1. FIN DE SEMANA DE LOS FAROS SUD AMERICANOS
25 / 27 febrero 2011

2. PAISES PARTICIPANTES
PULSE SOBRE LA BANDERA DEL PAIS PARA VER LOS FAROS Y BALIZAS QUE ACTIVARAN
(8)
(7) (16)
(11) (1)
(36) ACTIVACIONES
(79)

3. FAROS y BALIZAS (febrero 2010)
ARGENTINA ESP. C. NAUT. MDP RIO NEGRO
ACANTILADO GORRO FRIGIO SAN ISIDRO
ATALAYA GUZMAN SAN JORGE
CABO BLANCO ING. WHITE 1 SEGUNDA BARRANCA
CABO VIRGENES KM. 0,900 SOBERANIA NAC.
CALDERA ALTA MAGALLANES STELLA MARIS
CALDERA BAJA MARTIN GARCIA
CANALIZO OBSERVATORIO POTTER
CHICA OLIVOS
COIG PEDRO GARCIA
CRACKER POST. PESC. ANTERIOR
ESC. NORTE PUNTA ATALAYA
ESC. NORTE VIEJA PUNTA LOBOS
ESC. SUR RAWSON PUNTA MEDANOS
ESEBA PUNTA MOGOTES

4. FAROS y BALIZAS (febrero 2010)
BRASIL VIEJO DE ARACAJU DE LA MARINA
ARACAGI CHILE ISLA CHILCA
BAIA DA TRAICAO CALETA COLOSO PUNTA CALLAO
CABECUDAS C. Y. HIGUERILLAS PUNTA THOMAS
CAPAO DA CANOA COF. NAUT. PACIF. TORRE RELOJ
CIDREIRA MORRO NIEBLA II VENEZUELA
COMOCIN PENINS. ALACRAN CABO CODERA
COROA DO MEIO PUNTA GALERA CARUPANO
ILHA DA MOELA PUNTA LUTRIN FARALLON BCO.
ISLA VILLEGAGNON PUNTA SANTA ANA LA PUNTILLA
ITAPUA PUNTA TETAS LA SABANA
NATAL PUNTA TORTUGA PUERTO CRUZ
PEDRA DO SAL QUINTAY PUNTA ADICORA
PONTA DAS CANAS PERU PUNTA ARENAS
PONTA SAO MARCOS ANCON URUGUAY
SUBAUMA CERRO AZUL PUNTA NEGRA

5. Nº Int. G.1066
Bª ACANTILADO
ARLH# ARG-088
ILLW# AR-
Lat. S 42° 47’ 40”
Long. W 64° 57’ 00”
Locator FE77mf
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
13 57 - -
UB ICACION
Al sur de Puerto Madryn, CHUBUT
DESCRIPCION
Torre troncopiramidal de hierro roja con dos franjas de chapas horizontales rojas y una
franja central blanca.
OPERADORES ACTIVACION
LU6WG/W – RC Puerto Madryn – Casilla de Correo 5 – (9120) PUERTO MADRYN

6. Nº Int. G.0896
Fº ATALAYA
ARLH# ARG-076
ILLW# AR-0001
Lat. S 35° 01’ 12”
Long. W 57° 32’ 06”
Locator GF14fx
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
17 25 17-06-1930
UB ICACION
Paraje Atalaya, a escasos 7 km de
Magdalena. BUENOS AIRES.
ARGENTINA
DESCRIPCION
Torre de estructura metálica, con identificación diurna a rayas horizontales blancas y
negras.
OPERADORES ACTIVACION
LU5DSM/D – RC Grupo DX San Miguel – El Zonda 2691 – B1663CSA San Miguel

7. Nº Int. G.1134
Fº CABO BLANCO
ARLH# ARG-001
ILLW# AR-0001
Lat. S 47° 12’ 06”
Long. W 65° 44’ 18”
Locator FE72dt
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
27 67 11-11-1917
UB ICACION
Situado sobre un promontorio
rocoso al final de la ruta provincial
91 a unos 90 km al norte de Puerto
Deseado, . ARGENTINA
DESCRIPCION
Torre troncocónica color ladrillo. Próxima casa habitación blanca.
OPERADORES ACTIVACION
Juan LU6EE/XA – Carlos LU7DSY/XA – Hugo LW9EVA/XA – Abel LU8DRA/XA – Grupo DX
Bahía Blanca – Casilla de Correo 709 – (8000) BAHIA BLANCA

8. Nº Int. G. 1260
Fº CABO VIRGENES
ARLH# ARG-032
ILLW# AR-000
Lat. S 52° 20’ 00”
Long. W 68° 21’ 18”
Locator FD57tp
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
26 69,5 15-04-1904
UB ICACION
En la entrada del estrecho de
Magallanes en la provincia de Santa
Cruz. ARGENTINA
DESCRIPCION
Torre troncopiramidal con doble plataforma, con franjas blancas y negras. Casa habitación
al pie. Antena de 43 m. a 50 m. del faro.
OPERADORES ACTIVACION
LU1YY/XA – RC Neuquén – Casilla de Correo 641 – (8300) NEUQUEN

9. Nº Int. G.1184,1
Bª CALDERA ALTA
ARLH# ARG-131
ILLW# AR-
Lat. S 49° 16’ 03”
Long. W 67° 39’ 31”
Locator FE60er
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
15 16 - -
UB ICACION
En el Puerto de San Julián,
Santa Cruz, ARGENTINA.
DESCRIPCION
Torre piramidal negra.
OPERADORES ACTIVACION
Martina LW3DKO/XA – Carlos LU2CRM/XB – Horacio LU5BE/XC – Emilia LU1XAS/XD –
Esteban LU1XBI/XE – 2 de julio 793 (8109) PUNTA ALTA

