SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 8
Descargar para leer sin conexión
Spanish
                                    47-1221




                                                 Experiencias # 2
                                                       Experiences




                                                  21 de diciembre de 1947
                                                  Phoenix, Arizona, E.U.A




                                                           Por
                                              William Marrion Branham
www.biblebelievers.org/messagehub
Este libro puede ser distribuido o reproducido gratuitamente sin fines
comerciales y está protegido bajo una licencia 2.5 Creative Commons
Attribution-Noncommercial-No Derivative Works. Ver
www.biblebelievers.org/messagehub para detalles acerca de esta licencia.
Experiencias # 2
  Les diré lo que me fue revelado hoy. Fue acerca de algo que intentó
debilitarme. Yo simplemente no podía entender cómo es que me ponía tan
débil. Siempre que tenía una reunión... Nunca he querido ser un enfermizo.
Todos los que me han escuchado contar la historia de mi vida, saben qué fue lo
que originó eso, fue por una fiebre, no el fumar y demás, cuando era apenas un
joven. Y nunca deseaba ser un enfermizo...?... [Espacio en blanco en la cinta--
Ed.]
2
    Y yo me preguntaba por qué era eso. No podía entender; algunas veces
estaba tan débil que me desmayaba completamente, Uds. saben. Ellos tenían
que sacarme, tal vez pasarían horas antes de que yo pudiera aun volver en sí y
saber lo que pasó...?...Pienso... Algo así como... [Espacio en blanco en la cinta-
-Ed.]
3
   Yo era tan sincero en cuanto a eso, que me la pasaba pensando al respecto,
mantenía mi mente demasiado en esa cosa. Me decían: “Tú oraste por el bebé
de “fulano”; olvídate de eso. Es asunto de Dios sanarlo”. Decían: “Tú
sencillamente te preocupas demasiado por eso”:
Decían: “Entonces, al hacerlo, eso te va a provocar un colapso mental”.
4
   Mi enfoque no es... Bueno, yo más o menos continué así, pero yo… Ellos
me dijeron que tenía que olvidarme del asunto; yo era demasiado sincero con
ellos. Yo no creo que uno pueda ser demasiado sincero en cuanto a la obra de
Dios. Eso es correcto. Mientras más sincero sea Ud., mejor podrá Dios guiarle.
5
  Así que yo… Ellos me dijeron que yo podría tener un colapso mental. Pero
yo seguí adelante. Y muchos de Uds. que me conocen, desde la primera vez
que estuve aquí, por un tiempo, saben que yo trataba de meterme cosas en la
mente...
6
      [Espacio en blanco en la cinta--Ed.]... predicando sanidad Divina,
probablemente antes que yo naciera. Y yo lo vi a la edad de setenta y dos años
y sin embargo era más indispensable en ese entonces que en mi primera...?...
Ahora, yo lo miré y entonces le escuché decir que él podía tener una reunión
durante un año, noche tras noche... [Espacio en blanco en la cinta--Ed.]
7
   Yo creo que eso acabaría con mi vida. Bueno, no entendía por qué era eso.
Yo sabía que había recibido el Bautismo del Espíritu Santo. Y el hermano
Bosworth dijo: “Muchos reciben el bautismo del Espíritu Santo”. Eso nos hizo
hermanos Y Dios fue el que nos salvó a ambos. Y entonces me preguntaba por
qué él podía resistir y yo no. Y pensé: “Bueno, tal vez es que él tenía más del
2

Espíritu Santo, y más que yo”. Entonces pensé… Bueno, así fue como más o
menos me consolé con eso.
8
   Y pensé: “Bueno, voy a orar hoy. Voy a ir a la reunión, y veré si Dios no
me da más del Espíritu Santo entonces, para que yo pueda resistir más”. Así
que anoche en los servicios, realmente me sentí igual, aunque milagros fueron
hechos.
9
   Me fui a casa. No le dije nada a mis seres queridos. Pero esta mañana, me
levanté temprano. Me fui al desierto, y simplemente tenía que resolver eso.
Sencillamente no podía entender. Pero Él entiende. Y Él sabe todo al respecto.
Así que mientras estaba allá en el desierto orando, después de un rato, después
de orar, nunca me habló con una voz audible como Ud. escucha la mía, como
algunas veces Él habla.
10
   Pero pareció como si Algo descendió y lo dijo. Y aclaró para siempre en mi
mente lo que era. Algo dijo: “Esos hombres predican por la Palabra pero éste
es un don. Cada persona depende de su propia fe pero esto aquí es por medio
del don. Así era Yo, Me debilitaba”.
11
   Ahora, vean, yo no soy el don. Yo creo que hay dones (eso es cierto.), los
hay en este mundo. Pero el don es lo que Dios envía desde el cielo. Y esto
entonces es simplemente ocupado por un cuerpo humano, o por cualquier cosa
donde Dios desee ponerlo. Un día, fue Su escogencia ponerlo en una serpiente
de bronce, sobre un asta… [Espacio en blanco en la cinta--Ed.]
[Esta porción de cinta, aquí transcrita, es de un mensaje no identificado,
posiblemente de fecha del 3 de diciembre--Ed.]
12
   Le doy las gracias a todos. Ahora, ya que estamos de pie, permanezcamos
de pie sólo por un momento para orar, mientras inclinamos nuestros rostros,
por favor.
13
    Nuestro padre celestial, Te damos gracias en esta noche, porque esta es otra
hora que nos ha sido permitida de este lado de la eternidad para reunirnos y
adorarte en esta reunión en Phoenix. Y rogamos, Padre, que Tú seas con
nosotros en esta noche, y que muchas grandes cosas sean llevadas a cabo para
la gloria de Dios. Bendice a cada uno que se encuentra aquí en la Presencia
divina ahora. Bendice el servicio, la sanidad, y que el gran Nombre de Jesús
crezca, Oh Dios, hasta extenderse, a tal grado que toda la iglesia de Dios
redimida sea salva para nunca más pecar. Concédelo, Padre. Bendícenos ahora
y la parte siguiente de este servicio, porque lo pedimos en el Nombre de Tu
Hijo, Jesucristo. Amén.
14
   No conozco otro lugar donde prefiero estar de este lado del cielo, que en
donde estoy en este momento, parado aquí de nuevo en esta noche. Mañana en
10                                                                             Experiencias # 2                                                              3

Entonces hicieron señas a los compañeros que estaban en la otra barca, para    la noche se cumplirá un año desde que les conocí a todos Uds. Cuando vine
que viniesen a ayudarles; y vinieron, y llenaron ambas barcas, de tal manera   aquí, me preguntaba; me dijeron que vendría a una iglesia Hispana. Y pensé:
que se hundían                                                                 “Bueno, me imagino que ellos no me van a recibir”. Pero al recibir esa
     Inclinemos nuestros rostros por un momento para orar.                     bienvenida tan cordial, siempre había deseado regresar.
                                                                               15
60
     Nuestro Padre celestial, te agradecemos en esta noche por esta, otra          Así que tendremos servicios aquí en las tres próximas noches. Y luego el
oportunidad que se nos ha permitido de estar aquí en la casa que por Tu        domingo, estaremos en otra iglesia en Sunny Slope (creo que así se llama). Y
Nombre es llamada la Casa de Dios. Nos damos cuenta que esta es una casa de    luego el lunes, o el once y doce, allá en Tijuana, viejo México.
                                                                               16
corrección, un santuario, un lugar donde somos acusados y nuestras                 Quisiera tener tiempo suficiente para mencionar todos los países en todas
acusaciones son defendidas. Ahora, rogamos, Padre, que Tú nos perdones por     partes. Y se suponía que esta era mi vacación ahora. Estuve en Miami la
todo pecado y todo delito que hayamos cometido…                                semana pasada. Y tuvieron un servicio tremendo en Miami. Yo estaba muy
                                                                               cansado, especialmente anoche. Varios centenares de personas pasaron por la
                                                                               línea. El Señor nos dio una gran obra en Miami. Esa…
                                                                               17
                                                                                   Y entonces me dijeron que me fuera a casa a descansar, porque esta sería
                                                                               una labor muy intensa. Debo comenzar ahora el veintinueve en Pensacola, y
                                                                               estar allí por cinco noches donde ellos están armando dos carpas del gran
                                                                               circo, porque no hay auditorio donde sentar a la gente. Y luego de allí, tengo
                                                                               cuatro días para ir, creo que como dos mil millas o más hasta Kansas City, en
                                                                               el auditorio municipal de Kansas City. Y luego de allí a Topeka, y regresar a
                                                                               Elgin, Illinois, y luego a Chicago, y después a Washington, y subir hasta
                                                                               Canadá.
                                                                               18
                                                                                  Luego los servicios continuarán hasta noviembre, el cinco de noviembre--de
                                                                               octubre, mejor dicho. Y después de allí, tengo tres semanas de vacaciones. Y
                                                                               luego el próximo lugar para empezar es Sudáfrica. Y de allí tengo que ir a
                                                                               Australia, y a todos los países Europeos el año que viene. Y estoy seguro de
                                                                               que… [Espacio en blanco en la cinta--Ed.]
                                                                               19
                                                                                   A medida que la vida se va gastando, y ha pasado un año más, estoy
                                                                               agradecido por este tiempo extra, de haber visto que muchas cosas se han
                                                                               llevado a cabo para Cristo en este año que pasó. Y mientras lo pienso ahora,
                                                                               que estamos encarando un tiempo tan tremendo como nunca se ha conocido.
                                                                               Las naciones en todas partes están en ruina. Están en una confusión tan
                                                                               horrible. Y ciertamente creo que no tardará mucho hasta que veamos a Quien
                                                                               realmente amamos (a Jesús) viniendo en poder. Y es mi determinación, con Su
                                                                               ayuda, tratar de hacer más en este año de lo que hice el año anterior, por medio
                                                                               de Su gracia.
                                                                               20
                                                                                   Algunos… Después de irnos de aquí, y al final del año que viene, son como
                                                                               treinta y cinco mil casos definitivos de sanidad que fueron hechos en mis
                                                                               servicios por Jesús, sólo el año pasado. Eso no es solamente lo que alguien
                                                                               testificó que han sido sanados. Sino que son declaraciones de los doctores. Y
4                                                                                Experiencias # 2                                                                   9

