Algunos consejos para viajar por la Unión Europea.

1. VIAJEROS POR LA
UE

2. Documentos que necesitasDocumentos que necesitas
 Ciudadanos de la UECiudadanos de la UE
 Si eresSi eres ciudadano de un país de la UEciudadano de un país de la UE ,, no hace falta que presentes elno hace falta que presentes el
documento nacional de identidad ni el pasaportedocumento nacional de identidad ni el pasaporte si viajas entre países delsi viajas entre países del
espacio Schengen.espacio Schengen.
 Aunque no te lo pidan en las fronteras interiores del espacio Schengen,Aunque no te lo pidan en las fronteras interiores del espacio Schengen,
siempresiempre se recomienda llevar el pasaporte o el documento de identidadse recomienda llevar el pasaporte o el documento de identidad,,
de manera que puedas probar tu identidad en caso necesario (si te lo pide lade manera que puedas probar tu identidad en caso necesario (si te lo pide la
policía, al embarcar en un vuelo, etc.). Los países del espacio Schengenpolicía, al embarcar en un vuelo, etc.). Los países del espacio Schengen
pueden adoptar normas propias que te obliguen a tener y llevar encimapueden adoptar normas propias que te obliguen a tener y llevar encima
determinada documentación cuando te encuentres en su territorio.determinada documentación cuando te encuentres en su territorio.
 Los permisos de conducir o las tarjetas bancarias o fiscales no sonLos permisos de conducir o las tarjetas bancarias o fiscales no son
documentos válidos para probar tu identidad.documentos válidos para probar tu identidad.
 Los países del espacio Schengen sin fronterasLos países del espacio Schengen sin fronteras
son:son:AustriaHungríaNoruegaBélgicaIslandiaPoloniaRepúblicaAustriaHungríaNoruegaBélgicaIslandiaPoloniaRepública
ChecaItaliaPortugalDinamarcaLetoniaEslovaquiaEstoniaLiechtensteinEsloveChecaItaliaPortugalDinamarcaLetoniaEslovaquiaEstoniaLiechtensteinEslove
niaFinlandiaLituaniaEspañaFranciaLuxemburgoSueciaAlemaniaMaltaSuizaGrniaFinlandiaLituaniaEspañaFranciaLuxemburgoSueciaAlemaniaMaltaSuizaGr
eciaPaíses Bajos eciaPaíses Bajos

3. Tarifas por el uso del móvil en el extranjeroTarifas por el uso del móvil en el extranjero
 Si utilizas el móvil en otros países de la UE —ya sea para llamar, para enviar mensajesSi utilizas el móvil en otros países de la UE —ya sea para llamar, para enviar mensajes
o para conectarte a internet— hay un límite al precio que el operador puede cobrarte.o para conectarte a internet— hay un límite al precio que el operador puede cobrarte.
 La "Eurotarifa" pone un tope al coste de usar servicios de itinerancia ("roaming") enLa "Eurotarifa" pone un tope al coste de usar servicios de itinerancia ("roaming") en
toda la UE e impide que los precios se disparen.toda la UE e impide que los precios se disparen.
 Las tarifas máximas de llamada, mensajes e internet (descarga de datos) sonLas tarifas máximas de llamada, mensajes e internet (descarga de datos) son
las siguientes:las siguientes:
 1 de julio de 2012 1 de julio de 2013 1 de julio de 20141 de julio de 2012 1 de julio de 2013 1 de julio de 2014 Llamadas realizadas (porLlamadas realizadas (por
minuto)0,29 €0,24 €0,19 €Llamadas recibidas (por minuto)0,08 €0,07 €0,05 €SMSminuto)0,29 €0,24 €0,19 €Llamadas recibidas (por minuto)0,08 €0,07 €0,05 €SMS
enviados (por mensaje)0,09 €0,08 €0,06 €Internet (descarga de datos, por MB*)0,70enviados (por mensaje)0,09 €0,08 €0,06 €Internet (descarga de datos, por MB*)0,70
€0,45 €0,20 €* El límite es por MB, pero te cobrarán por Kilobyte utilizado.€0,45 €0,20 €* El límite es por MB, pero te cobrarán por Kilobyte utilizado.
Estas tarifas no incluyen el IVA.Estas tarifas no incluyen el IVA.
 Los topes se aplican a todos los usuarios salvo que hayan contratado un servicio oLos topes se aplican a todos los usuarios salvo que hayan contratado un servicio o
paquete especial. Como es lógico, tu proveedor es libre de ofrecer tarifas máspaquete especial. Como es lógico, tu proveedor es libre de ofrecer tarifas más
económicas: por eso vale la pena buscar las ofertas más interesantes.económicas: por eso vale la pena buscar las ofertas más interesantes.
 Notificación de tarifasNotificación de tarifas
 Al cruzar una frontera en la UE, tu operador móvil debe enviarte un mensaje de textoAl cruzar una frontera en la UE, tu operador móvil debe enviarte un mensaje de texto
que indique el precio de llamar y recibir llamadas, enviar mensajes y conectarse aque indique el precio de llamar y recibir llamadas, enviar mensajes y conectarse a
internet (descarga de datos) en el país de la UE al que acabas de llegar.internet (descarga de datos) en el país de la UE al que acabas de llegar.