10. Nº Int. G.1184
Bª CALDERA BAJA
ARLH# ARG-133
ILLW# AR-
Lat. S 49° 16’ 27”
Long. W 67° 40’ 23”
Locator FE60dr
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
16,5 7,5 - -
UB ICACION
En el Puerto de San Julián,
Santa Cruz, ARGENTINA.
DESCRIPCION
Torre tronco piramidal con un triangulo negro dibujado sobre fondo amarillo.
OPERADORES ACTIVACION
Martina LW3DKO/XA – Carlos LU2CRM/XB – Horacio LU5BE/XC – Emilia LU1XAS/XD –
Esteban LU1XBI/XE – 2 de julio 793 (8109) PUNTA ALTA

11. Nº Int. G.1190
Bª CANALIZO
ARLH# ARG-132
ILLW# AR-
Lat. S 49° 16’ 12”
Long. W 67° 43’ 54”
Locator FE60dr
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
6 20 - -
UB ICACION
En el Puerto de San Julián,
Santa Cruz, ARGENTINA.
DESCRIPCION
Torre de hierro blanca con triangulo rojo dibujado sobre estructura blanca.
OPERADORES ACTIVACION
Martina LW3DKO/XA – Carlos LU2CRM/XB – Horacio LU5BE/XC – Emilia LU1XAS/XD –
Esteban LU1XBI/XE – 2 de julio 793 (8109) PUNTA ALTA

12. Nº Int. G.0993
Bª CHICA
ARLH# ARG-083
ILLW# AR-0026
Lat. S 38° 58’ 03”
Long. W 61° 53’ 42”
Locator FF91ba
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
15,5 16,5 23-11-1920
UB ICACION
Base Naval Puerto Belgrano,
BUENOS AIRES
DESCRIPCION
Torre de hormigón con franjas horizontales negras y amarillas. Casa de acumuladores al
pie.
OPERADORES ACTIVACION
L82D – Casilla de Correo 47 (1722) MERLO

13. Nº Int. G.1222
Fº COIG
ARLH# ARG- 035
ILLW# AR-
Lat. S 50° 57’ 17”
Long. W 69° 12’ 54”
Locator FD57jb
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
11 --
UB ICACION
A 180 Km al norte de Rio Gallegos
en la Provincia de Santa Cruz,
ARGENTINA.
DESCRIPCION
Torre cilíndrica de hormigón armado con franjas rojas y blancas.
OPERADORES ACTIVACION
LU1XA – Radio Club Rio Gallegos

14. Nº Int. G.1073,1
Bª CRACKER ARLH# ARG-125
POSTERIOR
ILLW# AR-00
Lat. S 42° 57’ 29”
Long. W 64° 29’ 16”
Locator FE77sb
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
7 52,2 - -
UB ICACION
Costa sur del Golfo Nuevo,
CHUBUT
DESCRIPCION
Torre troncopiramidal con rectángulo rojo con triangulo amarrillo vértice hacia abajo.
OPERADORES ACTIVACION
LO2W – Gustavo LU7HR – Carlos LU4ETN - CC 709 (8000) BAHIA BLANCA

15. Nº Int. G.1078
Bª ESCOLLERA NORTE
ARLH# ARG-108
ILLW# AR-00
Lat. S 43° 20’ 31”
Long. W 65° 02’ 55”
Locator FE76lp
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
2,9 6,5 - -
UB ICACION
Espigón Norte, Muelle de Rawson,
Chubut, ARGENTINA.
DESCRIPCION
Torre cilíndrica con franjas ajedreadas blanco-rojo.
OPERADORES ACTIVACION
Radio Club Rawson (LU1WF/W) - Mendoza N 779 – (9103) RAWSON.

16. Nº Int. G.1078
Bª ESCOLLERA NORTE ARA# ARA-1288
(VIEJA)
ILLW# AR-00
Lat. S 43° 20’ 30”
Long. W 65° 03’ 12”
Locator FE76lp
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
2,9 6,5 - -
UB ICACION
Espigón Norte viejo, Muelle de
Rawson, Chubut, ARGENTINA.
DESCRIPCION
Torre cilíndrica con franjas horizontales alternadas amarillas y rojas.
OPERADORES ACTIVACION
LU1WCR/W – Mendoza 779 – (9103) RAWSON

17. Nº Int. G.1078,5
Bª ESCOLLERA SUR ARLH# ARG-120
RAWSON
ILLW# AR-
Lat. S 43° 20’ 35”
Long. W 65° 02’ 54”
Locator FE76lp
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
3 7,9 - -
UB ICACION
A la entrada del Puerto de
Rawson, al sur de Playa Union,
Chubut, ARGENTINA.
DESCRIPCION
Torre cilíndrica, con franjas horizontales alternadas verdes y blancas.
OPERADORES ACTIVACION
Mario LU7WFM/W – CC 10 (9103) RAWSON

18. Nº Int. G.0932,1
Bª ESEBA
ARLH# ARG-137
ILLW# AR-00
Lat. S 38° 34’ 42”
Long. W 58° 42’ 36”
Locator GF01pk
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
43 -- - -
UB ICACION
En la chimenea de la Ex-Planta de
ESEBA en la enfilación posterior del
Puerto de Quequen, Buenos Aires,
ARGENTINA.
DESCRIPCION
Pie de hierro sobre Chimenea cilíndrica.
OPERADORES ACTIVACION
Grupo Mistongo DX Tandil -