no sé cuántos centenares de cosas diferentes, cánceres, sordos, mudos, ciegos,   plataforma. Uds. saben cómo el Espíritu Santo cayó anoche en nuestra reunión.
casi de todo.                                                                    Él estaba sentado aquí, pertenece a ot… Él dijo:” Hermano si…“ Él dijo: “Yo
21
  Ahora, en esta noche, nosotros ciertamente tendremos servicios allá a las      me regocijé con todos ellos”. Ahora, esa es la manera de hacerlo. Se logró algo
diez en punto. Mañana en la noche… Recuerden venir a la reunión esta noche.      más; luego le fue dicho. En pocos momentos, es que había sido algo doloroso
Y mañana en la noche, vamos a continuar rápidamente, también con los             por cuanto él era un ministro. Él formaba parte del cuerpo. ¿Ven? Él había
mensajes. Cada día es… Todas las mañanas a las diez en punto, el Hermano         sido como un dolor en ese cuerpo. Pero en lugar de eso, él rindió su espíritu a
García…?...aquí para instruir al pueblo Hispano sobre la sanidad. Y acerca de    Esto.
                                                                                 56
cómo deben Uds. entregarle sus corazones a Cristo…?... para todas las                Ahora, si eso funciona en un pequeño grupo de gente como este, ¿Cómo
personas que entienden Español, para que asistan a esos servicios. Tal vez yo    funcionaría en la Iglesia de Dios? ¿Ven Uds.? Bueno, si todos ellos se juntan,
pueda llegar aquí, para los servicios nocturnos…?...                             es difícil decirles lo que sucedería. ¿Es correcto eso? Todos unánimes en un
22
   En este preciso momento, me gustaría presentarles a un huésped mío. Creo      sólo lugar, y comenzó en el cielo como un viento recio, y llenó toda la casa
que es una de las más grandes autoridades Bíblicas en cuanto a la sanidad        donde ellos estaban sentados.
                                                                                 57
Divina. Ha estado en los Estados Unidos por muchos años. Muchos de Uds.             Hermana García, ahora Ud. tiene su… ¿Todos listos? Yo sé que todos Uds.
saben, que yo fui criado…?... y eso hace que…?... Y nunca pensé cuando era       querrán… [Espacio en blanco en la cinta--Ed.] Sentado del otro lado de la
un muchachito, al leer su libro, que llegaría a conocerlo. Hace años escuché     colina. Yo estaré por allí sentado debajo de un arbusto escuchándolos a Uds.
que él se había ido al cielo. Pero el otro día en Miami, conocí a este amado     Así que quiero que… Así que búsquenme cuando Uds. lleguen allá.
hermano y hermana. Y ellos estaban sentados en la reunión, en los servicios      58
                                                                                     Eso está muy bien. ¿Cuánto le gustaría a Ud.? Bien. ¡Oh, hermano!
míos. Y entonces al estar con mis otros amigos, o tener la oportunidad           Tenemos una grabación de eso ahora, y estamos... El hermano va a traerla.
para…?...allí. Y él me conoció el domingo pasado.                                [Espacio en blanco en la cinta--Ed.]
23
   Muchos de Uds. lo conocen. Yo quiero que él suba aquí y salude al pueblo.          [Esta porción de cinta, aquí transcrita, es de un mensaje no identificado--Ed.]
Y estoy seguro de que él no puede decirlo en español, así que él tendrá que      59
decirlo también en inglés. Se trata del Dr. F.F. Bosworth. ¿Cuántos aquí han        ¿Cuántos creen que Esta es la Palabra de Dios? Todos nosotros lo creemos,
escuchado alguna vez al Dr. F. F. Bosworth? Muy bien, Hermano Bosworth,          ¿no es verdad? Muy bien. Los que la tienen ahora, busquen conmigo en San
venga, señor. [El Hermano Bosworth habla--Ed.]                                   Lucas el capítulo cinco. Deseamos leer aquí una escritura un poquito familiar y
24
                                                                                 hablar sobre ella sólo por unos momentos antes de entrar a la línea de oración.
    Gracias, hermano Bosworth. Me hace sentir muy bien que un hombre de un       Ahora, escuchen con atención mientras leemos la Palabra.
calibre como ese diga esas palabras, hermano Bosworth. Pienso… Creo que él
estaba predicando sanidad Divina antes que yo naciera. Así que esa es una        Y aconteció que estando Jesús junto al lago de Genesaret, el gentío se
tremenda autoridad, ¿no es así?                                                  agolpaba sobre él para oír la Palabra de Dios.
25
     Así que ahora, supongo que hay varios aquí por los cuales orar en esta      Y vio dos barcas que estaban cerca de la orilla del lago; y los pescadores
noche. ¿Cuántos de los que entienden inglés podrían levantar sus manos y         habiendo descendido de ellas, lavaban sus redes.
decir: “Estoy aquí para que se ore por mí”? Déjeme ver sus manos, los que        Y entrando en una de aquellas barcas, la cual era de Simón, le rogó que le
recibirán la oración. Bueno, hay unos cuantos. Y por supuesto hay algunos        apartase de tierra un poco; y sentándose enseñaba desde la barca a la
aquí que no… que no entienden Inglés.                                            multitud.
26
    Me alegra ver a algunos del Coro nuevamente aquí en esta noche. Y me         Cuando terminó de hablar, dijo a Simón: Boga mar adentro y echad vuestras
pregunto si mañana en la noche vengo un poco más temprano, si Uds. me            redes para pescar.
cantarían “Solo creed”. Uds. entienden inglés, ¿no es así? Eso está bien. Eso    Respondiendo Simón, le dijo: Maestro, toda la noche hemos estado
está bien. Tengo sus fotografías en el – las tengo en mi estudio. Y nunca la     trabajando, y nada hemos pescado; mas en tu Palabra echaré la red.
miro sin que le pida a Dios que bendiga a la joven. Ella fue muy amable. Y un
                                                                                 Y habiéndolo hecho, encerraron gran cantidad de peces, y su red se rompía.
8                                                                                   Experiencias # 2                                                               5

