1) Entrando pelo cano significa "entrando de forma inesperada ou indesejada". 2) A expressão lista vários idiomas comuns em português e suas possíveis interpretações. 3) O documento pede aos leitores para adivinhar o significado de cada idioma à medida que avançam pela lista.

1. Expressões Idiomáticas No primeiro slide você lê a expressão idiomática. Nos demais, tente adivinhar!

2. Entrando pelo cano

41. 1) Entrando pelo cano 2) Uma mão na roda 3) Chá de cadeira 4) Pendurando a chuteira 5) Engolindo o sapo 6) Chutando o balde 7) Enchendo lingüiça 8) Agasalhando o croquete 9) Com a corda no pescoço 10) Bateu as botas 11) Acertando na mosca 12) Descascando o abacaxi 13) Trocando as bolas 14) Chorando pelo leite derramado 15) Pagando o pato 16) Tempestade num copo d’água 17) Molhando o biscoito 18) Carta fora do baralho 19) Marcando touca 20) Minhoca na cabeça 21) Pedra no sapato 22) Testa de ferro 23) Andando na linha 24) Trocando os pés pelas mãos 25) Pé atrás 26) Sem pé nem cabeça 27) Tirando água do joelho 28) Mala sem alça 29) Pondo a barba de molho 30) Queimando a rosquinha 31) Pisando na bola 32) Uma mão lava a outra 33) Segurando vela 34) Pau na máquina 35) Com a faca e o queijo nas mãos 36) Soltando a franga 37) Quebrando o galho 38) Procurando cabelo em ovo 39) João sem braço Se não acertou todas, aqui vai uma ajuda: