SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 7
Arturo Pérez Reverte PowerPoint ppsena UNA TESIS DOCTORAL SOBRE LA PALABRA -COJONES- QUE ES MUY GRACIOSA.
Ahora me explico las quejas de los extranjeros por sus dificultades con nuestras acepciones. Un ejemplo de la riqueza del lenguaje castellano es el número y acepciones de una simple palabra, como puede ser la muy conocida y frecuentemente utilizada referencia a los atributos masculinos, "cojones".  Si va acompañada de un numeral, tiene significados distintos según el número utilizado. Así, "uno" significa "caro o costoso" (valía un cojón), "dos" significa "valentía" (tiene dos cojones), "tres" significa "desprecio" (me importa tres cojones), un número muy grande más "par" significa dificultad" (lograrlo me costó mil pares de cojones).
También se los utiliza para apostar (me corto los cojones), o para amenazar (te corto los cojones). El tiempo del verbo utilizado cambia el significado de la frase. Así, el presente indica "molestia o hastio" (me toca los cojones), el reflexivo significa "vagancia" (se tocaba los cojones), pero el imperativo significa "sorpresa" (tócate los cojones!).   El verbo cambia el significado. "Tener" indica "valentía" (aquella persona tiene cojones), aunque con signos exclamativos puede significar "sorpresa" (¡tiene cojones!); "poner" expresa un reto, especialmente si se pone en algunos lugares (puso los cojones encima de la mesa).
Las preposiciones matizan la expresión. "De" significa "éxito" (me salió de cojones), o "cantidad" (hacía un frío de cojones), "por" expresa "voluntariedad" (lo haré por cojones), "hasta" expresa "límite de aguante" (estoy hasta los cojones), "con" indica "valor" (era un hombre con cojones) y "sin", "cobardía" (era un hombre sin cojones).   Los prefijos y sufijos modulan su significado: "a-" expresa "miedo" (acojonado), "des-"significa cansancio" (descojonado), "-udo" indica "perfección" (cojonudo), y "-azo" se refiere a la "indolencia o abulia" (cojonazo).
Es importante el tamaño y la posición (tiene dos cojones grandes y bien plantados); sin embargo hay un tamaño máximo (tiene los cojones como los del caballo de Espartero) que no puede superarse, porque entonces indica "torpeza o vagancia" (le cuelgan, se los pisa, se sienta sobre ellos, e incluso necesita una carretilla para llevarlos).   Es distinto el color, la forma, la simple tersura o el tamaño. El color V, violeta expresa "frio" (se me quedaron los cojones morados), la forma, "cansancio" (tenía los cojones cuadrados), pero el desgaste implica "experiencia" (tenía los cojones pelados de tanto repetirlo).
PCO2001 En resumen, será difícil encontrar una palabra, en castellano o en otros idiomas, con mayor número de acepciones.  Salut collons!!! FIN  La interjección "¡cojones!" significa "sorpresa", y cuando uno se halla perplejo los solicita (manda cojones!). En ese lugar reside la voluntad y de allí surgen las órdenes (me sale de los cojones).
Arturo Pérez Reverte

Más contenido relacionado

Destacado

Advance Component Development by Azrul Rahim
Advance Component Development by Azrul RahimAdvance Component Development by Azrul Rahim
Advance Component Development by Azrul RahimJohn Coonen
 
Components, Modules and Plugins, Oh My! by Bill Tomczak
Components, Modules and Plugins, Oh My! by Bill TomczakComponents, Modules and Plugins, Oh My! by Bill Tomczak
Components, Modules and Plugins, Oh My! by Bill TomczakJohn Coonen
 
Album FotogràFic
Album FotogràFicAlbum FotogràFic
Album FotogràFicmarina89
 
Overview Of Context Web.Adsdaq
Overview Of Context Web.AdsdaqOverview Of Context Web.Adsdaq
Overview Of Context Web.Adsdaqmblanto2003
 