19. Nº Int. G.0
Bª ESPIGON CLUB NAUT. ARA# ARG-1022
MAR DEL PLATA
ILLW# AR-00
Lat. S .° .’ .”
Long. W .° .’ .”
Locator
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
- -- - -
UB ICACION
ARGENTINA.
DESCRIPCION
.
OPERADORES ACTIVACION
Grupo Mistongo -

20. Nº Int. G.1062
Bª GORRO FRIGIO
ARLH# ARG-091
ILLW# AR-00
Lat. S 42° 34’ 44”
Long. W 64° 18’ 12”
Locator FE77uk
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
5 100 - -
UB ICACION
En la Puerto Pirámides en la
Península de Valdez, Chubut,
ARGENTINA.
DESCRIPCION
Torre tronco piramidal con franjas horizontales negras, Casillas de acumuladores próxima.
OPERADORES ACTIVACION
Eduardo LU5DEM/W – Federico LU1WJF/W – Graciela LU5DGI/W.

21. Nº Int. G.0794
Fº GUZMÁN
ARLH# ARG-039
ILLW# AR-0022
Lat. S 34° 11’ ..”
Long. W 58° 15’ ..”
Locator GF05ut
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
17 22 1928
UB ICACION
Situado en una zona remota cerca de
15 km al sur de Cabo Blanco, SANTA
CRUZ.
DESCRIPCION
Torre tronco piramidal negra de hierro con una casilla al pie.
OPERADORES ACTIVACION
Juan LU6EE/XA – Carlos LU7DSY/XA – Hugo LW9EVA/XA – Jorge LU6EB/XA – Grupo DX
Bahía Blanca – Casilla de Correo 709 – (8000) BAHIA BLANCA

22. Nº Int. G.0
Bª INGENIERO WHITE 1
ARA# ARG-134
ILLW# AR-00
Lat. S .° .’ .”
Long. W .° .’ .”
Locator
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
- -- - -
UB ICACION
En el Puerto de Ingeniero White,
Buenos Aires, ARGENTINA.
DESCRIPCION
.
OPERADORES ACTIVACION
LU3DXG/D - Grupo DX Bahía Blanca - CC 709, 8000 BAHIA BLANCA

23. Nº Int. G.0828
Bª KM. 0.900 ARLH# ARG-110
(ANTEPUERTO NORTE)
ILLW# AR-00
Lat. S 34° 35’ 34”
Long. W 58° 21’ 17”
Locator GF05tj
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
6 10,5 - -
UB ICACION
En el Espigón externo del Puerto de
Buenos Aires, ARGENTINA.
DESCRIPCION
Torre de hierro troncopiramidal roja.
OPERADORES ACTIVACION
Daniel LU9DPD/A - Avellaneda Radio Club - CC 41 – (1870) AVELLANEDA

24. Nº Int. G.1260,5
Fº MAGALLANES
ARLH# ARG-043
ILLW# AR-
Lat. S 52° 39’ ..”
Long. W 68° 36’ ..”
Locator FD57qi
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
13,5 53,5 21-12-1976
UB ICACION
En una zona desértica, 200 Km al norte
de Río Grande y 800 m del Hito que
marca el límite con la República de
Chile. Sobre el cabo Espíritu Santo,
extremo norte de TIERRA DEL FUEGO.
DESCRIPCION
Torre de hierro, con 7 franjas horizontales amarillas y negras alternadas, situada en una
barranca. Al pie tenía una casilla para los acumuladores.
OPERADORES ACTIVACION
LU2XX/XA - Radio Club Rio Grande - CC 183 – (9420) RIO GRANDE

25. Nº Int. G.0794
Fº MARTIN GARCÍA
ARLH# ARG-045
ILLW# AR-0022
Lat. S 34° 11’ ..”
Long. W 58° 15’ ..”
Locator GF05ut
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
9,65 27,5 26-07-1897
UB ICACION
Sobre la isla del mismo nombre, en el
Río de la Plata, próximo a la costas
uruguayas, en la desembocadura del
río Uruguay. BUENOS AIRES. IOTA
SA-055
DESCRIPCION
Torre construida con piedra y ladrillo, de forma cilíndrica, a la que se le anexo una casa
habitación.
OPERADORES ACTIVACION
LU1EEZ/D – LU7CAW/D – Alicia M de Justo 3442 – (1752) LOMAS DEL MIRADOR

26. Nº Int. G.1723
Bª PTA. OBSERVATORIO
ARLH# ARG-080
ILLW# AR-
Lat. S 54° 49’ ..”
Long. W 68° 19’ ..”
Locator FD55ue
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
8 10 - -
UB ICACION
En el lado sur de la entrada al
puerto de Ushuaia desde el Canal
de Beagle, Ushuaia,TIERRA DEL
FUEGO.
DESCRIPCION
Torre troncopiramidal con franjas horizontales blancas y rojas.
OPERADORES ACTIVACION
LT5X - LU8XW, Polideportivo Municipal, Pasaje Interno Jorge Vrsalovic S/Nº (V9410WAB)
USHUAIA

27. Nº Int. G.0858
Bª OLIVOS
ARLH# ARG-121
ILLW# AR-
Lat. S 34° 30’ ..”
Long. W 58° 29’ ..”
Locator GF05sl
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
7,54 10,5 --
UB ICACION
En el Puerto de Olivos, Buenos
Aires, ARGENTINA.
DESCRIPCION
Torre cilíndrica amarilla sobre garita cuadrangular de hormigón blanco.
OPERADORES ACTIVACION
Gonzalo LW6DW/ D –

