Este documento ofrece consejos y recomendaciones para una celebración segura de Halloween. Recomienda que los niños usen disfraces de colores claros y vayan acompañados de un adulto cuando recolecten dulces. También aconseja inspeccionar los dulces recibidos y evitar entrar en casas desconocidas.

1. Llegó la tan esperada fiesta de los niños. Solo basta mirar la emoción que representa para
ellos lucir un disfraz, para que usted como adulto, también se ponga a tono con la
celebración.
Los niños aman esta fecha, pues representa todo un cuento de hadas. Por esta noche se
sentirán personificando a quienes siempre han admirado en la pantalla chica y la pantalla
grande. Pero usted, como padre de familia, puede hacer esta fiesta aún más especial. No
solo se trata de comprarles un disfraz a sus pequeños, sino hacer de este momento un
tiempo valioso para compartir con ellos, para seguir forjando en los más chiquitos las bases
del compartir, incluso incentivarlos a ser más creativos. El mismo respeto por el otro, desde
el momento en que piden dulces en las casas de sus vecinos, es parte de los valores.
Las autoridades de Medellín y del Departamento de Antioquia instan a padres de familia a
cuidar de sus hijos en la noche de Halloween. La Policía recomienda a los padres no dejar
solos a los menores durante la tradicional caminata de puerta a puerta trick or treat.
Securing Your World
Franklin Rendon Sanchez
Coordinador de Operaciones
G4S Secure Solutions Colombia S.A

2. Noche de Halloween 2013

3. NOCHE DE HALLOWEEN
Un disfraz cómodo
Buena compañía
Dulces, muchos dulces
¡Sorpresa!
Muy importante
Para no olvidar...
Primeros auxilios por intoxicaciones
Información que necesitará el especialista del centro de intoxicaciones
Recomendaciones para la seguridad de las mascotas
Consejos para los niños
Consejos para los padres
Recomendaciones de seguridad para turistas
Responsabilidad Social (RSE G4S)
Securing Your World

4. Un disfraz cómodo
Regresar Menú
Un disfraz apropiado es muy importante. Si los niños van a salir en la noche los disfraces
deben ser de color claro para que puedan ser vistos con facilidad.
Hay algunos disfraces que deben ser oscuros, en estos casos es importante ponerles, en
diferentes partes del vestido, como por ejemplo en la espalda, en el frente y en los lados, un
tipo de cinta o de papel que se refleje en la oscuridad. Así podrán ser vistos
con facilidad desde cualquier lugar.
Para los niños muy pequeños es recomendable que no usen máscaras debido a que
obstruyen la visión. En vez de máscaras es preferible el uso de pintura. Además de
ser más barata, en algunos casos es más divertida.
Noche de Halloween
Securing Your World

5. Buena compañía
Es necesario que los niños siempre vayan acompañados por un adulto durante su recorrido
de recolección de dulces. Si usted no puede acompañar a sus hijos, asegúrese de que vayan
con un adulto o algún joven responsable, a quien conozca bien y en el que pueda confiar. Lo
ideal es que los niños salgan con un grupo de familiares o amistades cercanas.
Noche de Halloween
Securing Your World
Regresar Menú

6. Dulces, muchos dulces
Es recomendable acostumbrar a los niños a visitar sólo los hogares de los vecinos y de las
familias conocidas. Haga que sus hijos entiendan que una medida de seguridad importante es
que no deben ingresar en la casa de ninguna persona. Siempre deben recibir los dulces en la
puerta o en el andén. Por norma general, los pequeños no deben acercarse a lugares que
permanezcan con la luz apagada.
Es muy importante que estén conscientes de que nunca deben entrar en edificios
abandonados, en lugares desiertos, en lugares que no tienen salida. También deben alejarse
de personas que estén ofreciendo dulces desde los carros.
Noche de Halloween
Securing Your World
Regresar Menú

7. ¡Sorpresa!
Es recomendable para los niños que reciban sólo los dulces que vienen envueltos de fábrica.
Se deben evitar los dulces que no tienen envoltura, o a los cuales se les cambió la envoltura
original o cualquier dulce de apariencia sucia o sospechosa.
También es recomendable desechar las frutas frescas que en algún momento pudiera
ofrecerles un desconocido. Si prefiere ofrecer a los niños una alternativa diferente a los
dulces, ofrézcales regalos como colores, recordatorios o juguetes.
Noche de Halloween
Securing Your World
Regresar Menú

