r
p
il R l
R i
il e
µk iÂÁ
in .
i k
R l
e
r e
il
d
Ân d
e Âl
m.
•
R l R i
il
l e
r e
il d m
R l
R i l
a i
rp νm
Á iz d m
Âi m
a ÁÂ
l
e
r
e
il
p Ân
m. Á
r
k
e
r
R i
Â
l
a ik
m.
k
Á
Ân
,
Á
R l
R i
u
k m.
Á ip
r
il
i Âk
il
d
R i
in
m
R d
ΝÁi
k
il
m
Á ip ,
R l
R i
il µk iÂÁ
r a m. a
p
k
il µ Â
id Ái p d
e
r iÂ
p
N m.
l
i
k
in
m
Á
r in
i
Á ip i
µ m. e
,
yeÁ i, e y
d l
iÂ
k
l
aΝ µ
k e N m
Á ip
e y m. e. .
rk
l,
i
e
l,
uR
k l,
y
e y l
n
µ
i m
Á ip d
m. a
Á ip d µ
k e N
i iÂr Á
r in
k
in
 m
Ám
ik e L
m.
p
l
ÁR m
k l
k
in
m
i iÂr
Á
r in
R
m Ám
m.
L
l
il
l e
r e
il d m e
r
k R l.
l
e
r
e
il
d
ne
L,
eÁne
L
i R
Â
m
i Á m
a i
m Á
r
k p
i l.
•
l e
r e
il
m
i k R l.
i R ,
d ,
i
n
p
Ân
i
l e
r
e
il
d
in
Âi
l
m a i
m e
l.
•
l e
r e
il d
k e N
R l
l e
r e
il d
R l R i
il
Ân
l.
•
14
23. eNΝm
eNΝm e yµ
1.
m
Âi
100 000
uL
i
1.1 eN
d
k
in
µ
m
m Á
in Á ip
R l
r L...
a i r
ip
i)
r eN
iv)
1.3
r eN
a Áp il aÁl
1.4
aÁl
r eN
r.
e
100 000
i Âi m
i)
Â
i
i Á ip iR m i k
e
r.
e
R
k p d
Â
e
e
k p d L
k p d L
L r.
iÂin
r
i)
ii)
Á R
i
Âi
r, e
r eN
m i k
i
i
eN e
eN
p
in
i Â
,
eNÁ
i m
u
,
i
m e  i
r eN
k e
r.
k
Á ip
R
in Á ip
o
Âil aνÁ
r L...
r.
Á ip iR m
eN
r.
r eN
i)
ii)
Âi
i l
4
m
iÂil Á
in i Á ip
iii)
r eN ik
aνÁ ik p
i
e
k p d 100 000
eN ip i m
ip r,
ii)
1.2
N
eN L
i
N
p
i
e
i
Âi m
i i
Âi m i
in eN
i Â
p
e y r.
Âi m,
r.
ik
Â
r.
iÂ
id  Á ip il
r.
,
,
Âi m,
i i ik m eN
Âi m
a
Â
15
iÂ
id  Á ip iR
N r.
Á R p d
eN
p
24. eNΝm
eNΝm e yµ
100 000k L
k
2.
uL
i
d
in
k
Âi
i
k
r
m Á
R l
r L...
k
ip
r
a i
2.4
r
i
il i i Ân
e L r.
il i iÂin
e L r.
aνÁ m ud
i N , n ,
r i r.
i)
r
i)
l
i
i)
i
eN L
r
il
i)
i
eN L
r
l e
k
d
Ân
d
p
u
k
i
l
u
n eN
n
rp r.
N r.
2.3
N
l
m
i N µ l
eN
2.1
2.2
m
i
k
16
Ân
k
i
r
i
m
iÂil Á
i
k
p
d
r L...
Ân
e
i 5 i k
100 000k
n eN
N r.
i  a
r
4
Â
i
L
ÁR
rk m
Â
N r.
e
u
k
r.
Âi
Ál
an
25. eNΝm
eNΝm e yµ
m
100 000k L
k
3.
uL
i
d
in
i
3.1
3.2
e
r
ip r
i
3.3
k
m Á
r eN i i
R
l i
k
R l
r L...
k
ip
ip r
i)
i)
eN
k
i
e
i
3.5
e
il
L r.
il
L r.
i
i
i
i
l
eN
u
k
i
p
u
k
Ân
iÂil Á
r L...
i 100 000
Âi
r eN i i
u i
p Ân
l
i
p Ân
k
r
e
i)
Ân
d
a i
(i)
i
eN L
i
il
i
i  a
d
i
(i)
i
u
eN L
k
r.
i
il
i
i
e
17
Ân
R
ip r.
l
ik m an
Â
Ân
r
ik
i i eN
N r.
r
p
i
ip r.
100 000k d d
i eN
p
l
i
i
4
m
k
N r.
3.4
N
l
m
eN
k
i
N r.
r
i
e
p
26. eNΝm
eNΝm e yµ
4.
Âi
100 000
uL
i
4.1
m
i
d
eN
k
in
e
m
m Á
p e
R l
r L...
k
ip
r.
i)
ii)
e
e
k
Âi
k
Âi
iii)
i
k
N r.
k
k
r
e k
1 000
iv)
4.2
N
k l
e k
Ân
Âi
i)
l
e
e
eN
e
eN
e
l e
100 000k
i k
m
iÂil Á
r L...
Ái Ál
eN
l e
100 000k Ái Ál
i k eN
l e
100 000k
k
r.
Ái
i k m
k
n
r.
i k m
k
n
r.
Ál
r eN
100,
e
100 000k Ái Ál l
u i
p
i aνÁ i l ud ,
eN
i k m
eNΝ n 100, 1 000
l e k
r.
u
r
i
i
an
18
p Ân
p i
i i
k
eN L e
k
k
N
r
e
k l
N r.
4
27. eNΝm
eNΝm e yµ
5.
uL
5.2
Âi
100 000
i
5.1
m
i
d
k
in
i
R l
r L...
ip
p r.
k
N r.
m
m Á
eN
k
N
l
i)
k
r
i)
l
eN
l
e
u
,
u
r
i
iÂil Á
m
r L...
i
p Ân
i 100 000
i k ,
i k , 100, 1 000
l
i
an
19
p Ân
p i
i i
k
4
Âi
p r.
eN L e
k
k
N
r
r
l
N r.
28. eNΝm
eNΝm e yµ
m
k
6.
uL
i
d
m
R l
in
m Á
r L...
m
r
6.1
k
N
k
ip
i
m e y r.
r eN
i)
i i
i
4
m
iÂil Á
r L...
100 000k d d
r
m
i
m
e y r.
6.2 e
6.3
k
i
m
k
m e y r.
k
k
r
i)
100 000k d d
e k
m
i)
l
an
N r.
ii)
l
uL
u i
p i
u i
k i an
20
r eN
m e y r.
p Ân
k
k
i
p
ip e
k
p
Ân
i
i k ,
r
k
m
r
k
k
i k
i
N r.
m
k
eN
m uL
r
m
N r.
l
k iÂ
29. eNΝm
eNΝm e yµ
7.
N
in m
uL
i
p
7.1
d
in
p p
e L r.
m
m
il
ri
R l
r L...
m
in
in
in
m
m Á
m a i
p
7.2
k
in
in
7.3
m
e
p p
L r.
rp r.
ip
i)
a)
)
i)
i)
l
in
il
il
ip r.
7.5
in
i
7.6
in m e
r
k
k
i)
r
m
m e y r.
i
r
i)
k
N r.
u
i
p
i
l
u
a)
ÁÁ
) e v
e N
i
p Ân
i eN
i eN
in
i i
r L...
i 10
m
r.
m in
Âi
rp r.
i 10
Âi
i
in
k
ip r.
p Ân
i 10
Âi
i eN
i eN
in
il
rp r;
ip r.
in
k
Ân
i eN
i eN
in
l
u
a)
ÁÁ
) e v
e N o
i) i
i
m
iÂil Á
i eN
k ud d
p in
m
p p in
i pe
L
i k p m
i R k e N a
Â
N r, e  i r, e
i eN
Âi
p in
k
p p in Á
p p in
p in Á
m Á R r.
a)
ÁÁ
) e v
e N
n
7.4
i
k
21
uL k iÂ
k p l
r l
u i
i
l e
r
an
p
k e N
r
N r.
4
30. eNΝm
eNΝm e yµ
m
N
Ám
8.
uL
i
d
k
in
m
m Á
n
Á i
L
Á eN
a i
8.1
R l
r L...
e
ip
Âi
L r.
e
ii)
Á
8.2
e
in Á ip
L r.
p
i
p
i)
Ân
i
i
m
iÂil Á
Á eN
r L...
a
Â
N r, e  i
n
eNÁ
Á i
i m
L
Âi
Á eN
r, e
eN
ip i m
r.
i)
ii)
Âi
il on
Á
iR m
in
Á
i i
n
Á i
L
Âi
i
Á eN
Á
il
rp r.
i)
n
Á i
L
Âi
i
8.4
Á
il
ip r.
i)
n
Á i
L
Âi
i
Á eN
8.5
Á
il e
in
i)
ii)
Á
8.6
il
p r.
i)
ii)
8.7
i
Á eN L e
k
k
N r.
r
i)
k
r
e k
e
eNΝ n e
n
Á i
e k
r.
n
r.
k
L
e
n
eN
l
p r.
e
n
l
p r.
r
an
l,
i
i
l, e
k
22
Á i
Âi
L
Âi
Á eN
iR m Á R
in Á ip
Á eN
r.
r,
r.
8.3
k
4
r.
rp r.
k
ip r.
Á eN
i k
10, 100, 1 000
Á i
L
m
Â
Á eN
Á i
L
m
Â
Á eN
k
l
r
k l,
k
op i
r.
iÂ
Á eN L e
N r.
l
i k
10, 100, 1 000
r
31. eNΝm
eNΝm e yµ
N
i k
9.
uL
i
9.1
m
i k
d
d
k
in
m
m Á
p
i
R l
r L...
k e
L r.
ip
i)
i
i k
Á i
d i
L
Á
23
i
m
iÂil Á
Âi
Á
iR m Á R
r L...
i k
r.
d R m,
4
32. eNΝm
eNΝm e yµ
m
Âi
10. RM100 000
i
uL k
m
d in
m Á
r L...
10.1 RM100 000
in Á ip
10.2
in Á ip
ip r.
10.6
i)
in Á ip
10.5
p a i r.
in Á ip
10.4
i)
in Á ip
10.3
in Á ip
in Á ip
10.7
10.8
m e
i
r k
ip
Âi
a i r.
r
k
k
N r.
an
i
k
p
R
k
k
id Â
i)
eÁ
ip r.
i)
i)
RM100 000
i)
e
i
RM100 000k d d
rp r,
p e
k
r.
p r.
an
i)
p
k
m RM100 000k
k
Âi
e
i
R l
m
iÂil Á
eÁ
r
r
r L...
m RM100 000
Âi
id l e
Ái
Ál
i N
Âi
d
in
r.
n
Á ip
24
i k m
k l,
e
r
Âil
rp r,
RM100 000k d d
100, 1 000
i R n e
l,
i l, e
l iR l,
N r.
Á ip
Á ip
RM100 000k d d
i R l
p r.
i)
4
r.
rp r.
k
N
m
Âil
ip r.
ip r.
i k
k
rp r.
eN L
r.
Âi
l
i R
an
p i
eN L, 100, 1 000
uL
k
k i e
k
L
k
33. eNΝm
eNΝm e yµ
m
Âi
10. RM100 000
i
10.9
a
uL k
m
d in
m Á
r L...
iÂ
Â
a i r.
ip
ii)
10.10
d
iµ
e
m
a i r.
i n ÁR m u
i)
i)
RM1 in Á ip
l
N
m
d
R l
m
iÂil Á
in µk iÂ
i
d
e
25
i
in
Â
m
r L...