segunda vez, lo cual estuvo claramente en contra de la voluntad de Dios. Y él       jovencito que también ha estado allí, él cantó la parte baja, creo que hay algo
incluso rompió todo el programa de Dios. ¿Es correcto eso?                          aquí, yo no sé nada de cantos.
49                                                                                  27
    Pero él tenía poder delante de Dios para hacerlo. Él hirió la roca primero, y        Así que cada vez que pienso en esa palabra en Español “¡Oh, Sí!”, o algo
el agua no salió, y él la golpeó de nuevo y pidió por agua.                         como… “Hoya, hoya” [El Hermano Branham quiere decir: “Oiga”--Ed.], ¿No
 Y nunca pensé que él…?...no… Muchos de nosotros sabemos que esa no era             era así? Nunca escuché una… Óigame, o algo…?...Todos Uds. se pusieron a
la Voluntad de Dios. Pero el profeta tenía poder para hacerlo. Pero eso le          reír. Sé que seguramente hice pedazos el idioma.
                                                                                    28
impidió entrar a la tierra prometida con los hijos de Israel. ¿Ven?                    Entonces dije que, había una dama que era sorda. Sentí que la vibración se
50
     Ahora, muchas veces cuando estas cosas son echadas fuera y las veo             fue de su mano y supe que había sido sanada. Pero no podía hacer que ella
regresar, yo simplemente las dejo así, porque temo. Vi en… en una de las            entendiera. Ella estaba mirándome y sonriendo. Y yo le seguía diciendo:
reuniones allá, creo que fue en Vancouver, recientemente, una mujer ciega,          “¿Puede oírme?, ¿Puede oírme?” Y un hermanito me dijo: “Dígale, Hoya”
una mujer alemana, ciega por años. Tan pronto como el espíritu de ceguedad          [Oiga--Ed.] Y dije: “Oh, sí” o algo así. Y la dama o quien fuera, la joven se rió
fue echado fuera de ella, empezó a hablar en alemán, mostrándole a su hija que      y yo… Bueno, como sea, ella escuchó ¿no es verdad? Eso fue bueno. Eso fue
estaba parada allí. Todos estaban gritando y llorando. Ella se volteó para irse;    simplemente… Así fue cómo ella fue sanada.
                                                                                    29
eso volvió de nuevo a ella. Ella regresó y fue echado fuera otra vez. Y eso se           Y yo iba para México la semana entrante sabiendo sólo dos palabras:
fue… Y pudo ver de nuevo. Estaba muy contenta. Cuando se fue, eso le                “Hoya y Phoenix”. De todas maneras, vamos a visitar al pueblo que conoce a
regresó otra vez. [Espacio en blanco en la cinta--Ed.]                              Dios.
51                                                                                  30
   Cuando esas personas llegan con diferentes doctrinas, no la misma [Espacio            Ahora, sólo por unos momentos para la gente que habla inglés y los
en blanco en la cinta--Ed.]… pero unánimes y de un mismo corazón. Permita           alrededores, quiero hablarles tan sólo unos momentos, leyendo apenas un
que cada uno le salude. Siempre que Ud. esté…?... por un Espíritu y miembro         poquito de la Palabra. Pienso que la fe viene por el oír, el oír la Palabra. ¿Es
del Cuerpo.                                                                         correcto eso? La Palabra es… Si Ud. puede basar su fe sobre una cierta cosa.
52                                                                                  31
   Ahora, mi cuerpo no podría funcionar en esta noche teniendo un enorme                 Aquí no hace mucho, estaba enfrentando a un demonio muy terrible que
cáncer o con una grande llaga. O si yo tuviera algo malo en alguna parte, todo      estaba maldiciendo y escupiéndome, tratando de morderme, en una camisa de
mi cuerpo estaría hecho pedazos. Así es como…?... por todos lados.                  fuerza. Y cuando fui para enfrentar a ese demonio, yo sabía sola una cosa, que
53
    Ahora, viene una confederación de iglesias. Ya es nacional. Uds. saben,         primero, Cristo murió para libertar a ese hombre de aquel demonio. Esa es la
Uds.…?... Y Uds. se están confederando. Y hay dos grandes poderes                   Palabra.
                                                                                    32
moviéndose en el mundo. Uds. saben lo que ellos son sin decirlo. Hay una               Yo sé que el Ángel del Señor vino a mí esa noche y me habló, diciéndome
combinación de poder, y el otro es el catolicismo y el comunismo uniéndose.         que nada se pararía delante de la oración si lograba que la gente me creyera, y
Uno en contra de Cristo, el otro, la iglesia católica. Esos dos poderes están       fuera sincero cuando orare. Por lo tanto, tenía un testimonio doble. Entonces
uniéndose. Está… Cada persona en el mundo estará bajo la obligación de              yo podía pedirle a través del Nombre de Jesucristo que saliera de la persona. Y
tomar partido con el uno o con el otro.                                             el hombre fue sacado de la camisa de fuerza y se fue a casa normalmente y en
54
      Allí será cuando la pequeña Iglesia del Espíritu Santo se unirá. Será         su mente cabal.
                                                                                    33
cuando… [Espacio en blanco en la cinta--Ed.]… el salón de los críticos por               ¿Por qué? Por causa de la autoridad del Nombre de Jesucristo. ¡Oh,
mucho tiempo. Y yo creo que Dios va colocarla en el salón de la fama uno de         hermano! Todo demonio en el infierno está sujeto a ese Nombre. Eso es
estos días. Persecuciones…                                                          correcto. Es el Nombre de todos los nombres: Jesús. No fue dado por labios
55
     Ahora, esto está preparando el terreno. [Espacio en blanco en la cinta--Ed.]   humanos. El Espíritu Santo, (fue el gran Gabriel) que descendió y le dijo a
                                                                                    Maria que le pusiera por nombre Jesús.
Hablando con un hombre aquí. Hablé con él esta mañana, un ministro,                 34
pertenece a otra organización de iglesias. Él vino aquí y se paró en la                Y la primera vez que ese Nombre fuera pronunciado por labios humanos,
                                                                                    que entró en los oídos de un mortal, un bebé muerto dentro de la madre saltó
6                                                                                 Experiencias # 2                                                              7

