A.Z. Özgür, M.E. Mutlu, 8. Dünyada Türkçe Öğretimi Sempozyumu konferansı dahilinde "8. Dünyada Türkçe Öğretimi Sempozyumu Bildirileri" bildiri kitapçığındaki "Türkçe Sertifika Programları", 174-185 pp., Ankara, Türkiye, 6-7 Mart 2009
1. Türkçe Sertifika
Programları
Prof.Dr. Aydın Ziya ÖZGÜR
Yrd.Doç.Dr. M. Emin MUTLU
2. Anadolu Üniversitesi Uzaktan Eğitim Sistemi
• 1982-1983 Öğretim yılı
• 2008-2009 Öğretim Yılında 26.yıl
• 81 ilde, KKTC ve 16 Batı Avrupa Ülkesinde
(Almanya, Hollanda, Fransa, Belçika, Avusturya, İsviçre, İsveç, Danimar
ka, İngiltere, İtalya, İspanya, Lüksemburg, Lihtenstayn
(Liechtenstein), Türkiye, Slovakya, İrlanda) uzaktan eğitim
• 40 lisans ve önlisans programı
• Özel projeler aracılığıyla Türkiye’nin eğitim sorunlarına çözüm
• Yaklaşık 1.400.000 öğrenci ve 1.200.000 mezun
• 2.500.000 yüksek öğrenim öğrencisinin yaklaşık % 40’ı
Anadolu Üniversitesi Uzaktan Eğitim Sistemi öğrencisi
http://tsp.anadolu.edu.tr/
3. Türkçe Sertifika Programları
• Türkçe Sertifika Programı Avrupa
dil standartlarına uygun 6 düzey
olarak planlandı.
• Çalışmalara 2006 yılında geniş
bir ekiple başlandı.
• Türkçe Sertifika Programı sitesi
tasarlanarak 2007 Güz
döneminde
Türkçe, İngilizce, Fransızca ve
Almanca olmak üzere dört farklı
dilde yayına başladı.
http://tsp.anadolu.edu.tr/
4. Türkçe Sertifika Programları
Ünite
Seçimi
• Öğrenme Yönetim Sistemi olarak
WebCT yazılımı kullanıldı.
• A1, A2 ve B1 düzeylerinin üretimi E-öğrenme
tamamlandı. İçeriği
• B2 düzeyinden içerik üretilmeye
başlandı.
5. Türkçe Sertifika Programı Ekibi
Ana metinler ve Akademik Destek: Anadolu Üniversitesi Edebiyat
Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı öğretim elemanları
Öğretim Tasarımı: Açıköğretim Fakültesi Tasarım Birimi
Ünitelerin Video Bölümü: Açıköğretim Fakültesi Televizyon Yapım
Birimi
Ünitelerin Ders ve Çalışma Bölümleri ile Başvuru, Kayıt, Sınav,
Teknik ve Yönetsel Destek gibi İnternet Hizmetleri: Açıköğretim
Fakültesi Bilgisayar Destekli Eğitim Birimi
Sorular: Açıköğretim Fakültesi Test Araştırma Birimi
Seslendirme, Müzik ve Oyuncular: Anadolu Üniversitesi
Koservatuvarı
Ünitelerin Kitap Bölümü: Açıköğretim Fakültesi Dizgi Birimi
Görsel Tasarım: Anadolu Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi
Tanıtım Etkinlikleri: Anadolu Üniversitesi İletişim Bilimleri Fakültesi
Anadolu Üniversitesi
6. Türkçe Sertifika Programları
• TSP Bahar, Yaz ve Güz olmak üzere
yılda 3 kez açılmakta.
• Kayıt bedeli 200 Euro'dur.
• 4 dilde hazırlanmış kayıt sisteminde
başvuru yapma olanağı.
• Kayıt başvurusu öncesinde düzey
belirleme sınavı ile hangi düzeye
katılacağını belirleme olanağı.
7. Türkçe Sertifika Programları
12 hafta süren her düzeyin e-öğrenme
içeriği,
• Ders
• Çalışma
• Video
• Kitap
• Çalışma Kitabı
• Eşzamanlı Danışmanlık
• Eşzamansız Danışmanlık
• Ödevler
• Deneme Sınavı
• Sözlü Sınav
• Yazılı Sınav
bölümlerini kapsamakta.
8. Ders Ortamı - Sunucu
Sessiz
Metin
Durdur/Oynat
Oynatma Çubuğu
Anadolu Üniversitesi
9. Ders Ortamı - İçindekiler
İçindekiler
Anadolu Üniversitesi
10. Ders Ortamı - Etkinlikler
Etkinlikler
Anadolu Üniversitesi
16. Ders Ortamı - Etkinlikler
Etkinlikler
bölümünde yer alan
sorular çoktan
seçmeli, eşleştirme,
boşluk doldurma,
dinleyerek seçme ve Yardım
tekrar etme
biçimindedir.