28. Nº Int. G.1034
Bª PEDRO GARCIA
ARLH# ARG-138
ILLW# AR-00
Lat. S 40° 49’ 18”
Long. W 64° 53’ 18”
Locator FE79ne
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
16 42 - -
UB ICACION
En la primera enfilación del puerto
de San Antonio Este. Rio Negro
DESCRIPCION
Torre troncopiramidal y garita negros, chapas horizontales blancas cubren la torre.
OPERADORES ACTIVACION
Hernán LU6VAC - Belgrano 1580 - (8520) SAN ANTONIO OESTE - Rio Negro

29. Nº Int. G.0928,2
Bª PESCADOR ANTERIOR ARLH# ARG-139
(QUEQUEN)
ILLW# AR-00
Lat. S 38° 35’ 00”
Long. W 58° 42’ 07”
Locator GF01pk
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
2 8 - -
UB ICACION
Sobre el Rio Quequen en el puerto
del mismo nombre. Quequen
DESCRIPCION
Casilla cuadrangular de hormigón pintado de rojo.
OPERADORES ACTIVACION
Eduardo LW7EDH/D – Ricardo LU2AGQ/D - Ignacio LU9EI/D - Alejandro LU4DCY – Jorge
LW5DR/D – Daniel LU5AHN/D – Mauricio LU8EHV/D - Radio Club Miramar - CC 102 –
(7607) MIRAMAR

30. Nº Int. G.
Bª PUERTO SAN ISIDRO
ARLH# ARG-095
ILLW# AR-0029
Lat. S 34° 26’ 57”
Long. W 58° 30’ 21”
Locator GF05rn
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
10 -- - -
UB ICACION
En el Club Nautico San Isidro,
BUENOS AIRES, ARGENTINA.
DESCRIPCION
Torre metálica pintada de rojo.
OPERADORES ACTIVACION
LU7BTO/E –

31. Nº Int. G.
Bª PUNTA ATALAYA
ARLH# ARG-099
ILLW# AR-0024
Lat. S 35° 01’ 24”
Long. W 57° 32’ 05”
Locator GF14fx
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
28 -- - -
UB ICACION
A 250 metros del Ex Faro ATALAYA,
BUENOS AIRES. ARGENTINA.
DESCRIPCION
Antena de radio de la Prefectura Naval Argentina.
OPERADORES ACTIVACION
LU5DSM/D – Grupo DX San Miguel – El Zonda 2691 – (B1663CSA) SAN MIGUEL

32. Nº Int. G.1080
Fº PUNTA LOBOS
ARLH# ARG-053
ILLW# AR-
Lat. S 43° 47’ 30”
Long. W 65° 19’ 57”
Locator FE76if
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
11 145,5 26-12-1948
UB ICACION
En el accidente geográfico de Punta
Lobos, aproximadamente 60 km al
sur de Rawson, CHUBUT.
DESCRIPCION
Torre cilíndrica de hormigón armado , pintada con franjas horizontales blancas y rojas .
OPERADORES ACTIVACION
Laura LU1WJY/W – El Ceibo 805 – (9100) TRELEW.

33. Nº Int. G.0908
Fº PUNTA MEDANOS
ARLH# ARG-008
ILLW# AR-0012
Lat. S 36° 53’ 00”
Long. W 56° 40’ 30”
Locator GF13pc
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
59 68 09-07-1893
UB ICACION
Partido de la Costa, a 6 millas al N
de Punta Médanos. BUENOS
AIRES. ARGENTINA.
DESCRIPCION
Torre metálica troncopiramidal y garita negra, Casa al pie.
OPERADORES ACTIVACION
LU7EO/D - Radio Club Avellaneda - CC 41 – (1870) AVELLANEDA

34. Nº Int. G.0913
Fº PUNTA MOGOTES
ARLH# ARG-005
ILLW# AR-0013
Lat. S 38° 05’ 33”
Long. W 57° 32’ 45”
Locator GF11fv
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
35,5 55 05-08-1891
UB ICACION
Sobre una barranca, al sur y a poca
distancia del cabo Corrientes, Mar
del Plata. BUENOS AIRES.
ARGENTINA.
DESCRIPCION
Torre troncocónica con franjas horizontales blancas y rojas, garita roja y casa habitación al
pie.
OPERADORES ACTIVACION
LT5D – Radio Club Mar del Plata – CC 664 – (7600) MAR DEL PLATA

35. Nº Int. G.1028
Fº RIO NEGRO
ARLH# ARG-012
ILLW# AR-0017
Lat. S 41° 03’ 30”
Long. W 62° 50’ 15”
Locator FE88nw
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
16,5 43,5 25-05-1887
UB ICACION
Desembocadura del Río Negro,
junto al balneario El Cóndor, RIO
NEGRO. ARGENTINA.
DESCRIPCION
Torre cilíndrica blanca de mampostería de ladrillo, con garita superior y una casa
habitación al pie de forma dodecagonal.
OPERADORES ACTIVACION
Cacho LU4DLL/V – Grupo Maragato de Radio.

