SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 22
Hak Kekayaan Intelektual
dan Nama Domain



                  In-house training
                  Intellectual
                  Property Rights
                  in SOPHIE PARIS
                  INDONESIA
BRIEF….



          1. Founder ICTWatch
             (Senior Researcher)
          2. Internet Policy
             Advocate
          3. ICT and IPRs’ Legal
             Consultant
Fakta Tentang Domain Name (1)

           1. Mempermudah kita mengingat
              alamat suatu situs
           2. Domain name untuk
              memudahkan pencarian suatu
              alamat di internet
           3. Domain name seperti layaknya
              nomor telepon
           4. Tidak bisa di daftarkan bilamana
              sudah pernah di daftarkan
           5. Bekerja dalam “hukum internet”
Fakta Tentang Domain Name (1)
• Prinsip “First come First serve”, tidak bisa
  suatu domain name identik menggunakan
  karakter yang sama)
• Traditional TML can no be applied in the real
  unless for well known mark.
• IANA dan ICANN (otoritas tersendiri)
KEY PERSON IN
DOMAIN
REGISTRATION
Klasifikasi Nama Domain

• gTLD (generic Top Level Domain)
  – Domain yang populer: .com, .net, .org,
    .gov, .mil, .edu, .int
  – Sudah ditambah dengan domain-domain lain
    • .aero, .biz, .coop, .info, .museum, .name, .pro
    • http://www.iana.org/gtld/gtld.htm
• ccTLD (country code Top Level Domain)
  – .ID, .JP, .SG, .US, dll.
  – Masing-masing dikelola oleh seorang
    administrator yang ditunjuk oleh IANA
Organisasi terkait dengan DNS
• Global:
  – Pada mulanya: IANA
  – Sekarang: ICANN (Internet Corporation For
    Assigned Names and Numbers)
    http://www.icann.org
• Regional
  – APTLD, CENTR, AFNIC, …
• Negara
  – Berbeda-beda. Di Indonesia: IDNIC / ID
    DOMREG ccTLD ID / Pengelola Nama Domain
    Indonesia (PANDI)
Terminology Clarifications
• gTLD = generic Top-Level Domain
  • Also known as an extension, label, string, suffix…
  • Series of characters that make up part of your Internet
    address
• ccTLD = country code Top-Level Domain
• IDN – Internationalized Domain Name
  • Domain name represented by local language characters, or
    letter equivalents




                                                               9
Anatomy of Domain Name

First or Top Level

   Second Level
     Third Level




      www.meeting.icann.org
ROOT

              .org     .mil                                  .dm
                                                     .jp .va .ws .be
         .com .asia .gov .jobs
     .info .edu
                    .int                           .sg .eg         .nl .tr .cn
                          .net .name          .hr             .cl
     .mobi .museum .pro .post                          .mx          .jm .tv .py
                                                .cv          .pt
          .travel .biz                                                 .kr .is
                                                         .au .cc
          .tel .xxx .aero .arpa                   .br
                                                                     .mo .eu
                .coop .cat                               .nz
                                                                .ru

             New gTLD Program                         Fast Track Program


                New gTLDs                                IDN ccTLDs

        .city     .acronym                       ‫مصر‬        .சிஙகபபர்
 .gIDNs       .brand       .generic            .            . ไทย
     .community        .region
                                               ‫. امارات‬рф ‫السعود‬
                                                 . 香港
                                                          ‫. ية‬
11
FIRST COME FIRST SERVE vs FIRST COME TO FILE


    NAMA DOMAIN             MEREK
                            DAGANG
Konflik Nama Domain

1. Pendafatar nama domain menggunakan
   merek yang sudah terdaftar dan atau yang
   belum terdaftar.
2. Pendaftaran nama domain menggunakan
   merek yang sudah terkenal
3. Perndaftar domain yang melakukan
   pengelabuan nama domain (cybersquating)
Public Information Regarding Internet Domain Name Registration Services

Do you have a complaint or dispute?
Your Registrar or Domain Name:

Renewal or Transfer Solicitation
Your Registrar is Not on the Accredited List
Unauthorized Transfer of Your Domain Name
Trademark Infringement
Registrar Services Dispute
     Failure to answer phones or respond to email messages
     Financial Transaction Issues
Uniform Domain Name Dispute Resolution (UDRP) Intake Report System
Konsep Perlindungan Merek vs
Domain Name


               1.Tidak hanya di daftar
                 tapi juga harus
                 digunakan
               2.Pendaftaran merek
                 memberikan Eklusifitas
               3.Domain Name hanyalah
                 “pengalamatan”
Uniform Domain-Name
Dispute-Resolution
Policy (UDRP)
       is a process established by the Internet
       Corporation for Assigned Names and Numbers (
       ICANN) for the resolution of disputes regarding the
       registration of internet domain names. The UDRP
       currently applies to all .aero, .asia, .biz, .cat, .com,
       .coop, .info, .jobs, .mobi, .museum, .name
       , .net, .org, .pro, .tel and .travel top-level domains,
       [1]
           and somecountry code top-level domains.
UDRP   (1) domain telah didaftarkan terutama
           untuk tujuan menjualnya biaya yang
           tidak wajar

       (2) domain itu terdaftar untuk mencegah
           pemilik merek dari menggunakannya

       (3) domain itu terdaftar terutama untuk
           mengganggu bisnis pesaing; atau

       (4) dengan menggunakan domain,
           pendaftar telah sengaja berusaha
           untuk menarik pengguna untuk
           keuntungan komersial dengan
           menciptakan kebingungan.
ITIKAD TIDAK BAIK (UU Merek Indonesia)


   Merek tidak dapat didaftar
   atas dasar permohonan yang
   diajukan oleh pemohon yang
   beritikad tidak baik (Pasal 5
   dan Pasal 6 UU nomor 15
   Tahun 2001 Tentang Merek)
DOMAIN NAME

    Vs.

TRADEMARK
Network Solutions has a second new
policy to suspend or remove all
potentially infringing marks IF a few
things have been done:

(1)the mark must be registered (in
    some country),
(2) it must be the SAME as the URL
    and
(3) the mark will only be removed
    (rather than suspended) if a court
    orders InterNIC to do so.
E : rapin@ictwatch.com
T : @rapinie
M : 08151812848

Más contenido relacionado

Destacado

American Pride Investor Materials
American Pride Investor MaterialsAmerican Pride Investor Materials
American Pride Investor Materials
dmreznik
 
American Pride Investor Materials
American Pride Investor MaterialsAmerican Pride Investor Materials
American Pride Investor Materials
dmreznik
 
Tata kelola internet workshop 2013
Tata kelola internet workshop 2013Tata kelola internet workshop 2013
Tata kelola internet workshop 2013
Meneer' Pinskey
 
5° Meeting Managerzen 2010 - Germogli
5° Meeting Managerzen 2010 - Germogli5° Meeting Managerzen 2010 - Germogli
5° Meeting Managerzen 2010 - Germogli
federica ghetti
 
American Pride Investor Materials
American Pride Investor MaterialsAmerican Pride Investor Materials
American Pride Investor Materials
dmreznik
 
Freedom of Information Requests
Freedom of Information RequestsFreedom of Information Requests
Freedom of Information Requests
kevinblowe
 
raiways africa April 2010
raiways africa April 2010 raiways africa April 2010
raiways africa April 2010
Railways Africa
 
Project Management Earned Value
Project Management Earned ValueProject Management Earned Value
Project Management Earned Value
constructioninside
 
Emily Dickinson - Romantic Poet
Emily Dickinson - Romantic PoetEmily Dickinson - Romantic Poet
Emily Dickinson - Romantic Poet
JenCo78
 

Destacado (17)

American Pride Investor Materials
American Pride Investor MaterialsAmerican Pride Investor Materials
American Pride Investor Materials
 
Second life – field trip locations
Second life – field trip locationsSecond life – field trip locations
Second life – field trip locations
 
"Crime Scene" Project
"Crime Scene" Project"Crime Scene" Project
"Crime Scene" Project
 
American Pride Investor Materials
American Pride Investor MaterialsAmerican Pride Investor Materials
American Pride Investor Materials
 
oscon2011fb
oscon2011fboscon2011fb
oscon2011fb
 
Fac2016 oconnor
Fac2016 oconnorFac2016 oconnor
Fac2016 oconnor
 
Tata kelola internet workshop 2013
Tata kelola internet workshop 2013Tata kelola internet workshop 2013
Tata kelola internet workshop 2013
 
Ed Tech Island
Ed Tech Island Ed Tech Island
Ed Tech Island
 
5° Meeting Managerzen 2010 - Germogli
5° Meeting Managerzen 2010 - Germogli5° Meeting Managerzen 2010 - Germogli
5° Meeting Managerzen 2010 - Germogli
 
Badging Study - within a Graduate Course
Badging Study - within a Graduate CourseBadging Study - within a Graduate Course
Badging Study - within a Graduate Course
 
American Pride Investor Materials
American Pride Investor MaterialsAmerican Pride Investor Materials
American Pride Investor Materials
 
Freedom of Information Requests
Freedom of Information RequestsFreedom of Information Requests
Freedom of Information Requests
 
diversity oriente occidente
diversity oriente occidentediversity oriente occidente
diversity oriente occidente
 
Presentazione Master Evolutionary Management
Presentazione Master Evolutionary ManagementPresentazione Master Evolutionary Management
Presentazione Master Evolutionary Management
 
raiways africa April 2010
raiways africa April 2010 raiways africa April 2010
raiways africa April 2010
 
Project Management Earned Value
Project Management Earned ValueProject Management Earned Value
Project Management Earned Value
 
Emily Dickinson - Romantic Poet
Emily Dickinson - Romantic PoetEmily Dickinson - Romantic Poet
Emily Dickinson - Romantic Poet
 

Similar a Pelatihan haki (20)

Pertemuan 1-A
Pertemuan 1-APertemuan 1-A
Pertemuan 1-A
 
Pertemuan 1 a
Pertemuan 1 aPertemuan 1 a
Pertemuan 1 a
 
Pertemuan 1 a
Pertemuan 1 aPertemuan 1 a
Pertemuan 1 a
 
Pertemuan 1 a
Pertemuan 1 aPertemuan 1 a
Pertemuan 1 a
 
Pertemuan 1 a
Pertemuan 1 aPertemuan 1 a
Pertemuan 1 a
 
Pertemuan 1 a
Pertemuan 1 aPertemuan 1 a
Pertemuan 1 a
 
Pertemuan 1 a
Pertemuan 1 aPertemuan 1 a
Pertemuan 1 a
 
Booklet Anything.ID's event - "Be Everything with Anything.ID"
Booklet Anything.ID's event - "Be Everything with Anything.ID" Booklet Anything.ID's event - "Be Everything with Anything.ID"
Booklet Anything.ID's event - "Be Everything with Anything.ID"
 
Kuliah1 sejarah internet
Kuliah1 sejarah internetKuliah1 sejarah internet
Kuliah1 sejarah internet
 
Kuliah1 sejarah internet
Kuliah1 sejarah internetKuliah1 sejarah internet
Kuliah1 sejarah internet
 
Internet
InternetInternet
Internet
 
Internet
InternetInternet
Internet
 
Internet
InternetInternet
Internet
 
Internet
InternetInternet
Internet
 
Internet
InternetInternet
Internet
 
Internet
InternetInternet
Internet
 
BAB 1
BAB 1BAB 1
BAB 1
 
bab 1
bab 1bab 1
bab 1
 
Domain dan-hosting
Domain dan-hostingDomain dan-hosting
Domain dan-hosting
 
Pengantar Nama Domain Internet
Pengantar Nama Domain InternetPengantar Nama Domain Internet
Pengantar Nama Domain Internet
 

Último

SEJARAH PERKEMBANGAN KEPERAWATAN JIWA dan Trend Issue.ppt
SEJARAH PERKEMBANGAN KEPERAWATAN JIWA dan Trend Issue.pptSEJARAH PERKEMBANGAN KEPERAWATAN JIWA dan Trend Issue.ppt
SEJARAH PERKEMBANGAN KEPERAWATAN JIWA dan Trend Issue.ppt
AlfandoWibowo2
 
bab 6 ancaman terhadap negara dalam bingkai bhinneka tunggal ika
bab 6 ancaman terhadap negara dalam bingkai bhinneka tunggal ikabab 6 ancaman terhadap negara dalam bingkai bhinneka tunggal ika
bab 6 ancaman terhadap negara dalam bingkai bhinneka tunggal ika
AtiAnggiSupriyati
 