Â
in Á ip il
i
a i r.
a i r.
ip i
r.
4
34. a
m
i m
µm
11.
µm
N
uL
k
m
d in
m Á
r L...
i
in e
11.1
r
uL
11.2
r
11.3
i
p
ip
i)
a i r.
i)
k iÂ
i
ke
uL k iÂ
ke L r.
L r.
i
p
i)
(a)
( )
(i)
L ÁR m Á
m ÁR m
m ÁR m
i R k i
Â
i,
L,
Á m
uL
R l
m
i iÂil Á
a
L ÁR m Á i,
m ÁR m
L,
m ÁR m Á m
i R
a
Á R i m Á R
rp r.
e
r L...
r
r.
(a)
( )
(i)
(a)
( )
(i)
L ÁR m Á i,
m ÁR m
L,
m ÁR m Á m
i R
a
Á R i m Á R
a
ip r.
26
Á m
Á m o
n
a
a
i i
i
4
35. a
m
i m
µm
11.
i
uL
p
11.4
e
k
11.5
i
i
k iÂ
e
uL k iÂ
e L r.
µm
11.6
µm
uL
k
m
d in
m Á
r L...
i
k
N r.
µm e
k
ip
i)
L r.
p
r
k
i)
i)
r k
(a)
( )
(i)
i k
L ÁR m Á i,
m ÁR m
L,
m ÁR m Á m.
eNΝ n
a
(a)
( )
(i)
i k
L ÁR m Á i,
m ÁR m
L,
m ÁR m Á m.
eN
l
a
r
l,
µm e
i
r
l, e k l,
an
p
27
N
R l
m
i iÂil Á
r L...
Á R i m Á R
Á R i m Á R
l
i
k
Á m e
Á m
i R
k
k
r.
p r.
ud
k
iÂ
r
µm
N r.
4
36. a
m
i m
uL
i
d
in
d
12.1
N
d
12.
e
k
m
m Á
R l
r L...
 a i
ip
i)
L r.
(a) Áil iÁd r (mm)
( )
i
Ád r (km)
i R in d
i
 a
m
iÂil Á
Â
r L...
m
N r.
ii)
12.2 a
12.3
12.4
Âp
i
aνÁ
d
i
d
i
e
e
Â
L r.
Âk
L r.
e L r,
ip r.
rk p
ik p
(a) e n Ád r Áil iÁd r, Áil iÁd r e n Ád r
( )
i
Ád r Ád r, Ád r i
Ád r
i R in e
r
r.
i)
ii)
e
i)
(a)
( )
i)
in
k
i
Áil iÁd il a p r.
Ád il aνÁ
p r.
e n Ád r, Áil iÁd r
i
Ád r, Ád r
i R
uL k i n
d
Á R Á m
rp r.
a
Á R i m Á R Á m o
d
k
ip r.
(a) e n Ád r, Áil iÁd r
( )
i
Ád r, Ád r
28
Âil
d
Âi i
a
i
Á R i m
4
37. a
m
i m
uL
i
12.5
12.6
12.7
N
d
12.
d
i
d
e
k
in
Âp e
L r
d
e L r
d
an
Â
p
R l
r L...
k p
ip
i)
i k
(a)
( )
k p
i
i)
i k
(a)
( )
e
k
m
m Á
i
k
r
k
r
i)
N r.
eNΝ n
a
i
m
iÂil Á
r L...
Á R i m Á R
Á m e
k
r.
e n Ád r, Áil iÁd r
i
Ád r, Ád r
eN
l
a
Á R i m Á R
Á m
p r.
e n Ád r, Áil iÁd r
i
Ád r, Ád r
r l,
d
N r.
i
l, e
e
r
29
k l,
an
l
p i
i R
k
uL
k
k iÂ
k
r
4
38. a
m
i m
13. e
uL
i
13.1
d
e
in
k
m
m Á
N Á Â uL
k
k
i
e
N
N Á
R l
r L...
k iÂ
e yÂ
ip
i)
i
i m,
Á m
Á R
i
i
r
i m uL k i e
rp r,
ip r.
i m, i m uL
Á m e k
r,
Á R
e
m
iÂil Á
r L...
