1. Erik Kirschbaum | Journalist Profil
BERLIN, 10. April (Reuters) - die Regierungschefs der Welt ausgedrückt Schock und Trauer am
Samstag über polnische Präsident Lech Kaczynski ist der Tod in einem Flugzeug stürzte am
Ansatz zu einem Russischen Flughafen.
Von US-Präsident Barack Obama, Bundeskanzlerin Angela Merkel, gab es eine Welle der
Sympathie für die polnischen Menschen über den Verlust eines Menschen beschrieben, als
patriot und, von einigen Seiten, wie eine gesunde Stimme Skepsis über die Vorzüge der
weiteren europäischen Union die integration.
"Das einzige, was ich sagen kann ist, dass jetzt, ich bin in der tiefen Schock über den
Flugzeugabsturz und den Tod des polnischen Präsidenten," ein sichtlich erschüttert Merkel sagte
Reportern in Potsdam, in der Nähe von Berlin.
"Deutschland vermissen werde, Lech Kaczynski," fügte Sie hinzu.
Deutschland und Polen haben gekämpft, ungeschickt zu Zeiten, zu überwinden Jahrhunderte von
Misstrauen und die tiefen Narben aus dem zweiten Weltkrieg, wo Millionen von Polen und
deutschen wurden getötet und viele mehr verdrängt. Deutschland haben will, als in der Nähe
eine Beziehung mit Polen zu einem Tag, wie es schon lange mit Frankreich.
Einige Deutsche Blumen und Trauer Kerzen vor der polnischen Botschaft in Berlin.
Beschreibung Kaczynskis Tod als "verheerend auf Polen, den Vereinigten Staaten und der ganzen
Welt", US-Präsident Barack Obama sagte in einer Erklärung, er sei "ein angesehener Staatsmann,
der eine zentrale Rolle in der Solidarnosc-Bewegung, und er wurde allgemein bewundert in den
Vereinigten Staaten als einer der Marktführer dediziert, Freiheit und Menschenwürde".
Der russische Ministerpräsident Wladimir Putin sagte, er würde die Reise um die Absturzstelle
während Präsident Dmitri Medwedew stellte fest Kaczynski hatte Fliegen nach Katyn, wo Tage
vor Russland und Polen würdigte 22.000 polnische Offiziere ermordet im Jahre 1940.
2. "Ich habe, wie alle Russen, reagierte auf die Nachricht von dieser Tragödie mit tiefen und
aufrichtigen Schock und die Sympathie, die" Medwedew sagte.
Der britische Premierminister Gordon Brown lobte Kaczynski ist eine starke Führung und seines
Herzens patriotismus.
"Präsident Kaczynski war einer der entscheidenden Akteure in Polen modernen politischen
Geschichte", sagte er.
"Von seiner Rolle in der Solidarnosc-Bewegung, um seine lange und erfolgreiche Karriere im
öffentlichen Dienst. Er trauerte über die Welt und erinnerte sich daran, wie ein
leidenschaftlicher patriot und Demokrat."
Tschechische Präsident Vaclav Klaus, die gemeinsam Kaczynskis skeptischen Blick auf die EU-
integration, schickte einen Brief an Kaczynski Bruder: "ich verliere meinen engsten politischen
Freund, ein Präsident, wen ich enorm geschätzt für seine konsequente Ansichten."
Der italienische Ministerpräsident Silvio Berlusconi und der französische Präsident Nicolas
Sarkozy sowohl als Kaczynski ein persönlicher Freund.
"Frankreich verliert einen Freund, der war tief angebracht, um den ausbau der Beziehungen
zwischen unseren beiden Ländern" Sarkozy sagte. "Getrieben durch das flammende Gefühl von
patriotismus, Lech Kaczynski, widmete sein Leben für sein Land."
VERSÖHNUNG
In Israel, wo Kaczynski war hoch angesehen für seine Rolle in " die Annäherung nach einer
Geschichte befleckt von Antisemitismus, Präsident Shimon Peres sagte in einem Brief: "Die
3. Tragödie ist ein schwerer Schlag für das polnische Volk und die ganze Welt.
"Präsident Kaczynski und seine Frau hat viel Arbeit, um die Versöhnung zwischen der
israelischen und der polnischen Bevölkerung und leisten einen erheblichen Beitrag zur Heilung der
Wunden der Vergangenheit und bauen eine bessere gemeinsame Zukunft."
U. N. Generalsekretär Ban Ki-moon war schockiert von Kaczynskis Tod, sein Sprecher sagte, vor
allem, als er auf dem Weg zu einem Weltkrieg Zwei memorial, markiert eine neue Stufe der
Versöhnung zwischen Polen und Russland.
Präsident Kaczynski diente seinem Land und Leute mit Auszeichnung und die überzeugung, so
der Generalsekretär.
Jean-Claude Trichet, Präsident der europäischen Zentralbank, sagte er betrauert den Tod von
Kaczynski und Slawomir Skrzypek, eine Zentralbank Gouverneur und ein Mitglied der erweiterte Rat
der EZB.
"Wir werden erinnern, Slawomir wie ein guter Freund und engagierte Fachkraft, die wertvolle
Beiträge zur Arbeit der Allgemeine Rat," Trichet sagte in einer Erklärung.
IWF-Chef Dominique Strauss-Kahn, in einer Erklärung sagte: "ich bin schockiert und traurig
über diese schreckliche Nachricht. Der IWF wurde Polen Freund und partner...ich war in
Warschau nur zwei Wochen. Alle unsere Gedanken und unser tiefstes Mitgefühl mit den Menschen
in Polen."
(Für eine Geschichte über den Absturz klicken Sie bitte auf [ID:nLDE63908P])
(Zusätzliche Berichterstattung von Silvia Aloisi in Rom, James Regan in Paris, Peter Griffiths in
London, Allyn Fisher-ilan in Jerusalem, Jan Strupczewski in Brüssel, Bearbeiten von Michael
Roddy)