HAK DAN KEWAJIBAN WARGA NEGARA ppkn i.ppt
HAK DAN KEWAJIBAN WARGA NEGARA ppkn i.pptHAK DAN KEWAJIBAN WARGA NEGARA ppkn i.ppt
HAK DAN KEWAJIBAN WARGA NEGARA ppkn i.ppt
nabilafarahdiba95
 

Último (20)

Materi Sosialisasi US 2024 Sekolah Dasar pptx
Materi Sosialisasi US 2024 Sekolah Dasar pptxMateri Sosialisasi US 2024 Sekolah Dasar pptx
Materi Sosialisasi US 2024 Sekolah Dasar pptx
 
power point bahasa indonesia "Karya Ilmiah"
power point bahasa indonesia "Karya Ilmiah"power point bahasa indonesia "Karya Ilmiah"
power point bahasa indonesia "Karya Ilmiah"
 
algoritma dan pemrograman komputer, tugas kelas 10
algoritma dan pemrograman komputer, tugas kelas 10algoritma dan pemrograman komputer, tugas kelas 10
algoritma dan pemrograman komputer, tugas kelas 10
 
MATEMATIKA EKONOMI MATERI ANUITAS DAN NILAI ANUITAS
MATEMATIKA EKONOMI MATERI ANUITAS DAN NILAI ANUITASMATEMATIKA EKONOMI MATERI ANUITAS DAN NILAI ANUITAS
MATEMATIKA EKONOMI MATERI ANUITAS DAN NILAI ANUITAS
 
Refleksi Mandiri Modul 1.3 - KANVAS BAGJA.pptx.pptx
Refleksi Mandiri Modul 1.3 - KANVAS BAGJA.pptx.pptxRefleksi Mandiri Modul 1.3 - KANVAS BAGJA.pptx.pptx
Refleksi Mandiri Modul 1.3 - KANVAS BAGJA.pptx.pptx
 
SEJARAH PERKEMBANGAN KEPERAWATAN JIWA dan Trend Issue.ppt
SEJARAH PERKEMBANGAN KEPERAWATAN JIWA dan Trend Issue.pptSEJARAH PERKEMBANGAN KEPERAWATAN JIWA dan Trend Issue.ppt
SEJARAH PERKEMBANGAN KEPERAWATAN JIWA dan Trend Issue.ppt
 
Lingkungan bawah airLingkungan bawah air.ppt
Lingkungan bawah airLingkungan bawah air.pptLingkungan bawah airLingkungan bawah air.ppt
Lingkungan bawah airLingkungan bawah air.ppt
 
PPT AKSI NYATA KOMUNITAS BELAJAR .ppt di SD
PPT AKSI NYATA KOMUNITAS BELAJAR .ppt di SDPPT AKSI NYATA KOMUNITAS BELAJAR .ppt di SD
PPT AKSI NYATA KOMUNITAS BELAJAR .ppt di SD
 
Kontribusi Islam Dalam Pengembangan Peradaban Dunia - KELOMPOK 1.pptx
Kontribusi Islam Dalam Pengembangan Peradaban Dunia - KELOMPOK 1.pptxKontribusi Islam Dalam Pengembangan Peradaban Dunia - KELOMPOK 1.pptx
Kontribusi Islam Dalam Pengembangan Peradaban Dunia - KELOMPOK 1.pptx
 
Stoikiometri kelas 10 kurikulum Merdeka.ppt
Stoikiometri kelas 10 kurikulum Merdeka.pptStoikiometri kelas 10 kurikulum Merdeka.ppt
Stoikiometri kelas 10 kurikulum Merdeka.ppt
 
MODUL P5 KEWIRAUSAHAAN SMAN 2 SLAWI 2023.pptx
MODUL P5 KEWIRAUSAHAAN SMAN 2 SLAWI 2023.pptxMODUL P5 KEWIRAUSAHAAN SMAN 2 SLAWI 2023.pptx
MODUL P5 KEWIRAUSAHAAN SMAN 2 SLAWI 2023.pptx
 
bab 6 ancaman terhadap negara dalam bingkai bhinneka tunggal ika
bab 6 ancaman terhadap negara dalam bingkai bhinneka tunggal ikabab 6 ancaman terhadap negara dalam bingkai bhinneka tunggal ika
bab 6 ancaman terhadap negara dalam bingkai bhinneka tunggal ika
 
Intellectual Discourse Business in Islamic Perspective - Mej Dr Mohd Adib Abd...
Intellectual Discourse Business in Islamic Perspective - Mej Dr Mohd Adib Abd...Intellectual Discourse Business in Islamic Perspective - Mej Dr Mohd Adib Abd...
Intellectual Discourse Business in Islamic Perspective - Mej Dr Mohd Adib Abd...
 