4. Dinero y gastosDinero y gastos
 Actualizado : 02/05/2014Actualizado : 02/05/2014
 El euro, transferencias de efectivo y pagos con tarjetaEl euro, transferencias de efectivo y pagos con tarjeta
 El euroEl euro
 El euro se utiliza en 18 países de la UE: Alemania, Austria, Bélgica, Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, España,El euro se utiliza en 18 países de la UE: Alemania, Austria, Bélgica, Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, España,
Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Luxemburgo, Malta, Países Bajos y Portugal.Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Luxemburgo, Malta, Países Bajos y Portugal.
 Más sobre el euro, los países donde se utiliza y sus tipos de cambio.Más sobre el euro, los países donde se utiliza y sus tipos de cambio.
 Todos los billetes y monedas pueden utilizarse en cualquiera de los países que han adoptado el euro,Todos los billetes y monedas pueden utilizarse en cualquiera de los países que han adoptado el euro,
incluyendo sus territorios situados fuera del continente europeo comoincluyendo sus territorios situados fuera del continente europeo como Azores, Canarias, Ceuta y Melilla,Azores, Canarias, Ceuta y Melilla,
Guayana Francesa, Guadalupe, Madeira, Martinica, Mayotte, Reunión, San Bartolomé y San Pedro yGuayana Francesa, Guadalupe, Madeira, Martinica, Mayotte, Reunión, San Bartolomé y San Pedro y
MiquelónMiquelón..
 Andorra, Mónaco, San Marino y la Ciudad del VaticanoAndorra, Mónaco, San Marino y la Ciudad del Vaticano utilizan el euro como moneda nacional de acuerdoutilizan el euro como moneda nacional de acuerdo
con la UE. En algunos países y territorios el euro es la moneda de hecho, como en Kosovo y Montenegro.con la UE. En algunos países y territorios el euro es la moneda de hecho, como en Kosovo y Montenegro.
 Transferencias y pagos con tarjetaTransferencias y pagos con tarjeta
 Al salir de viaje, es normal que evitemos llevar encima mucho dinero en efectivo y recurramos a las tarjetas deAl salir de viaje, es normal que evitemos llevar encima mucho dinero en efectivo y recurramos a las tarjetas de
débito o crédito para cubrir nuestros gastos diarios. Las comisiones por los pagos en euros realizados en eldébito o crédito para cubrir nuestros gastos diarios. Las comisiones por los pagos en euros realizados en el
territorio de la UE no pueden ser superiores a las que se aplicarían en el propio país a cualquier pago porterritorio de la UE no pueden ser superiores a las que se aplicarían en el propio país a cualquier pago por
medios electrónicos de un importe similar en euros.medios electrónicos de un importe similar en euros.
 Las mismas normas se aplican a las operaciones efectuadas en euros (por ejemplo, entre cuentas) en países noLas mismas normas se aplican a las operaciones efectuadas en euros (por ejemplo, entre cuentas) en países no
pertenecientes a la zona euro y a los pagos en moneda sueca y rumana.pertenecientes a la zona euro y a los pagos en moneda sueca y rumana.