36. Nº Int. G.1104
Fº SAN JORGE
ARLH# ARG-006
ILLW# AR-
Lat. S 45° 46’ 45”
Long. W 67° 22’ 50”
Locator FE64hf
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
27 78 09-03-1925
UB ICACION
Proximidades del cabo San Jorge,
Comodoro Rivadavia, CHUBUT.
DESCRIPCION
Torre prismática de hormigón con garita negra.
OPERADORES ACTIVACION
LU2WA/W – Via LU2WA

37. Nº Int. G.1024
Fº SEGUNDA ARLH# ARG-067
BARRANCA
ILLW# AR-0019
Lat. S 40° 46’ 30”
Long. W 62° 16’ 24”
Locator FE89uf
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
34 38,5 10-06-1914
UB ICACION
30 km al sur de Bahía San Blas y a
70 km al este de Carmen de
Patagones, BUENOS AIRES.
DESCRIPCION
Torre tubular central con sus patas de menor diámetro, dispuestas en forma hexagonal,
con garita en la parte superior, pintada a franjas horizontales blancas y negras.
OPERADORES ACTIVACION
LU5VAT/D – Guatemala 495 – (8500) VIEDMA

38. Nº Int. G.0
Bª SOBERANIA NAC.
ARLH# ARG- 136
ILLW# AR-
Lat. S 33° 41’ 43”
Long. W 59° 37’ 27”
Locator GF06eh
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
6 10,5
UB ICACION
En la Vuelta de Obligado sobre el
rio Paraná sobre la localidad de San
Pedro, Buenos Aires, ARGENTINA.
DESCRIPCION
Torre triangular de hierro negra.
OPERADORES ACTIVACION
L50EY – Radio Club San Nicolas - CC 44 – (B2900ZAA) SAN NICOLAS, Argentina

39. Nº Int. G.
Fº STELLA MARIS
ARLH# ARG-077
ILLW# AR-0020
Lat. S 32° 28’ ..”
Long. W 58° 12’ ..”
Locator GF07vm
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
12 -- 11-09-1949
UB ICACION
Sobre el río Uruguay, señala la
entrada al puerto de Concepción del
Uruguay, ENTRE RIOS.
DESCRIPCION
Representa la figura de la patrona de los navegantes, Stella Maris. En el extremo de un
espigón de 140 metros de largo, el cual se interna en el río.
OPERADORES ACTIVACION
LU5JU/J – Juan Perón 205 – (3260) CONCEPCION DEL URUGUAY - Entre Ríos

40. Nº Int. G.0090
Fº ARACAGI
ARLH# BRA-005
ILLW# BR-00
Lat. S 02° 24’ 48”
Long. W 44° 02’ 34”
Locator GI77xo
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
40 91 1957
UB ICACION
Situado al lado de la carretera de la
costa MA-203 a unos 15 km al
noreste de São Luís, BRASIL. IOTA
SA-016
DESCRIPCION
Torre cuadrada de hormigón, pintado en forma de diamante blanco y negro.
OPERADORES ACTIVACION
PR8AA – QSL via PR8AL

41. Nº Int. G.0186
Fº BAIA DA TRAICÃO
ARLH# BRA-204
ILLW# BR-00
Lat. S 06° 40’ 32”
Long. W 34° 55’ 53”
Locator HI23mh
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
12 12 1923
UB ICACION
Situado en el arrecife que alberga el
puerto de Bahía de Traição.
Accesible solamente por bote,
BRASIL.
DESCRIPCION
Torre cuadrada de hormigón piramidal blanca.
OPERADORES ACTIVACION
PQ7BT – Jorge PY7JP – Junior PR7AB – Honorio PR7HR – Murilo PR7AYE – Christian
PR7ZAJ – Martin PR7AF - Charlton PS7CE – QSL vía PR7JP

42. Nº Int. G.0552
Fº PONTA DAS ARLH# BRA-121
CABECUDAS
ILLW# BR-00
Lat. S 26° 55’ 30”
Long. W 48° 37’ 18”
Locator GG53qb
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
18 58 1902
UB ICACION
Situado en la punta de una península
estrecha proyectada hacia el noreste
a unos 4 km al sureste de Itajaí.
Estado de Santa Catarina, BRASIL.
DESCRIPCION
Torre de hormigón cuadrada blanca con linterna superior.
OPERADORES ACTIVACION
ZV5C – Iván PP5IG – Club Radioamadores de Itajai

43. Nº Int. G.0606
Fº CAPÃO DA CANOA
ARLH# BRA-021
ILLW# BR-00
Lat. S 29° 45’ 45”
Long. W 50° 00’ 54”
Locator GG40xf
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
24 -- 1930
UB ICACION
Situado a 45 Km. al suroeste de
Torres en el estado de Rio Grande
do Sul, BRASIL.
DESCRIPCION
Torre cuadrada superpuesta pintada con franjas horizontales negras y blancas.
OPERADORES ACTIVACION
PP3C – Claudio PY3OZ – Pereira PY3TIO - Jorge PY3DJB - Adriano PU3SVA – Joao
PY3CAL – Amelio PY1AMF – Alisson PU5AAD - BRASIL

44. Nº Int. G.0608
Fº CIDREIRA
ARLH# BRA-025
ILLW# BR-00
Lat. S 30° 09’ 30”
Long. W 50° 11’ 56”
Locator GF49vu
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
-- 33 1933
UB ICACION
Situado en la Avenida Beira Mar en
la Avenida Tiradentes en la ciudad
turística de Cidreira, BRASIL.
DESCRIPCION
Torre cilíndrica de hormigón, su base de apoyo tiene cuatro contrafuertes. Pintada en
espiral de color rojo y blanco, galería de linterna y la base pintada de rojo.
OPERADORES ACTIVACION
PY3AA – Vía LABRE-RS PY3AA

45. Nº Int. G.0108
Fº CAMOCIM
ARLH# BRA-126
ILLW# BR-00
Lat. S 02° 51’ 30”
Long. W 40° 51’ 48”
Locator GI97nd
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
15 20 1895
UB ICACION
Situado a unos 5 kilómetros al norte
de Camocim, un puerto pesquero
en la esquina noroeste de Ceará.
BRASIL.
DESCRIPCION
Torre de hormigón blanca.
OPERADORES ACTIVACION
Moreira PT7ZT/P – Daniel PT7BI/P – QSL vía PR7ZT

46. Nº Int. G.0230
Fº COROA DO MEDIO
ARLH# BRA-090
ILLW# BR-00
Lat. S 10° 58’ 11”
Long. W 37° 02’ 10”
Locator HH19la
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
20 41 1861
UB ICACION
Situado frente a la playa sobre la
Av.. Santos Dumont en Coroa de
Meio, el distrito costero de Aracaju,
BRASIL.
DESCRIPCION
Torre de hormigón montada sobre base de hormigón de 2 pisos cuadrados. Pintada con
franjas horizontales en blanco y negro.
OPERADORES ACTIVACION
ZW6SE – Fernando PP6PP – Rua Acre 585 – Aracaju – (CEP 49075020) BRASIL

47. Nº Int. G.0496
Fº ISLA DE MOELA
ARLH# BRA-043
ILLW# BR-00
Lat. S 24° 03’ 02”
Long. W 46° 15’ 48”
Locator GG65uw
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
12 110 1895
UB ICACION
Situado en una isla cerca de 5
kilómetros al sureste de la entrada
de la Bahía de Santos, el puerto de
São Paulo, BRASIL.
DESCRIPCION
Torre circular de mampostería con linterna y una galería. Lente Fresnel en uso. Todo el faro
pintado de blanco.
OPERADORES ACTIVACION
Junior (PY2ZA) – Radioamadores do Cantareira DX - BRASIL

48. Nº Int. G.0372
Fº ISLA DE ARLH# BRA-286
VILLEGAGNON
ILLW# BR-00
Lat. S 22° 54’ 48”
Long. W 43° 09’ 28”
Locator GG87kc
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
- - ---
UB ICACION
Situado en la costa de Rio de
Janeiro, BRASIL.
DESCRIPCION
Torre prismática de hormigón blanca con franja verde.
OPERADORES ACTIVACION
PY1BJN – Vía PY1IBM - BRASIL

49. Nº Int. G.0238
Fº ITAPUA
ARLH# BRA-058
ILLW# BR-00
Lat. S 12° 57’ 25”
Long. W 38° 21’ 13”
Locator HH07tb
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
-- 24 1873
UB ICACION
Situado en la línea de playa de
Ponta Itapúa, a unos 20 km al
noreste del Faro de Barra, BRASIL.
DESCRIPCION
Torre circular con linterna y una galería, montado en una base de hormigón y se conecta a
tierra por un puente de hormigón. Pintado con franjas horizontales rojas y blancas, linterna
y la galería son de color rojo.
OPERADORES ACTIVACION
PY6KY/p – Vía PY6KY - BRASIL

50. Nº Int. G.0177
Fº NATAL (MÃE LUIZA)
ARLH# BRA-161
ILLW# BR-00
Lat. S 05° 47’ 43”
Long. W 35° 11’ 06”
Locator HI24je
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
37 87 1951
UB ICACION
Situado sobre un acantilado en la
ciudad de Natal, capital de Rio
Grande do Norte, BRASIL.
DESCRIPCION
Torre circular de ladrillo con galería, pintada de blanco. Llamado también Mãe Luiza (Madre
Luisa) por una partera que servía a los pobres de Natal a principios de 1900.
OPERADORES ACTIVACION
ZY7F – Vía PS7AA BRASIL

51. Nº Int. G.0102
Fº PEDRA DO SAL
ARLH# BRA-070
ILLW# BR-00
Lat. S 02° 48’ 14”
Long. W 41° 43’ 45”
Locator GI97de
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
14 15 1928
UB ICACION
Situado en una punta rocosa del
norte Parnaíba, al oeste de la boca
principal del río Parnaíba, BRASIL.
IOTA SA-025
DESCRIPCION
Torre octogonal de hormigón blanco con galería.
OPERADORES ACTIVACION
PS8NF - BRASIL

52. Nº Int. G.0
Fº PONTA DAS CANAS
ARLH# BRA-233
ILLW# BR-00
Lat. S 1X° 5X’ 1X”
Long. W 3X° 0X’ 1X”
Locator XXxxxx
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
35 xx x
UB ICACION
En , BRASIL.
DESCRIPCION
Torre de hierro cilíndrica, pintado con bandas horizontales rojas y blancas.
OPERADORES ACTIVACION
Renato PY2UNX - Brigadeiro Galvao 555 - Ap. 51 - Sao Paulo - (01151000) BRASIL

53. Nº Int. G.0084
Fº PONTA DE SÃO ARLH# BRA-191
MARCOS
ILLW# BR-00
Lat. S 03° 29’ 18”
Long. W 44° 18’ 07”
Locator GI77um
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
18 36 1829
UB ICACION
Ubicado en la Bahía de San
Marcos, en la isla de São Luís,
capital de Maranhão, junto a las
ruinas de una fortaleza francesa del
siglo 17. (IOTA SA-016), BRASIL.
DESCRIPCION
Un mástil de unos 18 metros cerca de la vieja estructura del antiguo faro.
OPERADORES ACTIVACION
AW8SM – QSL vía PT2OP - BRASIL

54. Nº Int. G.0235
Fº SUBAUMA
ARLH# BRA-243
ILLW# BR-00
Lat. S 12° 14’ 21”
Long. W 37° 46’ 15”
Locator HH17cs
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
41 48 1992
UB ICACION
Situado en Subaúma, que marca la
entrada al río del mismo nombre, a
unos 30 km al suroeste de Barra do
Itariri, BRASIL.
DESCRIPCION
Torre torre cilíndrica de hormigón, pintado con franjas horizontales rojas y blancas.
OPERADORES ACTIVACION
Hamilton PY6HD/p – Beto PY6RT/p – Nilzo PY6AWU - Liece Jr. PY1JR/6