N ÁÂin
a
 Á R i m
N ÁÂin
a
 Á R i m
L r.
ii)
13.2
i
N Á Â uL
k
k
N r.
k iÂ
k
k
i)
k
k
k i e
p r.
L uL
k i e
r
N r.
k
30
N Á e
r
i
k
4
39. a
m
i m
14. e
uL
i
d
e
N
L
in
L
k
m
m Á
uL
k
L r.
R l
r L...
k iÂ
e yÂ
ip
i
m
iÂil Á
r L...
i
14.2
k
e
e L
e
r
i
k
k
r
N r.
i)
id r, Áil i id r uL
k i e L
Á R i m Á R Á m
rp r,
ip r.
Âin
a
Â
ii)
14.1
id r, Áil i id r uL
k i e L
Á R i m Á R Á m e k
r,
p r
Âin
a
Â
k
i)
k
k
k
L uL
k i e
r
N r.
k
31
L
e
r
i
k
4
40. a
m
i m
N
iÂl
15.
uL
i
d
k
in
m
m Á
R l
r L...
a i r.
15.1
ip
i)
e v
m,
m,
15.2 i
e
15.3
k
d
k
R
i
e
m
d
i)
m a i r.
ÁR m
p
L r.
p
i)
ii)
15.4
a
i
e
L r.
i)
a)
)
i
e
m, µk
i i
k
i
m
m
iÂil Á
r L...
i R il uL e
a
 m N e  i
m,
r.
,
k
i R , a p
e  i r.
e v m,
m, µk
a
 m N u
e v m,
m, µk
d
m
i
m,
m
e v
i
32
i
iÁ
il a
Â
m
m,
ip
m
i R in R
r.
m
i R in
p
k
m e N u ip
r.
N r;
m
i R in
m e N u
a
ip
k
r.
k i
k i
1 cm³
4
41. i i m e
r m
16. a
uL
i
d
16.1 µ l
N
m
k
in
m
m Á
R l
r L...
l d
il a
a i r.
ip
i)
ii)
16.2 µ l
l d
p
i
il a
e L r.
i)
i
e
i
a
iÂ
R
m
iÂil Á
, e
a
p d  i r.
d
a p
i
Â
il i
k e N e
d
a
i
il, e
i R il
ip id
33
i
i
r L...
i R in e
a
in
in i
u ip
i
L
i k m
, e
a
 e  i r.
Âk
r.
i
i
i R
a
, e
4
42. i i m e
i i µm
17.
uL
i
17.1
r m
d
k
in
N
µm
m
m Á
a i r.
R l
r L...
ip
i)
an
µ
k
ÁÂil u
34
i
R
i
e
r.
m
iÂil Á
Á ip
r L...
on
e d Â
i i
4
43. L iÂi m
18.
k
uL
i
18.1
iµm
d
k
in
Â
N
l
m
m Á
R l
r L...
a i r.
ip
i)
a)
)
i)
k
d
i
i
p
i
e
L r.
i)
a)
)
i)
k
d
d k
r L...
,
i
.
i R i i
18.2
m
iÂil Á
,
k
d k
i
l
i
p e
r;
,
k
i
i
,
.
i R i i
l
35
op i
r.
ip r.
4
44.
45.
46. Terbitan:
BAHAGIAN PEMBANGUNAN KURIKULUM
KEMENTERIAN PELAJARAN MALAYSIA
Aras 4-8, Blok E9
Kompleks Kerajaan Parcel E
Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan
62604 PUTRAJAYA
Tel: 03-8884 2000 Faks: 03-8888 9917
http://www.moe.gov.my/bpk