8. Muy importante
Haga conscientes a sus niños de que durante el recorrido deben caminar, nunca correr.
Deben esperar siempre sobre la acera y mirar en las dos direcciones antes de cruzar la calle.
Las calles se cruzan por las esquinas y nunca se debe correr por entre los carros. Así mismo,
es ideal que los adultos sean muy precavidos la Noche de las brujas porque siempre hay
niños en la calle.
Noche de Halloween
Securing Your World
Regresar Menú

9. Para no olvidar...
Con todos los fantasmas, brujas y ogros que recorren las calles La Noche de las Brujas o
Halloween, es muy vital considerar ciertos consejos de seguridad, especialmente para los que
salen en su recorrido nocturno:
• Evita el uso de máscaras que cubran los ojos.
• Usa ropa con colores claros. Si su disfraz es oscuro, asegúrese de cargar una linterna.
• Planifica su ruta de recolección de caramelos y dásela a tus padres.
• Sólo visita casas y vecindarios bien iluminados y conocidos.
• Mantente lejos de las velas y de las fogatas porque los disfraces, las pinturas para la cara,
y las pelucas, podrían ser altamente inflamables.
• Camina por los andenes, y siempre mira a ambos lados de la calle cuando vaya a cruzar.
• Ten precaución con los extraños.
• Asegúrate de que alguien inspeccione todos los caramelos que reciba. Nunca coma
dulces que estén abiertos y evita consumir dulces caseros que no sean de confianza.
Noche de Halloween
Securing Your World
Regresar Menú

10. Primeros auxilios por intoxicaciones
Noche de Halloween
Producto tóxico en la boca
• Llame al 123 haya ingerido el producto tóxico o no.
• No haga vomitar a la persona ni le dé nada para comer o beber a menos que se lo
indiquen en el centro de intoxicaciones del 123.
Producto tóxico sobre la piel
• Quite las prendas impregnadas con la sustancia tóxica.
• Enjuague bien la piel con agua. Luego lave la piel con jabón y agua.
Producto tóxico en los ojos:
• Quite las lentes de contacto (si usa).
• Enjuague los ojos con agua durante 15 minutos.
• Abra y cierre los ojos durante el enjuague.
Producto tóxico en el aire:
• Abra las ventanas y puertas para que circule aire fresco.
• Salga del lugar y trasládese a un lugar donde pueda respirar aire fresco.
• Ayude a otros a abandonar el lugar teniendo cuidado de no respirar el tóxico.
Securing Your World
Regresar Menú

11. • EDAD y PESO de la persona.
• QUÉ ingirió. Verifique que tiene la botella o el envase con usted.
• CUÁNTA es la cantidad. Eso ayudará al especialista del IPC para determinar la gravedad
del incidente.
• CÓMO se siente o actúa ahora la víctima.
• Su NOMBRE y NÚMERO TELEFÓNICO.
Información que necesitará el especialista del centro de intoxicaciones
Noche de Halloween
Securing Your World
Regresar Menú

12. Los perros y gatos, especialmente los negros, deben mantenerse en el interior para
protegerlos de las travesuras de fantasmas y duendes.
La noche de Halloween, saque a pasear al perro temprano y sostenga la correa con firmeza.
Las máscaras pueden sorprender a los perros y los perros pueden alterarse con los gritos de
los niños.
Cuando abra la puerta para atender a los niños que están de recorrida, tenga mucho cuidado
de que no se escape el perro o el gato. Como las mascotas se pueden escapar y perder,
asegúrese de que su mascota tenga la identificación necesaria.
Para obtener ayuda con intoxicaciones de mascotas, llame a la Sociedad protectora de
Animales al 2600001.
Recomendaciones para la seguridad de las mascotas
Noche de Halloween
Securing Your World
Regresar Menú