55. Nº Int. G.0
Fº VELHO ARACAJU ARLH# BRA-282
(SERGIPE)
ILLW# BR-00
Lat. S 10° 58’ 14”
Long. W 37° 03’ 19”
Locator HH19la
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
35 -- 1889
UB ICACION
En una rotonda en el distrito de
Farolandia de Aracaju, la capital de
Sergipe, a unos 2 km. al oeste del
nuevo Faro de Aracaju, BRASIL.
DESCRIPCION
Torre de hierro en forma de pirámide octogonal con cilindro central y galería, pintado con
bandas horizontales blancas y negras.
OPERADORES ACTIVACION
Alberto PP6AJM – Rua 15 Nº 31 – Conjunto Marcos Freire I – Bº Taicoca Nossa Senhora do
Socorro/Se – (CEP 49160000) - BRASIL

56. Nº Int. G.0688
Fª PUNTA NEGRA
ARLH# URU-015
ILLW# UR-00
Lat. S 34° 54’ 22”
Long. W 55° 15’ 62”
Locator GF25ic
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
4 17
UB ICACION
En cercanias de Piriapolis,
URUGUAY.
DESCRIPCION
Torre con armazón negra.
OPERADORES ACTIVACION
CW3R – Casilla de Correo 37 (11000) Montevideo - URUGUAY

57. Nº Int. G.1940
Fº CALETA COLOSO
ARLH# CHI-037
ILLW# CH-00
Lat. S 23° 45’ 33”
Long. W 70° 28’ 00”
Locator FG46sf
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
20 45 1917
UB ICACION
Situado en un promontorio a unos
18 km al sur de Antofagasta, CHILE.
DESCRIPCION
Torre metálica rectangular, pintado con franjas rojas y blancas. El edificio forma parte del
puerto de Caleta Caloso, un punto de embarque para el nitrato del desierto de Atacama.
OPERADORES ACTIVACION
CE1WGR – Via XQ1KZ. - POBox 345 – Antofagasta -CHILE

58. Nº Int. G.1880.5
Bª CLUB DE YATES ARLH# CHI-105
HIGUERILLA
ILLW# CH-00
Lat. S 32° 55’ 48”
Long. W 71° 32’ 24”
Locator FF47fb
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
7 10 ---
UB ICACION
En uno de los espigones de la
entrada a la Bahia de Concon. V
region, CHILE.
DESCRIPCION
Torre cilíndrica sobre estructura rectangular, pintada de blanco con una banda horizontal
roja.
OPERADORES ACTIVACION
XR2H – Radio Club de Carabineros CE3ETE - CHILE

59. Nº Int. G.
Fº COFRADIA NAUTICA ARLH# CHI-079
DEL PACIFICO
ILLW# CH-00
Lat. S 33° 21’ 35”
Long. W 71° 41’ 16”
Locator FF46dp
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
3 22
UB ICACION
En el puerto deportivo más grande
de la costa Oeste del Océano
Pacífico suroriental, ubicado en la
comuna de Algarrobo, CHILE.
DESCRIPCION
Torre cilíndrica de hierro roja.
OPERADORES ACTIVACION
CE2C - Héctor CE3FZL - P.O. Box 9570 - Correo Central - SANTIAGO CHILE

60. Nº Int. G.1728
Fº MORRO NIEBLA II
ARLH# CHI-060
ILLW# CH-00
Lat. S 39° 52’ 11”
Long. W 73° 24’ 09”
Locator FF30hd
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
9 50 1900
UB ICACION
Situado en un fuerte histórico cima
de una colina en el lado este de la
entrada de la bahía cerca de Niebla,
a unos 35 km al oeste de Valdivia,
CHILE.
DESCRIPCION
Torre cilíndrica de hierro fundido, pintada de blanco con una banda horizontal, techo y
barandilla roja.
OPERADORES ACTIVACION
3G6V – Radio Club de los Rios - P.O.Box 88 – Mafil - CHILE

61. Nº Int. G.1984
Fº PENINSULA ARLH# CHI-061
ALACRAN
ILLW# CH-00
Lat. S 18° 28’ 47”
Long. W 70° 19’ 58”
Locator FH41um
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
8 23 1913
UB ICACION
Ubicado sobre un morro en una
pequeña Isla frente a la costa, que
se unio al continente por una
calzada, cercana al puerto de Arica,
CHILE.
DESCRIPCION
Torre cilíndrica de fibra de vidrio , pintada de blanco con una banda horizontal roja.
OPERADORES ACTIVACION
3G1F – Radio Club Frontera Norte, Arica, Chile

62. Nº Int. G.1724
Fº PUNTA GALERA
ARLH# CHI-018
ILLW# CH-00
Lat. S 40° 00’ 00”
Long. W 73° 48’ 00”
Locator FF33ca
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
5 16,7 --
UB ICACION
CHILE.
DESCRIPCION
Torre cilíndrica blanca con una franja horizontal roja. A mediados de los años 70 dejó de
prestar servicio, producto de un fuerte sismo que azotó a dicha zona.
OPERADORES ACTIVACION
XR6G - The Three Star DX Group - Carlos CE6AMN – Irma CA6UTF – Bob CE6UFF