Türkçe harf
gereksinimleri için
sanal klavye
oluşturulmuştur. Sanal Klavye
Etkinlik soruları TAB
tarafından
hazırlanmaktadır.
Anadolu Üniversitesi
18. Çalışma
Her ünitenin sonunda
o üniteye ait çalışma
bölümü yer
almaktadır.
Çalışma bölümünde
yer alan sorular
çoktan
seçmeli, eşleştirme, b
oşluk
doldurma, dinleyerek
seçme ve tekrar etme
biçimindedir.
Çalışma soruları TAB
tarafından
hazırlanmaktadır.
Anadolu Üniversitesi
19. Televizyon Programları
Dizi film
Örnek Olay videoları
Özgün müzik klipleri
Anadolu Üniversitesi
20. Kitap
Her ünite sonunda
ilgili üniteye ait ders
içeriğinin sunulduğu
PDF formatında kitap
yer almaktadır.
Kitabın çıktısı alınarak
basılı malzeme olarak
kullanılabilir.
Anadolu Üniversitesi
21. Çalışma Kitabı
Her ünite için ayrı
ayrı hazırlanan, çok
sayıda alıştırmadan
oluşan ve PDF
formatında
öğrenciye sunulan
yardımcı materyal.
Çalışma kitabının
çıktısı alınarak
basılı malzeme
üzerinde alıştırma
yapma olanağı.
Anadolu Üniversitesi
22. Ödevler
12 hafta süren eğitim
boyunca toplam 10 ödev.
Ödevlerin hazırlama süresi 1
haftadır ve verilen süre
sonunda sisteme
yüklenmektedir.
Ödevlerin başarı notuna
etkisi %20’dir.
Anadolu Üniversitesi
23. Deneme Sınavları
Sınav öncesi
öğrencilerin durumlarını
öğrenebilmeleri için
oluşturulmuş sınav
ortamı.
Soru bankasından
rastgele seçilen
sorulardan oluşan
okuma, dinleme ve
yazma becerilerini ölçen
deneme sınavı ortamı
İstediği sayıda deneme
sınavı olma olanağı.
Anadolu Üniversitesi
24. Eşzamanlı Danışmanlık Hizmeti
On kişiye bir danışman
atanarak oluşturulan
sanal sınıflar,
Konuşma ve yazma
becerisini geliştirmek
için haftada iki gün
birer saat sesli ve
görüntülü eşzamanlı
danışmanlık hizmeti
Eşzamanlı danışmanlık
hizmetlerine katılımın
başarı notuna etkisi
%15 dir.
Anadolu Üniversitesi
25. Eşzamansız Danışmanlık Hizmeti
Öğrenciler eşzamansız
danışmanlık ortamını
kullanarak
danışmanlarına soru
sorabilirler ve 24 saat
içinde yanıt alabilirler.
Eşzamansız
danışmanlık
hizmetlerine katılımın
başarı notuna etkisi
%15’dir.
Anadolu Üniversitesi
26. Sözlü Sınav
Sözlü sınav, eşzamanlı
danışmanlık ortamında
bire bir ve randevu
verilerek yapılmaktadır.
Öğrencilere sınav
öncesinde ana dilinde
sınav giriş belgesi
gönderilmektedir.
20 dakika süren sınavda
öğrencilerin dinleme ve
konuşma becerileri
ölçülmektedir.
Sözlü sınavın başarı
notuna etkisi %30’dur.
Anadolu Üniversitesi
27. Yazılı Sınav
Yazılı sınav belirlenen tarih
ve saatte
gerçekleştirilmektedir.
Yazılı sınav ile
dinleme, yazma ve okuma
becerileri ölçülmektedir.
Yazılı sınavın başarı notuna
etkisi %20’dir.
100 tam puan üzerinden 70
puan alan öğrenciler başarılı
olur.
Tüm değerlendirmeler
sonunda öğrencilere kendi
dilinde sınav sonuç belgesi
ile başarılı olanlara iki dilde
hazırlanmış sertifika belgesi
gönderilmektedir.
Anadolu Üniversitesi
28. Türkçe Sertifika Programları
• Bu program kapsamında
İngilizce, Fransızca ve Almanca
destek masaları oluşturuldu.
• Mesai saatleri içinde
öğrencilerin telefonlarına ve e-
postalarına 3 farklı dilde yanıt
verilmesi sağlandı.
• 2008 Güz döneminden itibaren
Türkçe Sertifika Programı,
Anadolu Üniversitesi dersi
haline getirildi.