Serviceof Puls Eof N Yedit.Ppt
Serviceof Puls Eof N Yedit.PptServiceof Puls Eof N Yedit.Ppt
Serviceof Puls Eof N Yedit.Pptguestfdd7a4
 
Στατιστικά Δεκεμβρίου
Στατιστικά ΔεκεμβρίουΣτατιστικά Δεκεμβρίου
Στατιστικά Δεκεμβρίουmpiskotos
 
Como devemos viver?
Como devemos viver?Como devemos viver?
Como devemos viver?RitaNabas
 
Red And Black Corset
Red And Black CorsetRed And Black Corset
Red And Black Corsetmonsieurtoby
 
India PR Wire Dec 31, 2008 Markets Fall On Years Last Day Of Trade
India PR Wire Dec 31, 2008 Markets Fall On Years Last Day Of TradeIndia PR Wire Dec 31, 2008 Markets Fall On Years Last Day Of Trade
India PR Wire Dec 31, 2008 Markets Fall On Years Last Day Of TradeJagannadham Thunuguntla
 
Ivan Pollard London In Prague 151008
Ivan Pollard London In Prague 151008Ivan Pollard London In Prague 151008
Ivan Pollard London In Prague 151008jardac
 
程式銀行 + 台灣1000家接案公司 = ?
程式銀行 + 台灣1000家接案公司 = ?程式銀行 + 台灣1000家接案公司 = ?
程式銀行 + 台灣1000家接案公司 = ?ungian iunn
 
Mint 30 Dec,2008_More buyout deals likely in a slowing PE marke
Mint 30 Dec,2008_More buyout deals likely in a slowing PE markeMint 30 Dec,2008_More buyout deals likely in a slowing PE marke
Mint 30 Dec,2008_More buyout deals likely in a slowing PE markeJagannadham Thunuguntla
 
Marketing y Publicidad En Tiempos De Crisis
Marketing y Publicidad En Tiempos De CrisisMarketing y Publicidad En Tiempos De Crisis
Marketing y Publicidad En Tiempos De CrisisMarisol de la Fuente
 
090111 Better This Year Lesson 02 A Matter Of Perseverance (Upload)
090111   Better This Year   Lesson 02   A Matter Of Perseverance (Upload)090111   Better This Year   Lesson 02   A Matter Of Perseverance (Upload)
090111 Better This Year Lesson 02 A Matter Of Perseverance (Upload)Palm Desert Church of Christ
 
Presentació Suècia
Presentació SuèciaPresentació Suècia
Presentació Suèciaramonacapell
 

Destacado (20)

Advance Component Development by Azrul Rahim
Advance Component Development by Azrul RahimAdvance Component Development by Azrul Rahim
Advance Component Development by Azrul Rahim
 
Components, Modules and Plugins, Oh My! by Bill Tomczak
Components, Modules and Plugins, Oh My! by Bill TomczakComponents, Modules and Plugins, Oh My! by Bill Tomczak
Components, Modules and Plugins, Oh My! by Bill Tomczak
 
Album FotogràFic
Album FotogràFicAlbum FotogràFic
Album FotogràFic
 
Overview Of Context Web.Adsdaq
Overview Of Context Web.AdsdaqOverview Of Context Web.Adsdaq
Overview Of Context Web.Adsdaq
 
Anionuevo
AnionuevoAnionuevo
Anionuevo
 
Serviceof Puls Eof N Yedit.Ppt
Serviceof Puls Eof N Yedit.PptServiceof Puls Eof N Yedit.Ppt
Serviceof Puls Eof N Yedit.Ppt
 
Στατιστικά Δεκεμβρίου
Στατιστικά ΔεκεμβρίουΣτατιστικά Δεκεμβρίου
Στατιστικά Δεκεμβρίου
 
Como devemos viver?
Como devemos viver?Como devemos viver?
Como devemos viver?
 
Red And Black Corset
Red And Black CorsetRed And Black Corset
Red And Black Corset
 
India PR Wire Dec 31, 2008 Markets Fall On Years Last Day Of Trade
India PR Wire Dec 31, 2008 Markets Fall On Years Last Day Of TradeIndia PR Wire Dec 31, 2008 Markets Fall On Years Last Day Of Trade
India PR Wire Dec 31, 2008 Markets Fall On Years Last Day Of Trade
 
Ivan Pollard London In Prague 151008
Ivan Pollard London In Prague 151008Ivan Pollard London In Prague 151008
Ivan Pollard London In Prague 151008
 
程式銀行 + 台灣1000家接案公司 = ?
程式銀行 + 台灣1000家接案公司 = ?程式銀行 + 台灣1000家接案公司 = ?
程式銀行 + 台灣1000家接案公司 = ?
 
Mint 30 Dec,2008_More buyout deals likely in a slowing PE marke
Mint 30 Dec,2008_More buyout deals likely in a slowing PE markeMint 30 Dec,2008_More buyout deals likely in a slowing PE marke
Mint 30 Dec,2008_More buyout deals likely in a slowing PE marke
 
Marketing y Publicidad En Tiempos De Crisis
Marketing y Publicidad En Tiempos De CrisisMarketing y Publicidad En Tiempos De Crisis
Marketing y Publicidad En Tiempos De Crisis
 
4 2
4 24 2
4 2
 
Review Worksheet 1
Review Worksheet 1Review Worksheet 1
Review Worksheet 1
 
Score A
Score AScore A
Score A
 
Elf Notes
Elf NotesElf Notes
Elf Notes
 
090111 Better This Year Lesson 02 A Matter Of Perseverance (Upload)
090111   Better This Year   Lesson 02   A Matter Of Perseverance (Upload)090111   Better This Year   Lesson 02   A Matter Of Perseverance (Upload)
090111 Better This Year Lesson 02 A Matter Of Perseverance (Upload)
 
Presentació Suècia
Presentació SuèciaPresentació Suècia
Presentació Suècia
 

Más de majkalilu

En max i els eriçons 2012 2013
En max i els eriçons 2012 2013En max i els eriçons 2012 2013
En max i els eriçons 2012 2013majkalilu
 
15 Diapos Català
15 Diapos Català15 Diapos Català
15 Diapos Catalàmajkalilu
 
Revista Juvenil Gladiadors
Revista Juvenil GladiadorsRevista Juvenil Gladiadors
Revista Juvenil Gladiadorsmajkalilu
 
mapes conceptuals
mapes conceptualsmapes conceptuals
mapes conceptualsmajkalilu
 
Hermes, Posidó, Afrodita, Àrtemis i Dionís
Hermes, Posidó, Afrodita, Àrtemis i DionísHermes, Posidó, Afrodita, Àrtemis i Dionís
Hermes, Posidó, Afrodita, Àrtemis i Dionísmajkalilu
 
Episodi De La Poma D'or versió South Park
Episodi De La Poma D'or versió South ParkEpisodi De La Poma D'or versió South Park
Episodi De La Poma D'or versió South Parkmajkalilu
 
bones festes
bones festesbones festes
bones festesmajkalilu
 
Amb Les Mans
Amb Les MansAmb Les Mans
Amb Les Mansmajkalilu
 
Les Lletres I Els Números
Les Lletres I Els NúmerosLes Lletres I Els Números
Les Lletres I Els Númerosmajkalilu
 

Más de majkalilu (10)

En max i els eriçons 2012 2013
En max i els eriçons 2012 2013En max i els eriçons 2012 2013
En max i els eriçons 2012 2013
 
15 Diapos Català
15 Diapos Català15 Diapos Català
15 Diapos Català
 
Revista Juvenil Gladiadors
Revista Juvenil GladiadorsRevista Juvenil Gladiadors
Revista Juvenil Gladiadors
 
mapes conceptuals
mapes conceptualsmapes conceptuals
mapes conceptuals
 
Hermes, Posidó, Afrodita, Àrtemis i Dionís
Hermes, Posidó, Afrodita, Àrtemis i DionísHermes, Posidó, Afrodita, Àrtemis i Dionís
Hermes, Posidó, Afrodita, Àrtemis i Dionís
 