de gozo…?... Juan el Bautista. ¿Es correcto eso? estuvo seis meses sin vida,      llegan en un día. Así que no podría responderlas personalmente. Pero serán
pero recibió vida. Entonces tan pronto como estas palabras entraron en            atendidas.
ella…?... su bebé saltó de gozo. Y si eso hace que una persona muerta salte de    42
                                                                                     Y ahora, recuerden, estos pañuelos, Uds. se han preguntado acerca de ellos.
gozo, ¿qué haría en uno que ya está vivo? ¿Es correcto eso?                       “Ahora, Hermano Branham, ¿Qué de ellos?” Su carta podría ser una copia. La
35
   Ahora, en el Evangelio de San Juan, el capítulo cuarto y comenzando en el      respuesta a su carta pudiera ser una--del secretario, pero su tela ha sido orada
verso 46, sólo para explicar algo. Ahora, no deseo que nadie esté apurado.        personalmente por mí. Ahora, si Ud. se fija, mucha gente unge pañuelos. Pero
Permanezcan en silencio, calmados, y serenos.                                     si Ud. examina la Biblia, ellos no eran ungidos, ellos tomaban del cuerpo de
36
    Ahora, hay muchas cosas que han mejorado con respecto a este don, y he        Pablo (¿Es correcto eso?) pañuelos o delantales.
                                                                                  43
aprendido muchas cosas en este año pasado, que no sabía cuando estuve aquí           Ahora, eso en sí, lo que es, es una bendición. Así como Elías. Él tomó su
la otra vez… Y por supuesto, creo que a medida sigamos adelante, esto             báculo y le dijo a Giezi: “Ve y colócalo sobre el niño”. Porque él sabía que lo
continuará avanzando más y más. Confío que así sea. Como sea, yo creo que         que tocara era bendito.
Él lo hará. Y ahora, mientras Ud. se acerca, nunca venga… Nunca venga con         44
                                                                                       Ud. dice: “Bueno, Hermano Branham, ¿Cómo llega Ud. a hacer eso?”
prisa… [Espacio en blanco en la cinta--Ed.]                                       45
37
                                                                                       Bueno, cuando estoy en las reuniones, voy y ellos me envían cientos de
    Si yo volviese, y enviaran un avión para llevarme de ida y vuelta; desde      yardas de cinta blanca de media pulgada. Y yo las tomo y voy para estar a
luego yo no podría hacer eso. Entonces el secretario le envió un mensaje. No      solas durante el día, tomo cada una de ellas en mis manos y oro para que Dios
creo que ellos contesten todas las cartas. Así que el secretario les envió un     sane a la persona. Y entonces las envían de regreso al secretario y a las
pañuelo, o por el contrario, un pedacito de tela, debido a que enviamos varios    diferentes oficinas, y ellos las envían rápidamente al enfermo.
miles de ellos en una semana, y las instrucciones sobre qué hacer con eso.        46
38
                                                                                      La carta es una copia, pero la tela ha sido orada individualmente, orando
    Y lo colocaron sobre el bebé. Y aun el doctor del Ejército dijo que nunca     con toda la sinceridad que sé orar. Porque pienso: “¿Qué si mi bebé estuviera
volvería a ser normal. En cuatro horas después que el pañuelo fue sujetado        enfermo y yo mandara a buscar a alguien para que orase por él?, yo esperaría
sobre el bebé, volvió a ser un niño normal. ¿Ven? ¡Oh, Dios puede hacer todas     que él lo hiciera”. ¿No lo haría Ud.? Y yo trato…?... mientras puedo… Y de
las cosas!                                                                        igual manera, con sus oraciones esta noche.
39
   Anoche estuve hablando… la noche después de salir del…?... [Espacio en         47
                                                                                      Ahora, esta afirmación…Ahora, hasta ahora que yo sepa, sólo he sabido de
blanco en la cinta Ed.] ¿Cómo se llama? Salió en uno de sus periódicos, decía:    una persona que pasó por este pulpito y dijo… Yo no pude saber que fue
“Una que había estado muerta fue levantada mediante la oración”. Y yo le          perfectamente libertado de lo que sea que haya tenido. Y fue un joven con
envié un pañuelo o un pedacito de tela, y ella estaba en la fase avanzada de      epilepsia. Él pasó por el pulpito y el espíritu le dejó, regresó. Lo dejó de
cáncer. Y tres semanas después, su doctor la declaró sana. Ella estaba            nuevo; regresó. Bueno, yo incluso lo intenté una tercera vez. El joven cobraba
perfectamente bien. Y le fue dicho todo respecto a esto otro. Eso corrió por      ánimo. Sonreía. Miraba hacia los lados. En unos pocos momentos, lo vi sobre
todos lados. Y literalmente cientos y cientos de cartas de todo el país llegan    él. Para que Uds. sepan, amigos. Ahora, escuchen atentamente. Voy a llegar
pidiendo estos pañuelos.                                                          directo al punto clave…
40
     Ahora, para principio del próximo noviembre [Espacio en blanco en la         48
                                                                                      [Espacio en blanco en la cinta--Ed.]…?... casa es dada para la gloria de
cinta--Ed.] mediante [Espacio en blanco en la cinta--Ed.] en las misiones         Dios. Ahora, como he dicho, siendo que tal vez esta sea nuestra última noche
extranjeras, desde el continente Norteamericano hasta Sudáfrica, desde            juntos, por algún tiempo, Uds. me han escuchado hacer esta declaración, que
Australia, y atravesando por allí. Uds. estarán orando por mí, ¿verdad?           de cualquier cosa… No veo que quede nada que yo no haya hecho mientras Él
Ahora, lo haré. Y si alguna vez hay algo que pueda hacer por Uds.…                permaneció allí, a menos que yo supiera que esa persona iba morir, yo
41
   Ahora, al escribirme cartas (cartas personales) Uds. entienden el por qué no   revelaba eso. Pero ¿saben Uds. que uno puede meterse en problemas con eso?
puedo responderlas personalmente. Ellas llegan. Hay cientos y cientos que         ¿Saben que Moisés lo hizo? Moisés tenía poder para herir la roca, incluso la

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (12)

59 0525 imágenes de cristo
59 0525 imágenes de cristo59 0525 imágenes de cristo
59 0525 imágenes de cristo
 
60 1205 la edad de efeso
60 1205 la edad de efeso60 1205 la edad de efeso
60 1205 la edad de efeso
 
55 0121 el agua de separación
55 0121 el agua de separación55 0121 el agua de separación
55 0121 el agua de separación
 
62 0527 preguntas y respuestas
62 0527 preguntas y respuestas62 0527 preguntas y respuestas
62 0527 preguntas y respuestas
 
61 1231 m es menester nacer otra vez
61 1231 m es menester nacer otra vez61 1231 m es menester nacer otra vez
61 1231 m es menester nacer otra vez
 
60 0403 como el aguila que excita
60 0403 como el aguila que excita60 0403 como el aguila que excita
60 0403 como el aguila que excita
 
60 1231 apocalipsis capítulo cuatro #1
60 1231 apocalipsis capítulo cuatro #160 1231 apocalipsis capítulo cuatro #1
60 1231 apocalipsis capítulo cuatro #1
 
57 0915 e hebreos capítulo 7 #1
57 0915 e hebreos capítulo 7 #157 0915 e hebreos capítulo 7 #1
57 0915 e hebreos capítulo 7 #1
 
62 0117 presumiendo
62 0117 presumiendo62 0117 presumiendo
62 0117 presumiendo
 
60 1125 conferencia
60 1125 conferencia60 1125 conferencia
60 1125 conferencia
 
47 0412 fe es la sustancia
47 0412 fe es la sustancia47 0412 fe es la sustancia
47 0412 fe es la sustancia
 
61 0211 abraham restaurado
61 0211 abraham restaurado61 0211 abraham restaurado
61 0211 abraham restaurado
 

Destacado

Destacado (20)

João Cabral de Melo Neto
João Cabral de Melo NetoJoão Cabral de Melo Neto
João Cabral de Melo Neto
 
Augmented reality for events
Augmented reality for eventsAugmented reality for events
Augmented reality for events
 
61 0218 bálsamo en galaad
61 0218 bálsamo en galaad61 0218 bálsamo en galaad
61 0218 bálsamo en galaad
 
Tecnologia e Negócios de Rádio e TV - 18/8/2014
Tecnologia e Negócios de Rádio e TV - 18/8/2014Tecnologia e Negócios de Rádio e TV - 18/8/2014
Tecnologia e Negócios de Rádio e TV - 18/8/2014
 
61 0808 tu casa
61 0808 tu casa61 0808 tu casa
61 0808 tu casa
 
Presskit de Love Fest 2014
Presskit de Love Fest 2014 Presskit de Love Fest 2014
Presskit de Love Fest 2014
 
Estudos de Morfose
Estudos de MorfoseEstudos de Morfose
Estudos de Morfose
 
Convivencia y expresiones culturales Yalsaira Ruiz.
Convivencia y expresiones culturales Yalsaira Ruiz.Convivencia y expresiones culturales Yalsaira Ruiz.
Convivencia y expresiones culturales Yalsaira Ruiz.
 
Social Media Marketing Plan
Social Media Marketing PlanSocial Media Marketing Plan
Social Media Marketing Plan
 
Community language learning
Community language learningCommunity language learning
Community language learning
 
RST2014_Perm_OmiRobotics
RST2014_Perm_OmiRoboticsRST2014_Perm_OmiRobotics
RST2014_Perm_OmiRobotics
 
Consumo de energia
Consumo de energiaConsumo de energia
Consumo de energia
 
D.ENTRADA
D.ENTRADAD.ENTRADA
D.ENTRADA
 
Netiqueta
NetiquetaNetiqueta
Netiqueta
 
Powerpoint venecia
Powerpoint veneciaPowerpoint venecia
Powerpoint venecia
 
inteligencia artificial
inteligencia artificialinteligencia artificial
inteligencia artificial
 
Festa junina 2013
Festa junina 2013Festa junina 2013
Festa junina 2013
 
Inteligencias multiples
Inteligencias multiplesInteligencias multiples
Inteligencias multiples
 
Actividad 4
Actividad 4Actividad 4
Actividad 4
 
Denver Athletic Club
Denver Athletic Club Denver Athletic Club
Denver Athletic Club
 

Similar a Experiencias de William Branham en el desierto

Similar a Experiencias de William Branham en el desierto (20)

62 1209 recordando al señor
62 1209 recordando al señor62 1209 recordando al señor
62 1209 recordando al señor
 
62 1209 recordando al señor
62 1209 recordando al señor62 1209 recordando al señor
62 1209 recordando al señor
 
