.... vi darà una mano ma soprattutto 42 lingue!:-) Per non rimanere "ISOLATI" in SL Piccolo tutorial a cura di Mastrogiu Miami

1. Ti darà una mano ma soprattutto…
42 lingue!
Piccolo tutorial a cura di Giuseppe Pappaianni – (S.L mastrogiu Miami)

2. Il programma gratuito Google Translator è facile da usare e
permette al tuo avatar in Second Life di comunicare in più
lingue.
Per cominciare ad utilizzarlo clicca sul pulsante destro del
mouse e trascinalo dall’inventario (dove precedentemente l’hai
salvato) e indossalo. Il traduttore farà comparire al tuo HUD
nella parte inferiore dello schermo un piccolo globo. Quando
si parla in chat pubblica, il testo verrà tradotto in varie lingue e
inviato privatamente a tutti gli avatar che parlano una lingua
diversa che sono vicino a te, entro 20 o 96 metri (a seconda di
come è impostato).
Per far comparire il pannello di controllo clicca sul pallino che
si trova nella parte inferiore dello schermo

3. Albanese, Arabo, Bulgaro, Google Translator supporta le
Catalano, Cinese, traduzioni tra le seguenti 42 lingue:
(semplificato), Cinese
(tradizionale), Croato, Ceco,
Danese, Olandese, Inglese,
Filippino, Estone,
Finlandese, Francese,
Galiziano, Tedesco, Greco,
Ebraico, Hindi, Indonesiano,
Italiano, Giapponese,
Coreano, Lettone, Lituano,
Maltese, Norvegese,
Polacco, Portoghese,
Rumeno, Russo, Serbo,
Slovacco, Sloveno, Il piccolo globo al centro in basso allo
Spagnolo, Svedese, Thai, schermo indicherà in base alla percentuale
della colorazione quanto sia attendibile o
Turco, Ucraino, Vietnamita.
meno la traduzione.
100% Blu molto attendibile
100% Giallo inattendibile

4. Pannello di comando
Clicca sulle frecce

5. Imposta la gamma di scanner a 20
metri (distanza normale) o 96 metri
(distanza gridando).

6. Mostra tutto:
Il visualizzatore traduce tutte le
lingue, compresa la tua
Mostra - Altro:
Il visualizzatore traduce
solamente
Le lingue diverse dalla tua

7. È possibile attivare o disattivare la
traduzione di oggetti che “danno
indicazioni”.

8. Echo ON
Il traduttore vi mostrerà
il testo tradotto che avete
inviato.
Echo OFF
Il traduttore non vi farà
vedere il testo che state
inviando.

9. Turn On:
consente di attivare il traduttore
Turn Off:
Disattiva il traduttore

10. Visualizza le istruzioni
per l’utilizzo del
traduttore in 42 lingue
diverse.

11. Scanner On vi mostrerà l'avatar più
vicino, la lingua rilevata, e la distanza.
Scanner Off disattiva lo scanner.

12. Si collega al sito ufficiale di
google per la traduzione di
grandi quantità di testo,
note card e pagine web.

13. Reimposta in default
tutte le funzioni
all'interno del traduttore

14. Help in linea

15. Nasconde il
pannello comandi

17. Ég vona að þessi litla handbók hefur verið hjálplegt