Khaleefa Gausul Aalam Mahboob e Yazdani Shaikhul Isalam Al Hafiz Al Qadri Allama Syed Abdur Noorul Ain Ashrafi Al Jilani ki Seerat Par Likhi Gyi chhoti si Kitab.........

1. ٰ‫ا‬ٰ‫ل‬ٰ‫ص‬‫ل‬‫ادمحا‬‫روسل‬‫اہیٹکری‬‫یقی‬‫د‬
Published By: Jamia Ahsanul Banat Katihar
‫ا‬‫ارسار‬‫رہظم‬‫رش‬‫احیج‬‫رگشیف‬‫ااظنر‬‫رظنم‬،‫یف‬‫ارحل‬‫نیم‬‫ارشل‬‫ط‬‫ب‬‫ہ‬‫م‬‫االالخق‬‫رمیض‬‫اآلافق‬‫زدبۃ‬،‫نیفی‬‫اونار‬
‫ت‬‫خ‬‫ی‬‫ش‬‫م‬‫االالطق‬‫یلع‬‫وانیملسمل‬‫االالسم‬‫خیش‬‫ااحلظف‬‫ااوبانسحل‬‫ومالن‬‫ااقلری‬
ٰ‫دیس‬‫دبع‬‫ارلزاق‬‫ونرانیعل‬‫انسحل‬‫و‬‫اینیسحل‬ٰ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬

2. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 1
‫اتدجار‬‫وضحر‬‫واخشو‬‫اجشتع‬‫رہظم‬‫ادہشلاء‬‫دیس‬،‫رکالب‬،‫وااقتستم‬‫وربص‬‫وتبحم‬‫قشع‬‫رکیپ‬،‫وبنت‬‫ت‬
‫،راحین‬‫تبحم‬‫و‬‫دیقعت‬‫الہ‬‫،دصقم‬‫ت‬‫ب‬‫ج‬‫ل‬‫ا‬‫الہ‬‫دیسابشب‬‫دمحمٰےفطصم‬‫ﷺ‬ٰ‫ددنبل‬،‫یلع‬‫ارملٰیضت‬
‫اکانئت‬‫دخموہم‬‫ونرددیۂ‬،‫ارکلمی‬‫وہہج‬‫اہلل‬‫رکم‬‫دیسہ‬‫زرہا‬‫افہمط‬‫اامم‬‫اجن‬‫راتح‬،‫اہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬
‫نسح‬‫ٰیبتجم‬‫رخفوکنین‬‫اقمم‬‫اعیل‬‫اامم‬،‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اامم‬‫دیسان‬‫ادہشلاء‬‫دیس‬‫نیسح‬‫اہلل‬‫ریض‬
‫انع‬‫واراضہ‬‫ہنع‬‫اعتٰیل‬‫وتفہح‬‫و‬‫رباکہت‬‫اانیل‬‫اولص‬،‫ونرروہح‬،‫اخیشل‬‫احبسین‬‫وبحمب‬‫االمظع‬‫ث‬‫رپونروغ‬‫وضحر‬‫یحم‬
‫دبعااقلدر‬‫دمحم‬‫اوب‬‫ادلنی‬‫اینیسحل‬‫انسحل‬‫االیجلین‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬،‫زیداین‬‫وبحمب‬‫ااعلمل‬‫وغث‬‫اتنطلسل‬‫اترک‬
‫دخموم‬‫اربکلی‬‫دقوۃ‬‫اودحادلنی‬‫اطلسن‬‫دیس‬‫انمسین‬‫اہجریگن‬‫اہجاینں‬‫ارشف‬ٰ‫ہنع‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫ریض‬،ٰ‫عمجم‬
‫ہیبش‬‫مہ‬‫رابین‬‫وبحمب‬‫رمدشااعلمل‬‫االوایلء‬‫دخموم‬‫زنمتل‬‫دقیس‬‫رضحت‬‫اٰیلع‬‫ارشلنیفی‬‫ارحلنیم‬‫احیج‬‫ارحبلنی‬
‫اشہ‬‫دیس‬‫رضحت‬‫االمظع‬‫وغث‬‫ادملوع‬‫اوبادمح‬‫دمحم‬‫نیسح‬‫یلع‬‫یف‬‫ارش‬‫ارشف‬‫ایمں‬‫انسحل‬
‫اینیسحل‬ٰ‫اونلراین‬‫رسہ‬‫دقس‬‫ومالان‬‫رضحت‬ ‫وانیملسمل‬‫االالسم‬‫خیش‬ ،‫ااشلہ‬‫افلض‬‫اخں‬‫راض‬‫ادمح‬‫اامم‬
‫ربولیی‬ٰ‫رسہ‬‫س‬‫دق‬ٰ‫زعمز‬‫و‬‫رکمم‬‫و‬‫دقمس‬‫ےک‬‫انیعمج‬‫مہیلع‬‫اہلل‬‫رۃمح‬‫اعرنیف‬‫اکنیلم‬‫اوایلےئ‬‫امتم‬‫درگی‬‫اور‬
‫ںیم‬‫ابراگوہں‬‫وبحمب‬‫اےنپ‬‫واعتٰیل‬‫احبسہن‬‫وہں۔اہلل‬‫رکراہ‬‫احلص‬‫اعسدت‬‫یک‬‫رکےن‬‫شیپ‬‫وک‬‫اکوش‬‫اس‬‫اینپ‬
‫ﷺ‬‫آنیم۔‬‫رفامےئ‬‫رفغمت‬‫یک‬‫انمت‬‫ؤ‬‫م‬‫ل‬‫وا‬‫ؤمنینم‬‫رفامرکامتم‬‫وےلیسےسوبقل‬‫اور‬‫دصےق‬‫ےک‬ٰٰ
ٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰ‫انمسں‬‫ف‬‫ارش‬‫دگاےئ‬‫ری‬‫اقد‬‫ریقف‬ٰ
ٰٰٰٰٰٰٰٰٰ‫ادمح‬‫روسل‬‫آل‬‫ادصلیقی‬‫یف‬‫االرش‬‫اہیٹکری‬‫ری‬‫ااقلد‬ٰ
‫دہی‬‫و‬‫ع‬‫ش‬‫ل‬‫ا‬‫ارعلۃیب‬‫ا‬‫کۃ‬‫مل‬‫م‬‫ل‬
‫ا‬

3. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 2
‫فھرست‬
‫رقتظی‬ٰٰٰ:ٰٰٰٰ03ٰ
‫رشفی‬‫ربدہ‬‫دیصقہ‬ٰٰٰ:ٰٰٰٰ04ٰ
‫اعتٰیل‬‫ابری‬‫دمح‬ٰٰٰٰ:ٰٰٰٰ05ٰ
‫رشفی‬‫تعن‬ٰٰٰٰ:ٰٰٰٰ06ٰ
‫دیقعت‬‫رخاج‬ٰٰٰٰ:ٰٰٰٰ08ٰ
‫تبقنم‬ٰٰٰٰٰ:ٰٰٰٰ09ٰ
‫رجشۂ‬‫بسن‬ٰٰٰ:ٰٰٰٰ13ٰ
‫اباعسدت‬‫والدت‬ٰٰٰ:ٰٰٰٰ15ٰ
‫رتتیب‬‫و‬‫میلعت‬ٰٰٰٰ:ٰٰٰٰ19ٰ
‫اتفیل‬‫و‬‫رتبیت‬ٰٰٰٰ:ٰٰٰٰ23ٰ
‫ارعی‬‫ش‬ٰٰٰ:ٰٰٰٰ23ٰ
‫بقل‬‫اک‬‫ونرانیعل‬ٰٰٰ:ٰٰٰٰ25ٰ
‫بقل‬‫اک‬‫االالسم‬‫خیش‬ٰٰٰ:ٰٰٰٰ29ٰ
‫تبحم‬‫ےس‬‫ونرانیعل‬ٰٰٰ:ٰٰٰٰ30ٰ
‫اخیشل‬‫انفیف‬ٰٰٰٰ:ٰٰٰٰ34ٰ
‫اشدی‬ٰٰٰٰٰ:ٰٰٰٰ36ٰ
‫رفزدنان‬ٰٰٰٰ:ٰٰٰٰ36ٰ
‫رکاامت‬ٰٰٰٰ:ٰٰٰٰ40ٰ
‫واصل‬ٰٰٰٰٰ:ٰٰٰٰ41ٰ
‫دراگہ‬‫اجسداگن‬‫رش‬‫فی‬ٰٰ:ٰٰٰٰ66ٰ

4. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 3
‫رقتظی‬
‫م‬‫الرحی‬‫الرحمن‬‫اہلل‬‫سم‬‫ب‬
ۡۡ‫م‬ِ‫ہ‬ۡ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ت‬ۡ‫م‬َ‫ع‬ۡ‫ن‬َ‫ا‬ َ‫ن‬ۡ‫ی‬ِ‫ذ‬َ‫ال‬ َ‫ط‬ٰ‫ر‬ِ‫ص‬ۡ
‫رپ‬‫نج‬‫اک‬‫ان‬‫راہتس‬‫رفامای‬‫ااعنم‬‫ےن‬‫اہلل‬ٰ
‫ہک‬‫وج‬‫اتکب‬‫رظن‬‫زری‬‫رضحت‬‫وانیملسمل‬‫االالسم‬‫خیش‬‫االمظع‬‫وغث‬‫ازہادۂ‬‫اآلافق‬‫دخموم‬‫وضحر‬
ٰ‫رسہ‬‫دقس‬‫االیجلین‬‫ارشیف‬‫ونرانیعل‬‫دبعارلزاق‬‫دیس‬‫دخموم‬‫دخموم‬‫رضحت‬‫ااعلمل‬‫وغث‬‫وضحر‬‫اول‬‫نیشن‬‫اجسدہ‬
‫اطلس‬‫ن‬‫۔‬‫یئگ‬‫یھکل‬‫رپ‬‫اپک‬‫ریست‬‫یک‬)‫(وییپ،اڈنای‬‫دقمہس‬‫وھچکہھچ‬‫رسہ‬‫دقس‬‫انمسین‬‫اہجریگن‬‫ارشف‬‫دیس‬ٰ
‫اس‬‫ہلل‬‫ادمحل‬‫ریقف‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اجاشفنین‬‫ڑبی‬‫ےن‬‫وموصف‬،‫ڑپیھ‬‫اتآرخ‬‫اول‬‫وک‬‫اتکب‬‫اس‬‫ےن‬
‫اتکب‬‫دملل‬‫ےس‬‫قیقحت‬‫اینپ‬‫اور‬‫ایک‬‫عمج‬‫وماد‬‫دبعارلزاق‬‫دیس‬‫رضحت‬‫ریست‬،‫ونرانیعل‬‫کت‬‫وعام‬،
‫رُپ‬‫اس‬،‫رفامیئ‬‫وکشش‬‫یک‬‫وہپاچنےن‬‫و‬‫لامالت‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫اہلل‬‫اوایلء‬‫ت‬‫ریس‬‫ہک‬‫ ے‬‫ورورت‬‫ںیم‬‫دور‬‫ نت‬
‫رکداھکای۔‬‫ےن‬‫وموصف‬‫وج‬،‫اجےئ‬‫اشخب‬‫الج‬‫وک‬‫دولں‬‫ےک‬‫اانلس‬‫وعام‬‫ذرہعی‬‫ےک‬‫رکاامت‬ٰ
‫ںیہ‬‫وہےت‬‫افدئے‬‫یئک‬‫ےس‬‫ذرک‬‫ےک‬‫اہلل‬‫اوایلء‬‫اور‬‫ڑپےتھ‬،‫ےتھکل‬،‫ذرکرکےت‬‫اک‬‫وبحمنیب‬‫ان‬‫ہک‬‫ہی‬‫اکی‬
‫احلص‬‫اانمطن‬‫و‬‫وکسن‬‫وک‬‫دل‬‫ےس‬‫ذرک‬‫ےک‬‫ان‬‫دورسے‬‫ ے۔‬‫وہات‬‫زنول‬‫اک‬‫روتمحں‬‫یک‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وتق‬‫ےتنس‬
‫وبحمنیب‬‫ان‬‫اور‬‫وہات ے‬‫یھب۔‬‫ذرہعی‬‫اک‬‫وہےن‬‫ایضیفب‬‫ےس‬‫رکم‬‫اضیفن‬‫ےک‬ٰ
ٰ‫آل‬‫ااحلج‬‫رضحت‬‫ااقلدری‬‫االرشیف‬‫ادصلیقی‬‫ادمح‬‫روسل‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ابمرابکد‬‫اقلب‬‫ااعلیل‬‫دمہلظ‬‫اہیٹکری‬
‫کت‬‫اانلس‬‫وعام‬‫رفامرک‬‫فینصت‬‫اتکںیب‬‫رپ‬‫رکاامت‬‫و‬‫لامالت‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫ریست‬‫یک‬)‫اہلل‬‫اوایلء‬(‫واولں‬‫ااعنم‬
‫وک‬‫وموصف‬‫رکمی‬‫ومالےئ‬،‫ںیہ‬‫رےتہ‬‫رفامےت‬‫وکشش‬‫یک‬‫وہپاچنےن‬‫ملع‬‫رسرفازرفامرک‬‫ےس‬‫وابینط‬‫اظرہی‬
‫اور‬‫ا‬‫رفامرک‬‫اخص‬‫رقمب‬‫اانپ‬‫رفامےل۔‬‫اشلم‬‫ںیم‬‫واولں‬‫ااعنم‬‫ںیہن‬ٰ
‫ارج‬‫اکرتہبنی‬‫اس‬‫وک‬‫وموصف‬‫اور‬‫رفامےئ‬‫وبقمل‬‫ںیم‬‫وخاص‬‫و‬‫وکوعام‬‫اتکب‬‫اس‬‫رکمی‬‫ومالےئ‬
‫دیس‬‫اجبہ‬‫آنیم‬‫انبےئ۔‬‫ذرہعی‬‫اک‬‫رفغمت‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫اطعرفامرک‬‫ارمل‬‫نیلس‬‫وملس‬‫وااحصہب‬‫واہل‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬ٰ
ٰٰٰٰٰٰٰ‫دمحم‬‫ریقف‬‫رمع‬‫ہنع‬‫یفع‬‫ارشیف‬‫اردشی‬ٰ‫۔‬)‫(اڈنای‬‫وگا‬‫ارشہیف‬‫اردشہی‬‫اخاقنہ‬ٰ

5. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 4
‫قصید‬‫ۂ‬‫شریف‬‫بردہ‬
‫وسلم‬‫صلي‬‫موالي‬‫دا‬‫ب‬‫ا‬‫دائما‬‫لي‬‫ع‬‫ك‬‫ی‬‫ی‬‫حی‬‫الخلق‬‫ر‬‫خي‬‫لھ‬‫ك‬‫م‬
‫دمحم‬‫د‬‫سی‬‫ن‬‫ني‬‫و‬‫الك‬‫ن‬‫ثقلي‬‫ل‬‫وا‬‫من‬‫ن‬‫قي‬‫والفري‬‫م‬‫عج‬‫ومن‬‫عرب‬
‫وسلم‬‫صلي‬‫موالي‬‫دا‬‫ب‬‫ا‬‫دائما‬‫لي‬‫ع‬‫ك‬‫ی‬‫ی‬‫حی‬‫الخلق‬‫ر‬‫خي‬‫لھم‬‫ك‬
‫شفاعته‬‫ى‬‫ترج‬‫الذى‬‫ب‬‫ی‬‫الجی‬‫هو‬‫هول‬‫لكل‬‫من‬‫اال‬‫ه‬‫وال‬‫مقتجم‬
‫وسلم‬‫صلي‬‫موالي‬‫دا‬‫ب‬‫ا‬‫دائما‬‫لي‬‫ع‬‫ك‬‫ی‬‫ی‬‫حی‬‫الخلق‬‫ر‬‫خي‬‫لھم‬‫ك‬
‫عمر‬‫وعن‬‫كر‬‫ب‬‫ي‬‫ب‬‫ا‬‫عن‬‫الرضا‬‫ثم‬‫الكرم‬‫ذى‬‫عثمان‬‫وعن‬‫لي‬‫ع‬‫وعن‬
‫وسلم‬‫صلي‬‫موالي‬‫دا‬‫ب‬‫ا‬‫دائما‬‫لي‬‫ع‬‫ك‬‫ی‬‫ی‬‫حی‬‫الخلق‬‫ر‬‫خي‬‫لھم‬‫ك‬
‫وا‬‫واالل‬‫ل‬‫ن‬‫عي‬‫التاب‬‫ثم‬‫صجب‬‫فھم‬‫والجلم‬‫والنقا‬‫ى‬‫لتق‬‫ا‬‫هل‬‫ا‬‫والك‬‫رم‬
‫وسلم‬‫صلي‬‫موالي‬‫دا‬‫ب‬‫ا‬‫دائما‬‫ل‬‫ع‬‫ي‬‫ك‬‫ی‬‫ی‬‫حی‬‫الخلق‬‫ر‬‫خي‬‫لھم‬‫ك‬
‫رب‬‫ا‬‫ب‬‫لمصطف‬‫ا‬‫ب‬‫ى‬‫لغ‬‫ب‬‫مقاصدنا‬‫الكرم‬‫واسع‬‫ا‬‫ب‬‫مضى‬‫ما‬‫لنا‬‫واغفر‬
‫وسلم‬‫صلي‬‫موالي‬‫دا‬‫ب‬‫ا‬‫دائما‬‫لي‬‫ع‬‫ك‬‫ی‬‫ی‬‫حی‬‫الخلق‬‫ر‬‫خي‬‫لھم‬‫ك‬
‫ل‬‫ا‬‫واغفر‬‫ھ‬‫لكل‬‫ى‬‫المسلم‬‫ي‬‫ن‬‫ما‬‫ب‬‫تلوه‬‫ب‬‫د‬‫المسج‬‫في‬‫قصى‬‫اال‬‫الجرم‬‫ي‬‫ف‬‫و‬
‫وسلم‬‫صلي‬‫موالي‬‫دا‬‫ب‬‫ا‬‫دائما‬‫لي‬‫ع‬‫حی‬‫ك‬‫ی‬‫ی‬‫ر‬‫خي‬‫الخلق‬‫لھم‬‫ك‬
‫دى‬‫سی‬‫ا‬‫ب‬‫ك‬‫لی‬‫ع‬‫والسالم‬‫الصلواۃ‬‫دى‬‫اسی‬‫ب‬‫دى‬‫سی‬‫ا‬‫ب‬‫اہلل‬‫رسول‬‫ا‬‫ب‬
‫نوراہلل‬‫من‬‫نور‬‫ا‬‫ب‬‫ك‬‫واصجاب‬‫الك‬‫لي‬‫ع‬‫و‬

6. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 5
‫اعتٰیل‬‫ابری‬‫دمح‬
‫دیس‬‫رضحت‬‫االمظع‬‫وغث‬‫ہیبش‬‫مہ‬‫رمدشااعلمل‬‫اشہ‬‫یلع‬‫نیسح‬‫یف‬‫ارش‬‫ارشف‬‫ایم‬‫ں‬‫وھچکوھچی‬ٰ‫رسہ‬‫س‬‫دق‬‫اونلراین‬ٰ
‫ ے‬‫وہراہ‬‫وہشمر‬‫زعوالجل‬‫ریتا‬ٰ
‫ل‬‫واقم‬‫اقل‬‫رپ‬‫زابں‬‫رہ‬‫ ے‬‫اجری‬ٰ‫ریتا‬ٰ
‫نیعت‬‫وترپدۂ‬‫دے‬‫ااھٹ‬‫ارگ‬‫ےس‬‫رخ‬ٰ
‫رکدے‬‫وحم‬‫وک‬‫اعمل‬‫نسح‬‫ریتا‬‫امجل‬‫و‬ٰ
‫ںیم‬‫آوھکنں‬‫اعوقشن‬ٰ‫یک‬‫ولکشں‬‫روخیکن‬‫ہم‬‫ںیم‬ٰ
‫ولجہ‬‫داھک‬ٰ‫واخل‬‫طخ‬‫ہی‬‫ےہ‬‫راہ‬‫ریتا‬
‫رظنوں‬ٰ‫الہ‬‫ںیم‬‫یک‬‫دل‬‫رثکت‬‫ ے‬‫نیع‬ٰ‫ودحت‬ٰ
‫واصل‬‫و‬‫رقب‬‫احلص‬‫ ے‬‫ںیم‬‫احل‬‫رہ‬‫ریتا‬ٰ
‫اےنپ‬‫ےس‬‫رمےن‬ٰ‫وج‬‫وہا‬‫رمرک‬‫ےلہپ‬ٰ‫والص‬ٰ
‫اح‬‫لص‬‫واصل‬‫ایپرے‬‫وک‬‫ایس‬‫وہا‬‫ریتا‬ٰ
‫وت ے‬‫ںیم‬‫ارشیف‬‫اور‬‫ ے‬‫ارشیف‬‫ںیم‬‫ھجت‬‫بج‬ٰ
ٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰ‫آےئ‬‫ںیم‬‫ھجمس‬‫رھپایک‬‫واصل‬‫رجہ‬‫ریتا‬ٰ(‫ہحفص‬‫ارشیف‬‫احتفئ‬23)ٰ
‫اخقل‬‫اک‬‫بس‬‫ ے‬‫امکل‬‫ریتی‬‫افصت‬‫اتکی‬ٰ
‫ریتی‬‫ذات‬‫اپک‬‫ ے‬‫زنمہ‬‫ےس‬‫بیع‬‫رہ‬ٰ
‫ریتی‬‫رات‬‫اور‬‫دن‬‫ریتی‬‫اشم‬‫و‬‫حبص‬‫ ے‬ٰ
‫ایک‬‫دمح‬‫اکانئت‬‫ہی‬‫یگ‬‫رکےکس‬ٰ‫ریتی‬ٰ
‫ایرب‬‫ریمے‬‫ہپ‬‫ایصعں‬‫دے‬‫الچ‬‫ملق‬‫اانپ‬ٰ
‫ریمی‬‫ریتی‬‫اافتلت‬‫دص‬‫ہ‬‫ہ‬‫گ‬‫ن‬‫یھب‬‫رطف‬ٰ
ٰٰٰٰٰ‫لگ‬‫ادمح‬‫راضےئ‬‫یک‬‫رب‬‫ ے‬‫وخیش‬‫ارشیف‬ٰ
ٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰ‫رمض‬‫اور‬‫دمحم‬‫راہ‬ٰٰ‫اجن‬‫ریتی‬‫ت‬ٰٰٰٰٰٰ‫ہحفص‬‫اجنت‬‫(اتمع‬4)ٰ

7. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 6
‫رشفی‬‫تعن‬
‫ااشملخئ‬‫دخموم‬‫وھچکہھچ‬‫وغث‬‫وصیف‬‫دیس‬‫اشہ‬‫ارشیف‬‫ارشف‬‫لگ‬‫االیجلین‬‫اابصملیح‬ٰ‫ااعلہیل‬‫رباکمہت‬‫داتم‬ٰ
‫اور‬‫دنی‬‫الفح‬‫اامی‬‫آاق‬‫ن‬ٰ
‫اور‬‫دل‬‫رما‬ٰ‫آاق‬‫اجن‬‫ریمی‬ٰ
‫اک‬‫یبن‬ٰٰ‫رمہبت‬‫ول‬‫ھجمس‬‫ویں‬‫سب‬ٰ
‫وہےئ‬‫رھگ‬‫ےک‬‫دخا‬‫امہم‬‫آاق‬‫ن‬ٰ
‫ں‬‫می‬‫ل‬
‫ااعلل‬‫رۃمح‬‫وت‬‫یہ‬‫وت‬ٰ‫ ے‬ٰ
‫اااسحن‬‫رت‬‫رپ‬‫سک‬‫ںیہن‬ٰ‫آاق‬ٰ
‫ہ‬‫د‬‫ک‬‫ت‬‫ل‬‫دو‬‫ریتے‬ٰ‫دگاںیہ‬‫بس‬‫ہپ‬ٰ
‫آاق‬‫ااسنن‬‫وہں‬‫ہک‬‫وہں‬‫رفےتش‬ٰ
‫ ے‬‫وت‬‫اک‬‫اپک‬‫دخاےئ‬‫ربمیپ‬ٰ
‫رتا‬ٰ‫اچس‬ٰٰ‫ ے‬ٰ‫بس‬ٰ‫رفامن‬ٰ‫آاق‬ٰ
‫اشنہشیہ‬‫ںیم‬‫ریقفی‬ٰ‫وپوھچ‬‫ہن‬ٰ
‫آاق‬‫اطلسن‬‫وہےئ‬‫ےک‬‫دواعمل‬ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
‫اعمل‬ ‫مغ‬‫مغ‬‫دل‬ ‫مغ‬ ‫ام‬
‫اوناھک‬‫ ے‬ٰ‫رتا‬‫اسامن‬‫آاق‬ٰ
ٰ
‫رمی‬‫یتشک‬‫اگلدے‬ ‫ےس‬ ‫انکرے‬ٰ
‫اہب‬‫ہن‬ ‫اجےئ‬ ‫ےل‬‫وطافن‬‫آاق‬ٰ
ٰ
‫لگ‬ ‫رکے‬‫ا‬‫رش‬‫دمتح‬ ‫ریتی‬ ‫یھب‬ ‫یف‬ٰ
‫ڑا‬‫ب‬‫ااھچ‬‫وہ‬‫ہی‬‫آاق‬ ‫ونعان‬

8. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 7
‫ددیم‬ ‫یم‬ ‫وت‬ ‫ولہپےئ‬ ‫ہب‬ ‫را‬ ‫وخد‬ ‫نم‬ ‫ہک‬ ‫وغاغ‬ ‫آں‬ ‫وخش‬
‫قلخ‬ ‫وسےئ‬ ‫وت‬ٰ‫ددیم‬ ‫یم‬ ‫وت‬ ‫وسےئ‬ ‫نم‬ ‫و‬ ‫ددیی‬ ‫یم‬
‫ںیم‬ ‫وہں‬ ‫داتھکی‬ ‫رظنم‬ ‫ریتا‬ ‫وس‬ ‫رہ‬ ‫ہک‬ ‫تمسق‬ ‫زہ‬
‫ ے‬ ‫داتھکی‬ ‫داین‬ ‫وت‬‫وک‬ ‫ھجت‬‫ںیم‬ ‫وہں‬ ‫داتھکی‬ ‫رک‬ ‫ڑبھ‬
‫آں‬ ‫از‬ ‫شیپ‬ ‫تسہ‬ ‫ایبدت‬ ‫اجمن‬ ‫زامں‬ ‫اںی‬ ‫دفاتی‬
‫ددیم‬ ‫یم‬ ‫وت‬ ‫روےئ‬ ‫رب‬ ‫وچ‬ ‫دادی‬ ‫یم‬ ‫دانشم‬ ‫دص‬ ‫ہک‬
‫وہں‬ ‫اتہس‬ ‫ربج‬ ‫رہ‬ ‫ےئل‬ ‫ریتے‬ ‫ںیم‬ ‫وہں‬ ‫وسدایئ‬ ‫وہ‬
‫ںیم‬ ‫وہں‬ ‫داتھکی‬ ‫ونمر‬ ‫روےئ‬ ‫اگایلں‬ ‫رک‬ ‫نس‬ ‫ہک‬
‫وبدے‬ ‫رسرگاں‬ ‫وخد‬ ‫از‬ ‫وخد‬ ‫اعقش‬ ‫ارگ‬ ‫وبند‬ ‫بجع‬
‫ددیم‬ ‫یم‬ ‫وت‬ ‫وسیگےئ‬ ‫ومےئ‬ ‫رہ‬ ‫اب‬ ‫ہتسب‬ ‫دیص‬ ‫ہک‬
‫اسرا‬ ‫اہجں‬ ‫وہ‬ ‫وسیگ‬ ‫دام‬ ‫اریس‬ ‫ ے‬ ‫ایک‬ ‫بجع‬
‫ںیم‬ ‫وہں‬ ‫داتھکی‬ ‫وخرتش‬ ‫یھب‬ ‫وک‬ ‫دیقی‬ ‫ےک‬ ‫زوفلں‬ ‫رتی‬
‫اے‬ ‫آدم‬ ‫ایبدم‬‫یحم‬ٰ‫ااتفدی‬ ‫اخک‬ ‫رب‬ ‫وچں‬ ‫ہک‬
‫ددیم‬ ‫یم‬ ‫وت‬ ‫وبےئ‬ ‫از‬ ‫ااتفدہ‬ ‫اسہیئ‬ ‫اج‬ ‫رہب‬
‫یحم‬‫ںیم‬ٰ‫وہں‬ ‫اتلھبنس‬ ‫وہں‬ ‫ااتھٹ‬ ‫وہں‬ ‫رگات‬ ‫رپ‬ ‫اخک‬
‫امج‬‫ںیم‬ ‫وہں‬ ‫داتھکی‬ ‫رک‬ ‫ لچ‬ ‫رظنم‬ ‫اک‬ ‫ایر‬ ‫ل‬
‫ںیم‬‫وہں‬‫داتھکی‬‫وخرتش‬‫یھب‬‫وک‬‫دیقی‬‫ےک‬‫زوفلں‬‫رتی‬
ٰ‫وبحمب‬‫احبسین‬‫وغث‬،‫امظع‬ٰ‫وادلنی‬‫ت‬‫ل‬‫م‬‫ل‬‫ا‬‫یحم‬‫دّیسان‬‫اخیشل‬‫دبع‬‫ااقلدر‬‫الیجین‬‫و‬‫اینسحل‬‫اینیسحل‬ٰ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰ:‫رتہمج‬‫وظنمم‬‫دفایئ‬‫اقدری‬‫ااقلدر‬‫دبع‬‫ازااحلج‬ٰ‫آابدی‬‫میظع‬‫یمہف‬‫اردش‬:‫االصح‬‫ینف‬ٰ

9. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 8
‫دیقعت‬‫رخاج‬
‫اب‬‫انپہ‬‫اعمل‬‫راگہ‬ٰ‫االالسم‬‫خیش‬‫ااقلری‬‫ااحلظف‬ٰٰ‫العہم‬‫ااحلج‬‫دیس‬ٰ‫ااشل‬‫ہ‬‫دبعارل‬‫ونرانیعل‬‫زاق‬‫اینیسحل‬‫اینسحل‬‫اونلراین‬‫رسہ‬‫دقس‬ٰ
‫وخاین‬‫انث‬‫یک‬‫سج‬‫وہں‬‫رکات‬‫اب‬‫ےس‬‫دل‬‫وضحر‬ٰ
‫ ے‬‫قح‬‫ویل‬ٰ‫وہ‬ٰ‫اطلسن‬ٰ‫اشہ‬‫ارشف‬‫انمسین‬ٰ
‫وہ‬‫ونرانیعل‬‫زبی‬ٰ‫دنسم‬‫اجسدہ‬‫ارشف‬ٰ
‫ےھت‬‫وج‬‫ریپ‬‫رفزدن‬ٰ‫دریگتس‬‫وغث‬‫دمصاین‬ٰ
‫رش‬‫ےس‬‫تبسن‬‫دوونں‬‫ ے‬‫الم‬‫وک‬‫اعیل‬‫ایک‬‫ف‬ٰ
‫وبحمب‬‫ادرھ‬‫زیداین‬ٰٰ‫ب‬‫وبحم‬‫ادرھ‬‫احبسین‬ٰ
‫ارگ‬ٰٰ‫ہی‬ٰ‫رمیضت‬ٰ‫اثین‬ٰ‫وت‬ٰ‫وہ‬ٰ‫ںیہ‬ٰ‫ٰیفطصم‬ٰ‫اثین‬ٰ
‫اطلسن‬‫ہی‬‫وج‬‫انمسین‬‫وت‬ٰ‫اشہ‬‫ںیہ‬‫وہ‬‫الیجین‬ٰ
‫ ے‬‫اھجمس‬‫لہس‬‫ھچک‬‫ارشیف‬‫ارشف‬‫انثوخائن‬ٰ
‫زور‬‫دقر‬‫اس‬‫اپای‬‫وتےن‬‫ےس‬‫اہکں‬‫د‬‫ن‬‫خ‬‫س‬‫این‬ٰ
ٰ
ٰ
‫ااسی‬ ‫اپتں‬ ‫وہا‬ ‫دل‬ ‫ںیم‬ ‫ےنیس‬ٰ
‫ااسی‬ ‫اجں‬ ‫مین‬ ‫وکیئ‬ ‫وہ‬ ‫ہن‬ ‫ہک‬ٰ
‫ےکس‬ ‫ہن‬ ‫تھچ‬ ‫ہی‬ ‫ر ے‬ ‫اتھچےت‬ ‫مہ‬ٰ
‫ااسی‬ ‫ایعں‬ ‫وہایگ‬ ‫دل‬ ‫راز‬ٰ
‫اہھت‬ ‫اگل‬ ‫ہن‬ ‫یھب‬ ‫ےک‬ ‫دے‬ ‫اجں‬ ‫دقن‬ٰ
‫ااسی‬ ‫رگاں‬ ‫وہا‬ ‫وسدا‬ ‫ریتا‬ٰ
‫ا‬‫رش‬‫ا‬ ‫رکوت‬ ‫انز‬ ‫یف‬‫رش‬‫رپ‬ ‫ف‬ٰ
‫ااسی‬ ‫اخدناں‬ ‫ ے‬ ‫اپات‬ ‫وکن‬ٰ
ٰ

10. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 9
‫ڑبی‬ٰ‫رساکر‬ٰ‫اعیل‬ٰٰ‫ ے‬ٰ‫ہش‬ٰ‫ونرانیعل‬ٰ‫آاق‬ٰ‫یک‬ٰ
‫رشب‬ٰ‫ںیہ‬ٰ‫نج‬ٰ‫الغیم‬ٰ‫ںیم‬ٰ‫ہش‬ٰ‫ونرانیعل‬ٰ‫آاق‬ٰ‫یک‬ٰ
ٰ
‫ںیہن‬ٰ‫اثین‬ٰ‫وکیئ‬ٰ‫اتلم‬ٰ‫دعب‬ٰ‫از‬ٰ‫دخموم‬ٰ‫انمسین‬ٰ
‫ڑباھ‬ٰ‫دی‬ٰ‫اشن‬ٰ‫آاق‬ٰ‫ےن‬ٰ‫ہش‬ٰ‫ونرانیعل‬ٰ‫آاق‬ٰ‫یک‬ٰ
ٰ
‫دخا‬ٰ‫یک‬ٰ‫اخص‬ٰ‫رتمح‬ٰ‫ںیہ‬ٰ‫اطعےئ‬ٰ‫یفطصم‬ٰ‫ہی‬ٰ‫ںیہ‬ٰٰ
‫ہن‬ٰ‫اٹیل‬ٰ‫ابت‬ٰ‫اس‬ٰ‫رب‬ٰ‫ےن‬ٰ‫ہش‬ٰ‫ونرانیعل‬ٰ‫آاق‬ٰ‫یک‬ٰ
ٰ
‫وتہج‬ٰ‫یک‬ٰ‫رظن‬ٰ‫ڈایل‬ٰ‫والتی‬ٰ‫لم‬ٰ‫یئگ‬ٰ‫اس‬ٰ‫وک‬ٰ
‫رکاتم‬ٰ‫وہیئگ‬ٰٰ‫اظرہ‬ٰٰ‫ہش‬ٰ‫ونرانیعل‬ٰ‫آاق‬ٰ‫یک‬ٰ
ٰ
‫السیم‬ٰ‫آےک‬ٰ‫دےتی‬ٰ‫ںیہ‬ٰ‫اوایلء‬ٰ‫اہلل‬ٰ‫یھب‬ٰ‫در‬ٰ‫رپ‬ٰ
‫الغیم‬ٰ‫یک‬ٰ‫ ے‬ٰ‫اشوہں‬ٰ‫ےن‬ٰ‫ہش‬ٰ‫ونرانیعل‬ٰ‫آاق‬ٰ‫یک‬ٰ
ٰ
‫ن‬‫جرب‬‫الی‬ ‫مع‬‫مج‬ٰ‫ےک‬ٰ‫اسیق‬ٰ‫اخسوت‬ٰ‫ےک‬ٰ‫دینھ‬ٰ‫ہی‬ٰ‫ںیہ‬ٰٰ
‫ ے‬ٰ‫تبسن‬ٰ‫اقدری‬ٰ‫یتشچ‬ٰ‫ہش‬ٰ‫ونرانیعل‬ٰ‫آاق‬ٰ‫یک‬ٰ
ٰ
‫ارش‬‫ی‬ٰ‫وک‬ٰ‫لم‬ٰ‫ایگ‬ٰ‫ہی‬ٰ‫در‬ٰ‫لیفط‬ٰ‫ارشف‬ٰ‫ااملعلء‬
‫تبسن‬ٰ‫لم‬ٰ‫یئگ‬ٰ‫اس‬ٰ‫وک‬ٰ‫ہش‬ٰ‫ونرانیعل‬ٰ‫آاق‬ٰ‫یک‬ٰ
‫تبقنم‬
‫رمع‬‫دمحم‬‫العہم‬‫رضحت‬‫ااملعلء‬‫ارشف‬‫ۂفیلخ‬‫ا‬‫ر‬‫ر‬‫اش‬‫دشی‬‫یف‬ٰ)‫ایمں‬‫(دمحم‬ٰٰ‫رلباوپمری‬ٰ‫واونلراین‬‫ااعلیل‬‫دمہلظ‬ٰ

11. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 10
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ‫وبحمب‬‫احبسین‬‫ال‬‫اشابہز‬،‫رابین‬‫،بطق‬‫اکمین‬،‫وغث‬‫دمصای‬،ٰ‫ریپ‬‫ریپاں‬،‫ریم‬‫ریماں‬،
‫خیش‬‫اعمل‬‫وغث‬،‫امظع‬،‫انیلقثل‬‫وغث‬،‫اامم‬ٰ‫ارطلنیف‬ٰ‫ایقنل‬‫اامم‬،،‫االوایلء‬‫اطلسن‬ٰ‫اایفصء‬‫اشہ‬،ٰ‫رسیئ‬
‫االایقت‬‫ء‬‫االایفص‬‫اتج‬،‫ء‬،‫اق‬،‫تقیقح‬‫امعد‬، ُ‫انرصس‬،‫ورطتقی‬‫رخفرشتعی‬‫عط‬،‫دیسواازایدنی‬،‫دبتع‬‫رربہ‬
‫اعدبنی‬‫االوغ‬‫وغث‬،‫االاطقب‬‫بطق‬،‫ا‬‫ث‬ٰ‫وادلنی‬‫ت‬‫ل‬‫م‬‫ل‬‫ا‬‫یحم‬‫دّیسان‬‫اخیشل‬‫دبع‬‫ااقلدر‬‫الیجین‬‫و‬‫انسحل‬
‫اینیسحل‬ٰ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ‫۔‬‫ ے‬‫ںیہن‬‫اتحمج‬‫یک‬‫اعترف‬‫یسک‬‫افصت‬‫واال‬‫ذات‬‫یک‬ٰ‫رب‬‫ذواالجلل‬‫ےب‬‫وک‬‫آپ‬‫ےن‬
‫رفام‬‫اطع‬‫اشن‬‫اپایں‬‫آپ‬‫ںیم‬‫رکام‬‫اوایلےئ‬‫اور‬‫ ے‬‫یئ‬ٰ‫ہنع‬ ‫اہلل‬ ‫ریض‬‫اور‬‫اقمم‬‫وہ‬‫وک‬‫رمہبت‬‫وج‬‫ ے‬‫رفامای‬‫اطع‬
‫رلس‬‫اور‬‫اایبنءرکام‬‫ام‬
‫ظ‬
‫ع‬‫وضحر‬‫ںیم‬ٰ‫ں‬‫ی‬‫ت‬‫لی‬
‫ا‬‫اخمت‬ٰٰ)‫(ﷺ‬‫ ے۔‬‫اک‬ٰ
‫وغث‬‫امظع‬‫اوایل‬‫درایمن‬‫ء‬ٰ
‫وچں‬ٰ‫دمحم‬ِٰٰ‫درایمن‬ٰ‫اایبنء‬ٰ
‫رس‬‫ومالان‬‫رضحت‬‫آیس‬‫اکر‬‫ااشل‬‫ہ‬‫دبعامیلعل‬‫ردیشی‬‫رسہ‬‫س‬‫دق‬ٰ‫ا‬‫ااتسذ‬‫رشل‬‫ا‬‫و‬‫ق‬‫رغل‬‫ب‬
‫کلم‬‫ااضقلۃ‬‫اقیض‬‫ااملعلء‬‫اقیض‬‫اامم‬‫العہم‬‫رضحت‬‫آابدی‬‫دوتل‬‫ادلنی‬‫باہب‬‫ۂفیلخ‬‫وغث‬‫الج‬
‫ااعلمل‬‫انمسین‬‫اہجریگن‬‫ارشف‬‫دیس‬‫دخموم‬‫زیداین‬‫وبحمب‬ٰ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ‫ےک‬‫ذیملت‬‫االاطقب‬‫بطق‬‫واردش‬‫الج‬
‫دمحم‬‫دویان‬‫اامم‬‫العہم‬‫ردیش‬‫فنصم‬‫وجوپنری‬‫انم‬‫رظہ‬‫اجسدہ‬‫ےک‬‫اخاقنہ‬‫یک‬‫ردیشہی‬‫نیشن‬‫اور‬‫ملع‬ٰ
‫ورعمتف‬‫ےھت۔‬‫وارث‬‫ےک‬‫آپ‬ٰ‫رسہ‬‫س‬‫دق‬ٰٰ‫رساکر‬‫االمظع‬‫وغث‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ‫ابرے‬‫ںیم‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ہک‬.....ٰ
‫وہ‬‫وپےتھچ‬ٰ‫ہش‬‫الیجں‬‫ےک‬‫اضفلئ‬ٰ‫آیس‬
‫وسا‬‫ےک‬‫وبنت‬‫ںیہ‬‫اجعم‬‫وہ‬‫ےک‬‫تلیضف‬‫رہ‬ٰ

12. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 11
‫میظع‬‫اتنسلہ‬‫اامم‬‫اربل‬‫وتلم‬‫دجمددنی‬‫تک‬‫ااحلظف‬‫ومالان‬‫العہم‬‫رضحت‬‫وانیملسمل‬‫االالسم‬‫خیش‬
‫ااقلری‬‫ااحلج‬‫راضاخں‬‫ادمح‬‫اامم‬‫ااشلہ‬‫رسہ‬‫س‬‫دق‬ٰٰ‫ہک‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬ٰ
‫وت‬‫ینسح‬‫ینیسح‬ٰ‫ادلںی‬‫یحم‬‫ہن‬‫ویکں‬‫وہ‬ٰ
‫اے‬‫رضخ‬ٰ‫ن‬‫جرب‬‫ب‬ ‫مع‬‫مج‬ٰ‫ریتا‬‫ہمشچ‬‫ ے‬ٰ
‫عمجم‬‫ارحبلنی‬‫رمدشااعلمل‬ ‫االوایلء‬‫دخموم‬‫زنمتل‬‫دقیس‬‫رضحت‬‫اٰیلع‬‫ارشلنیفی‬‫ارحلنیم‬‫احیج‬
‫ادملوع‬‫اوبادمح‬‫اشہ‬‫دیس‬‫رضحت‬‫االمظع‬‫وغث‬‫ہیبش‬‫مہ‬‫رابین‬‫وبحمب‬‫یف‬‫ارش‬‫ارشف‬‫نیسح‬‫یلع‬‫دمحم‬‫ایمں‬‫اینسحل‬
‫اینیسحل‬ٰ‫اونلراین‬‫رسہ‬‫دقس‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬........................ٰ
‫یلع‬‫ںیم‬‫اظرہ‬‫لکش‬‫یک‬‫یبن‬‫ںیم‬‫اب ن‬‫لکش‬‫یک‬ٰ
‫الیجین‬‫ادلنی‬‫یحم‬‫اشہ‬‫وہ‬‫ایک‬‫وک‬‫مت‬‫ںیم‬‫وہکں‬ٰ
‫خیش‬‫ااشملخئ‬‫بطق‬‫ااعلمل‬‫وخااگجن‬‫وخاہج‬‫رضحت‬ٰ‫وخاہج‬‫دیس‬‫اشہ‬‫دمحم‬‫اہبء‬‫اقحل‬‫وادلنی‬
‫ارہتشمل‬‫دنبشقن‬ٰ‫اخبری‬ٰ‫ایفنحل‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬ٰ‫ہک‬ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
‫اہلل‬‫رمہمح‬‫اہلل‬‫اوایلء‬‫بس‬‫ہی‬‫اور‬‫اعتٰیل‬‫ہک‬‫ےتہک‬‫ہن‬‫ویکں‬‫ھچک‬‫بس‬‫ہی‬‫االمظع‬‫وغث‬‫رضحت‬‫خیش‬
‫دبعااقلدر‬ٰ‫الیجین‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ‫رفامای‬‫وخد‬‫ےن‬‫ہک‬.....................ٰ
ْ
‫ى‬‫ام‬
َ
‫ق‬
ُّ
‫م‬
ْ
‫ع‬
َ
‫د‬
ْ
‫خ‬
ُّ
‫م‬
ْ
‫ال‬
َ
‫و‬
ُّ
‫ى‬‫ن‬
َ
‫س‬
َ
‫ج‬
ْ
‫اال‬
َ
‫ن‬
َ
‫ا‬ٰ
ْ
‫ى‬‫ام‬
َ
‫د‬
ْ
‫ق‬
َ
‫ا‬
َ
‫و‬‫ي‬
ٰ
‫ل‬
َ
‫ع‬‫ق‬
ُّ
‫ن‬
ُّ
‫ع‬‫ال‬
َ
‫ج‬‫الر‬ٰ
‫ابداشہ‬ٰ‫رہ‬‫دو‬‫اعمل‬ٰ‫اشہ‬ٰ‫دبع‬‫ااقلدر‬‫ا‬‫تس‬ٰ
‫اوالد‬ ‫رسور‬ٰ‫آدم‬ٰٰ‫اشہ‬ٰ‫دبع‬‫ااقلدر‬‫ا‬‫تس‬ٰ
ٰ‫و‬ ‫ربزنیم‬ٰ‫آامسن‬‫و‬ ‫نج‬ٰٰ‫رشب‬‫دقایسن‬ ‫مہ‬ٰ
‫اشہ‬ ‫مہ‬ ‫زابن‬ ‫ورد‬ ‫اسہتخ‬‫دبع‬‫اتس‬ ‫ااقلدر‬ٰ
ٰ

13. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 12
ٰٰ:‫رتہمج‬‫اامم‬‫رضحت‬‫ںیم‬‫نسح‬ٰ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ‫ےس‬‫اوالد‬‫یک‬‫وہ‬‫اقممخ‬‫دخمعخاخص‬‫رمہبت‬‫ریما‬‫اور‬‫ں‬
‫ ے‬‫رپ‬‫رگدونں‬‫یک‬‫اہلل‬‫اوایلء‬‫دقم‬‫ریمے‬‫اور‬‫ںیہ‬‫۔‬
ُّ
‫د‬
ْ
‫ی‬
َ
‫ع‬
َ
‫و‬
ُّ
‫ر‬
ْ
‫و‬
ُّ
‫ھ‬
ْ
‫ش‬
َ
‫م‬
ْ
‫ال‬‫ر‬‫اد‬
َ
‫الق‬
ْ
‫ى‬‫م‬
ْ
‫س‬‫ا‬
‫ال‬
َ
‫م‬
َ
‫ك‬
ْ
‫ال‬‫ن‬
ْ
‫ي‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ال‬
ُّ
‫ب‬‫اح‬
َ
‫ص‬
ْ
‫ى‬‫د‬
َ
‫ج‬
َ
‫و‬ٰ
ٰٰ:‫رتہمج‬‫و‬‫وہشمر‬‫ریما‬‫اوردبعااقلدر‬‫رعم‬‫و‬‫ف‬‫انم‬‫ ے‬‫وانان‬‫دادا‬‫اورریمے‬‫وضحررسوراکانئت‬
‫رخفوموجدات‬(ٰ‫و‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫و‬‫وااحصہب‬‫اہل‬‫ملس‬)ٰ‫م‬‫ش‬‫چ‬‫ا‬‫ۃ‬‫امکل‬‫ےک‬‫لامل‬‫ںیہ‬‫۔‬ٰ
‫وغث‬‫رضحت‬‫االمظع‬‫ا‬‫بیجن‬‫رطل‬‫نیف‬‫دیس‬ٰ‫اس‬‫ہک‬‫ ے‬‫اثتب‬‫حیحص‬‫ےس‬‫وتارت‬‫اس‬‫ابت‬‫ہی‬‫اور‬‫ںیہ‬
‫۔‬‫ ے‬‫اکیف‬‫انہک‬‫یہی‬‫وت‬‫رکے‬‫ااکنر‬‫بصعتم‬‫و‬‫احدس‬‫وکیئ‬‫ارگ‬‫ےیل‬‫اس‬‫ںیہن‬‫زناع‬‫و‬‫االتخف‬‫اک‬‫رطح‬‫یسک‬‫ںیم‬ٰ
‫ربوز‬‫دنیب‬‫ہن‬‫رگ‬‫رپشہ‬‫مشچ‬ٰ
‫ہمشچ‬‫انگہ‬‫ہچ‬‫را‬‫آاتفب‬ٰ
‫آپ‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اوالد‬‫یک‬‫و‬‫ایقم‬‫اجرک‬‫رپ‬‫اقمامت‬‫دراز‬‫دور‬‫ےئل‬‫ےک‬‫االسم‬‫غیلبت‬‫اور‬‫ردشویداتی‬‫ےن‬‫ااجمد‬
‫ٰییحی‬‫ادلنی‬‫فیس‬‫رضحت‬‫انچہچن‬،‫رفامای‬‫اومحلی‬)‫اشم‬‫رشفی‬‫(احہم‬‫ا‬‫نب‬‫ریہظ‬‫ادمح‬‫ادلنی‬‫اوبوعسمد‬‫ا‬‫اوبرصن‬‫نب‬
‫دمحم‬)‫رعاق‬‫رشفی‬‫(دغباد‬ٰ‫رصن‬‫اوباصحل‬‫ادلنی‬‫امعد‬‫وانیملسمل‬‫االالسم‬‫خیش‬‫ااضقلۃ‬‫اقیض‬‫رضحت‬‫انب‬‫رشفی‬‫(دغباد‬
)‫رعاق‬‫ارعلاق‬‫اتج‬‫انب‬‫االمظع‬‫ۃفیلخ‬‫خیش‬‫دبعارلزاق‬‫مہنع‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫ریض‬‫رشفی‬‫دغباد‬ٰ)‫(رعاق‬‫احہم‬‫ےس‬
‫رشفی‬ٰ)‫(اشم‬،‫یھت‬‫اانم‬‫رمعج‬‫ذات‬‫یک‬‫ان‬‫۔‬‫ےئگ‬‫ےل‬‫رشتفی‬‫اہیں‬‫اضق‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ۃ‬‫وک‬‫بصنم‬‫ےک‬
‫ڑازی‬‫رسف‬‫اطعرفامیئ۔‬ٰ
‫اومحل‬‫ٰییحی‬‫ادلنی‬‫فیس‬‫خیش‬‫رضحت‬‫دبعاور‬‫خیش‬‫دیسان‬‫رضحت‬‫ںیم‬ ‫یم‬‫شپ ی‬‫یک‬‫ی‬‫نسح‬‫الیجین‬
‫ومحی‬)‫رشفی‬‫(دغباد‬‫اصزبحادے‬‫ےک‬‫نج‬‫ےھت۔‬ٰ‫ینسح‬‫رسواتسلگں‬‫االایخر‬‫دمعۃ‬‫االربار‬‫دقوۃ‬‫رضحت‬‫اینیسحل‬،
‫ینب‬‫وباتسں‬‫اہنل‬‫ادملین‬‫وبحمب‬‫رضحت‬‫ونرددیہ‬‫احبسین‬‫دبعااقلدر‬‫دیس‬‫ہنیس‬‫رسور‬‫الیجین‬‫ارسار‬‫رہظم‬،
‫ا‬‫رش‬‫احیج‬‫رگشیف‬‫ااظنر‬‫رظنم‬،‫یف‬‫ارحل‬‫نیم‬ٰ‫ارشل‬‫اآلافق‬‫زدبۃ‬،‫ونرانیعل‬‫اطخب‬‫ہب‬‫اخمبط‬،‫نیفی‬

14. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 13
‫دیس‬‫اخیشل‬‫االمظع‬‫وغث‬‫احبسین‬‫وبحمب‬‫دبع‬‫ایلبنحل‬‫الیجین‬‫ااقلدر‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫دغباد‬‫رشفی‬ٰ
‫یبلح‬‫دبعارلزاق‬‫اوبرکب‬‫ادلنی‬‫دیساتج‬ٰ ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫اہلل‬‫دیسلضف‬ٰ ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫دیس‬‫اامس‬‫لیع‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫دیس‬‫دبعارلمیح‬
‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫رصن‬‫اوباصحل‬‫دیس‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫دمحم‬‫اوبرصن‬‫دیس‬ٰ ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫ادمح‬‫وعسمد‬‫اوب‬‫ادلنی‬‫ریہظ‬‫دیس‬ٰ ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫ٰییحی‬‫ادلنی‬‫فیس‬‫دیس‬ٰ ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫دمحم‬‫ادلنی‬‫سمش‬‫دیس‬ٰ ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫دبعااقلدر‬‫دیس‬ٰ ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫دیس‬‫یلع‬‫ادلنی‬‫العؤ‬ٰ ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫نیسح‬‫دبرادلنی‬‫دیس‬
‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫نسح‬‫دبرادلنی‬‫دیس‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫دیسا‬‫وب‬‫ادمح‬‫اسابعس‬ٰ ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫دیس‬‫دبعاور‬‫نسح‬‫الیجین‬ٰ ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫احیج‬‫ارحلنیم‬‫دیس‬‫ونرانیعل‬‫دبعارلزاق‬ٰ ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫دمحم‬‫ادلنی‬‫سمش‬‫دیس‬ٰ ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫سمش‬‫ادلنی‬‫دبعاہلل‬‫اوب‬ٰ
‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫دبعاہلل‬‫دیس‬ٰ ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫اثین‬‫دبعااقلدر‬‫دیس‬ٰ ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫ٰییحی‬‫ومٰیس‬‫اوب‬‫دیس‬ٰ ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ٰ
‫رمیض‬‫االالخق‬‫ط‬‫ب‬‫ہ‬‫م‬‫اونار‬‫ت‬‫خ‬‫ی‬‫ش‬‫م‬‫االالطق‬‫یلع‬‫اآلافق‬‫دخموم‬‫وانیملسمل‬‫االالسم‬‫خیش‬‫ااقلری‬‫ااحلظف‬
‫ومالان‬‫اوبانسحل‬‫دیس‬‫دبع‬‫ارلزاق‬‫اینیسحل‬‫انسحل‬‫ونرانیعل‬‫وھچکوھچی‬‫اومحلی‬ٰ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ےھت۔‬ٰ
‫آپ‬‫ںیم‬‫ارشیف‬‫وتکمابت‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اانپ‬‫ےن‬‫ ے۔‬‫رفامای‬‫رحتری‬‫انہم‬‫بسن‬ٰ
‫ارشیف‬‫(احصفئ‬2/62)ٰ

15. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 14
‫رضحت‬‫اک‬‫اوالدوں‬‫ونعمی‬‫و‬‫رواحین‬‫یک‬‫اونلراین‬‫رسہ‬‫س‬‫دق‬‫اہجریگنانمسین‬‫اہجاینں‬‫ارشف‬‫دیس‬‫اطلسن‬
‫اجری‬‫ےس‬‫یہ‬‫آپ‬‫ہلسلس‬‫وہا‬‫اسری‬‫و‬‫دخم‬‫رضحت‬‫ویکہکن‬‫االاکرب‬‫دقوۃ‬‫وتق‬‫سج‬‫انمسین‬‫اہجریگن‬‫ارشف‬‫وم‬
‫العؤ‬‫خیش‬‫رضحت‬‫االامرث‬‫دمعۃ‬‫اسل‬‫اتسسیئ‬‫آپ‬‫وت‬‫ےھت‬‫وہےئ‬‫رشمف‬‫ےس‬‫رشف‬‫ےک‬‫تعیب‬‫یک‬‫وادلنی‬‫اقحل‬
‫رضحت‬‫۔‬‫ےھت‬‫ےک‬‫اہجریگن‬‫ارشف‬‫دیس‬‫رضحت‬‫ااعنامت‬‫اور‬‫اطلفئ‬‫ےک‬‫رطح‬‫رطح‬‫وج‬‫ےس‬‫اجبن‬‫یک‬‫خیش‬
‫وہےئ‬‫احلص‬‫وک‬‫انمسین‬‫ذرک‬‫اک‬‫سج‬‫خ‬‫ااسلامین‬‫انمسین‬‫اہجریگن‬‫اہجاینں‬‫ارشف‬‫دیس‬‫اطلسن‬‫رکاامت‬‫خ‬‫اکچ ے‬‫وہ‬
‫العوہ‬‫ےک‬‫اس‬‫خ‬‫اول‬‫ہصح‬‫ارشیف‬‫احصفئ‬‫خ‬‫ ے‬‫ایگ‬‫ایک‬‫یھب‬‫ںیم‬‫رپ‬‫اہیں‬‫یک‬‫ےنھکل‬‫احتج‬‫ ے۔‬‫ںیہن‬ٰ
‫ےھت‬‫رکر ے‬‫رسب‬‫اسھت‬‫ےک‬‫لغش‬‫ذرکو‬‫اور‬‫رایتض‬‫ںیم‬‫رمدش‬ ‫دختم‬‫احوری‬‫آپ‬ٰ‫۔‬‫رضحت‬
‫یتشچ‬‫دبعارلنمح‬‫اولعلی‬‫ابعیس‬‫اصربی‬‫رسہ‬‫س‬‫دق‬ٰ‫اتکب‬‫رعموف‬‫و‬‫وہشمر‬‫اینپ‬‫االرسار‬‫رماۃ‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ںیم‬
‫ہک‬ٰ‫دن‬‫اکی‬)‫ڈنپوی‬‫(العؤاقحل‬‫خیش‬‫رضحت‬‫وخ‬‫خیش‬‫ہک‬‫ےھت‬‫ر ے‬‫ابدنھ‬‫رمک‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اجےن‬‫ںیم‬‫دختم‬‫یک‬‫د‬
‫ہک‬‫رفامای‬‫درایتف‬‫اور‬‫الےئ‬‫رشتفی‬‫ارشف‬‫رفزدن‬‫ایک‬‫؟‬‫وہ‬‫رکر ے‬ٰ
‫دخِتم‬‫ہک‬‫دای‬‫وجاب‬‫ےن‬‫آپ‬‫۔‬‫راہوہں‬‫ابدنھ‬‫رمک‬‫ےئل‬‫ےک‬‫خیش‬ٰ
‫ابدنانھ۔‬‫ےس‬‫وبضمط‬‫رفامایہک‬‫ےن‬‫خیش‬ٰ
‫اوررجمد‬‫یک‬‫ہن‬‫اشدی‬‫رمع‬‫اسری‬‫ےن‬‫آپ‬‫ہک‬‫یھت‬‫وہج‬‫یہی‬‫۔‬‫اچےیہ‬‫رکان‬‫رگزی‬‫ےس‬‫اشدی‬‫ہک‬‫اھت‬‫ہی‬‫ااشرہ‬
‫اسم‬‫اور‬‫ر ے۔‬‫رف‬‫ہحفص‬‫االرسار‬‫(رماۃ‬1176)ٰ
‫انمسں‬‫دخموم‬‫رضحت‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ریغتم‬‫دقر‬‫یسک‬‫رگن‬‫اک‬‫رہچے‬‫ےک‬‫پ‬‫آ‬‫وت‬‫الےئ‬‫رشتفی‬‫ابرہ‬‫بج‬
‫امہرا‬‫ہک‬‫وہا‬‫دیپا‬‫ایخل‬،‫وہا‬‫ایخ‬‫ہی‬‫یہ‬‫ےسیج‬‫۔‬‫ںیہن‬‫وہاگ‬‫وت‬‫اقمم‬‫اقمئ‬‫وکیئ‬‫خیش‬‫رضحت‬،‫آای‬‫ںیم‬‫دل‬‫ےک‬‫آپ‬‫ل‬
‫ےل‬‫ںیم‬‫رسرگابیں‬‫اانپ‬‫۔‬‫راہ‬‫ہن‬‫وپدیشہ‬‫ےس‬‫رفامای‬‫ےک‬‫رتاشبرت‬‫امتم‬‫اور‬‫ااھٹای‬‫رس‬‫دعب‬‫ےک‬‫استع‬‫نیت‬‫دو‬‫۔‬‫ےئگ‬
‫رپو‬‫رضحت‬‫ےئل‬‫اہمترے‬‫ےن‬‫مہ‬‫ہک‬‫وہ‬‫ابمرک‬!‫ارشف‬‫رفزدن‬‫اے‬‫ہک‬‫ر‬‫رکےن‬‫انعتی‬‫رفزدندینی‬‫ےس‬‫داگر‬
‫اک‬‫ےلسلس‬‫وج‬‫ ے‬‫یک‬‫دروخاتس‬‫یک‬‫رس‬‫ہقلح‬‫اہمتری‬‫ابثع‬‫ےک‬‫اس‬‫وہاگ۔‬‫وشیپا‬‫اک‬‫اخدنان‬‫اہمترے‬‫اور‬
‫رہشہ‬‫اک‬‫زبریگ‬‫بج‬‫کت‬ٰٰ‫متخ‬‫اوراد‬‫زامہن‬‫زنیم‬‫روےئ‬‫وہاجںیئ‬‫ہن‬‫اخدنان‬‫اہمترے‬‫رفزدن‬‫وہ‬‫اور‬‫اگ‬‫ر ے‬‫ابیق‬‫رپ‬
:‫ڑپےھ‬‫ااعشر‬‫ہی‬‫ےس‬‫ابمرک‬‫زابن‬‫زین‬‫وہاگ‬‫ےس‬

16. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 15
‫ا‬‫ن‬‫رود‬‫یتیگ‬‫ۂحفص‬‫ڑ‬‫ب‬‫ان‬‫ن‬
‫از‬ٰ‫اقتاضےئ‬ٰ‫اضقتی‬ٰ‫اے‬ٰٰ‫ا‬‫ہل‬ٰ
‫ر ے‬‫ابیق‬‫اشنن‬‫رپ‬‫ےحفص‬‫ےک‬‫داین‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫دقتری‬‫ریتی‬‫کت‬‫بج‬‫اہلل‬‫ای‬ٰ
‫روےئ‬‫ڑ‬‫ب‬‫اد‬‫ن‬‫زںیم‬‫وت‬‫ار‬‫آن‬
‫رہموامہ‬‫وچں‬‫اجوداں‬‫و‬‫اشفن‬‫ر‬ُ‫د‬ٰٰٰٰٰٰٰٰ‫ارشیف‬‫(اطلفئ‬56/619)ٰ
‫رںیہ‬‫رباسےت‬‫ومیت‬‫امدنن‬‫اک‬‫وسرج‬‫اور‬‫اچدن‬‫ہشیمہ‬‫اور‬‫ر ے‬‫ابیق‬‫آاثر‬‫ریتے‬‫رپ‬‫زںیم‬‫روےئ‬ٰ
‫رضحت‬‫اہجاینں‬ ‫ارشف‬‫دیس‬‫اطلسن‬‫اہجریگن‬‫انمسین‬‫رسہ‬‫س‬‫دق‬ٰ‫یہ‬‫ےتنس‬‫ےک‬‫اشبرت‬‫اس‬‫ےن‬
‫دای‬‫رھک‬‫رس‬‫ںیم‬‫دقومں‬‫ےک‬‫خیش‬‫رضحت‬‫دی‬‫ابمرابکد‬‫وک‬‫آپ‬‫ےن‬‫ااحصب‬‫اور‬‫خیش‬‫رضحت‬‫۔‬‫۔‬ٰ
‫اںی‬‫ابد‬‫ابمرک‬ٰ‫اعیل‬ٰ‫اشبرت‬ٰ
‫زد‬‫ج‬ٰٰ‫ڑ‬‫وگہ‬‫درایےئ‬ٰ‫ارسار‬ٰ
‫وہ۔‬‫ابمرک‬‫ربخی‬‫وخش‬‫اعیل‬‫یک‬‫اپےن‬‫دروگرہ‬‫ےک‬‫ارسار‬‫درایےئ‬ٰ
‫وبد‬ٰ‫تبسن‬‫رہگ‬‫از‬ٰ‫اکن‬‫وگرہ‬ٰ
‫ابدش‬‫اشاہں‬‫اتج‬‫زساےئ‬‫ر‬‫ای‬‫اے‬ٰ
‫رہ‬‫وک‬‫ومیت‬‫واےل‬‫ےنلکن‬‫ےس‬‫اکن‬‫اعیل‬‫وہ‬!‫دوتس‬‫اے‬)‫ےئل‬‫اس‬(‫ ے‬‫تبسن‬‫ےس‬‫اخدنان‬
‫ ے۔‬‫وہات‬‫القئ‬‫ےک‬‫اتج‬‫ےک‬‫ابداشوہں‬ٰ
‫ےگل‬‫رےنہ‬‫ںیم‬‫وجتسج‬‫یک‬‫رفزدن‬‫ونعمی‬‫اس‬‫آپ‬‫ےس‬‫دن‬‫ایس‬‫۔‬ٰ
ٰ
:‫اباعسدت‬‫والدت‬
‫اغابل‬‫رسہ‬‫س‬‫دق‬‫ونرانیعل‬‫دبعارلزاق‬‫دیس‬‫رضحت‬750‫ای‬‫رجہی‬752‫ہبصق‬‫ںیم‬‫رجہی‬‫الیجں‬
‫دیس‬‫رضحت‬‫زادنہب‬‫اخہل‬‫یک‬‫انمسین‬‫اہجریگن‬‫ارشف‬‫دخموم‬‫دیس‬‫ااعلمل‬‫وغث‬‫رضحت‬‫۔‬‫وہےئ‬‫دیپا‬‫ںیم‬
‫الیجین‬‫نسح‬‫دبعاور‬‫الیج‬‫ا‬‫ہ‬‫ت‬‫ص‬‫ق‬‫اخدنان‬‫ہی‬‫۔‬‫ںیھت‬‫وسنمب‬‫ےس‬ ‫رسہ‬‫س‬‫دق‬‫۔‬‫اھت‬‫ت مرم‬‫اور‬‫زعمز‬‫ںیم‬‫ں‬

17. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 16
‫اک‬‫ں‬‫ی‬‫خ‬‫ئ‬
‫واشم‬‫املعء‬‫ہی‬‫۔‬‫اھت‬‫ایگ‬‫گل‬‫اچدن‬‫اچر‬‫ںیم‬‫اخدنان‬‫اس‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫تبسن‬‫یک‬‫االمظع‬‫وغث‬‫رساکر‬‫اخونادۂ‬
‫اھت‬‫وہگارہ‬‫۔‬‫اھت‬‫احلص‬‫رشف‬‫اک‬‫وہےن‬‫دیپاشئ‬‫اجےئ‬‫یک‬‫االمظع‬‫رساکروغث‬‫وک‬‫درھیت‬‫یک‬‫ہبصق‬‫اس‬‫۔‬ٰ
‫ومالان‬‫رضحت‬‫وانیملسمل‬‫االالسم‬‫خیش‬‫ربولیی‬‫افلض‬‫اخں‬‫راض‬‫ادمح‬‫اامم‬‫ااشلہ‬ٰ‫رسہ‬‫س‬‫دق‬ٰ‫ہک‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬ٰ
‫اک‬‫ونر‬‫ہچب‬‫ہچب‬‫ ے‬‫ںیم‬‫اپک‬‫لسن‬‫ریتی‬ٰ
‫وت ے‬ٰ‫نیع‬‫ونر‬‫اک‬‫ونر‬‫ان‬‫رھگا‬‫بس‬‫ریتا‬ٰ
‫ویداتی‬ ‫ردش‬ ‫ہشیمہ‬ ‫ےس‬ ‫اہجں‬ ‫رھگاان‬ ‫ونری‬ ‫ہی‬‫اآلافق‬ ‫دخموم‬ ‫ ہگ‬ ‫یہی‬ ‫یھت‬ ‫رو ن‬ ‫ عم‬ ‫یک‬‫دیس‬
‫ےک‬‫رمع‬‫اینپ‬‫ےن‬‫آپ‬‫ ہگ‬‫ایس‬‫اھت‬‫نکسم‬‫و‬‫ومدل‬‫اک‬‫ونرانیعل‬‫دبعارلزاق‬‫اایم‬‫ھچک‬‫زگارے۔‬ٰٰ
‫انمسین‬‫اہجریگن‬‫ارشف‬‫دخموم‬‫دیس‬‫زیداین‬‫وبحمب‬‫ااعلمل‬‫وغث‬‫رضحت‬‫اعمل‬‫ایستح‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬
‫وہےئ‬‫امہمن‬‫ےک‬‫وغہیث‬‫اخوناۂ‬‫اور‬‫ےئگ‬‫ےل‬‫رشتفی‬‫وہےئاحہم‬‫رفامےت‬‫۔‬‫دیس‬‫رضحت‬‫اشہ‬‫دبعاور‬
‫اینیسحل‬‫انسحل‬‫نسح‬ٰ‫ےک‬‫رضحت‬‫وک‬‫نج‬‫ےھت‬‫دبعارلزاق‬‫دیس‬‫اصزبحادے‬‫اباابقل‬‫اور‬‫دنم‬‫اعسدت‬‫اکی‬
‫اشہ‬‫رضحت‬‫اور‬‫اھت‬‫رکات‬‫راہ‬‫احوردختم‬‫ربارب‬‫اور‬‫اھت‬‫وہایگ‬‫اسن‬‫دح‬‫ےب‬‫ےس‬‫انمسں‬ٰ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫یک‬‫ان‬‫یھب‬
‫ےھت‬‫تفتلم‬‫تہب‬‫ےس‬‫دنمی‬‫اعسدت‬‫اس‬‫اشیپین‬‫یک‬‫ان‬‫رگم‬‫یھت‬‫یک‬‫اسل‬‫یہ‬‫ابرہ‬‫وتق‬‫اس‬‫رمع‬‫یک‬‫دیسزادے‬
‫وض‬‫ونروالتی‬‫ےس‬‫نگف‬‫اھت۔‬ٰ
‫ااعلمل‬‫وغث‬‫رضحت‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫دبعارلزاق‬‫دیس‬‫رضحت‬‫وج‬‫ایک‬‫اظرہ‬‫رفس‬‫ارادۂ‬‫بج‬‫ےن‬
‫او‬‫وہیئ‬‫اتیبت‬‫اماتم‬‫یک‬‫اورامں‬‫دپری‬‫تقفش‬‫اچیہ۔‬‫ااجزت‬‫یک‬‫دختم‬‫اور‬‫رمہاکیب‬‫یک‬‫رضحت‬‫ےس‬‫وادلنی‬‫ر‬
‫وہرک‬‫یہ‬‫ریمے‬‫ہک‬‫اچاہ‬‫ےس‬‫رطح‬‫تہب‬‫وک‬‫انیعل‬‫رقۃ‬‫الیگن‬‫وہ‬‫اھت‬‫وہان‬‫ونرانیعل‬‫اک‬‫اعمل‬‫وک‬‫سج‬‫رگم‬‫رںیہ‬‫ںیم‬
‫رصف‬‫زعم‬‫ےک‬‫اصزبحادے‬‫بج‬‫رکےت۔‬‫انقتع‬‫ےسیک‬‫رپ‬‫اینیعل‬‫رقۃ‬‫یک‬‫ابپ‬‫ممصم‬‫داھکیاور‬‫ےن‬‫وادلنی‬‫وک‬
‫وت‬‫یئگ‬‫دی‬‫ہن‬‫ااجزت‬‫وخبیش‬‫ارگ‬‫ہک‬‫وہایگ‬‫نیقی‬‫اںیہن‬‫ریغب‬‫ےلچ‬‫ےک‬‫االطع‬‫ےن‬‫وخن‬‫اہیمش‬‫ابآلرخ‬‫ےگوت‬‫اجںیئ‬
‫ہک‬‫وساچ‬‫اور‬‫امرا‬‫وجش‬‫نسمک‬‫وہایگ‬‫آامدہ‬‫رپ‬‫العقئ‬‫رتک‬‫ںیم‬‫رمعی‬‫مک‬‫اس‬‫ہک‬‫ ے‬‫وتماال‬‫ااسی‬‫اک‬‫ایہل‬‫رعمتف‬‫وت‬‫دیس‬
‫۔‬‫ونبں‬‫راکوٹ‬‫ویکں‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫بلط‬‫ےک‬‫ان‬‫ںیم‬‫وت‬ٰ

18. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 17
‫اینپ‬‫وت‬‫ےلہپ‬‫انچہچن‬‫اہیلہ‬‫رتحمہم‬‫اصزبحاد‬‫رھپ‬‫اور‬‫انبای‬‫ایخل‬‫مہ‬‫اور‬‫آامدہ‬‫وک‬‫رضحت‬‫رک‬‫ڑکپ‬‫اہھت‬‫اک‬‫ے‬
‫دخموم‬‫انمسں‬‫رکےت‬‫ذرک‬‫اک‬‫ذجہب‬‫ےک‬‫ومٰیل‬‫بلط‬‫اور‬‫وشق‬‫اتیبیب‬‫یک‬‫دیس‬‫وھچےٹ‬‫اور‬‫آےئ‬‫ںیم‬‫دختم‬‫یک‬
‫اس‬‫ںیم‬‫ہک‬‫یک‬‫رعض‬‫وہےئ‬‫نسمک‬‫اعمف‬‫وک‬‫وقحق‬‫اےنپ‬‫اور‬‫وہں‬‫رکات‬‫ذنر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫دختم‬‫یک‬‫آپ‬‫وک‬‫ےچب‬
‫۔‬‫وہں‬‫رکات‬‫رطح‬‫ایس‬‫ہفیفع‬‫وادلہ‬‫یھب‬‫ےن‬‫اےنپ‬‫رگج‬‫وگےش‬‫ےک‬‫وک‬ٰ‫رپسد‬‫اور‬‫ایک‬‫اےنپ‬‫یھب‬‫ےن‬‫ںیم‬‫ہک‬‫اہک‬
‫ےئک‬‫اعمف‬‫وقحق‬‫ںیم‬‫رفزدنی‬‫اینپ‬‫وک‬‫اصزبحادے‬‫ےن‬‫رضحت‬‫اور‬‫ ے‬‫ذنراہن‬‫اک‬‫دوونں‬‫مہ‬‫ہچب‬‫ہی‬‫اور‬‫دصب‬
‫اجن‬‫رفام‬‫وبقل‬‫ایل‬‫۔‬ٰ
‫االایقتء‬‫ونسات‬‫ ے‬‫ںیم‬‫ہک‬‫زیداین‬‫وبحمب‬‫رضحت‬‫انمسین‬‫اہجریگن‬‫ارشف‬‫دیس‬‫اطلسن‬‫ونرانیعل‬‫ےن‬
‫اسھت‬‫اےنپ‬‫وک‬‫اپک‬‫واالخق‬‫اضفلئ‬‫ےک‬‫رطح‬‫رطح‬‫وج‬‫ولپاای‬‫دودھ‬‫اک‬‫نہب‬‫ڑبی‬‫اینپ‬‫واہں‬‫اور‬‫ےئگ‬‫ےل‬‫انمسن‬
‫دبعارلزاق‬‫دیس‬‫۔بج‬‫وہاجےئ‬‫اظرہ‬‫یھب‬‫تبسن‬‫اظرہی‬‫اتہک‬‫ںیھت‬‫آراہتس‬‫ےس‬‫ونرانیعل‬‫ابمرک‬‫دنہ‬‫ےک‬
‫اس‬‫ےھجم‬‫رفامای‬‫ےن‬‫رضحت‬‫وت‬‫ایگ‬‫ڈاال‬‫دودھ‬‫اک‬‫نہب‬‫ںیم‬‫رفزدن‬‫ہک‬‫ ے‬‫ایپری‬‫زایدہ‬‫ےس‬‫اس‬‫تبسن‬‫ہی‬‫ےس‬‫ریمی‬
‫نہب‬‫زادہ‬‫اخہل‬‫الیگین‬‫نسح‬‫رضحت‬‫اور‬‫امہرے‬‫اب‬‫اور‬‫وہا‬‫دیپا‬‫رفزدن‬‫ہی‬‫ےس‬‫نطب‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫ ے‬‫زوہج‬‫یک‬
‫ ے۔‬‫اننکمم‬‫یعطق‬‫رشح‬‫یک‬‫اس‬‫ںیہ‬‫ںیتبسن‬‫وج‬‫درایمن‬‫ےک‬‫اس‬ٰ(‫االایقتء‬‫ونسات‬،‫ارشیف‬‫اطلفئ‬65/619)ٰ
‫ربادر‬‫ریشاے‬‫تبسن‬‫احتج‬‫ہچ‬ٰ
‫ےتبسن‬‫دارم‬‫ہک‬ٰٰ‫درگی‬‫از‬‫ہب‬‫ریش‬ٰ
‫ںیم‬‫ویکہکن‬‫ ے‬‫ںیہن‬‫احتج‬‫یک‬‫دودھ‬‫ےھجم‬‫اھبیئ‬‫اے‬‫وہں۔‬‫راتھک‬‫تبسن‬‫رتہب‬‫ےس‬‫تبسن‬‫یک‬‫دودھ‬ٰ
‫وخر‬‫از‬‫وادح‬‫وچونر‬‫دیش‬‫اتدب‬ٰ
‫از‬‫دید‬‫رشم‬‫اخور‬‫ق‬‫اتبریش‬ٰ
‫ےس‬‫رشمق‬‫ےک‬‫رخااسن‬‫وت‬‫ ے‬‫اتکمچ‬‫ےس‬‫آاتفب‬‫وادح‬‫ونر‬‫بج‬‫ ے۔‬‫وہاجیت‬‫ومندار‬‫روینش‬‫یک‬‫حبص‬ٰ
‫امہں‬‫راشخں‬‫وخردیش‬‫از‬‫ونرتسی‬ٰ
‫رادر‬‫آن‬‫ہک‬‫نیسح‬‫اب‬‫و‬‫نسح‬‫ریگ‬ٰ
‫ںیم‬‫نیسح‬‫وک‬‫ایس‬‫ ے‬‫راشخں‬‫ےس‬‫آاتفب‬‫وج‬‫ ے‬‫ونر‬‫اکی‬‫ویہ‬‫رک۔‬‫احلص‬‫ےس‬‫نسح‬ٰ

19. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 18
‫ونرانیعل‬‫دبعارلزاق‬‫دیس‬!‫اہلل‬‫احبسن‬‫ینتک‬‫ےس‬‫رضحت‬‫وک‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ہک‬‫یھت‬‫تبحم‬‫رضحت‬‫تبحم‬‫یک‬
‫اور‬‫وھچڑدای‬‫وک‬‫بس‬‫ااقرب‬‫و‬‫زعزی‬‫و ن‬‫ابر‬‫رھگ‬‫اانپ‬‫ںیم‬‫وتق‬‫ہمہ‬‫یک‬‫رضحت‬‫ےک‬‫ان‬‫ےگل‬‫رےنہ‬‫ںیم‬‫دختم‬
‫رضحت‬‫ےئل‬‫ایس‬‫ےھت‬‫رےتہ‬‫ایتر‬‫وتق‬‫رہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫الےن‬‫اجب‬‫وک‬‫مکح‬‫رہ‬‫ےھت۔‬‫رفامےت‬‫تبحم‬‫ڑبی‬‫ےس‬‫ان‬‫یھب‬ٰ
‫اک‬‫زیداین‬‫وبحمب‬‫ااعلمل‬‫وغث‬‫رضحت‬‫ںیم‬‫رفس‬‫ایس‬‫آپ‬‫اہیں‬‫۔‬‫وہا‬‫زگر‬‫ںیم‬‫راےتس‬‫ےک‬‫دقشم‬‫اصہحل‬
‫وک‬‫ہک‬‫وہیئ‬‫روامن‬‫اتیب‬‫ےب‬‫یک‬‫رطح‬‫اس‬‫اور‬‫آیئ‬‫شیپ‬‫امیبری‬‫ےب‬‫رضحت‬‫دری‬‫ھچک‬‫۔‬‫وہیئگ‬‫عطق‬‫ادیم‬‫یک‬‫ولوگں‬
‫رضحت‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ااحصب‬‫۔‬‫ر ے‬‫ںیم‬‫تیفیک‬‫یک‬‫وہیش‬‫اوبااکملرم‬،‫اوباولاف‬‫وخاہج‬،‫خیش‬،‫یلع‬‫خیش‬
‫ریبک‬‫اقمم‬‫یسک‬‫ااحصب‬‫ذموکرہ‬‫ہی‬‫اور‬‫ےھت‬‫احور‬‫زعزی‬‫ےس‬‫تہب‬‫وریغہ‬‫ادلنی‬‫فیس‬‫خیش‬‫اور‬‫ادلنی‬‫الیص‬،
‫وال‬‫ںیم‬‫دل‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫ےھت‬‫وتمعق‬‫ےک‬‫اٰیلع‬‫ںیم‬‫وہش‬‫آپ‬‫دعب‬‫ےک‬‫دری‬‫ڑوھڑی‬‫وہیئ۔‬‫دیپا‬‫ انم‬‫یک‬‫اعیل‬‫تی‬
‫فیلکت‬‫ہی‬‫ہک‬‫رفامای‬‫اور‬‫آےئ‬‫ ے؟‬‫اقمم‬‫اک‬‫دےنی‬ٰ
‫آیکچ‬‫ںیم‬‫ےصح‬‫ےک‬‫ونرانیعل‬‫رفزدن‬‫وہ‬‫اور‬‫ ے‬‫وہیکچ‬‫وفتضی‬‫وک‬‫دورسے‬‫احتل‬‫وہ‬‫ہک‬‫یئگ‬‫زگر‬‫دمت‬
‫ ے۔‬‫ربخدار‬‫ڈاول۔‬‫ںیم‬‫رکف‬‫اس‬‫وک‬‫آپ‬‫اےنپ‬‫!یھبک‬ٰ
‫ےس‬‫امیبری‬‫اس‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫قح‬‫آپ‬‫وت‬‫وہیئگ‬‫احلص‬‫یلک‬‫تحص‬‫بج‬‫۔‬‫رفامیئ‬‫انعتی‬‫یلک‬‫افشےئ‬‫وک‬‫آپ‬
‫رہ‬‫اور‬‫رفامای‬‫بلط‬‫وک‬‫ونرانیعل‬‫رضحت‬‫ےن‬‫رہ‬‫رطح‬‫ابںیت‬‫آزیم‬‫یلست‬‫اریگناور‬‫تقفش‬‫اسھت‬‫ےک‬‫فطل‬‫ےک‬‫ان‬
:‫رفامںیئ‬‫اثنر‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬ٰ
‫زیداں‬‫رہہچ‬‫رما‬ٰ‫اطعرکدہ‬ٰ‫وبد‬ٰ
‫روزاگر‬‫درںی‬‫انعتی‬‫و‬‫فطل‬‫ہک‬ٰ
‫ںیم‬‫داین‬‫اس‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫اھت۔‬‫رفامای‬‫انعتی‬‫ےھجم‬‫ےس‬‫رہمابین‬‫و‬‫انعتی‬‫اینپ‬‫ھچک‬‫وج‬ٰ
‫ہمہ‬‫ااسح‬‫و‬‫فطل‬‫رس‬‫از‬‫ں‬‫دشہ‬ٰ
‫رفبقی‬‫دنلب‬‫وت‬ٰ‫دراثنر‬‫وچں‬ٰ
‫ا‬‫ز‬‫فطل‬‫روےئ‬‫و‬‫اکبس‬‫بس‬‫ااسحن‬‫۔‬‫رکدای‬‫اثنر‬‫امدنن‬‫ےک‬‫ومویتں‬‫رپ‬‫دق‬‫دنلب‬‫ریتے‬ٰ
ٰ

20. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 19
ٰٰ :‫رتتیب‬‫میلعت‬
‫و‬‫ولعم‬‫ارثک‬‫اور‬‫دی‬‫وتہج‬‫وصخیص‬‫رپ‬‫ورتتیب‬‫میلعت‬‫یک‬‫ان‬‫ےن‬‫آپ‬‫وصخًاص‬‫ڑپاھےئ‬‫اںیہن‬‫وخد‬‫ونفن‬
‫آراہتس‬‫ےس‬‫میلعت‬‫یک‬‫رطتقی‬‫و‬‫وصتف‬‫ملع‬‫۔‬‫رفامای‬‫ف ضیفت‬‫ےس‬‫ابس ض‬‫ب تب‬‫اینپ‬‫اور‬‫یک‬ٰ
‫ہک‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ںیم‬‫ارشیف‬‫وتکمابت‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫انمسین‬‫اہجریگن‬‫اہجاینں‬‫ارشف‬‫اطلسن‬‫دیس‬‫خہلسلس‬
‫ںیم‬‫ہ‬‫ت‬‫ش‬‫ج‬‫ئ‬
‫ونر‬‫رتس‬(70)‫دنبہ‬‫ںیم‬‫نج‬‫ایک‬‫ظفح‬‫رقآن‬‫ںیم‬‫اسل‬‫اکی‬‫ےس‬‫دروشی‬ ‫اس‬‫ےن‬‫ااخشص‬
‫دبعارلزاق‬‫دخم‬‫دوران‬‫ےک‬‫اسل‬‫اکی‬‫یھب‬‫ےن‬‫ویم‬‫رق‬‫وک‬‫اپک‬‫رقآن‬‫ںیم‬‫دختم‬‫أ‬‫ت‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ہعبس‬
‫دعب‬‫ےک‬‫اس‬‫ایک‬‫ظفح‬‫ولعم‬‫رش‬‫ہیع‬‫اوصل‬‫اور‬‫رف‬‫۔‬‫ایک‬‫احلص‬‫وک‬‫ہیع‬ٰ(‫وتکمابت‬‫ارشیف‬2/342ٰ )
‫اس‬‫ےس‬‫دیس‬‫ہک‬‫الچ‬‫ہتپ‬‫دبع‬‫دیس‬‫اطلسن‬‫ےن‬‫آپ‬‫اور‬‫ےھت‬‫یھب‬‫رقآن‬‫احظف‬‫ونرانیعل‬‫ارلزاق‬
‫اہجریگن‬‫ارشف‬‫انمسین‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫رگناین‬‫زری‬‫یک‬‫ںیم‬‫رق‬‫آ‬‫اپک‬‫ن‬‫وک‬ٰ‫ہعبس‬ٰ‫رق‬‫أت‬‫ےس‬‫ظفح‬‫اور‬‫ایک‬‫دعب‬‫اس‬
‫ےک‬‫لیصحت‬ٰ‫م‬‫و‬‫ل‬‫ع‬‫وقنمل‬‫و‬‫وقعمل‬‫ولعم‬‫امتم‬‫اور‬‫وہےئ‬‫وغشمل‬‫ںیم‬‫رشہیع‬،‫،تئیہ‬‫وجنم‬،‫راییض‬،‫ریسفت‬ٰ،
‫اور‬‫دحثی‬‫کت‬‫ااہتن‬‫ےس‬‫ادتبا‬‫میلعت‬‫یک‬‫ولعم‬‫دہ‬‫اہچر‬‫وریغاہ‬‫ہقف‬‫احلص‬‫ےئک۔‬ٰ
‫آپ‬‫رفس‬‫و‬‫رضح‬‫دوران‬‫اور‬‫ےھت‬‫رےتھک‬‫اسھت‬‫اےنپ‬‫وک‬‫ونرانیعل‬‫ںیم‬‫رفس‬‫یھب‬‫میلعت‬‫و‬
‫اک‬‫رتتیب‬‫ہلسلس‬‫راتہاھت‬‫اجری‬‫یھب‬‫وک‬‫ونرانیعل‬‫۔‬‫ملع‬‫ےس‬‫رہگا‬‫ادناز‬‫اک‬‫اس‬‫اھت‬‫فغش‬‫واہعق‬‫اس‬‫ہ‬
‫ےس‬‫وہات‬‫ ے‬‫اوہنں‬‫اور‬‫اھت‬‫فغش‬‫درہج‬‫سک‬‫ےس‬‫ملع‬‫وک‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫انمسین‬‫اہجریگن‬‫ارشف‬‫دیس‬‫اطلسن‬‫ہک‬
‫دبعارلزا‬‫دیس‬‫رضحت‬‫ےن‬‫رضحت‬‫وخد‬‫ےس‬‫وہاگاس‬‫ایک‬‫ہن‬‫ھچک‬‫ایک‬‫ےئل‬‫ےک‬‫میلعت‬‫یک‬‫ق‬‫دبعارلزاق‬‫دیس‬
‫یملع‬‫یھب‬‫ےک‬‫ونرانیعل‬‫ ے۔‬‫ےہ ا‬‫ہتپ‬‫اک‬‫وشق‬‫و‬‫ذوق‬ٰ
‫ابر‬‫اکی‬‫دخموم‬‫رضحت‬‫انمسین‬ٰ‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ہکم‬‫ااکرب‬‫رپ‬‫اہجز‬‫اور‬‫رفامای‬‫ارادہ‬‫اک‬‫رفس‬‫ےک‬‫رشفی‬
‫ےک‬‫اشمخئ‬‫رمہاہ‬‫ومالان‬‫وت‬‫وہےئ‬‫وسار‬‫امظع‬‫یھب‬‫دباشخین‬‫امجل‬‫رفس‬‫مہ‬‫ےھت‬‫ہک‬‫یھت‬‫اعدت‬‫یک‬‫ان‬
‫ےس‬‫رغض‬‫یک‬‫اجترت‬‫اک‬‫اممکل‬‫فلتخم‬‫ےھت‬‫رفسایکرکےت‬‫آپ‬‫۔‬‫ےھت‬‫اولعلم‬‫اجعم‬‫فلتخم‬‫ےس‬‫ان‬‫رفس‬‫۔اس‬
‫دیپسچل‬‫رہگی‬‫ےس‬‫ملع‬‫وک‬‫دبعارلزاق‬‫رضحت‬‫ہک‬‫ایک‬‫س‬‫وسحم‬‫ےن‬‫دباشخین‬‫ومالان‬‫ریہ‬‫وہیت‬‫وگتفگ‬‫رپ‬‫اسملئ‬‫ ے‬
‫رپ‬‫اھکسےن‬‫یھب‬‫ومالان‬‫ادرھ‬‫اور‬‫وہا‬‫اظرہ‬‫وشق‬‫اک‬‫ےنھکیس‬‫ملع‬‫ےس‬‫ادرھ‬‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫یھب‬‫اقلب‬‫رہ‬‫وج‬‫یہ‬‫اسھت‬‫اور‬

21. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 20
‫اہی‬‫نکیل‬‫وہےئگ‬‫آامدہ‬‫رہت‬‫اک‬‫ااتسد‬‫و‬‫اشرگد‬‫ں‬‫وخد‬‫لامل‬‫و‬‫امتم‬‫ہب‬‫لیمکت‬‫یک‬‫دینی‬‫ولعم‬‫ویکہکن‬‫اھت‬‫ہن‬‫دنی‬‫ولعم‬
‫وہ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫ونریشخب‬‫ااسلامین‬‫انمسین‬‫اہجریگن‬‫ارشف‬‫دیس‬‫اطلسن‬‫ےس‬‫وریغہ‬‫طیحم‬‫و‬‫ادیلقس‬‫ملع‬‫ہی‬ ‫یھت‬‫یکچ‬
‫انچہچن‬‫۔‬‫اھت‬‫قلعتم‬‫ولعم‬‫ دن‬‫رہ‬‫ےن‬‫دنبہ‬‫خ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫اپک‬‫ونرانیعل‬‫رضحت‬‫لیمکت‬‫و‬‫لیصحت‬‫یک‬‫ایہٰل‬
‫وت‬‫ےھت‬‫وافق‬‫رطح‬‫وپری‬‫ےس‬)‫راییض‬(‫ولعم‬‫بیجع‬‫ضعب‬‫ومالان‬‫نکیل‬‫یھت‬‫یک‬‫ےس‬‫اربکلی‬‫دقوۃ‬‫رضحت‬
‫اقتہض‬‫اک‬‫تعیبط‬‫خ۔‬‫ایک‬‫رشوع‬‫اھکیس‬‫ےس‬‫طیحم‬‫اور‬‫ادیلقس‬‫وصخًاص‬‫اجںیئ‬‫ےھکیس‬‫ولعم‬‫ضعب‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ان‬‫ہک‬‫وہا‬ٰ
‫امجل‬‫ومالان‬‫ےن‬‫ونرانیعل‬‫دبعارلزاق‬‫دیس‬‫رضحت‬‫ےتھکیس‬‫ھچک‬‫وج‬‫اور‬‫ایک‬‫رشوع‬‫انھکیس‬‫ملع‬‫ےس‬‫ادلنی‬
‫یک‬‫روم‬‫کلم‬‫وک‬‫ومالان‬‫آیئگ۔‬‫دنبراگہ‬‫اور‬‫وہایگ‬‫متخ‬‫رفس‬‫رحبی‬‫ہک‬‫اھت‬‫وہا‬‫دقمہم‬‫رصف‬‫ایھب‬‫اجےت‬‫ےتھکل‬‫وک‬‫اس‬
‫اتکس‬‫رہ‬‫ںیہن‬‫اجری‬‫ہلسلس‬‫اک‬‫میلعت‬‫اب‬‫ےئل‬‫اس‬‫اھت‬‫اجان‬‫رطف‬‫ےس‬‫ملع‬‫اس‬‫دیپسچل‬‫یک‬‫ونرانیعل‬‫رضحت‬‫۔‬‫اھت‬
‫یھت‬‫یکچ‬‫ڑبھ‬‫ہک‬‫وپاھچ‬‫رک‬‫دھکی‬‫وک‬‫وشق‬‫ےک‬‫ونرانیعل‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫انمسین‬‫اہجریگن‬‫ارشف‬‫دیس‬‫اطلسن‬‫رضحت‬‫۔‬
‫اجترت‬‫اسامن‬‫اک‬‫ومالان‬‫کلم‬‫اگ‬‫گب‬‫داومں‬‫ےنتک‬‫ںیم‬‫روم‬‫اور‬‫کلم‬‫وہ‬‫یگ‬‫اجںیئ‬‫رخدیی‬‫اایشء‬‫ےس‬‫روم‬‫نیچ‬‫کلم‬
‫ےن‬‫ااحصب‬‫ دن‬‫۔‬‫وہاگ‬‫عفن‬‫دقر‬‫سک‬‫ےس‬‫ورفوتخ‬‫رخدی‬‫اس‬‫اور‬‫یگ‬‫ںیکب‬‫داومں‬‫ےنتک‬‫ںیم‬‫اگلرک‬‫اسحب‬
‫ںیم‬‫اسحب‬‫۔‬‫ایک‬‫شیپ‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫زیداین‬‫وبحمب‬‫رضحت‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫آپ‬‫۔‬‫اھت‬‫ایگ‬‫ای‬‫داھکی‬‫زہار‬‫سیب‬‫ھک‬‫ال‬‫اکی‬
‫اجےئ‬‫دای‬‫دے‬‫وک‬‫زخایچن‬‫ےک‬‫ومالان‬‫وہ‬‫ ے‬‫دقن‬‫زر‬‫وج‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےس‬‫ااحصب‬‫اکی‬‫لک‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫رپ‬‫رکےن‬‫امشر‬‫۔‬
‫زخایچن‬‫ےک‬‫ومالان‬‫بس‬‫ہی‬‫۔‬‫ںیہ‬‫دانیر‬‫زہار‬‫سیب‬‫الھک‬‫متخ‬‫میلعت‬‫ہک‬‫ایک‬‫ودعہ‬‫ےس‬‫ومالان‬‫اور‬‫ےئگ‬‫دےئ‬‫دے‬‫وک‬
‫دعب‬‫ےک‬‫وہےن‬‫اور‬‫ریہ‬‫اسل‬‫اکی‬‫رافتق‬‫یک‬‫ومالان‬‫۔‬‫اگ‬‫اجےئ‬‫دای‬‫اور‬‫زردقن‬‫دقر‬‫ایس‬‫اںیہن‬‫ںیم‬‫رفسےسوایسپ‬
‫وک‬‫ومالان‬‫رپ‬‫وایسپ‬‫ےس‬‫رفس‬‫دعب‬‫ےک‬‫اس‬‫ایک‬‫اافتسدہ‬‫وپرا‬‫ےس‬‫آپ‬‫ےن‬‫اپک‬‫ونرانیعل‬‫رضحت‬‫ںیم‬‫رعےص‬‫اس‬
‫زہا‬‫سیب‬‫الھک‬‫اکی‬‫بسح‬‫دانیر‬‫ر‬‫ےئگ۔‬‫دی‬‫رھپ‬‫ودعہ‬ٰ‫ہحفص‬‫(ونرانیعل‬12)ٰ
‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ونریشخب‬‫ااسلامین‬‫انمسین‬‫اہجریگن‬‫ارشف‬‫دیس‬‫اطلسن‬‫ہک‬‫ ے‬‫وہات‬‫ادنازہ‬‫ےس‬‫واہعق‬‫اس‬
‫رطح‬‫سک‬‫ےن‬ُٰ‫ا‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اھکیسےن‬‫ولعم‬‫ دن‬‫اور‬‫رفامای‬‫اامتہم‬‫اک‬‫رتتیب‬‫و‬‫میلعت‬‫یک‬‫ونرانیعل‬‫دبعارلزاق‬‫دیس‬‫س‬
‫ںیم‬‫زامےن‬‫روےپ‬‫ں‬‫رکوڑو‬‫ےک‬‫آج‬‫وج‬‫ےئک‬‫رخچ‬‫دانیر‬‫زہار‬‫سیب‬‫الھک‬‫اکی‬‫زین‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ربارب‬‫ےک‬‫یھب‬‫ہی‬‫ےس‬‫اس‬
‫ںیم‬‫دل‬‫ےک‬‫آپ‬‫ہک‬‫الچ‬‫ہتپ‬‫ملع‬‫اور‬‫املعء‬‫امجل‬‫ومالان‬‫کت‬‫اسل‬‫اکی‬‫ےن‬‫پ‬‫آ‬‫ہک‬‫یھت‬‫ینتک‬‫دقر‬‫یک‬

22. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 21
‫ادلنی‬‫دباشخین‬‫اعموےض‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫اھکیسںیئ‬‫ملع‬‫وک‬‫ونرانیعل‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےئل‬‫اس‬‫رصف‬‫راھک‬‫اسھت‬‫ںیم‬‫رفس‬‫وک‬
‫اطعرفامای۔‬‫اںیہن‬‫ریثک‬‫زر‬‫ںیم‬ٰ
‫ریض‬‫انمسین‬‫اہجریگن‬‫ارشف‬‫دیس‬‫اطلسن‬‫رضحت‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ونرانیعل‬‫دبعارلزاق‬‫دیس‬‫رضحت‬
‫روےٹگن‬‫ارگ‬‫ہک‬‫یک‬‫وتہج‬‫ایسی‬‫اور‬‫رفامای‬‫رکم‬‫دقر‬‫اس‬‫ےن‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫اپںیئ‬‫وگاییئ‬‫ںیم‬‫وقت‬‫یک‬‫دبن‬‫ریمے‬‫روےٹگن‬
‫ںیکس۔‬‫ال‬‫ہن‬‫ںیم‬‫ایبن‬‫یک‬‫اس‬‫رشح‬‫ارشیف‬‫احصفئ‬‫ارشیف‬‫وتکمابت‬(2/63)
‫ہک‬‫ ے‬‫ریتھک‬‫اشمتہب‬‫ےس‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫انمسین‬‫اہجریگن‬‫دیسارشف‬‫اطلسن‬‫رضحت‬‫یھب‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫آپ‬
‫تنطلس‬‫اخدنان‬‫اور‬‫ہبنک‬‫وادلنی‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫رضحت‬‫وپر‬‫اینپ‬‫رک‬‫وھچڑ‬‫وک‬‫ودوتل‬‫وفق‬‫ےکےئل‬‫اہلل‬‫زدنیگ‬‫ی‬
‫رکدی‬‫۔‬‫ونرانیعل‬‫دبعاازراق‬‫دیس‬‫االمظع‬‫وغث‬‫اوالد‬‫رضحت‬‫رطح‬‫ایس‬‫اینیسحل‬‫اینسحل‬‫ےن‬‫زعزی‬‫وادلنی‬‫یھب‬ٰ
،‫ابر‬‫رھگ‬‫اور‬‫دار‬‫رہت‬‫رک‬‫وھچڑ‬‫ھچک‬‫بس‬‫زیداین‬‫وبحمب‬‫رضحت‬‫ےئل‬‫ےک‬‫دخاودنی‬‫رعمتف‬‫وصحل‬‫دیس‬‫اطلسن‬
‫انمسین‬‫اہجریگن‬‫ارشف‬‫آپ‬‫۔‬‫ایک‬‫ےط‬‫ولسک‬‫زنمل‬‫رک‬‫رہ‬‫ںیم‬‫دختم‬‫یک‬‫ان‬‫زدنیگ‬‫وپری‬‫اور‬‫ایل‬‫اھتم‬‫دانم‬‫اک‬
‫اھت‬‫امت‬‫دبرۂج‬‫اانغتسء‬‫و‬‫وتلک‬‫اجبےئ‬‫ےک‬‫عمط‬‫و‬‫رحص‬‫ر‬‫ادن‬‫ےک‬‫رمہبت‬‫اکی‬‫اعیل‬‫دنسم‬‫ادلنی‬‫فیس‬‫خیش‬‫رضحت‬
‫اخں‬‫فیس‬ٰ(‫ےھت‬‫دار‬‫بصنم‬‫ڑبے‬‫تہب‬‫اور‬‫رسیئ‬‫اکی‬‫ےک‬‫اودھ‬‫ہک‬‫وج‬)‫اج‬‫یک‬‫ارشیف‬‫الھک‬‫اکی‬‫ےن‬‫اک‬‫ریگ‬
‫رک‬‫ھکل‬‫داتسوزی‬‫وطبر‬‫وک‬‫انمسین‬‫دخموم‬‫رضحت‬‫ایک‬‫شیپ‬‫ذنر‬‫وت‬ٰ‫۔‬‫ ے‬‫ںیہن‬‫ورورت‬‫یک‬‫اس‬‫ےھجم‬‫ہک‬‫رفامای‬‫ےن‬‫آپ‬
‫ولعمم‬‫وک‬‫ونرانیعل‬‫دبعارلزاق‬‫رضحت‬‫بج‬‫۔‬‫ںیل‬‫وتےل‬‫اچںیہ‬‫وہ‬‫ارگ‬‫اجؤ‬‫ےل‬‫اپس‬‫ےک‬‫دبعارلزاق‬‫دیس‬‫اہں‬
‫۔‬‫رکاتکسوہں‬‫وبقل‬‫ےسیک‬‫ںیم‬‫ایک‬‫ہن‬‫وبقل‬‫ےن‬‫رضحت‬‫وک‬‫زیچ‬‫سج‬‫رفامای‬‫وت‬‫وہا‬ٰ
‫مشچ‬‫ہک‬‫اہجےن‬‫دنلب‬‫ز ے‬ٰ‫تمہ‬ٰ‫او‬ٰ
‫ولجۂ‬‫وسبےئ‬ٰ‫وکنین‬ٰٰ‫رکند‬‫اافتلت‬ٰ
‫آ‬‫رف‬‫اس‬‫ ے‬‫ںی‬‫دنلب‬‫یک‬‫سج‬‫رپ‬‫صخش‬‫اہجن‬‫مشچ‬‫دوونں‬‫ےن‬‫تمہ‬‫اہجن‬‫رپ‬‫دےنھکی‬‫وک‬‫ولجؤں‬‫ےک‬
‫۔‬‫دی‬‫ہن‬‫وتہج‬ٰ
‫ےسک‬ٰ‫اتعب‬‫ہک‬ٰ‫وبتمع‬ٰ‫دش‬‫وخد‬ٰ‫رکند‬ٰ
‫رکند‬‫اہجت‬‫شش‬‫ان‬‫ا‬‫م‬‫ش‬‫چ‬‫وگبۂش‬‫رظن‬ٰ

23. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 22
‫ےس‬‫مشچ‬‫وہ‬‫ہک‬‫تمہ‬‫ہی‬‫شش‬‫ےس‬‫اتعب‬‫ایس‬‫ڈاےل‬‫ہن‬‫رظن‬‫رپ‬‫اہجت‬‫نکمم‬‫وجاےنپ‬‫ ے‬‫وبتمع‬
‫وہ۔‬‫ےہ ا‬‫دقم‬‫ہب‬‫دقم‬‫ےک‬ٰ
‫ ے۔‬‫وہات‬‫لثم‬‫یک‬‫وبتمع‬‫اتعب‬‫عخ‬‫ؤ‬‫ب‬‫می‬‫ل‬
‫اک‬‫ااتلعب‬‫خ‬‫ہک‬‫ ے‬‫وہشمر‬‫لثم‬ٰ
‫بج‬‫اینز‬‫ےب‬‫اس‬‫یک‬‫ونرانیعل‬‫دبعارلزاق‬‫دیس‬‫ربخ‬‫یک‬‫روےی‬‫اہن‬‫وک‬‫رضحت‬‫یلم‬‫وہےئ‬‫وخش‬‫اہنتی‬‫وت‬
‫اور‬‫رفامای‬‫ااہظر‬‫اک‬‫وانعایت‬‫فطل‬‫اور‬‫رفامای‬‫رشمف‬‫ےس‬‫رشف‬‫ےک‬‫رکےن‬‫بلط‬‫وضحر‬‫اےنپ‬‫اںیہن‬‫ںیم‬‫آرخ‬‫۔‬
‫ہک‬‫رفامای‬‫دبعارلزاق‬‫دروخاتس‬‫ےس‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ ے‬‫رکدای‬‫واہتسب‬‫ےس‬‫ایہٰل‬‫زخاۂن‬‫ےن‬‫مہ‬‫وک‬‫اوالد‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬
‫رک‬‫اایتخر‬‫انقتع‬‫االخف‬‫اور‬‫اوالد‬‫یک‬‫ونرانیعل‬‫دبعارلزاق‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ ے‬‫یک‬‫وہں‬‫ہن‬‫اتحمج‬‫ےک‬‫وتیسک‬‫ےگ‬‫ںی‬
‫ےگ‬‫۔‬‫یگ‬‫رکے‬‫اکم‬‫اک‬‫رمدان‬‫تمہ‬‫وتہج‬‫ادٰین‬‫یک‬‫ان‬‫۔‬ٰ‫ارشیف‬‫(وتکمابت‬‫ارشیف‬‫اتممز‬‫ومالان‬‫رتممج‬‫ہحفص‬19)ٰ
‫اتمہں‬ٰ‫رمدان‬‫اعیل‬ٰ‫اے‬ٰ‫رسپ‬ٰ
‫اتس‬‫احور‬‫آاجن‬‫وخادنہ‬‫اجک‬‫رہ‬ٰ
‫ ے۔‬‫احور‬‫اچںیہ‬‫اہجں‬)‫ ے‬‫ریتہ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ان‬‫وتق‬‫(رہ‬‫تمہ‬‫یک‬‫رمدوں‬‫اعیل‬‫ےٹیب‬‫اے‬ٰ
‫اتس‬‫رمہہ‬‫وتہج‬‫اب‬‫اشں‬‫تمہ‬ٰ
‫وتہج‬‫ازاندی‬‫تمہ‬‫اق‬‫اتس‬‫رص‬ٰ
‫ان‬‫اس‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وتہج‬‫تمہ‬‫یک‬‫ ے‬‫ریتہ‬‫ھت‬‫ارگ‬‫تمہ‬‫احرض‬‫وتہج‬‫ہک‬‫ ے‬‫ہی‬‫بلطم‬‫اک‬‫اس‬‫وت‬‫وہ‬‫ہن‬
‫وکیئ‬‫ںیم‬‫یمک‬‫ ے‬‫۔‬‫ونرانیعل‬)‫ہشیمہ‬(‫د‬‫اوال‬‫یک‬‫ڑ‬‫زعب‬‫و‬‫رتحمم‬‫رپ‬‫دروازے‬‫ےک‬‫ارگولخمق‬‫یگ‬‫ر ے‬
‫وہیگ۔‬‫وخار‬‫وت‬‫یگ‬‫اجےئ‬ٰ
‫ریش‬‫رادقم‬‫اقعن‬‫رمد‬‫تمہ‬‫ہب‬‫وبدس‬‫رن‬ٰ
‫ربدرے‬‫رمد‬‫اپےئ‬‫دبدناں‬‫اخدی‬‫گس‬‫امدہ‬ٰ
‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫تمہ‬‫ریش‬‫دروازے‬‫ےک‬‫یسک‬‫صخش‬‫وج‬‫وچاتم ے‬‫دقم‬‫اک‬‫صخش‬‫واےل‬‫رکےن‬‫انقتع‬‫رن‬
‫ ے۔‬‫رکدیتی‬‫زیمخ‬‫ریپ‬‫ےک‬‫اس‬‫ےس‬‫داوتنں‬‫وتایتک‬‫ ے‬‫اجات‬‫رپ‬ٰ
‫ں‬‫ک‬‫ش‬‫ب‬
‫رااپےئ‬‫رمالم‬ٰ‫و‬ٰ‫چیہ‬‫دنیمش‬‫زالج‬ٰ

24. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 23
‫اجک‬‫ڑ‬‫اہ‬‫ن‬‫نکم‬‫رپ‬‫را‬‫ے‬‫مع‬‫ط‬‫م‬
‫ڑے‬‫ب‬‫وخایہ‬
‫اور‬‫دے‬‫وتڑ‬‫اؤں‬‫ن‬‫اک‬‫آرزو‬‫ومت‬‫ہگج‬‫یک‬‫الچل‬،‫رک‬‫ہن‬‫ادنہشی‬‫اک‬‫وک‬‫رک‬‫ہن‬‫رپ‬‫اہجں‬‫رھپ‬
‫ےس‬‫اچ ے‬‫اگ۔‬‫ےلم‬‫لھپ‬
‫اتفیل‬‫و‬‫رتبیت‬
‫ارش‬‫اطلفئ‬‫ونر‬‫ااسلامین‬‫انمسین‬‫اہجریگن‬‫ارشف‬‫دیس‬‫اطلسن‬‫وج‬‫یف‬‫ہصح‬‫ارثک‬‫اک‬‫اس‬‫ ے‬‫ومجمہع‬‫ےک‬‫یشخب‬
‫ ے‬‫لمتشم‬‫رپ‬‫وساالت‬‫ےئگ‬‫وپےھچ‬‫ےس‬‫آپ‬‫اایم‬‫آرخی‬‫ےک‬‫زیداین‬‫وبحمب‬‫رضحت‬‫ےن‬‫ونرانیعل‬‫رضحت‬‫۔‬
‫اکی‬‫رکےک‬‫عمج‬‫وک‬‫وتکمابت‬‫ےک‬‫۔‬‫ ے‬‫لمتشم‬‫رپ‬‫اسملئ‬‫ےک‬‫رعمتف‬‫و‬‫وصتف‬‫ہی‬‫رفامای‬‫رحتری‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اخہمت‬
‫زین‬‫اوحال‬‫ےک‬‫ابداشوہں‬‫اعمل‬‫اترخی‬‫ےن‬‫پ‬‫آ‬‫ںیم‬‫آرخ‬‫املعء‬‫ےک‬‫رعشاء‬‫اور‬‫رتامج‬‫ےک‬‫رکام‬‫ےک‬‫ااعشر‬
‫اور‬‫خ‬‫ااتلرخی‬‫اجعم‬‫خ‬‫اشکیئ‬‫اہجں‬‫اترخی‬‫ںیم‬‫اتفیل‬‫و‬‫رتبیت‬‫اس‬‫۔‬‫ ے‬‫رحتریرفامای‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ااصتخر‬‫رتامج‬
‫ات‬‫ےن‬‫آپ‬‫ںیم‬‫ذترکہ‬‫ےک‬‫ولمک‬ ‫اقبطت‬‫۔‬‫ ے‬‫ایک‬‫ااختنب‬‫یھب‬‫ےس‬‫زگدیہخ‬‫رخی‬‫اور‬‫انرصیخ‬‫اقبطت‬‫خ‬
‫اطلسن‬‫رضحت‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ےئک‬‫اذخ‬‫اابتقاست‬‫زایدہ‬‫ےس‬‫اربایمیہخ‬‫خاترخی‬‫و‬‫ء‬‫آاب‬‫ےک‬‫انمسین‬‫اہجریگن‬‫ارشف‬‫دیس‬
‫ادلوہل‬‫العؤ‬‫رضحت‬‫ںیم‬‫ذترکۃ‬‫ےک‬‫ان‬‫ںیہ‬‫ذگرے‬‫ولمک‬‫وج‬‫ںیم‬‫ادجاد‬‫انمسین‬‫اترخی‬‫یک‬‫ےس‬‫اربایمیہ‬
‫ہی‬‫ہک‬‫ ے‬‫وہات‬‫اثتب‬‫ےس‬‫اس‬‫ںیہ۔‬‫ااختنابت‬‫خ‬‫اخہمت‬‫ ے۔‬‫ومنہن‬‫رتہبنی‬‫اک‬‫اگنری‬‫رثن‬‫یک‬‫آپ‬‫خ‬ٰ
ٰ
ٰ ‫اشرعی‬ٰ
‫ابذوق‬‫اکی‬‫آپ‬‫ارع‬‫ش‬‫اور‬‫ےھت‬‫رعش‬‫اک‬‫۔آپ‬‫یھت‬‫احلص‬‫اتہم‬‫اہمرت‬‫وک‬‫آپ‬‫ںیم‬‫وگیئ‬
‫یک‬‫آپ‬‫ےس‬‫نج‬‫ںیہ‬‫وہےکس‬‫دایتسب‬‫امتم‬‫لکشمب‬‫ااعشر‬‫ےک‬‫تبقنم‬‫اور‬‫اعطقت‬‫ھچک‬‫ ے‬‫ںیہن‬‫وت‬‫دویان‬‫وکیئ‬
‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫ومنےن‬‫ااعشر‬‫ دن‬‫۔‬‫ ے‬‫وہات‬‫ادنازہ‬‫اک‬‫االکلیم‬‫اقدر‬‫ڑ‬‫رحتب‬‫ںیہ‬‫اجےت‬‫ےئک‬‫وغث‬‫رضحت‬‫وج‬‫۔‬
‫زیداین‬‫وبحمب‬‫ااعلمل‬‫اہجریگن‬‫ارشف‬‫دیس‬‫اطلسن‬‫اتنطلسل‬‫اترک‬‫انمسین‬‫ونریشخب‬‫ااسلامین‬‫اونلراین‬‫رسہ‬‫س‬‫دق‬‫یک‬
:‫ںیہ‬‫ےئگ‬‫ےھکل‬‫ںیم‬‫تبقنم‬ٰ

25. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 24
‫غیت‬ ‫وخردیش‬ ‫داراےئ‬ ‫دار‬ ‫اہجں‬ٰ
‫اوباحتفل‬‫دیشمج‬‫اشکےئ‬ ‫یتیگ‬ٰ
‫وباتسن‬ ‫لگ‬‫ایس‬‫اہنل‬ ‫دت‬ٰ
ٰ‫دواتسن‬ ‫لم‬‫اقنب‬‫زفاےئ‬ٰ
‫وبارفظمل‬ ‫ہش‬ٰ‫اہجں‬‫دںی‬ ‫دار‬ٰ
‫یتیگ‬ ‫ہک‬‫رگ‬‫ہتف‬ٰ‫ر‬‫ر‬‫ی‬‫ش‬‫م‬‫ش‬‫ب‬
‫راےئ‬ٰ
‫رہگ‬ ‫رصنت‬ ‫غیت‬ ‫از‬ ‫وخردیش‬ ‫وچں‬ٰ
‫راےئ‬ ‫ر‬‫ر‬‫ی‬‫ش‬‫م‬‫ش‬‫ب‬
‫رگہتف‬ ‫کلم‬ ‫آہنیئ‬ ‫ز‬ٰ
‫آاتفب‬ ‫زےئ‬‫رہپس‬ٰ‫دھ‬‫ی‬ٰ
‫ایضےئ‬ ‫از‬ ‫راونرشخب‬ ‫رہذرہ‬ ‫ہک‬ٰ
‫ز‬ٰ‫آاثر‬ٰ ٰ ٰ‫اشاہن‬ٰ ٰ ٰ ٰ‫یتیگ‬ٰ ٰ‫رفوز‬ٰ
‫اہنےئ‬ ‫ر‬‫دی‬ ‫رکد‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ہمہ‬ٰ
‫وبد‬ ‫ذرہ‬ ‫از‬ ‫مک‬‫دبع‬‫زاق‬‫ارل‬ٰ
‫ا‬ ‫دش‬ ‫وخردیش‬ ‫وچ‬ؔ‫رش‬‫ف‬‫رامنہےئ‬ٰ
ٰ
‫رہپس‬‫ارشف‬ ‫وخردیش‬ ‫تبقنم‬ٰ
‫داوای‬ ‫رچخ‬ ‫ہن‬ ‫دازو‬ ‫ابادب‬ ‫یم‬ ‫ہک‬ٰ
‫اہج‬‫ریگن‬‫والتی‬ ‫ریپ‬ ‫اہجں‬ٰ
‫طیحم‬‫اہجں‬‫رسواپئ‬ ‫ات‬ ‫را‬ٰ
‫ہطقن‬ ‫دمار‬‫دور‬‫دنکسر‬ٰ
‫از‬ ‫آدم‬ ‫ہک‬‫سفن‬‫ہن‬‫دروای‬ ‫رخخ‬ٰ
ٰ ‫دیس‬‫رضحت‬‫اشہ‬ٰ‫اوبارفظمل‬‫یلع‬‫اربک‬‫لبلب‬‫رسہ‬‫س‬‫دق‬‫ںیم‬‫اشن‬‫یک‬‫ہی‬‫ااعشر‬‫ڑ‬‫رحتب‬‫ںیہ‬‫رفامےئ‬:
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ

26. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 25
‫ہک‬‫رکدوں‬‫واحض‬‫اطلسن‬‫اک‬‫رسہ‬‫دقس‬‫ااسلامین‬‫ین‬‫انمس‬‫اہجریگن‬‫ارشف‬‫دیس‬‫اطلسن‬‫امدری‬‫بسن‬‫ۂلسلس‬
‫دیس‬‫رضحت‬‫ہک‬‫ ے‬‫اتلم‬‫رطح‬‫اس‬‫ےس‬‫اسامین‬‫اامسلیع‬‫اشہ‬‫اوبارفظمل‬‫یلع‬‫اربک‬‫رعاق‬‫کلم‬‫ابقنء‬‫ہک‬‫وج‬‫لبلب‬
‫ےس‬‫ان‬‫۔‬‫الےئ‬‫ںیم‬‫اکنح‬‫ابحۂل‬‫وک‬‫انم‬‫مگیب‬‫زاد‬‫رفخ‬‫اسامین‬‫اامسلیع‬‫اطلسن‬‫ارتخ‬‫کین‬‫درتخ‬‫وموصف‬‫ےھت‬‫ےس‬
‫دیس‬‫سمش‬‫درہج‬‫اک‬‫ابقنء‬‫ںیم‬‫والتی‬‫ا‬‫رمت‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وک‬‫نج‬‫وہےئ‬‫دیپا‬‫رسہ‬‫دقس‬‫ونریشخب‬‫ومحمد‬‫ادلنی‬
‫وک‬‫اسامین‬‫اامسلیع‬‫اطلسن‬‫۔‬‫اھت‬‫اطعایک‬‫دباعء‬‫ںیم‬‫امہمت‬‫یکلم‬‫ارثک‬‫۔‬‫اھت‬‫انز‬‫و‬‫رخف‬‫رپ‬‫اورلامل‬‫والتی‬‫یک‬‫وناہس‬‫اےنپ‬
‫رضحت‬‫۔‬‫وہیئ‬‫احلص‬‫رصنت‬‫و‬‫حتف‬‫وک‬‫اسامین‬‫اامسلیع‬‫اطلسن‬‫ےک‬‫ونریشخب‬‫ومحمد‬‫ادلنی‬‫سمش‬‫دیس‬‫رضحت‬
‫الغم‬‫ےک‬‫اسامین‬‫اامسلیع‬‫اطلسن‬ٰ‫ں‬‫ی‬‫ت‬‫گ‬‫ت‬‫س‬
‫اور‬ٰ‫ں‬‫گی‬‫ت‬‫لی‬
‫ا‬‫ومحم‬‫ن‬‫اطلس‬‫رضحت‬‫ےٹیب‬‫ےک‬‫ں‬‫گی‬‫ت‬‫ک‬‫ت‬‫س‬
‫۔‬‫ےھت‬‫دوونں‬‫د‬
‫ےس‬‫االسم‬‫رشف‬‫رفکوک‬‫رگوہ‬‫وہرک‬‫آور‬‫ہلمح‬‫یھب‬‫رپ‬‫دنہواتسن‬‫اور‬‫اھت‬‫رغنین‬‫داراتنطلسل‬‫اک‬‫نج‬‫ےھت‬‫زغونی‬
‫آپ‬‫۔‬‫رفامای‬‫رشمف‬‫ےک‬‫اقمم‬‫وہےئ‬‫رکےن‬‫اہجد‬‫ےن‬‫ولعی‬‫اسالر‬‫دیساسہ‬‫انب‬‫داغزی‬‫عسم‬‫اسالر‬‫اھبےجندیس‬
‫اچئ‬‫رہب‬‫رشفی‬‫۔‬‫اپیئ‬‫باہدت‬‫آرک‬‫ںیم‬ٰ
‫بقل‬‫اک‬‫ونرانیعل‬:
‫ااقلابت‬‫یئک‬‫ےک‬‫ونرانیعل‬‫دبعارلزاق‬‫دیس‬‫ںیہ‬‫۔‬،‫اآلافق‬‫دقوۃ‬،‫االالسم‬‫خیش‬،‫انیعل‬‫رقۃ‬،‫ونرانیعل‬
‫دخم‬‫اآلافق‬‫وم‬‫اآلافق‬‫،زدبۃ‬‫خونرانیعل‬‫ںیم‬‫ان‬‫نکیل‬‫وریغہ‬‫اہجاینں‬‫ارشف‬‫اطلسن‬‫دیس‬‫ ے۔‬‫وہشمر‬‫یہ‬‫خ‬
‫ےس‬‫تبحم‬‫وک‬‫آپ‬‫اور‬‫ےھت‬‫رفامےت‬‫تبحم‬‫دح‬‫ےب‬‫ےس‬‫آپ‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ونریشخب‬‫ااسلامین‬‫انمسین‬‫اہجریگن‬
‫ےھت‬‫رکےت‬‫اہک‬‫ونرانیعل‬‫رمہبت‬‫اکی‬‫ہک‬‫ ے‬‫اھکل‬‫ںیم‬‫ارشیف‬‫وتکمابت‬‫رضحت‬‫بلص‬‫ولگ‬‫ہکخ‬‫رفامای‬‫ےن‬
(‫ہفطن‬‫ےن‬‫ںیم‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫دیپا‬‫اوالد‬‫ےس‬)‫دبع‬‫ایک‬‫دیپا‬‫ےس‬‫آوھکنں‬‫وک‬‫ارلزاق‬ٰ‫ہی‬‫رھپ‬‫رعش‬:‫ڑپاھ‬ٰٰ
‫ددیہ‬‫ازونر‬‫ام‬‫ددیہ‬‫ونر‬‫ہچ‬ٰ
‫ددیہ‬‫ونر‬‫ابدش‬‫ددیہ‬‫ونر‬‫ہک‬ٰ
‫ایگ‬‫نب‬‫ونر‬‫اک‬‫آوھکنں‬‫ریمی‬‫وج‬‫ونرداھکی‬‫ےس‬‫ےکونر‬‫آوھکنں‬‫اینپ‬‫ےن‬‫ںیم‬ٰ

27. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 26
‫ااہظر‬‫ےن‬‫رضحت‬‫رسمت‬‫دیس‬‫ببس‬‫ےک‬‫وہےن‬‫ربزگدیہ‬‫اور‬‫دبع‬‫وک‬‫ارلزاق‬‫خ‬‫ونرانیعل‬‫اطخب‬‫ےک‬‫خ‬
‫۔‬‫رفامای‬‫اخمبط‬‫ےس‬ٰ
‫رضحت‬‫ون‬‫ااسلامین‬‫انمسین‬‫اہجریگن‬‫ارشف‬‫دیس‬‫اطلسن‬‫وت‬‫آای‬‫ذرک‬‫اک‬‫اوالد‬‫یک‬‫زبوگں‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ریشخب‬
‫اس‬‫اعسدت‬‫رتہبنی‬‫۔‬‫ ے‬‫ریتہ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اوالدوں‬‫اےنپ‬‫یک‬‫زبروگں‬‫ان‬‫رواحتین‬‫ہک‬‫رفامای‬‫میظعت‬‫یک‬‫رگوہ‬
‫ ے‬‫وہیت‬‫میظعت‬‫یک‬‫ادجاد‬‫ایکن‬‫ےس‬‫میظعت‬‫یک‬‫اوالد‬‫ویکہکن‬‫ ے‬ٰ‫اسیجہک‬‫وجوپنر‬‫ریقف‬‫بج‬‫ہک‬‫رفامای‬‫ےن‬‫رضحت‬
‫ی‬‫زاید‬‫دبعاہلل‬‫خیش‬‫ایگ‬‫ںیم‬‫ریمے‬‫یک‬‫ےشن‬‫وکیئ‬‫یھت‬‫احتل‬‫بیجع‬‫یک‬‫ان‬‫آےئ‬‫وک‬‫ےنلم‬‫زیچ‬‫وہےئ‬‫اھکےئ‬‫اور‬‫ےھت‬
‫اداب‬‫ےب‬‫ایسی‬‫۔‬‫ےھت‬‫ںیم‬‫اعمل‬‫ےک‬‫ےشن‬‫رکےن‬‫ابںیت‬‫ہن‬‫ےگل‬‫۔‬ٰ
‫ںیہ‬‫رکےت‬‫ایبن‬‫واہعق‬‫وخد‬‫اجبےئ‬‫ےک‬‫رضحت‬‫ےن‬‫ارشیف‬‫اطلفئ‬‫اجعم‬‫رپ‬‫اہیں‬‫ہک‬ٰ‫اخرط‬‫یک‬‫رضحت‬
‫کت‬‫اہیں‬‫اور‬‫وہیئ‬‫انوخش‬‫انزک‬‫وہپیچن‬‫ونتب‬‫انمس‬‫دخموم‬‫رضحت‬‫ہک‬‫ں‬‫آاثر‬‫ہپ‬‫ابمرک‬‫رہچۂ‬‫ےک‬‫ےک‬‫الجل‬
،‫وہےئ‬‫دیپا‬‫ان‬‫ہک‬‫ےھت‬‫اچےتہ‬‫رپ‬‫اپک‬‫رواحہین‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫دےتھکی‬‫ایک‬‫۔‬‫دالھکںیئ‬‫اانپرصتف‬‫اور‬‫ڈاںیل‬‫اگنہ‬‫رگم‬
‫روح‬‫ریمی‬‫ ے‬‫رفزدن‬‫ا‬‫ریم‬‫ہی‬‫ہک‬‫ےگل‬‫رفامےن‬‫رک‬‫ڑکپ‬‫وک‬‫ڈاڑیھ‬‫اینپ‬‫وہےئ‬‫اظرہ‬‫زایدی‬‫ادلنی‬‫رفدی‬‫خیش‬‫رضحت‬
‫ےئیجیک۔‬‫اعمف‬‫وصقر‬‫اک‬‫اس‬‫اور‬‫ ے‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اس‬‫ارشیف‬‫(اطلفئ‬56/662)ٰ
‫رطح‬‫ایس‬ٰ‫خیش‬‫۔‬‫ےھت‬‫میقم‬‫ںیم‬‫روم‬‫بج‬ ‫رسہ‬‫س‬‫دق‬‫اہجریگنانمسین‬‫ارشف‬‫دیس‬‫اطلسن‬‫رضحت‬
‫سپ‬‫اور‬‫وہا‬‫ا‬‫دیپ‬‫ایخل‬‫اخمافلہن‬‫ےس‬‫رطف‬‫واالیک‬‫دخام‬‫ںیم‬‫دل‬‫ےک‬‫روم‬‫االالسم‬ ‫یم‬‫۔‬‫یک‬‫ینیچ‬‫ہتکن‬‫رپ‬‫وضحر‬
‫ےس‬‫ولوگں‬‫وہ‬‫رگم‬‫یھت‬‫وہیت‬‫اصدر‬‫ںیہن‬‫رشتعی‬‫الخف‬‫ابت‬‫وکیئ‬‫ےس‬‫رمہاایہں‬‫ےک‬‫ادقس‬‫رضحت‬‫راکب‬
‫یک‬‫تبیغ‬‫یک‬‫مسق‬‫اس‬‫ارثک‬‫وہںیئ۔‬‫اصدر‬‫ابںیت‬‫اورایسی‬‫ایسی‬‫ےس‬‫صخش‬‫الفں‬‫ہک‬‫ےھت‬‫رکےت‬‫ایبن‬‫یہی‬‫ںیسلجم‬
‫رفامےت‬‫یہی‬‫وضحر‬‫رگم‬‫ےھت‬‫وہپاچنےت‬‫کت‬‫ابمرک‬‫وگش‬‫وک‬‫ربخ‬‫اس‬‫گ‬‫ول‬‫دقتعم‬‫ضعب‬‫ےک‬‫رضحت‬‫۔‬‫ںیک‬‫اقمئ‬
‫دلج‬‫دو‬‫ےنہک‬‫ریخ‬‫ہک‬‫ےھت‬‫ہہیبنت‬ٰ‫یگ۔‬‫وہاجےئ‬ٰ
‫وہفیظ‬‫رک‬‫ڑپھ‬‫رجف‬‫امنز‬‫رضحت‬‫دن‬‫اکی‬‫ے‬‫االالسم‬‫خیش‬‫ااچیش‬‫ہک‬‫ےھت‬‫وغشمل‬‫ںیم‬‫اور‬‫آےئ‬‫رس‬
‫اعمیف‬‫۔‬‫دای‬‫رھک‬‫رس‬‫رپ‬‫ابمرک‬‫دقم‬‫وہےئ‬‫امےتگن‬ٰ
‫ ے۔‬‫ےس‬‫ببس‬‫سک‬‫ذعمرت‬‫اہمتری‬‫ہی‬‫ہک‬‫اتبؤ‬‫وت‬‫ہی‬‫ہک‬‫رفامای‬‫ےن‬‫وضحر‬ٰ

28. Syed Abdur Razzaque Noorul Ain Ashrafi http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 27
‫وضحر‬‫ایک‬‫رعض‬‫ھجم‬‫دعب‬‫ےک‬‫اس‬‫امدںی‬‫رف‬‫اعمف‬‫ےلہپ‬‫رکو‬‫رعض‬‫ ے‬‫ذگرا‬‫وج‬‫رپ‬‫ں‬‫زگرا‬‫وج‬‫رپ‬‫ھجم‬‫۔‬
‫ںیم‬‫سج‬‫ہک‬‫اھت‬‫ااسی‬‫وکاھٹ‬‫۔‬‫اھت‬‫راہ‬‫اجگ‬‫اور‬‫اھت‬‫رپ‬‫وکےھٹ‬‫اےنپ‬‫ںیم‬‫۔‬‫زگرے‬‫رپ‬‫ولخمق‬‫یسک‬‫رکے‬‫دخاہن‬‫ہک‬‫ ے‬
‫آدیم‬‫دس‬‫اکیکی‬‫۔‬‫اھت‬‫ہن‬‫زگر‬‫یھب‬‫اک‬‫ویچیٹن‬‫یگنن‬‫وہ‬‫یہی‬‫ہک‬‫اہک‬‫تبسن‬‫ریمی‬‫وہپےچناور‬‫وہےئ‬‫ےئل‬‫ولتارںی‬
‫اہجریگن‬‫ارشف‬‫دیس‬‫ریمے‬‫وج‬‫ ے‬‫صخش‬‫انمسین‬‫ھجم‬‫اگ۔‬‫رکوں‬‫دجا‬‫ےس‬‫نت‬‫رس‬‫اک‬‫س‬‫ا‬‫۔ایھب‬‫ ے‬‫رکات‬‫تبیغ‬‫یک‬
‫واےل‬‫داڑیھ‬‫دیفس‬‫اکی‬‫وتق‬‫ایس‬‫ہک‬‫ےھت‬‫اچےتہ‬‫رکان‬‫ذحب‬‫وک‬‫ھجم‬‫ےئگ۔‬‫ڑچھ‬‫رپ‬‫اھچیت‬‫اور‬‫امرا‬‫دے‬‫رپ‬‫زنیم‬‫وک‬
‫زہاروں‬‫ےس‬‫اہھت‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫ان‬‫وک‬‫ھجم‬‫اور‬‫آےئ‬‫ےس‬‫رطف‬‫اکی‬‫زبرگ‬‫وخاشدمںی‬‫رفامای‬‫اور‬‫ڑھچاای‬‫رکےک‬
‫ےلچ‬‫ولگ‬‫آپ‬‫ہک‬‫ ے۔‬‫یل‬‫امگن‬‫ےس‬‫رضحت‬‫ےن‬‫ںیم‬‫اعمیف‬‫یک‬‫انگہ‬‫ےک‬‫اس‬‫ویکہکن‬‫اجںیئ‬ٰ
‫ینیچ‬‫ہتکن‬‫زگ‬‫رہ‬‫رہزگ‬‫قلعتم‬‫ےک‬‫دخا‬‫رمدان‬‫ہک‬‫ڑگبے‬‫تہب‬‫رپ‬‫ھجم‬‫ربرگ‬‫وہ‬‫بت‬‫ےئگ‬‫ےلچ‬‫ولگ‬‫وہ‬
‫اور‬‫اجؤ‬ً‫ا‬‫وفر‬‫اچےیہ۔‬‫رکان‬‫ںیہن‬‫رضحت‬‫اہمتری‬‫ےن‬‫ںیم‬‫انبؤ۔‬‫رساتج‬‫اانپ‬‫وک‬‫اپک‬‫دقم‬‫ےک‬‫اطخ‬‫اعمیف‬‫یک‬
‫امگن‬‫ےس‬‫وضحر‬‫ ے۔‬‫یل‬ٰ
‫رضحت‬‫رکسما‬‫ےن‬‫سج‬‫ ے‬‫یئگ‬‫دیھکی‬‫رواحہین‬‫یک‬‫ایس‬‫ہی‬‫۔‬‫اھت‬‫ابدخا‬‫رمد‬‫دادا‬‫ریتا‬‫ہک‬‫رفامای‬‫اور‬‫ڑپے‬
‫الخف‬‫ےک‬‫دروشی‬‫یسک‬‫اب‬‫۔‬‫یک‬‫افشرش‬‫ریتی‬‫۔‬‫رکان‬‫ہن‬‫یھب‬‫ایخل‬ٰ)‫ارشیف‬‫(اطلفئ‬ٰ
‫اشہ‬‫دیس‬‫ااحلج‬‫ومالان‬‫رضحت‬‫اوباحتفل‬‫ی‬‫ب‬‫ی‬‫خ‬‫م‬
‫االیجلین‬‫ارشیف‬‫ارشف‬ٰ‫ہ‬‫رس‬‫س‬‫دق‬‫ںیہ‬‫رامےت‬‫ر‬‫ف‬‫عمجم‬‫ارحبلنی‬
‫وغث‬‫ہیبش‬‫مہ‬‫رابین‬‫وبحمب‬‫رمدشااعلمل‬‫االوایلء‬‫دخموم‬‫زنمتل‬‫دقیس‬‫رضحت‬‫اٰیلع‬‫ارشلنیفی‬‫ارحلنیم‬‫احیج‬
‫ادملوع‬‫اوبادمح‬‫اشہ‬‫دیس‬‫رضحت‬‫االمظع‬‫یف‬‫ارش‬‫ارشف‬‫نیسح‬‫یلع‬‫دمحم‬‫ایمں‬‫اینیسحل‬‫اینسحل‬ٰ‫اونلراین‬‫رسہ‬‫دقس‬ٰ
‫اکمن‬‫ےک‬‫رمدی‬‫اکی‬‫اےنپ‬‫ںیم‬‫یئبمب‬‫رپ‬‫۔‬‫یھت‬‫ںیم‬‫زنمل‬‫ےلچن‬‫دواکن‬‫یک‬‫اس‬‫ےھت‬‫رفام‬‫رشتفی‬‫اس‬‫ایقم‬‫دوران‬
‫رپ‬‫دواکن‬‫یک‬ ‫رمدی‬‫ےس‬‫دواکدنار‬‫اور‬‫آای‬‫دروشی‬‫اکی‬‫اباربجل‬‫زیچ‬‫وکیئ‬ٰ‫اگل‬‫امےنگن‬‫ںیہن‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےن‬‫دواکدنار‬‫۔‬
‫دواگن‬‫ربھگا‬‫وہ‬‫۔‬‫یگ‬‫اجےئ‬‫گل‬‫آگ‬‫ںیم‬‫اکمن‬‫اہمترے‬‫وت‬‫دوےگ‬‫ںیہن‬‫ارگ‬‫اہک‬‫ےن‬‫ریقف‬‫۔‬‫ای‬‫یک‬‫وضحر‬‫وہا‬‫دختم‬
‫وہ‬‫وہیئ‬‫تمہ‬‫یک‬‫دواکدنار‬‫دو۔‬‫تم‬‫رفامای‬‫ےن‬‫وضحر‬‫ایک۔‬‫ایبن‬‫امرجا‬‫اور‬‫آای‬‫ںیم‬ٰ‫ریقف‬‫د‬‫رھپ‬،‫اھت‬‫رپوموجد‬‫اکن‬
،‫دو‬‫تم‬‫رفامای‬‫۔‬‫یک‬‫ایبن‬‫دض‬‫یک‬‫ریقف‬‫اور‬‫وہا‬‫احور‬‫ںیم‬‫دختم‬‫وضحریک‬‫رھپ‬‫اگ۔‬‫اگلدوں‬‫آگ‬‫ورہن‬‫دو‬‫دلج‬‫وبال‬
‫وہ‬‫دےتی‬‫ںیہن‬‫ارگ‬،‫وبال‬‫ریقف‬،‫آای‬‫رپ‬‫دواکن‬‫بج‬‫رھپ‬‫وہا‬‫احور‬‫وہا‬‫دوڑا‬‫دواکدنار‬‫ ے۔‬‫وایل‬‫یہ‬‫ےنگل‬‫آگ‬‫سب‬‫وت‬