62 0422 la restauración del arbol novia
62 0422 la restauración del arbol novia62 0422 la restauración del arbol novia
62 0422 la restauración del arbol novia
 
62 1230 e señor, es esta la señal del fin
62 1230 e señor, es esta la señal del fin62 1230 e señor, es esta la señal del fin
62 1230 e señor, es esta la señal del fin
 
62 0527 preguntas y respuestas
62 0527 preguntas y respuestas62 0527 preguntas y respuestas
62 0527 preguntas y respuestas
 
63 0121 zaqueo, el hombre de negocios
63 0121 zaqueo, el hombre de negocios63 0121 zaqueo, el hombre de negocios
63 0121 zaqueo, el hombre de negocios
 
49 0718 no fui desobendiente a la visión celestial
49 0718 no fui desobendiente a la visión celestial49 0718 no fui desobendiente a la visión celestial
49 0718 no fui desobendiente a la visión celestial
 
50 0115 crees esto
50 0115 crees esto50 0115 crees esto
50 0115 crees esto
 
59 1127 bartimeo, el ciego
59 1127 bartimeo, el ciego59 1127 bartimeo, el ciego
59 1127 bartimeo, el ciego
 
60 0303 lluvia temprana y tardía
60 0303 lluvia temprana y tardía60 0303 lluvia temprana y tardía
60 0303 lluvia temprana y tardía
 
60 0303 lluvia temprana y tardía
60 0303 lluvia temprana y tardía60 0303 lluvia temprana y tardía
60 0303 lluvia temprana y tardía
 
63 0120 e solamente una vez más, señor
63 0120 e solamente una vez más, señor63 0120 e solamente una vez más, señor
63 0120 e solamente una vez más, señor
 
60 0302 desde ese entonces
60 0302 desde ese entonces60 0302 desde ese entonces
60 0302 desde ese entonces
 
60 0302 desde ese entonces
60 0302 desde ese entonces60 0302 desde ese entonces
60 0302 desde ese entonces
 
60 0228 conferencias
60 0228 conferencias60 0228 conferencias
60 0228 conferencias
 
53 0329 israel en la patria
53 0329 israel en la patria53 0329 israel en la patria
53 0329 israel en la patria
 
53 0329 israel en la patria
53 0329 israel en la patria53 0329 israel en la patria
53 0329 israel en la patria
 
53 0329 israel en la patria
53 0329 israel en la patria53 0329 israel en la patria
53 0329 israel en la patria
 
61 0129 volvéos al norte
61 0129 volvéos al norte61 0129 volvéos al norte
61 0129 volvéos al norte
 
63 0319 el segundo sello
63 0319 el segundo sello63 0319 el segundo sello
63 0319 el segundo sello
 

Más de Miguel Angel Huayta Seminario

63 1216 hemos visto su estrella y hemos venido a adorarle
63 1216 hemos visto su estrella y hemos venido a adorarle63 1216 hemos visto su estrella y hemos venido a adorarle
63 1216 hemos visto su estrella y hemos venido a adorarleMiguel Angel Huayta Seminario
 
63 1118 yo soy la resurrección y la vida (funeral de garnett peake)
63 1118 yo soy la resurrección y la vida (funeral de garnett peake)63 1118 yo soy la resurrección y la vida (funeral de garnett peake)
63 1118 yo soy la resurrección y la vida (funeral de garnett peake)Miguel Angel Huayta Seminario
 

Más de Miguel Angel Huayta Seminario (20)

63 1229 e miren hacia jesús
63 1229 e miren hacia jesús63 1229 e miren hacia jesús
63 1229 e miren hacia jesús
 
63 1226 orden de la iglesia
63 1226 orden de la iglesia63 1226 orden de la iglesia
63 1226 orden de la iglesia
 
63 1222 los dones de dios siempre hallan su lugar
63 1222 los dones de dios siempre hallan su lugar63 1222 los dones de dios siempre hallan su lugar
63 1222 los dones de dios siempre hallan su lugar
 
63 1216 hemos visto su estrella y hemos venido a adorarle
63 1216 hemos visto su estrella y hemos venido a adorarle63 1216 hemos visto su estrella y hemos venido a adorarle
63 1216 hemos visto su estrella y hemos venido a adorarle
 
63 1214 por qué la pequeña belén
63 1214 por qué la pequeña belén63 1214 por qué la pequeña belén
63 1214 por qué la pequeña belén
 
63 1201 m un absoluto
63 1201 m un absoluto63 1201 m un absoluto
63 1201 m un absoluto
 
63 1201 ceremonia matrimonial
63 1201 ceremonia matrimonial63 1201 ceremonia matrimonial
63 1201 ceremonia matrimonial
 
63 1130 b influencia
63 1130 b influencia63 1130 b influencia
63 1130 b influencia
 
63 1129 la super señal
63 1129 la super señal63 1129 la super señal
63 1129 la super señal
 
63 1128 m testimonio
63 1128 m testimonio63 1128 m testimonio
63 1128 m testimonio
 
63 1128 e la señal
63 1128 e la señal63 1128 e la señal
63 1128 e la señal
 
63 1124 m qué haremos con jesús llamado el cristo
63 1124 m qué haremos con jesús llamado el cristo63 1124 m qué haremos con jesús llamado el cristo
63 1124 m qué haremos con jesús llamado el cristo
 
63 1124 e tres clases de creyentes
63 1124 e tres clases de creyentes63 1124 e tres clases de creyentes
63 1124 e tres clases de creyentes
 
63 1118 yo soy la resurrección y la vida (funeral de garnett peake)
63 1118 yo soy la resurrección y la vida (funeral de garnett peake)63 1118 yo soy la resurrección y la vida (funeral de garnett peake)
63 1118 yo soy la resurrección y la vida (funeral de garnett peake)
 
63 1114 infuencia
63 1114 infuencia63 1114 infuencia
63 1114 infuencia
 
63 1113 la señal de este tiempo
63 1113 la señal de este tiempo63 1113 la señal de este tiempo
63 1113 la señal de este tiempo
 
63 1110 m almas encarceladas hoy
63 1110 m almas encarceladas hoy63 1110 m almas encarceladas hoy
63 1110 m almas encarceladas hoy
 
63 1110 e el que está en vosotros
63 1110 e el que está en vosotros63 1110 e el que está en vosotros
63 1110 e el que está en vosotros
 