Bab 4 Persatuan dan Kesatuan di Lingkup Wilayah Kabupaten dan Kota.pptx
Bab 4 Persatuan dan Kesatuan di Lingkup Wilayah Kabupaten dan Kota.pptxBab 4 Persatuan dan Kesatuan di Lingkup Wilayah Kabupaten dan Kota.pptx
Bab 4 Persatuan dan Kesatuan di Lingkup Wilayah Kabupaten dan Kota.pptx
 
Sosialisasi PPDB SulSel tahun 2024 di Sulawesi Selatan
Sosialisasi PPDB SulSel tahun 2024 di Sulawesi SelatanSosialisasi PPDB SulSel tahun 2024 di Sulawesi Selatan
Sosialisasi PPDB SulSel tahun 2024 di Sulawesi Selatan
 
7.PPT TENTANG TUGAS Keseimbangan-AD-AS .pptx
7.PPT TENTANG TUGAS Keseimbangan-AD-AS .pptx7.PPT TENTANG TUGAS Keseimbangan-AD-AS .pptx
7.PPT TENTANG TUGAS Keseimbangan-AD-AS .pptx
 
Contoh Laporan Observasi Pembelajaran Rekan Sejawat.pdf
Contoh Laporan Observasi Pembelajaran Rekan Sejawat.pdfContoh Laporan Observasi Pembelajaran Rekan Sejawat.pdf
Contoh Laporan Observasi Pembelajaran Rekan Sejawat.pdf
 
HAK DAN KEWAJIBAN WARGA NEGARA ppkn i.ppt
HAK DAN KEWAJIBAN WARGA NEGARA ppkn i.pptHAK DAN KEWAJIBAN WARGA NEGARA ppkn i.ppt
HAK DAN KEWAJIBAN WARGA NEGARA ppkn i.ppt
 
DEMONSTRASI KONTEKSTUAL MODUL 1.3 CGP 10.pptx
DEMONSTRASI KONTEKSTUAL MODUL 1.3 CGP 10.pptxDEMONSTRASI KONTEKSTUAL MODUL 1.3 CGP 10.pptx
DEMONSTRASI KONTEKSTUAL MODUL 1.3 CGP 10.pptx
 
Pendidikan-Bahasa-Indonesia-di-SD MODUL 3 .pptx
Pendidikan-Bahasa-Indonesia-di-SD MODUL 3 .pptxPendidikan-Bahasa-Indonesia-di-SD MODUL 3 .pptx
Pendidikan-Bahasa-Indonesia-di-SD MODUL 3 .pptx
 