13. • No cruzar la calle corriendo ni caminar entre carros estacionados.
• Llevar una linterna.
• No entrar en la casa de personas desconocidas.
• Sólo acercarse a las casas que tienen luces encendidas.
• Esperar hasta que llegues a tu propia casa para comer dulces. Asegurarse de que tus
padres los hayan inspeccionado a fondo.
Concejos Para Los Niños
Noche de Halloween
Securing Your World
Regresar Menú

14. • Decorar los disfraces, las bolsas y los sacos con cinta adhesiva, marcadores y pegatinas o
calcomanías reflectantes.
• No olvidarse de darle a su niño $2.000 pesos en monedas, en caso de que sea necesario
llamar a la casa.
• Fijar o pegar información de emergencia (nombre, dirección, número de teléfono) dentro
del disfraz o en un brazalete o pulsera.
• Una máscara puede disminuir la visibilidad de su hijo. Como alternativa, considere pintarle
la cara al niño con maquillaje hipoalergénico no tóxico.
• Procurar que su niño use un reloj pulsera que pueda leerse en la oscuridad y darle una
hora específica para regresar a casa.
Concejos Para Los Padres
Noche de Halloween
Securing Your World
Regresar Menú

15. Las medidas básicas son no portar joyas ni accesorios de valor. Para los turistas es
conveniente dejar sus valores en la caja de seguridad del hotel. Cuando salgas a la calle no
lleves relojes, cadenas ni pulseras.
Debes saber que los habitantes locales distinguen a los visitantes o turistas entre la multitud.
Sin embargo es conveniente que tiendas a que tus ropas sean cómodas y adecuadas para el
paseo o actividad que vayas a encarar. Nada es más llamativo que un sombrero tejano en
Colombia, dicho esto a modo de ejemplo.
Es conveniente no exhibir dinero. Es preferible manejarse con pequeñas cantidades
distribuidas en diferentes bolsillos. Otro aspecto a tener en cuenta es no confiar en extraños
que se acerquen de manera interesada.
Recomendaciones de Seguridad Para Turistas
Noche de Halloween
Securing Your World
Siguiente

16. Mantén protegida tu cámara fotográfica y a la vista. Una vez tomadas tus fotos no la
descuides, guárdala de manera segura. Algo adicional, ten cuidado con la persona que
escoges para que te tome una foto con tu cámara. Hay personas malintencionadas que se
ofrecen a tomarte una foto y luego huyen con tu cámara.
Una costumbre muy extendida en las personas que se sientan en las mesas de los bares,
pubs y restaurantes, es colgar su cartera, bolso o pertenencias del respaldo de la silla. Esta
situación es aprovechada por oportunistas para robar. Es conveniente ponerlas sobre tu falda
y a la vista. Puede ser incómodo, pero es más seguro.
Recomendaciones de Seguridad Para Turistas
Noche de Halloween
Securing Your World
Regresar Menú

17. M a r q u e a l 1 2 3
IMPORTANTE:
DIFUNDA ESTOS CONSEJOS entre sus familiares, vecinos, amigos y compañeros de trabajo!
Securing Your World

18. Responsabilidad Social
G4S juega un papel importante en la sociedad, hacemos una diferencia ayudando a las personas mediante la operación en un ambiente
seguro donde pueden prosperar y crecer
Nuestro tamaño y escala significan que tocamos las vidas de millones de personas en todo el mundo y tenemos el deber y el deseo de garantizar que la
influencia que tenemos tiene un impacto positivo en las personas y comunidades en las que trabajamos.
Como uno de los mayores empleadores en el mundo, tenemos la responsabilidad de asegurar que nuestros empleados son atendidos y se les brindan
las oportunidades para desarrollarse y crecer como resultado de ser parte de G4S.
La integridad es uno de los valores centrales del grupo – ser un responsable socio de negocios, empleador, cliente y proveedor es una parte importante
de nuestra estrategia y forma una base fundamental sobre la que llevamos a cabo nuestro negocio.
Hemos hecho progresos significativos en la aplicación de nuestra estrategia de RSE y estamos comprometidos con nuestros objetivos de RSE a largo
plazo.
Manejamos nuestros negocios de tal forma que se proteja a las comunidades, el medio ambiente, nuestros empleados, clientes, proveedores y otras
partes interesadas y creamos asociaciones sostenibles a largo plazo, basada en la confianza y el respeto.
Regresar Menú