63 1028 perdón
63 1028 perdón63 1028 perdón
63 1028 perdón
 
63 0901 m la señal
63 0901 m la señal63 0901 m la señal
63 0901 m la señal
 

Experiencias de William Branham en el desierto

  • 1. Spanish 47-1221 Experiencias # 2 Experiences 21 de diciembre de 1947 Phoenix, Arizona, E.U.A Por William Marrion Branham www.biblebelievers.org/messagehub
  • 2. Este libro puede ser distribuido o reproducido gratuitamente sin fines comerciales y está protegido bajo una licencia 2.5 Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works. Ver www.biblebelievers.org/messagehub para detalles acerca de esta licencia.
  • 3. Experiencias # 2 Les diré lo que me fue revelado hoy. Fue acerca de algo que intentó debilitarme. Yo simplemente no podía entender cómo es que me ponía tan débil. Siempre que tenía una reunión... Nunca he querido ser un enfermizo. Todos los que me han escuchado contar la historia de mi vida, saben qué fue lo que originó eso, fue por una fiebre, no el fumar y demás, cuando era apenas un joven. Y nunca deseaba ser un enfermizo...?... [Espacio en blanco en la cinta-- Ed.] 2 Y yo me preguntaba por qué era eso. No podía entender; algunas veces estaba tan débil que me desmayaba completamente, Uds. saben. Ellos tenían que sacarme, tal vez pasarían horas antes de que yo pudiera aun volver en sí y saber lo que pasó...?...Pienso... Algo así como... [Espacio en blanco en la cinta- -Ed.] 3 Yo era tan sincero en cuanto a eso, que me la pasaba pensando al respecto, mantenía mi mente demasiado en esa cosa. Me decían: “Tú oraste por el bebé de “fulano”; olvídate de eso. Es asunto de Dios sanarlo”. Decían: “Tú sencillamente te preocupas demasiado por eso”: Decían: “Entonces, al hacerlo, eso te va a provocar un colapso mental”. 4 Mi enfoque no es... Bueno, yo más o menos continué así, pero yo… Ellos me dijeron que tenía que olvidarme del asunto; yo era demasiado sincero con ellos. Yo no creo que uno pueda ser demasiado sincero en cuanto a la obra de Dios. Eso es correcto. Mientras más sincero sea Ud., mejor podrá Dios guiarle. 5 Así que yo… Ellos me dijeron que yo podría tener un colapso mental. Pero yo seguí adelante. Y muchos de Uds. que me conocen, desde la primera vez que estuve aquí, por un tiempo, saben que yo trataba de meterme cosas en la mente... 6 [Espacio en blanco en la cinta--Ed.]... predicando sanidad Divina, probablemente antes que yo naciera. Y yo lo vi a la edad de setenta y dos años y sin embargo era más indispensable en ese entonces que en mi primera...?... Ahora, yo lo miré y entonces le escuché decir que él podía tener una reunión durante un año, noche tras noche... [Espacio en blanco en la cinta--Ed.] 7 Yo creo que eso acabaría con mi vida. Bueno, no entendía por qué era eso. Yo sabía que había recibido el Bautismo del Espíritu Santo. Y el hermano Bosworth dijo: “Muchos reciben el bautismo del Espíritu Santo”. Eso nos hizo hermanos Y Dios fue el que nos salvó a ambos. Y entonces me preguntaba por qué él podía resistir y yo no. Y pensé: “Bueno, tal vez es que él tenía más del
  • 4. 2 Espíritu Santo, y más que yo”. Entonces pensé… Bueno, así fue como más o menos me consolé con eso. 8 Y pensé: “Bueno, voy a orar hoy. Voy a ir a la reunión, y veré si Dios no me da más del Espíritu Santo entonces, para que yo pueda resistir más”. Así que anoche en los servicios, realmente me sentí igual, aunque milagros fueron hechos. 9 Me fui a casa. No le dije nada a mis seres queridos. Pero esta mañana, me levanté temprano. Me fui al desierto, y simplemente tenía que resolver eso. Sencillamente no podía entender. Pero Él entiende. Y Él sabe todo al respecto. Así que mientras estaba allá en el desierto orando, después de un rato, después de orar, nunca me habló con una voz audible como Ud. escucha la mía, como algunas veces Él habla. 10 Pero pareció como si Algo descendió y lo dijo. Y aclaró para siempre en mi mente lo que era. Algo dijo: “Esos hombres predican por la Palabra pero éste es un don. Cada persona depende de su propia fe pero esto aquí es por medio del don. Así era Yo, Me debilitaba”. 11 Ahora, vean, yo no soy el don. Yo creo que hay dones (eso es cierto.), los hay en este mundo. Pero el don es lo que Dios envía desde el cielo. Y esto entonces es simplemente ocupado por un cuerpo humano, o por cualquier cosa donde Dios desee ponerlo. Un día, fue Su escogencia ponerlo en una serpiente de bronce, sobre un asta… [Espacio en blanco en la cinta--Ed.] [Esta porción de cinta, aquí transcrita, es de un mensaje no identificado, posiblemente de fecha del 3 de diciembre--Ed.] 12 Le doy las gracias a todos. Ahora, ya que estamos de pie, permanezcamos de pie sólo por un momento para orar, mientras inclinamos nuestros rostros, por favor. 13 Nuestro padre celestial, Te damos gracias en esta noche, porque esta es otra hora que nos ha sido permitida de este lado de la eternidad para reunirnos y adorarte en esta reunión en Phoenix. Y rogamos, Padre, que Tú seas con nosotros en esta noche, y que muchas grandes cosas sean llevadas a cabo para la gloria de Dios. Bendice a cada uno que se encuentra aquí en la Presencia divina ahora. Bendice el servicio, la sanidad, y que el gran Nombre de Jesús crezca, Oh Dios, hasta extenderse, a tal grado que toda la iglesia de Dios redimida sea salva para nunca más pecar. Concédelo, Padre. Bendícenos ahora y la parte siguiente de este servicio, porque lo pedimos en el Nombre de Tu Hijo, Jesucristo. Amén. 14 No conozco otro lugar donde prefiero estar de este lado del cielo, que en donde estoy en este momento, parado aquí de nuevo en esta noche. Mañana en
  • 5. 10 Experiencias # 2 3 Entonces hicieron señas a los compañeros que estaban en la otra barca, para la noche se cumplirá un año desde que les conocí a todos Uds. Cuando vine que viniesen a ayudarles; y vinieron, y llenaron ambas barcas, de tal manera aquí, me preguntaba; me dijeron que vendría a una iglesia Hispana. Y pensé: que se hundían “Bueno, me imagino que ellos no me van a recibir”. Pero al recibir esa Inclinemos nuestros rostros por un momento para orar. bienvenida tan cordial, siempre había deseado regresar. 15 60 Nuestro Padre celestial, te agradecemos en esta noche por esta, otra Así que tendremos servicios aquí en las tres próximas noches. Y luego el oportunidad que se nos ha permitido de estar aquí en la casa que por Tu domingo, estaremos en otra iglesia en Sunny Slope (creo que así se llama). Y Nombre es llamada la Casa de Dios. Nos damos cuenta que esta es una casa de luego el lunes, o el once y doce, allá en Tijuana, viejo México. 16 corrección, un santuario, un lugar donde somos acusados y nuestras Quisiera tener tiempo suficiente para mencionar todos los países en todas acusaciones son defendidas. Ahora, rogamos, Padre, que Tú nos perdones por partes. Y se suponía que esta era mi vacación ahora. Estuve en Miami la todo pecado y todo delito que hayamos cometido… semana pasada. Y tuvieron un servicio tremendo en Miami. Yo estaba muy cansado, especialmente anoche. Varios centenares de personas pasaron por la línea. El Señor nos dio una gran obra en Miami. Esa… 17 Y entonces me dijeron que me fuera a casa a descansar, porque esta sería una labor muy intensa. Debo comenzar ahora el veintinueve en Pensacola, y estar allí por cinco noches donde ellos están armando dos carpas del gran circo, porque no hay auditorio donde sentar a la gente. Y luego de allí, tengo cuatro días para ir, creo que como dos mil millas o más hasta Kansas City, en el auditorio municipal de Kansas City. Y luego de allí a Topeka, y regresar a Elgin, Illinois, y luego a Chicago, y después a Washington, y subir hasta Canadá. 18 Luego los servicios continuarán hasta noviembre, el cinco de noviembre--de octubre, mejor dicho. Y después de allí, tengo tres semanas de vacaciones. Y luego el próximo lugar para empezar es Sudáfrica. Y de allí tengo que ir a Australia, y a todos los países Europeos el año que viene. Y estoy seguro de que… [Espacio en blanco en la cinta--Ed.] 19 A medida que la vida se va gastando, y ha pasado un año más, estoy agradecido por este tiempo extra, de haber visto que muchas cosas se han llevado a cabo para Cristo en este año que pasó. Y mientras lo pienso ahora, que estamos encarando un tiempo tan tremendo como nunca se ha conocido. Las naciones en todas partes están en ruina. Están en una confusión tan horrible. Y ciertamente creo que no tardará mucho hasta que veamos a Quien realmente amamos (a Jesús) viniendo en poder. Y es mi determinación, con Su ayuda, tratar de hacer más en este año de lo que hice el año anterior, por medio de Su gracia. 20 Algunos… Después de irnos de aquí, y al final del año que viene, son como treinta y cinco mil casos definitivos de sanidad que fueron hechos en mis servicios por Jesús, sólo el año pasado. Eso no es solamente lo que alguien testificó que han sido sanados. Sino que son declaraciones de los doctores. Y