63. Nº Int. G.1768
Fº PUNTA LUTRIN
ARLH# CHI-071
ILLW# CH-00
Lat. S 37° 05’ 34”
Long. W 73° 10’ 13”
Locator FF32jv
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
12 49 1894
UB ICACION
Situado en un hermoso jardín
botánico, el Parque Cousiño de Lota
Isadora, cerca de 8 km al sur de
Puerto Coronel, CHILE.
DESCRIPCION
Torre octagonal de hierro fundido, pintada con bandas horizontales blancas y rojas.
OPERADORES ACTIVACION
Juan CE3PHI - P.O.Box 3768 – Concepcion - CHILE

64. Nº Int. G.1444
Fº PUNTA SANTA ANA
ARLH# CHI-0
ILLW# CH-00
Lat. S 53° 38’ 00”
Long. W 70° 55’ 00”
Locator FD46mi
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
5 131 1944
UB ICACION
En el Fuerte Bulnes a 60 km. de
Punta Arenas, CHILE.
DESCRIPCION
Torre cuadrangular de hormigón blanca con franja roja.
OPERADORES ACTIVACION
CE8RPA – Vía CE8RPA - CHILE

65. Nº Int. G.1948
Fº PUNTA TETAS
ARLH# CHI-075
ILLW# CH-00
Lat. S 23° 39’ 55”
Long. W 70° 37’ 50”
Locator FG46qi
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
10 33 --
UB ICACION
Situado en el cabo de la entrada
norte a la Bahía de Antofagasta,
CHILE.
DESCRIPCION
Torre de fibra de vidrio, pintadas de blanco con una estrecha banda horizontal roja.
OPERADORES ACTIVACION
CE1Z - Team DX Scorpions - P.O.Box 911 – Antofagasta - CHILE

66. Nº Int. G.1869
Fº QUINTAY
ARLH# CHI-106
ILLW# CH-00
Lat. S 33° 07’ 52”
Long. W 71° 00’ 10”
Locator FF35xu
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
7 - -
UB ICACION
En la Caleta de Quintay, V region,
CHILE.
DESCRIPCION
Torre triangular de hormigón sobre caseta del mismo material de color rojo.
OPERADORES ACTIVACION
XR2Q – Via CA3OEV - Chile

67. Nº Int. G.
Fº PUNTA TORTUGA
ARLH# CHI-077
ILLW# CH-00
Lat. S 29° 56’ 00”
Long. W 71° 20’ 30”
Locator F
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
3,9 13 01-06-1886
UB ICACION
Situado sobre un peñasco en la Av.
Latorre de la ciudad de Coquimbo
en la IV región de CHILE.
DESCRIPCION
Garita roja con linterna sobre soporte de hormigón y escalera, su nombre deriva por la
similitud que tiene con una tortuga mirado desde el mar.
OPERADORES ACTIVACION
CE2T - Sergio CE2JNZ - CHILE

68. Nº Int. G.2063-6
Fº ANCON
ARLH# PER-038
ILLW# PE-00
Lat. S 11° 46’ 11”
Long. W 77° 11’ 37”
Locator FH18jf
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
18 172 1986
UB ICACION
A 30 km. al norte del Callao, Lima,
PERU.
DESCRIPCION
Torre de hormigón cilíndrica. Franjas horizontales Negro – Naranja.
OPERADORES ACTIVACION
OC4FA - Radio Club Peruano, P.O. Box 538, Lima 100, PERU.

69. Nº Int. G.2044
Fº CERRO AZUL
ARLH# PER-055
ILLW# PE-00
Lat. S 13° 01’ 48”
Long. W 76° 29’ 22”
Locator FH16sx
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
11
UB ICACION
A 130 km. al sur de Lima, PERU.
DESCRIPCION
Torre de hormigón cilíndrica con una base cónica. Pintado con bandas horizontales negras
y blancas. .
OPERADORES ACTIVACION
OC4FZ - Radio Club Peruano, P.O. Box 538, Lima 100, PERU.

70. Nº Int. G.2043
Fº ISLA CHILCA
ARLH# PER-001
ILLW# PE-00
Lat. S 12° 28’ 32”
Long. W 76° 48’ 07”
Locator FH17om
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
10 110 1974
UB ICACION
En el lado oeste de la Isla Chilca,
que alberga el puerto de Puerto de
Pucusana, PERU.
DESCRIPCION
Torre cilíndrica de fibra de vidrio con base de concreto cónica, franjas horizontales blanco
y negro.
OPERADORES ACTIVACION
OC4FD- Radio Club Peruano, P.O. Box 538, Lima 100, PERU.

71. Nº Int. G.2045
Fº LA MARINA
ARLH# PER-010
ILLW# PE-00
Lat. S 12° 07’ 25”
Long. W 77° 02’ 24”
Locator FH17lv
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
22 108 1900
UB ICACION
En el parque el Faro en la Bahia de
Miraflores, sudoeste de Lima,
PERU.
DESCRIPCION
Torre cilíndrica piramidal metálica. Franjas horizontales Azul – Blanco.
OPERADORES ACTIVACION
OC4FB - Radio Club Peruano, P.O. Box 538, Lima 100, PERU.

72. Nº Int. G.2044
Fº PUNTA CALLAO
ARLH# PER-055
ILLW# PE-00
Lat. S 12° 02’ 55”
Long. W 77° 08’ 20”
Locator FH17kw
ALTURA ALTURA NIV.
PUESTO EN SERVICIO
TORRE DEL MAR
11
UB ICACION
En la Escuela Naval de la Provincia
del Callao, proximo al puerto del
Callao, PERU.
DESCRIPCION
Torre de hormigón cilíndrica con una base cónica. Pintado con bandas horizontales negras
y blancas. .
OPERADORES ACTIVACION
OA4CPS - calle Trinidad Mz.C8 Lote 16, Los Cedros de Villa Chorrillos, Lima 09, - PERU.