Episodi De La Poma D'or versió South Park
Episodi De La Poma D'or versió South ParkEpisodi De La Poma D'or versió South Park
Episodi De La Poma D'or versió South Park
 
bones festes
bones festesbones festes
bones festes
 
Amb Les Mans
Amb Les MansAmb Les Mans
Amb Les Mans
 
SóN Amics
SóN AmicsSóN Amics
SóN Amics
 
Les Lletres I Els Números
Les Lletres I Els NúmerosLes Lletres I Els Números
Les Lletres I Els Números
 

Cojones.

  • 1. Arturo Pérez Reverte PowerPoint ppsena UNA TESIS DOCTORAL SOBRE LA PALABRA -COJONES- QUE ES MUY GRACIOSA.
  • 2. Ahora me explico las quejas de los extranjeros por sus dificultades con nuestras acepciones. Un ejemplo de la riqueza del lenguaje castellano es el número y acepciones de una simple palabra, como puede ser la muy conocida y frecuentemente utilizada referencia a los atributos masculinos, "cojones". Si va acompañada de un numeral, tiene significados distintos según el número utilizado. Así, "uno" significa "caro o costoso" (valía un cojón), "dos" significa "valentía" (tiene dos cojones), "tres" significa "desprecio" (me importa tres cojones), un número muy grande más "par" significa dificultad" (lograrlo me costó mil pares de cojones).
  • 3. También se los utiliza para apostar (me corto los cojones), o para amenazar (te corto los cojones). El tiempo del verbo utilizado cambia el significado de la frase. Así, el presente indica "molestia o hastio" (me toca los cojones), el reflexivo significa "vagancia" (se tocaba los cojones), pero el imperativo significa "sorpresa" (tócate los cojones!). El verbo cambia el significado. "Tener" indica "valentía" (aquella persona tiene cojones), aunque con signos exclamativos puede significar "sorpresa" (¡tiene cojones!); "poner" expresa un reto, especialmente si se pone en algunos lugares (puso los cojones encima de la mesa).
  • 4. Las preposiciones matizan la expresión. "De" significa "éxito" (me salió de cojones), o "cantidad" (hacía un frío de cojones), "por" expresa "voluntariedad" (lo haré por cojones), "hasta" expresa "límite de aguante" (estoy hasta los cojones), "con" indica "valor" (era un hombre con cojones) y "sin", "cobardía" (era un hombre sin cojones). Los prefijos y sufijos modulan su significado: "a-" expresa "miedo" (acojonado), "des-"significa cansancio" (descojonado), "-udo" indica "perfección" (cojonudo), y "-azo" se refiere a la "indolencia o abulia" (cojonazo).
  • 5. Es importante el tamaño y la posición (tiene dos cojones grandes y bien plantados); sin embargo hay un tamaño máximo (tiene los cojones como los del caballo de Espartero) que no puede superarse, porque entonces indica "torpeza o vagancia" (le cuelgan, se los pisa, se sienta sobre ellos, e incluso necesita una carretilla para llevarlos). Es distinto el color, la forma, la simple tersura o el tamaño. El color V, violeta expresa "frio" (se me quedaron los cojones morados), la forma, "cansancio" (tenía los cojones cuadrados), pero el desgaste implica "experiencia" (tenía los cojones pelados de tanto repetirlo).
  • 6. PCO2001 En resumen, será difícil encontrar una palabra, en castellano o en otros idiomas, con mayor número de acepciones. Salut collons!!! FIN La interjección "¡cojones!" significa "sorpresa", y cuando uno se halla perplejo los solicita (manda cojones!). En ese lugar reside la voluntad y de allí surgen las órdenes (me sale de los cojones).