  • 6. 4 Experiencias # 2 9 no sé cuántos centenares de cosas diferentes, cánceres, sordos, mudos, ciegos, plataforma. Uds. saben cómo el Espíritu Santo cayó anoche en nuestra reunión. casi de todo. Él estaba sentado aquí, pertenece a ot… Él dijo:” Hermano si…“ Él dijo: “Yo 21 Ahora, en esta noche, nosotros ciertamente tendremos servicios allá a las me regocijé con todos ellos”. Ahora, esa es la manera de hacerlo. Se logró algo diez en punto. Mañana en la noche… Recuerden venir a la reunión esta noche. más; luego le fue dicho. En pocos momentos, es que había sido algo doloroso Y mañana en la noche, vamos a continuar rápidamente, también con los por cuanto él era un ministro. Él formaba parte del cuerpo. ¿Ven? Él había mensajes. Cada día es… Todas las mañanas a las diez en punto, el Hermano sido como un dolor en ese cuerpo. Pero en lugar de eso, él rindió su espíritu a García…?...aquí para instruir al pueblo Hispano sobre la sanidad. Y acerca de Esto. 56 cómo deben Uds. entregarle sus corazones a Cristo…?... para todas las Ahora, si eso funciona en un pequeño grupo de gente como este, ¿Cómo personas que entienden Español, para que asistan a esos servicios. Tal vez yo funcionaría en la Iglesia de Dios? ¿Ven Uds.? Bueno, si todos ellos se juntan, pueda llegar aquí, para los servicios nocturnos…?... es difícil decirles lo que sucedería. ¿Es correcto eso? Todos unánimes en un 22 En este preciso momento, me gustaría presentarles a un huésped mío. Creo sólo lugar, y comenzó en el cielo como un viento recio, y llenó toda la casa que es una de las más grandes autoridades Bíblicas en cuanto a la sanidad donde ellos estaban sentados. 57 Divina. Ha estado en los Estados Unidos por muchos años. Muchos de Uds. Hermana García, ahora Ud. tiene su… ¿Todos listos? Yo sé que todos Uds. saben, que yo fui criado…?... y eso hace que…?... Y nunca pensé cuando era querrán… [Espacio en blanco en la cinta--Ed.] Sentado del otro lado de la un muchachito, al leer su libro, que llegaría a conocerlo. Hace años escuché colina. Yo estaré por allí sentado debajo de un arbusto escuchándolos a Uds. que él se había ido al cielo. Pero el otro día en Miami, conocí a este amado Así que quiero que… Así que búsquenme cuando Uds. lleguen allá. hermano y hermana. Y ellos estaban sentados en la reunión, en los servicios 58 Eso está muy bien. ¿Cuánto le gustaría a Ud.? Bien. ¡Oh, hermano! míos. Y entonces al estar con mis otros amigos, o tener la oportunidad Tenemos una grabación de eso ahora, y estamos... El hermano va a traerla. para…?...allí. Y él me conoció el domingo pasado. [Espacio en blanco en la cinta--Ed.] 23 Muchos de Uds. lo conocen. Yo quiero que él suba aquí y salude al pueblo. [Esta porción de cinta, aquí transcrita, es de un mensaje no identificado--Ed.] Y estoy seguro de que él no puede decirlo en español, así que él tendrá que 59 decirlo también en inglés. Se trata del Dr. F.F. Bosworth. ¿Cuántos aquí han ¿Cuántos creen que Esta es la Palabra de Dios? Todos nosotros lo creemos, escuchado alguna vez al Dr. F. F. Bosworth? Muy bien, Hermano Bosworth, ¿no es verdad? Muy bien. Los que la tienen ahora, busquen conmigo en San venga, señor. [El Hermano Bosworth habla--Ed.] Lucas el capítulo cinco. Deseamos leer aquí una escritura un poquito familiar y 24 hablar sobre ella sólo por unos momentos antes de entrar a la línea de oración. Gracias, hermano Bosworth. Me hace sentir muy bien que un hombre de un Ahora, escuchen con atención mientras leemos la Palabra. calibre como ese diga esas palabras, hermano Bosworth. Pienso… Creo que él estaba predicando sanidad Divina antes que yo naciera. Así que esa es una Y aconteció que estando Jesús junto al lago de Genesaret, el gentío se tremenda autoridad, ¿no es así? agolpaba sobre él para oír la Palabra de Dios. 25 Así que ahora, supongo que hay varios aquí por los cuales orar en esta Y vio dos barcas que estaban cerca de la orilla del lago; y los pescadores noche. ¿Cuántos de los que entienden inglés podrían levantar sus manos y habiendo descendido de ellas, lavaban sus redes. decir: “Estoy aquí para que se ore por mí”? Déjeme ver sus manos, los que Y entrando en una de aquellas barcas, la cual era de Simón, le rogó que le recibirán la oración. Bueno, hay unos cuantos. Y por supuesto hay algunos apartase de tierra un poco; y sentándose enseñaba desde la barca a la aquí que no… que no entienden Inglés. multitud. 26 Me alegra ver a algunos del Coro nuevamente aquí en esta noche. Y me Cuando terminó de hablar, dijo a Simón: Boga mar adentro y echad vuestras pregunto si mañana en la noche vengo un poco más temprano, si Uds. me redes para pescar. cantarían “Solo creed”. Uds. entienden inglés, ¿no es así? Eso está bien. Eso Respondiendo Simón, le dijo: Maestro, toda la noche hemos estado está bien. Tengo sus fotografías en el – las tengo en mi estudio. Y nunca la trabajando, y nada hemos pescado; mas en tu Palabra echaré la red. miro sin que le pida a Dios que bendiga a la joven. Ella fue muy amable. Y un Y habiéndolo hecho, encerraron gran cantidad de peces, y su red se rompía.
  • 7. 8 Experiencias # 2 5 segunda vez, lo cual estuvo claramente en contra de la voluntad de Dios. Y él jovencito que también ha estado allí, él cantó la parte baja, creo que hay algo incluso rompió todo el programa de Dios. ¿Es correcto eso? aquí, yo no sé nada de cantos. 49 27 Pero él tenía poder delante de Dios para hacerlo. Él hirió la roca primero, y Así que cada vez que pienso en esa palabra en Español “¡Oh, Sí!”, o algo el agua no salió, y él la golpeó de nuevo y pidió por agua. como… “Hoya, hoya” [El Hermano Branham quiere decir: “Oiga”--Ed.], ¿No Y nunca pensé que él…?...no… Muchos de nosotros sabemos que esa no era era así? Nunca escuché una… Óigame, o algo…?...Todos Uds. se pusieron a la Voluntad de Dios. Pero el profeta tenía poder para hacerlo. Pero eso le reír. Sé que seguramente hice pedazos el idioma. 28 impidió entrar a la tierra prometida con los hijos de Israel. ¿Ven? Entonces dije que, había una dama que era sorda. Sentí que la vibración se 50 Ahora, muchas veces cuando estas cosas son echadas fuera y las veo fue de su mano y supe que había sido sanada. Pero no podía hacer que ella regresar, yo simplemente las dejo así, porque temo. Vi en… en una de las entendiera. Ella estaba mirándome y sonriendo. Y yo le seguía diciendo: reuniones allá, creo que fue en Vancouver, recientemente, una mujer ciega, “¿Puede oírme?, ¿Puede oírme?” Y un hermanito me dijo: “Dígale, Hoya” una mujer alemana, ciega por años. Tan pronto como el espíritu de ceguedad [Oiga--Ed.] Y dije: “Oh, sí” o algo así. Y la dama o quien fuera, la joven se rió fue echado fuera de ella, empezó a hablar en alemán, mostrándole a su hija que y yo… Bueno, como sea, ella escuchó ¿no es verdad? Eso fue bueno. Eso fue estaba parada allí. Todos estaban gritando y llorando. Ella se volteó para irse; simplemente… Así fue cómo ella fue sanada. 29 eso volvió de nuevo a ella. Ella regresó y fue echado fuera otra vez. Y eso se Y yo iba para México la semana entrante sabiendo sólo dos palabras: fue… Y pudo ver de nuevo. Estaba muy contenta. Cuando se fue, eso le “Hoya y Phoenix”. De todas maneras, vamos a visitar al pueblo que conoce a regresó otra vez. [Espacio en blanco en la cinta--Ed.] Dios. 51 30 Cuando esas personas llegan con diferentes doctrinas, no la misma [Espacio Ahora, sólo por unos momentos para la gente que habla inglés y los en blanco en la cinta--Ed.]… pero unánimes y de un mismo corazón. Permita alrededores, quiero hablarles tan sólo unos momentos, leyendo apenas un que cada uno le salude. Siempre que Ud. esté…?... por un Espíritu y miembro poquito de la Palabra. Pienso que la fe viene por el oír, el oír la Palabra. ¿Es del Cuerpo. correcto eso? La Palabra es… Si Ud. puede basar su fe sobre una cierta cosa. 52 31 Ahora, mi cuerpo no podría funcionar en esta noche teniendo un enorme Aquí no hace mucho, estaba enfrentando a un demonio muy terrible que cáncer o con una grande llaga. O si yo tuviera algo malo en alguna parte, todo estaba maldiciendo y escupiéndome, tratando de morderme, en una camisa de mi cuerpo estaría hecho pedazos. Así es como…?... por todos lados. fuerza. Y cuando fui para enfrentar a ese demonio, yo sabía sola una cosa, que 53 Ahora, viene una confederación de iglesias. Ya es nacional. Uds. saben, primero, Cristo murió para libertar a ese hombre de aquel demonio. Esa es la Uds.…?... Y Uds. se están confederando. Y hay dos grandes poderes Palabra. 32 moviéndose en el mundo. Uds. saben lo que ellos son sin decirlo. Hay una Yo sé que el Ángel del Señor vino a mí esa noche y me habló, diciéndome combinación de poder, y el otro es el catolicismo y el comunismo uniéndose. que nada se pararía delante de la oración si lograba que la gente me creyera, y Uno en contra de Cristo, el otro, la iglesia católica. Esos dos poderes están fuera sincero cuando orare. Por lo tanto, tenía un testimonio doble. Entonces uniéndose. Está… Cada persona en el mundo estará bajo la obligación de yo podía pedirle a través del Nombre de Jesucristo que saliera de la persona. Y tomar partido con el uno o con el otro. el hombre fue sacado de la camisa de fuerza y se fue a casa normalmente y en 54 Allí será cuando la pequeña Iglesia del Espíritu Santo se unirá. Será su mente cabal. 33 cuando… [Espacio en blanco en la cinta--Ed.]… el salón de los críticos por ¿Por qué? Por causa de la autoridad del Nombre de Jesucristo. ¡Oh, mucho tiempo. Y yo creo que Dios va colocarla en el salón de la fama uno de hermano! Todo demonio en el infierno está sujeto a ese Nombre. Eso es estos días. Persecuciones… correcto. Es el Nombre de todos los nombres: Jesús. No fue dado por labios 55 Ahora, esto está preparando el terreno. [Espacio en blanco en la cinta--Ed.] humanos. El Espíritu Santo, (fue el gran Gabriel) que descendió y le dijo a Maria que le pusiera por nombre Jesús. Hablando con un hombre aquí. Hablé con él esta mañana, un ministro, 34 pertenece a otra organización de iglesias. Él vino aquí y se paró en la Y la primera vez que ese Nombre fuera pronunciado por labios humanos, que entró en los oídos de un mortal, un bebé muerto dentro de la madre saltó
  • 8. 6 Experiencias # 2 7 de gozo…?... Juan el Bautista. ¿Es correcto eso? estuvo seis meses sin vida, llegan en un día. Así que no podría responderlas personalmente. Pero serán pero recibió vida. Entonces tan pronto como estas palabras entraron en atendidas. ella…?... su bebé saltó de gozo. Y si eso hace que una persona muerta salte de 42 Y ahora, recuerden, estos pañuelos, Uds. se han preguntado acerca de ellos. gozo, ¿qué haría en uno que ya está vivo? ¿Es correcto eso? “Ahora, Hermano Branham, ¿Qué de ellos?” Su carta podría ser una copia. La 35 Ahora, en el Evangelio de San Juan, el capítulo cuarto y comenzando en el respuesta a su carta pudiera ser una--del secretario, pero su tela ha sido orada verso 46, sólo para explicar algo. Ahora, no deseo que nadie esté apurado. personalmente por mí. Ahora, si Ud. se fija, mucha gente unge pañuelos. Pero Permanezcan en silencio, calmados, y serenos. si Ud. examina la Biblia, ellos no eran ungidos, ellos tomaban del cuerpo de 36 Ahora, hay muchas cosas que han mejorado con respecto a este don, y he Pablo (¿Es correcto eso?) pañuelos o delantales. 43 aprendido muchas cosas en este año pasado, que no sabía cuando estuve aquí Ahora, eso en sí, lo que es, es una bendición. Así como Elías. Él tomó su la otra vez… Y por supuesto, creo que a medida sigamos adelante, esto báculo y le dijo a Giezi: “Ve y colócalo sobre el niño”. Porque él sabía que lo continuará avanzando más y más. Confío que así sea. Como sea, yo creo que que tocara era bendito. Él lo hará. Y ahora, mientras Ud. se acerca, nunca venga… Nunca venga con 44 Ud. dice: “Bueno, Hermano Branham, ¿Cómo llega Ud. a hacer eso?” prisa… [Espacio en blanco en la cinta--Ed.] 45 37 Bueno, cuando estoy en las reuniones, voy y ellos me envían cientos de Si yo volviese, y enviaran un avión para llevarme de ida y vuelta; desde yardas de cinta blanca de media pulgada. Y yo las tomo y voy para estar a luego yo no podría hacer eso. Entonces el secretario le envió un mensaje. No solas durante el día, tomo cada una de ellas en mis manos y oro para que Dios creo que ellos contesten todas las cartas. Así que el secretario les envió un sane a la persona. Y entonces las envían de regreso al secretario y a las pañuelo, o por el contrario, un pedacito de tela, debido a que enviamos varios diferentes oficinas, y ellos las envían rápidamente al enfermo. miles de ellos en una semana, y las instrucciones sobre qué hacer con eso. 46 38 La carta es una copia, pero la tela ha sido orada individualmente, orando Y lo colocaron sobre el bebé. Y aun el doctor del Ejército dijo que nunca con toda la sinceridad que sé orar. Porque pienso: “¿Qué si mi bebé estuviera volvería a ser normal. En cuatro horas después que el pañuelo fue sujetado enfermo y yo mandara a buscar a alguien para que orase por él?, yo esperaría sobre el bebé, volvió a ser un niño normal. ¿Ven? ¡Oh, Dios puede hacer todas que él lo hiciera”. ¿No lo haría Ud.? Y yo trato…?... mientras puedo… Y de las cosas! igual manera, con sus oraciones esta noche. 39 Anoche estuve hablando… la noche después de salir del…?... [Espacio en 47 Ahora, esta afirmación…Ahora, hasta ahora que yo sepa, sólo he sabido de blanco en la cinta Ed.] ¿Cómo se llama? Salió en uno de sus periódicos, decía: una persona que pasó por este pulpito y dijo… Yo no pude saber que fue “Una que había estado muerta fue levantada mediante la oración”. Y yo le perfectamente libertado de lo que sea que haya tenido. Y fue un joven con envié un pañuelo o un pedacito de tela, y ella estaba en la fase avanzada de epilepsia. Él pasó por el pulpito y el espíritu le dejó, regresó. Lo dejó de cáncer. Y tres semanas después, su doctor la declaró sana. Ella estaba nuevo; regresó. Bueno, yo incluso lo intenté una tercera vez. El joven cobraba perfectamente bien. Y le fue dicho todo respecto a esto otro. Eso corrió por ánimo. Sonreía. Miraba hacia los lados. En unos pocos momentos, lo vi sobre todos lados. Y literalmente cientos y cientos de cartas de todo el país llegan él. Para que Uds. sepan, amigos. Ahora, escuchen atentamente. Voy a llegar pidiendo estos pañuelos. directo al punto clave… 40 Ahora, para principio del próximo noviembre [Espacio en blanco en la 48 [Espacio en blanco en la cinta--Ed.]…?... casa es dada para la gloria de cinta--Ed.] mediante [Espacio en blanco en la cinta--Ed.] en las misiones Dios. Ahora, como he dicho, siendo que tal vez esta sea nuestra última noche extranjeras, desde el continente Norteamericano hasta Sudáfrica, desde juntos, por algún tiempo, Uds. me han escuchado hacer esta declaración, que Australia, y atravesando por allí. Uds. estarán orando por mí, ¿verdad? de cualquier cosa… No veo que quede nada que yo no haya hecho mientras Él Ahora, lo haré. Y si alguna vez hay algo que pueda hacer por Uds.… permaneció allí, a menos que yo supiera que esa persona iba morir, yo 41 Ahora, al escribirme cartas (cartas personales) Uds. entienden el por qué no revelaba eso. Pero ¿saben Uds. que uno puede meterse en problemas con eso? puedo responderlas personalmente. Ellas llegan. Hay cientos y cientos que ¿Saben que Moisés lo hizo? Moisés tenía poder para herir la roca, incluso la