Pelatihan haki

  • 1. Hak Kekayaan Intelektual dan Nama Domain In-house training Intellectual Property Rights in SOPHIE PARIS INDONESIA
  • 2. BRIEF…. 1. Founder ICTWatch (Senior Researcher) 2. Internet Policy Advocate 3. ICT and IPRs’ Legal Consultant
  • 3. Fakta Tentang Domain Name (1) 1. Mempermudah kita mengingat alamat suatu situs 2. Domain name untuk memudahkan pencarian suatu alamat di internet 3. Domain name seperti layaknya nomor telepon 4. Tidak bisa di daftarkan bilamana sudah pernah di daftarkan 5. Bekerja dalam “hukum internet”
  • 4. Fakta Tentang Domain Name (1) • Prinsip “First come First serve”, tidak bisa suatu domain name identik menggunakan karakter yang sama) • Traditional TML can no be applied in the real unless for well known mark. • IANA dan ICANN (otoritas tersendiri)
  • 6.
  • 7. Klasifikasi Nama Domain • gTLD (generic Top Level Domain) – Domain yang populer: .com, .net, .org, .gov, .mil, .edu, .int – Sudah ditambah dengan domain-domain lain • .aero, .biz, .coop, .info, .museum, .name, .pro • http://www.iana.org/gtld/gtld.htm • ccTLD (country code Top Level Domain) – .ID, .JP, .SG, .US, dll. – Masing-masing dikelola oleh seorang administrator yang ditunjuk oleh IANA
  • 8. Organisasi terkait dengan DNS • Global: – Pada mulanya: IANA – Sekarang: ICANN (Internet Corporation For Assigned Names and Numbers) http://www.icann.org • Regional – APTLD, CENTR, AFNIC, … • Negara – Berbeda-beda. Di Indonesia: IDNIC / ID DOMREG ccTLD ID / Pengelola Nama Domain Indonesia (PANDI)
  • 9. Terminology Clarifications • gTLD = generic Top-Level Domain • Also known as an extension, label, string, suffix… • Series of characters that make up part of your Internet address • ccTLD = country code Top-Level Domain • IDN – Internationalized Domain Name • Domain name represented by local language characters, or letter equivalents 9
  • 10. Anatomy of Domain Name First or Top Level Second Level Third Level www.meeting.icann.org
  • 11. ROOT .org .mil .dm .jp .va .ws .be .com .asia .gov .jobs .info .edu .int .sg .eg .nl .tr .cn .net .name .hr .cl .mobi .museum .pro .post .mx .jm .tv .py .cv .pt .travel .biz .kr .is .au .cc .tel .xxx .aero .arpa .br .mo .eu .coop .cat .nz .ru New gTLD Program Fast Track Program New gTLDs IDN ccTLDs .city .acronym ‫مصر‬ .சிஙகபபர் .gIDNs .brand .generic . . ไทย .community .region ‫. امارات‬рф ‫السعود‬ . 香港 ‫. ية‬ 11
  • 12. FIRST COME FIRST SERVE vs FIRST COME TO FILE NAMA DOMAIN MEREK DAGANG
  • 13. Konflik Nama Domain 1. Pendafatar nama domain menggunakan merek yang sudah terdaftar dan atau yang belum terdaftar. 2. Pendaftaran nama domain menggunakan merek yang sudah terkenal 3. Perndaftar domain yang melakukan pengelabuan nama domain (cybersquating)
  • 14. Public Information Regarding Internet Domain Name Registration Services Do you have a complaint or dispute? Your Registrar or Domain Name: Renewal or Transfer Solicitation Your Registrar is Not on the Accredited List Unauthorized Transfer of Your Domain Name Trademark Infringement Registrar Services Dispute Failure to answer phones or respond to email messages Financial Transaction Issues Uniform Domain Name Dispute Resolution (UDRP) Intake Report System
  • 15. Konsep Perlindungan Merek vs Domain Name 1.Tidak hanya di daftar tapi juga harus digunakan 2.Pendaftaran merek memberikan Eklusifitas 3.Domain Name hanyalah “pengalamatan”
  • 16.
  • 17. Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy (UDRP) is a process established by the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ( ICANN) for the resolution of disputes regarding the registration of internet domain names. The UDRP currently applies to all .aero, .asia, .biz, .cat, .com, .coop, .info, .jobs, .mobi, .museum, .name , .net, .org, .pro, .tel and .travel top-level domains, [1] and somecountry code top-level domains.
  • 18. UDRP (1) domain telah didaftarkan terutama untuk tujuan menjualnya biaya yang tidak wajar (2) domain itu terdaftar untuk mencegah pemilik merek dari menggunakannya (3) domain itu terdaftar terutama untuk mengganggu bisnis pesaing; atau (4) dengan menggunakan domain, pendaftar telah sengaja berusaha untuk menarik pengguna untuk keuntungan komersial dengan menciptakan kebingungan.
  • 19. ITIKAD TIDAK BAIK (UU Merek Indonesia) Merek tidak dapat didaftar atas dasar permohonan yang diajukan oleh pemohon yang beritikad tidak baik (Pasal 5 dan Pasal 6 UU nomor 15 Tahun 2001 Tentang Merek)
  • 20. DOMAIN NAME Vs. TRADEMARK
  • 21. Network Solutions has a second new policy to suspend or remove all potentially infringing marks IF a few things have been done: (1)the mark must be registered (in some country), (2) it must be the SAME as the URL and (3) the mark will only be removed (rather than suspended) if a court orders InterNIC to do so.
  • 22. E : rapin@ictwatch.com T : @rapinie M : 08151812848