SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 16
a]jfl/;] ;Nnf3f/Ldf gofFaif{ pT;a
/ljg /frlnsf x/Lt ;dquot;x eQmk'/

     /fhtGqsf] cGTo ;+u} /fli6«os/0f ul/Psf]
eQmk'/ ;Nnf3f/Lsf] !)* /f]kgL If]qkmndf km}lnPsf]
rf}/ a]jfl/;] cj:yfdf 5 . ;f] rf}/ g]kfnsf] bf]>f] e[s[6Ld08k
aGg ;Sg] ;Defjgf b]v]/ eg] gofF aif{ tyf la:s]6 hfqfsf]
cj;/df ToxfF Aofkf/Ls 3/fgfsf] ;F:yf rf}w/L u|'kn] tLg
lbg] pT;a cfof]hgf ug]{ ePsf] 5 . :yfgLo af/fxL o'jf
;dfhsf] Aoa:yfkgdf x'g nfu]sf] pT;j la:s]6 hfqfsf
bz{sx?nfO{ yk dgf]/~hg lbgsf] nflu cfof]hgf
ug{ nfluPsf] pT;a Aoa:yfkg ;ldltsf ;b:o ;'/]Gb« >]i7n]
atfP .
     pT;adf laleGg %) :6n /flvg]5 . eQmk'/af6
pTkfbg x'g] efbufpFn] 6f]kL, sfi7snfsf ;dfu|L,
x:tsnfsf ;fdfgx? k|bz{gsf] nflu /flvg] 5 . To;} u/L
b]zL lab]zL kl/sf/ ;lxtsf vfgfsf] :6n klg /flvg] ePsf] 5 .
g]kfnsf laleGg :yfgdf pTkfbg ul/Psf hl8a'6L hGo
a:t' tyf hl8a'6L klg bz{sn] k|bz{g sIfx?df x]g]{ df}sf
kfpg] 5g .
    s/La !) xhf/ bz{sn] cjnf]sg ug]{ cg'dfg ul/Psf]
pT;asf] klxnf] lbg :yfgLo snfsf/4f/f ;fF:s[lts sfo{qmd
b]vfpg] sfo{qmd to ePsf] 5 . To;} u/L gofF aif{sf]
klxnf] lbg a}zfs ! ut] eg] ufos /ljg tfdfªsf] nfOe sG;6{
dfkm{t ;Nnf3f/L ysf{P/, cfof]hsx?n] bz{sx?;+u gofF
aif{sf] z'esfdgf cfbfk|bfg ug]{ ePsf] 5 .
afudtL hf]ufpg u'XoZj/L dxf]T;a
/ljg /frlnsf x/Lt ;dquot;x eQmk'/
gd'gf agfO lbof} kfunk|]dLsf]
h'g af6f]df dfof nfof} 
ToxL af6f} g} e'lnlbof} 
    afudtL gbLsf] lsgf/fdf /x]sf] uf}/L3f6 glhs} a:g]
of]uz vltj8f of] uLt ;fa{hlgs ePsf] avt lgs} efa's ag]sf
lyP . cfkmgL k'j{ k|]dLsf;+u Tolta]nf la5f]8 x'bfF
klxnf] k6s ;'Gbf cfkmg} hLagdf cfwf/Lt uLt ePsf]n]
o:f uLtsf ufos tyf uLtsf/ ldªdf z]kf{nfO{ e]6g
of]u]zn] 7'nf] clenfiff af]s]sf lyP . cj b'O{ aif{sf] k|
ltIffdf kl5 eg] of]u]zn] ldªdfnfO{ gofF aif{sf] cj;/df
x'g nfu]sf] u'XoZu/L dxf]T;asf] sG;6{df e]6g] df}sf
kfpg] 5g .
     a}zfs ! / @ ut] afudtL ;Eotf hf]ufpg pb]Zon]
u'XoZj/L dxf]T;a x'g nfu]sf] xf] . afudtL gbL ;+u} 3/
ePsf of]u]zn] afudtLsf] b'b{zfsf] sf/0f g} k|]ldsf ;bfsf
nflu u'dfpg k'u]sf x'g . b'O{ aif{ cl3 ;Dd pgL
cfkmgL k|]ldsfsf] ;fydf ;f] If]qdf /x]sf af6f] lx8b}
agsfnL,d[u:ynL h:tf 8]l6ª :k6x?df 3'Dg hfg] ub{y] .
dfof ;f6f;f6 ub{y] . Ps k6s p;n] cfkmgL k|]ldsfsf]
kl/jf/;+u lajfxsf] k|:tfj uof]{ . ;a} s'/f t /fd|} lyof], t/
s]6L kIfn] eg] lajfxsf] nflu s]6fn] k|b'lzt afudtL
lsgf/fsf] 3/ 5f]8]/ cGoq a:g hfg' kg]{ zt{ cufl8 ;f/] .
     of]u]zsf] kl/jf/nfO{ nflu of] s'/f d~h'/ ePsf] lyPg /
s]6Lsf] lajfx cs}{ s]6f;+u eP kl5 s]6Ln] dfof nfPsf]
af6f] g} e'lnlbOg . of]u]z h:t} To:f If]qsf cGo
o'jfo'jtLsf] klg o;/L g} ;DaGw 6'6]sf] 5 . cj yk o'jfx?
sf] ;DaGw lau|g glbg afudtLsf] clanDa ;'wf/ ug'{ kg]
{ b]lvPsf] 5 .
afudtLsf] gofF 9+un] :j?k kl/at{g ug'{ k5{, eGg]
pb]Zon] dxf]T;adf afudtLsf] aftfa/0f ;'wf/sf] nflu klg
sfo{qmd /flvPsf] 5 . o;sf] nflu afudtL gbLsf]
;/;kmfO{ / a[Iff/f]k0f u/]/ xl/ofnL a9fpg] sfo{qmd to
ePsf] 5 . afudtL k|b'lift x'g'df cfw'lgs ef]h et]/df k|
of]u x'g] af]6n aGbL k]o kbfy{ / Kofs]6 aGbL vfB
kbfy{af6 lg:s]sf sfd gnfUg] a:t' gbLdf cAoal:yt ?kdf
kmofSg' d'Vo sf/0f xf] . o:t} sf/0faf6 gbLnfO{ yk
b'u{Gw x'g glbg eg] cfof]hsx?n] k/Dk/fut g]jf/ ef]h
cyf{t nKt] Ejosf] cfof]hgf ug]{ ePsf 5g . nKt] Ejoaf6
lg:s]sf ;a} a:t' k|fªuf/Ls dn agfpgdf k|of]u ug{ ;ls
g] cfof]hsn] hfgsf/L lbP .
    bz{sx?sf] dgf]/~hgsf] nflu eg] k/Dk/fut nfv]
gfrsf] laif]z k|bz{g ul/g]5 . sG;6{df eg] ldªufdf z]kf{,
wL/h /fO{ nufotsf VoftL k|fKt ufosx?n] uLt ufP/
bz{s grfpg] 5g .
la:s]6 hfqf x]g{ kbofqf
/ljg /frlnsf x/Lt ;dquot;x eQmk'/
gofF aif{sf] lbgdf eQmk'/sf] Nofl;ªv]ndf
78oOPsf] lnªuf] x]g{ b]zsf laleGg efuaf6 hfqfn'x?
sf] cf]O/f] nfUg] u/]sf] 5 . eQmk'/ ;x/ leq ;fa{hlgs ;jf/
L rnfOg] ul/Psf] 5}g . ;x/sf] aflx/L l;dfgfaf6 hfqfn'x?
kbofqf u/]/ Nofl;ªv]n k'Ug' kg]{ x'G5 .
    cfkmgf cfkmGt;+usf] e]63f6 kl5 hfqf :yn k'Ug'
ptd dflgG5 . x/Lt ;dquot;xsf k|ltlglw /fhf k|hfkltn] hfqf:yn
k'Ug s/La eQmk'/ rqmky leq s/La tL; j6f gfsf klxrfg
u/]sf 5g . ;a}eGbf Ao:t x'g] gfsf rflx ;'o{lagfos xf] .
hxfFaf6 /fddlGb/, nfsf]nf5] / vFnf x'b} hfqf:yn
k'Ug ;lsG5 . o; gfsf ;+u} /x]sf] e'nfFrfaf6 k|a]z ug]
{x?n] eg] v]tsf] af6f] eP/ xg'dGt] vf]nf t/]/ sf7df08'
laZjlaBfnosf] ;+uLt laefu /x]sf] l;ajfno k'u]/
ToxfFaf6 hfqf:yn ;Dd hfg ;lsG5 .
    t]>f] gfsf sfNxfFrf xf] . hxfFaf6 eLd;]g :yfg x'b}
hfqf:yn k'luG5 . rf}yf} gfsf 8fFufrf jf6 k|a]z u/] kl5
eLd;]g :yfg eP/ g} hfqf:yn k'Ug ;lsG5 . kfFrf] gfsf
of]1faf6 k|a]z u/]sf] nut} jfl;srf eGg] :yfg k'u] kl5
eLd;]g :yfgsf] af6f] x'b} hfqf:yn k'luG5 . 5}7f} gfsf
xg'dfg3f6 gfsf xf] . oxfFaf6 hfd] dl:hb, oftf, s'df/L
6f]n / eb«sfnL dlGb/ x'b} hfqf:yn k'luG5 .
    ;ftf} gfsf dfx]Zj/L gfsf xf] . oxfFaf6 k|a]z u/] kl5
lgdf{0fwLg njh' b/jf/ x'b} dfx]Zj/L3f6, d'lglaxf/,
vFrfk'v', em6nf, rf;'v]n, un;Lk'v' eP/ Nof]l;ªv]n k'Ug'
kb{5 . cf7f} gfsf lnjfnLdf 5 . oxfFaf6 ;x/ k;] kl5
h]nFf, dsf] uNnL, jfr'6f]nsf] :ofn uNnL, Ogfrf], uf]df/
L x'b} lnªuf] p7fpg] :yfg;Dd k}bn lx8]/ hfg ;lsG5 .
gjf} gfsf RofDxfl;xdf t k/Dk/fut z}nLdf agfOPsf] k|
a]z4f/ ;d]t agfOPsf] 5 . oxfFaf6 ;'o{k9L, tf}nf5],
Ogfrf] / uf]df/L x'b} Nof]l;ªv]n k'luG5 . bzf} gfsf u?
8s'08ndf 5, hxfFaf6 k|a]z u/]/ Tjrf uNnL, sldrf uNnL
eP/ tf}nf5] k'Ug' kb{5 . clg oxfFaf6 uf]df/L x'b}
Nof]l;ªv]ndf hfqf x]g{ hfg ;lsG5 .
    P3f/f} gfsf ;lt; k|hfklt uNnL xf] . oxfFaf6 u5}
6f]n, ;fsf]ng eP/ btfqo k'luG5 . btfqoaf6 eg]
pko'Qm af6f] /f]h]/ hfqf x]g{ uGtAodf k'Ug ;lsG5 .
afx|f} gfsf nfdfufnaf6 k|j]z u/] kl5 gjb'uf{ dlGb/,
Sjf708f} 6f]n, oftf5] / rf]rf{ x'b} uf]df/L lg:s] kl5 hfqf
x]g{ hfg] af6f] x'b} hfqf:yn k'Ug ;lsG5 .
    t]x|f} gfsf gfufFrfaf6 k|a]z u/] kl5 a]vfn, gfukf]v/
L, of5}, ;'s'n9f]sf / rf;'v]n k'u]/ hfqf:yn hfg ;lsG5 .
rf}wf} gfsf d'n9f]sf k|a]z u/] kl5 a]vfn laxf/ eP/
gfukf]v/Lsf] af6f] k5ofpb} lnªuf] pEofpg] :yfgdf
k'luG5 . kGw|f} gfsf d'nfFnfaf6 l5/] kl5 eg] a]nfn
laxf/ eP/ g} hfqf:yn k'Ug] xf] . ;f]x|f] gfsf a]vfn
kf]v/Laf6 k|a]z ug]{ x? yfnf5] x'b} gfukf]v/Lsf] af6f]
k5ofpb} hfqf:yn k'Ug' kb{5 . ;qf} gfsf dxfnIdL af6
l5/] kl5 ef]nf5] / nfnf5] kf/ u/]/ ;'s'n9f]sfsf] af6f] eP/
hfqf :yn k'Ug] xf] .
    c7f/f} gfsf dxfsfnLaf6 ;x/ k|a]z kl5 ef]nf]5],
t'l5dNnfsf] df6f]sf] emofn x]b}{ ;'s'n9f]sf k'Ug' kb{5
. la;f} gfsf gfo uNnLaf6 k|a]z u/]/ ef]nf5] kf]v/L,
t'l5dNnf x'b} hfqf x]g{ hfg ;lsG5 . la;f} gfsf rf]5}sf]
psfnf] pSn] kl5 5'Dxf u0f]zsf] bz{g u/L, lqk'/f;'Gb/L,
lta'S5] Sjf5] x'b} hfqf:yn k'Ug] af6f] e]l6G5 .
PsfO;f} gfsf Aof;L af6 k|a]z u/] kl5 ofnf5], afnfv'
u0f]z, tdf/L x'b} Nof]l;ªv]n k'luG5 . afO;f} gfsf
gu/kflnsf ejg k'Ug] gfsf xf] . oxfFaf6 gkf kf/ u/]/
axtfn, x'b} hfqf x]g{ tdf/L k'u] kl5 pko'Qm af6f] x'b}
Nof]l;ªv]n k'Ug ;lsG5 . t]O;f} gfsf OGb«fo0fLaf6
b/jf/ :Sjfo/ uO{ tdf/L x'b} hfqf :yn hfg ;lsG5 . rf}la;f]
gfsf pBf]u If]qdf 5 eg] klRr;f} gfsf sfnbxdf /x]sf] 5 .
To;} u/L b'wkf6L gfsf, ejf{rf] gfsf, ;'Gb/a:tL gu/ gfsf,
;Nnf3f/L gfsf / af/fxL gfsf qmdz 5la;f}, ;tfO;f},
c7fO;f}, pGglt;f} / lt;f} gfsfx? x'g .
    hfqf x]g{ s/La tLg nfv bz{s pkl:yt x'g] x'bf sd
eL8 x'g] gfsfaf6 k|a]z ug{ x/Lt ;dquot;xsf k|ltlglw /fhf k|
hfkltsf] hfqfn'x?nfO{ ;'emfj lbPsf 5g .
e[s'6Ld08kdf s[lif d]nf
/ljg /frlnsf x/Lt ;dquot;x eQmk'/

    eQmk'/sf s[lif pBdL tyf g]kfn pBf]u dxf;+3sf
s]lGb«o pkfWoIf s[i0f k|;fb tfd|fsf/nfO{ cfkmgf
cfkmGt / Oi6 ldqx?nfO{ lgDtf] lbg EofO gEofO 5 .
lautsf r}t cGTo lt/ gofF aif{sf] cj;/df la:s]6 hfqf s;/L
dgfpg] eg]/ ;fyLefO{ dfkm 5nkmn ug{ Ao:t x'g] tfd|
sf/nfO{ o;kfnL eg] pgL cWoIf /x]sf] g]kfn pBf]u dxf;
+3 cGtu{tsf] s[lif pBd s]Gb«n] cfof]hgf ug{ nfu]sf]
s[lif d]nfsf] rfhf]kfhf] ldnfpg r6f/f] k/]sf] 5 . s[lif If]qsf
la1 / pBdLx?nfO{ d]nfdf lgdGq0ff lbg tfd|fsf/ Ao:t
ePsf x'g .
     rf}yf] k6s cfof]hgf ug{ nfluPsf] a[xt s'lif d]nf r}t
@* ut] b]lv a}zfs ! ut] ;Dd e[s'6L d08kdsf] k|bz{gL
xndf x'g] 5 . xfn lgjf{xd'vL dfq eO/x]sf] s[lif k]zfnfO{
Aoa;flos/0f ug]{ pb]Zon] d]nf k|To]s b'O{ aif{sf]
cGt/fndf x'b} cfPsf] 5 .
     Aoa;flos s[lif pTkfbgx? tyf o; If]qdf xfn ;Dd
pkof]udf cfPsf s[lif k|lalw nufot xfn ;Dd ePsf cGo
ultlalwx? ;/f]sf/fjfnfx? aLr cGt/ ;+jfb u/L s[lif
pBf]usf] k|a4{g ug]{ d]nfsf] csf]{ pb]Zo /x]sf] 5 .
     d]nfdf s[lif hGo cf}Bf]lus pTkfbgx?, a}slNks
phf{ ;DalGw pTkfbgx? / km'nx? k|bz{g ul/g]5 . o;
afx]s lrof, skmL, b'Uw kbfy{, df;'sf pTkfbgx?, lhlat
kz' kIfL, dx, kmnkm'n, t/sf/L, df5f, aLp lahg, /]zd
klg bz{sx?n] d]nfdf x]g{ kfpg] 5g . d]nfdf s[lifdf
cfwf/Lt df}lns vfgfx?sf] k|bz{gL laif]z cfsz{0fsf] ?kdf
/flvPsf] 5 . % lbg] d]nfdf s/La %) xhf/
cjnf]sgstf{ pkl:yt x'g] cfof]hssf] cg'dfg /x]sf] 5 .
gofFaif{sf] :jfutdf tf}yLnL dxf]T;a
/ljg /frlnsf x/Lt ;dquot;x eQmk'/

    gofFaif{df gofFgofF sfd ;'? ug{nfO{ ;fOt x]l//xg'
kb]{g . o;/L g} ;fOtdf laZjf; /fVg] l;Gw'kfNrf]s lhNnf
tf}ynL ufla;sf o'jfx?n] eg] cfkmgf]] ufpFnfO{ wfld{s
ko{6sLo uGtAosf] ?kdf lasf; ug{ tf}ynL dxf]T;a
cfof]hgf ug{ nfu]sf 5g . dxf]T;a gofFaif{ @)^^ sf]
k'a{;GWofdf r}t @*,@( / #) ut] x'g] ePsf] 5 .
    o; ufla;df /x]sf lqk'/f;'Gb/L dlGb/nfO{ wfld{s
ko{6sLo uGtAoasf] klxrfg lbg tf}ynL ufla;sf]
cu'jfOdf dxf]T;a x'g nfu]sf] xf] . dxf]T;jdf :yfgLo :t/df
nf]kf]Gd'v / nf]keO;s]sf :yfgLo 3/]n' pTkfbgx?sf] k|
b{zgL ul/g] cfof]hsn] hfgsf/L lbPsf] 5 . tfg
a'gfO, ;]/], vf8L, rvf{, wfuf] sf6]sf], /f8L, av', ?dfn,
:jL6/, cf]vndf lrp/f s'6]sf], wfg s'6]sf] h:tf k/Dk/fut
3/]n' pTkfbg k|lalw bz{sn] k|ToIfbzL{sf] ?kdf
x]g{ kfpg] 5g .
     ;f:s[lts emfFsL cGtu{t :yfgLo rf8ka{df b]vfOg]
b]aLgfr, 7'kr's, dflkmkf, 3f]8f, 6jfsn, nfv], df?gL,
bxL hfqf, v8u hfqfsf] k|bz{g ul/g]5 . o;sf cnfjf
:yfgLo yfdL hfltsf] ;:s[lt,tfdfª, afx'g, bdfO{, s';'n]
nufotsf] e]ife'iff / ;:s[lt emNsg] k|bz{gL klg b]vfOg]
5.
     3gf h+un, nf]enfUbf dxeL/, em/gf / vf]nfx? o;
ufpfsf k|fs[lts 56f x'g . oxfFaf6 h'un lxdfnsf] dgf]/d
b[io klg b]Vg ;lsG5 . dxf]T;a:yn sf7df08'af6 ()
lsdLsf] b'/Ldf cjl:yt /x]sf] 5 . of] 7fpF ;'gsf]zL
xfO8«f] kfj/ 8ofdaf6 !^ lsdL 6f9f /x]sf] 5 .
la:s]6 hfqfdf 9'ªuf d'9f gug{ cfu|x
/ljg /frlnsf x/Lt ;dquot;x eQmk'/

     gofF aif{sf] v';LofnLdf xiff]{Nnf;sf ;fy dgfOg]
eQmk'/sf] la:s]6 hfqf laZj d} VoftL kfPsf] ka{ xf] .
hfqfdf x'g] u/]sf] 9'ªufd'9f eg] ;g;gLk'0f{ ;dfrf/ aGg]
u/]sf] 5 . o;} sf/0f k/Dk/f / ;f:s[lts kIf cf]em]ndf kg]
{ u/]sf] 5 . o; aif{sf] hfqf o; lsl;dsf pkb«f]x / c/fhs
ultlalw gug{ P;PnL lbP/ a;]/ laBfyL{x?n] u/]sf] 5g .
     P;Pn;Lsf] k/LIff ;s]/ pb3f]if0f snf l;Sb} u/]sf
eQmk'/ gf;dgfsf u0f]z lsnDa'n] xfn} tdf/L 6f]ndf
aGb} u/]sf] e}/jgfysf] /y dfly r9]/ ToxfF pkl:yt
s/La ;o hgf dflg;x? e]nf u/fP/ hfqfnfO{ lx;f ug]
{ dfWod gagfpg cg'/f]w u/]sf x'g . hfqfx? zflGtk'js{ /
s'g} /fhlglts k'jf{u|x g/fvL dgfOg' kg]{ lsnDa'sf] syg /
x]sf] 5 .
     pgL;+u} P;Pn:fL lbP/ pb3f]if0f tflnddf ;xefuL
vf]6fªsf gf/fo0f /fO{n] klg ;f]xL e]nfsf >f]tfnfO{ lx;f /
czflGtn] gofF g]kfn agfpg gl;sg] atfP . /fO{n]
z;:q4Gbsf] sf/0f cfkm' 3/ 5f]8]/ k9fO{sf] l;nl;nfdf
a8f] b'vsi6sf] ;fy ;x/df a:g' k/]sf] eGb} hfqf
;f}xfb{k'0f{ aftfa/0fdf dgfpg cg'/f]w u/] .
    k|lzIffyL{x?sf] pb3f]if0fsnf lgvfg{ ;fdflhs
hfu/0fsf] nflu ;fa{hlgs :yfgdf hglxtsf] s'/f cleAoQm
ug{ lbg e]nfsf] cfof]hgf ul/Psf] l/;r{ cWoog
;:yfsf ;'o{lagfossf pb3f]z0f k|lzIfs cf/s] ;/n] hfgsf/L
lbP .
wgf{sf/Ln] vf];]sf] kqsf/sf] Sofd]/
                  f lkmtf{ ePg
            k|]; la1lKt

    eQmk'/df a:g] kqsf/ /ljg /frlnsfsf] Sofd]/f
vf]l;Psf] Ps xKtf lalt;Sbf klg Sofd]/f vf]:g] AolQmsf]
klxrfg ug{ g;Sg] k'ln; k|zf;gsf] eT;gf{ ul/Psf] 5 .
Sofd]/f Vjk Ol~hlgo/Lª sn]hsf laBfyL{n] vf];]sf x'g .
    r}t !( ut] a'wjf/ l;gfd+un sf7df08'l:yt k'af{~rn
laZjlaBfnosf] ;Dks{ sfo{nodf Vjk Ol~hgLo/Lª sn]h  
laBfyL{ ;+3z{ ;ldltsf] gfddf laBfyL{x?n] ;fdquot;lxs ?
kdf cfkm'x?nfO{ csf]{ sn]hdf egf{ u/fO lbg dfu ub}
{ a;]sf] wgf{sf] ;dfrf/ ;+sng ug{ hfbf wgf{sf/Lx?n]
pgnfO{ kmf]6f] lsg lvr]sf] elg n5f/ k5f/ u/] . To;kl5
ltgLx?n] pl;t ePsf] l8lhl6n Sofd]/f / 8fo/L vf];] .
ToxfF t}gfy uf}zfnfsf k|x/L lg/LIfs z}n]z lu/Ln]
p;nfO{ lgoGq0fdf lnO{, Sofd]/f / 8fo/L lkmtf{ lnO
lbG5', egL k|x/L Eofgdf /fv] . t/ ;fFem ;ft ah] lt/ eg],
lg/LIfs lu/Ln] Sofd]/f wgf{sf/Lx?n] g} nu]sf] hfgsf/L
lbb}, ef]ln uf}zfnf k|x/L sfo{nodf ;Dks{ ug{ elgof] .
clg p;nfO{ 3/ lkmtf{ k7fOPof] .
    ef]lnkN6 r}t @) ut] wgf{:yndf k'Ubf eg] wgf{sf/
Lx?n] kmf]6f] lvRg'sf] lnlvt :ki6Ls/0f lbPdf dfq
Sofd]/f lkmtf{ lbg] atfP . t/ p;n] wgf{sf] kmf]6f] hlt
l8ln6 u/]/ Sofd]/f / 8fo/L lkmtf{ dfUbf ltgLx?
dfg]gg . To;}n] p;n] Sofd]/f lkmtf{ lbg wgf{sf/Lx?
nfO{ ;fa{hlgs cg'/f]w u/]sf] 5 . Gofo k|]dL hgtf /
k|]; :jtGqtfsf kIfw/ ;a}df p;n] ;fdfg lkmtf{ lngsf nflu
;xof]usf] nflu ofrgf u/]sf] 5 . vf]l;Psf] Sofd]/f s;sf]
xftdf 5, Tof] klg olsg x'g ;s]sf]] 5}g . Sofd]/f
lgzt{ lkmtf{ kfpgsf] nflu cg'/f]w ul/Psf] 5 .
    Sofd]/f vf]:g] AolQmsf] klxrfg ug{ wgf{sf/Lx?;
+u ;DalGwt Vjk OlGhLgLo/Lª sn]h, g]kfn
Ol~hLlgo/Lª sfplG;n, k'af{~rn laZjlaBfno / g]kfn
Ol~hLlgo/Lª laBfyL{ ;dfhnfO ;xof]usf] nflu cg'/f]w
ul/Psf] 5 . To;} u/L :atGq k|];sf] nflu lqmoflzn ;/sf/L
lgsfo g]kfn k|]; sfplG;nnfO{ klg of] laifodf
Wofgfsz{g u/fPsf] 5 . kqsf/x?;+u ;DalGwt ;F:yfx?,
g]kfn kqsf/ dxf;+3, l/kf]{6/ Sna, ;~rf/ ;dquot;x g]kfn,
hg;~rf/ cleofg, ld/ld/] ldl8of Sna, g]kfn k|]; o'lgog,
k|]; rf}tf/L, g]kfn kqsf/ ;dfh, qmflGtsf/L kqsf/ ;
+3nfO{ klg of] laifodf cjut u/fPOPsf] 5 .
    p;n] of] s'/fsf] hfgsf/L
www.geocities.com/greenteamorg df k|]; la1lKt
hf/L u/]/ u/]sf x'g . k|]; :jtGqtfsf] ;Ddfg ub}{ p;n]
la1lKtdf l8lh6n Sofd]/f / 8fo/L lkmtf{ lbg dfu u/]sf] 5
. lkmtf{ ug{ ;Dej geP jf Sofd]/f laufl/Psf] eP plrt
Ifltk'lt{ k|bfg ug{sf] nflu Vjk Ol~hgLo/Lª sn]h  
laBfyL{ ;+3{z ;ldltsf laBfyL{ tyf cleefjs
;d]tnfO{ cg'/f]w ul/Psf] 5 .
                          x/Lt ;dquot;x kl/jf/ eQmk'/

                           ldlt= @)^%÷!@÷@%
kmf]g g= ^^!$#)&

d+unjf/

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

दाइजोप्रथा
दाइजोप्रथादाइजोप्रथा
दाइजोप्रथाWOREC Nepal
 
Humanitarian reporting journalists handbook_nepal
Humanitarian reporting journalists handbook_nepalHumanitarian reporting journalists handbook_nepal
Humanitarian reporting journalists handbook_nepalMadhu Acharya
 
२८ औं अन्तराष्ट्रिय १६ दिने लैंगिक हिंसा बिरुद्धको अभियान २०१९ अवधारणा पत्र अन्र
२८ औं अन्तराष्ट्रिय १६ दिने लैंगिक हिंसा बिरुद्धको अभियान २०१९ अवधारणा पत्र अन्र२८ औं अन्तराष्ट्रिय १६ दिने लैंगिक हिंसा बिरुद्धको अभियान २०१९ अवधारणा पत्र अन्र
२८ औं अन्तराष्ट्रिय १६ दिने लैंगिक हिंसा बिरुद्धको अभियान २०१९ अवधारणा पत्र अन्रWOREC Nepal
 
बालबिवाह के हो?
बालबिवाह के हो?बालबिवाह के हो?
बालबिवाह के हो?WOREC Nepal
 
Women rights in constitution of Nepal (Nepali)
Women rights in constitution of Nepal (Nepali)Women rights in constitution of Nepal (Nepali)
Women rights in constitution of Nepal (Nepali)WOREC Nepal
 
लैङ्गिक विभेदमा आधारित हिंसा र यसका प्रकार
लैङ्गिक विभेदमा आधारित हिंसा र यसका प्रकारलैङ्गिक विभेदमा आधारित हिंसा र यसका प्रकार
लैङ्गिक विभेदमा आधारित हिंसा र यसका प्रकारWOREC Nepal
 
School Improvement Plan 2072
School Improvement Plan 2072School Improvement Plan 2072
School Improvement Plan 2072Shiv Kandel
 
Ne islam deen_3azem
Ne islam deen_3azemNe islam deen_3azem
Ne islam deen_3azemLoveofpeople
 
E paper 5-aaha sanchar
E paper 5-aaha sancharE paper 5-aaha sanchar
E paper 5-aaha sancharmegraj khadka
 
Communication and Dissemination Strategy on Comprehensive School Safety in Ne...
Communication and Dissemination Strategy on Comprehensive School Safety in Ne...Communication and Dissemination Strategy on Comprehensive School Safety in Ne...
Communication and Dissemination Strategy on Comprehensive School Safety in Ne...DPNet
 
Policy response to youth participation in Nepal
Policy response to youth participation in Nepal Policy response to youth participation in Nepal
Policy response to youth participation in Nepal Brabim Kumar
 
Aksharica - 022 (अक्षरिका - ०२२)
Aksharica - 022 (अक्षरिका - ०२२)Aksharica - 022 (अक्षरिका - ०२२)
Aksharica - 022 (अक्षरिका - ०२२)Rajesh Koirala
 
Cheli sandesh issue 6
Cheli sandesh issue 6Cheli sandesh issue 6
Cheli sandesh issue 6KI Nepal
 
महिला हिंसा विरुद्धको वर्ष पुस्तक “अन्वेषी”
महिला हिंसा विरुद्धको वर्ष पुस्तक “अन्वेषी”महिला हिंसा विरुद्धको वर्ष पुस्तक “अन्वेषी”
महिला हिंसा विरुद्धको वर्ष पुस्तक “अन्वेषी”WOREC Nepal
 
Aksharica - 111 (अक्षरिका - १११)
Aksharica - 111 (अक्षरिका - १११)Aksharica - 111 (अक्षरिका - १११)
Aksharica - 111 (अक्षरिका - १११)Rajesh Koirala
 

La actualidad más candente (20)

दाइजोप्रथा
दाइजोप्रथादाइजोप्रथा
दाइजोप्रथा
 
Humanitarian reporting journalists handbook_nepal
Humanitarian reporting journalists handbook_nepalHumanitarian reporting journalists handbook_nepal
Humanitarian reporting journalists handbook_nepal
 
२८ औं अन्तराष्ट्रिय १६ दिने लैंगिक हिंसा बिरुद्धको अभियान २०१९ अवधारणा पत्र अन्र
२८ औं अन्तराष्ट्रिय १६ दिने लैंगिक हिंसा बिरुद्धको अभियान २०१९ अवधारणा पत्र अन्र२८ औं अन्तराष्ट्रिय १६ दिने लैंगिक हिंसा बिरुद्धको अभियान २०१९ अवधारणा पत्र अन्र
२८ औं अन्तराष्ट्रिय १६ दिने लैंगिक हिंसा बिरुद्धको अभियान २०१९ अवधारणा पत्र अन्र
 
बालबिवाह के हो?
बालबिवाह के हो?बालबिवाह के हो?
बालबिवाह के हो?
 
Women rights in constitution of Nepal (Nepali)
Women rights in constitution of Nepal (Nepali)Women rights in constitution of Nepal (Nepali)
Women rights in constitution of Nepal (Nepali)
 
लैङ्गिक विभेदमा आधारित हिंसा र यसका प्रकार
लैङ्गिक विभेदमा आधारित हिंसा र यसका प्रकारलैङ्गिक विभेदमा आधारित हिंसा र यसका प्रकार
लैङ्गिक विभेदमा आधारित हिंसा र यसका प्रकार
 
School Improvement Plan 2072
School Improvement Plan 2072School Improvement Plan 2072
School Improvement Plan 2072
 
Ne islam deen_3azem
Ne islam deen_3azemNe islam deen_3azem
Ne islam deen_3azem
 
Post harvest veg
Post harvest vegPost harvest veg
Post harvest veg
 
E paper 5-aaha sanchar
E paper 5-aaha sancharE paper 5-aaha sanchar
E paper 5-aaha sanchar
 
Communication and Dissemination Strategy on Comprehensive School Safety in Ne...
Communication and Dissemination Strategy on Comprehensive School Safety in Ne...Communication and Dissemination Strategy on Comprehensive School Safety in Ne...
Communication and Dissemination Strategy on Comprehensive School Safety in Ne...
 
6 aaha sanchar
6 aaha sanchar 6 aaha sanchar
6 aaha sanchar
 
Policy response to youth participation in Nepal
Policy response to youth participation in Nepal Policy response to youth participation in Nepal
Policy response to youth participation in Nepal
 
Karuwa ashoj 1
Karuwa  ashoj 1Karuwa  ashoj 1
Karuwa ashoj 1
 
Aksharica - 022 (अक्षरिका - ०२२)
Aksharica - 022 (अक्षरिका - ०२२)Aksharica - 022 (अक्षरिका - ०२२)
Aksharica - 022 (अक्षरिका - ०२२)
 
Eps 1
Eps 1Eps 1
Eps 1
 
Cheli sandesh issue 6
Cheli sandesh issue 6Cheli sandesh issue 6
Cheli sandesh issue 6
 
महिला हिंसा विरुद्धको वर्ष पुस्तक “अन्वेषी”
महिला हिंसा विरुद्धको वर्ष पुस्तक “अन्वेषी”महिला हिंसा विरुद्धको वर्ष पुस्तक “अन्वेषी”
महिला हिंसा विरुद्धको वर्ष पुस्तक “अन्वेषी”
 
Third Eye Volunteer Nepal
Third Eye Volunteer NepalThird Eye Volunteer Nepal
Third Eye Volunteer Nepal
 
Aksharica - 111 (अक्षरिका - १११)
Aksharica - 111 (अक्षरिका - १११)Aksharica - 111 (अक्षरिका - १११)
Aksharica - 111 (अक्षरिका - १११)
 

Destacado

Biblioteca Alexandria
Biblioteca AlexandriaBiblioteca Alexandria
Biblioteca AlexandriaEliana Oyarce
 
Aprendizaje colaborativo-20-5565[1]
Aprendizaje colaborativo-20-5565[1]Aprendizaje colaborativo-20-5565[1]
Aprendizaje colaborativo-20-5565[1]afreitez
 
Lifestory
LifestoryLifestory
Lifestoryalexnhl
 
Public Relations & Your Future
Public Relations & Your FuturePublic Relations & Your Future
Public Relations & Your Futurebyronrlong
 
1 Ceo Business Mastery Model Week1
1 Ceo Business Mastery Model Week11 Ceo Business Mastery Model Week1
1 Ceo Business Mastery Model Week1Vagabond Elmer
 
E rate modernization federations 2015
E rate modernization federations 2015E rate modernization federations 2015
E rate modernization federations 2015Suzanne Reymer
 

Destacado (8)

Biblioteca Alexandria
Biblioteca AlexandriaBiblioteca Alexandria
Biblioteca Alexandria
 
Aprendizaje colaborativo-20-5565[1]
Aprendizaje colaborativo-20-5565[1]Aprendizaje colaborativo-20-5565[1]
Aprendizaje colaborativo-20-5565[1]
 
Technology trends
Technology trendsTechnology trends
Technology trends
 
Lifestory
LifestoryLifestory
Lifestory
 
Public Relations & Your Future
Public Relations & Your FuturePublic Relations & Your Future
Public Relations & Your Future
 
1 Ceo Business Mastery Model Week1
1 Ceo Business Mastery Model Week11 Ceo Business Mastery Model Week1
1 Ceo Business Mastery Model Week1
 
E rate modernization federations 2015
E rate modernization federations 2015E rate modernization federations 2015
E rate modernization federations 2015
 
Tribal Marketing
Tribal MarketingTribal Marketing
Tribal Marketing
 

Similar a New Year66

HRDC Child Protection & Safeguarding Policy Field Modality 2018
HRDC Child Protection & Safeguarding Policy Field Modality 2018HRDC Child Protection & Safeguarding Policy Field Modality 2018
HRDC Child Protection & Safeguarding Policy Field Modality 2018Bikash Singh
 
Case study dipecho v upca
Case study dipecho v upcaCase study dipecho v upca
Case study dipecho v upcaDIPECHO Nepal
 
Singapore created by lee article written by bhim upadhyaya
Singapore created by  lee article written by bhim upadhyayaSingapore created by  lee article written by bhim upadhyaya
Singapore created by lee article written by bhim upadhyayaBhim Upadhyaya
 
aaha sanchar weekly 10 , rukum
aaha sanchar weekly 10 , rukumaaha sanchar weekly 10 , rukum
aaha sanchar weekly 10 , rukummegraj khadka
 
National fedratation of disabled nepal eastern regional half yearly publicati...
National fedratation of disabled nepal eastern regional half yearly publicati...National fedratation of disabled nepal eastern regional half yearly publicati...
National fedratation of disabled nepal eastern regional half yearly publicati...Uttam Siwakoti
 
1. app covid 19 book nepali ndrc
1. app covid 19 book nepali ndrc1. app covid 19 book nepali ndrc
1. app covid 19 book nepali ndrcNdrc Nepal
 
aaha sanchar weekly 10, rukum
aaha sanchar weekly 10, rukumaaha sanchar weekly 10, rukum
aaha sanchar weekly 10, rukummegraj khadka
 
Broad leaf mustard farming (रायो)
Broad leaf mustard farming (रायो)Broad leaf mustard farming (रायो)
Broad leaf mustard farming (रायो)Lokendra Badu
 
Agriculture and Animals data collection Guideline in Nepal
Agriculture and Animals data collection Guideline  in NepalAgriculture and Animals data collection Guideline  in Nepal
Agriculture and Animals data collection Guideline in Nepalbhabishor
 
Aksharica - 121 (अक्षरिका - १२१)
Aksharica - 121 (अक्षरिका - १२१)Aksharica - 121 (अक्षरिका - १२१)
Aksharica - 121 (अक्षरिका - १२१)Rajesh Koirala
 
10. epidemics dks 10
10.  epidemics dks 1010.  epidemics dks 10
10. epidemics dks 10DIPECHO Nepal
 
10. epidemics dks 10
10.  epidemics dks 1010.  epidemics dks 10
10. epidemics dks 10DPNet
 
Cheli sandesh issue 4
Cheli sandesh  issue 4Cheli sandesh  issue 4
Cheli sandesh issue 4KI Nepal
 
Child Centered DRR and School safety booklet Nepali
Child Centered DRR and School safety booklet Nepali Child Centered DRR and School safety booklet Nepali
Child Centered DRR and School safety booklet Nepali Ndrc Nepal
 

Similar a New Year66 (20)

2nd issu sidhartha
2nd  issu sidhartha 2nd  issu sidhartha
2nd issu sidhartha
 
4 aaha sanchar
4 aaha sanchar 4 aaha sanchar
4 aaha sanchar
 
HRDC Child Protection & Safeguarding Policy Field Modality 2018
HRDC Child Protection & Safeguarding Policy Field Modality 2018HRDC Child Protection & Safeguarding Policy Field Modality 2018
HRDC Child Protection & Safeguarding Policy Field Modality 2018
 
Case study dipecho v upca
Case study dipecho v upcaCase study dipecho v upca
Case study dipecho v upca
 
Singapore created by lee article written by bhim upadhyaya
Singapore created by  lee article written by bhim upadhyayaSingapore created by  lee article written by bhim upadhyaya
Singapore created by lee article written by bhim upadhyaya
 
aaha sanchar weekly 10 , rukum
aaha sanchar weekly 10 , rukumaaha sanchar weekly 10 , rukum
aaha sanchar weekly 10 , rukum
 
National fedratation of disabled nepal eastern regional half yearly publicati...
National fedratation of disabled nepal eastern regional half yearly publicati...National fedratation of disabled nepal eastern regional half yearly publicati...
National fedratation of disabled nepal eastern regional half yearly publicati...
 
Aahab sanchar 1 1
Aahab sanchar 1 1Aahab sanchar 1 1
Aahab sanchar 1 1
 
Sapanako Desh
Sapanako DeshSapanako Desh
Sapanako Desh
 
2079-12-01 BR.pdf
2079-12-01 BR.pdf2079-12-01 BR.pdf
2079-12-01 BR.pdf
 
1. app covid 19 book nepali ndrc
1. app covid 19 book nepali ndrc1. app covid 19 book nepali ndrc
1. app covid 19 book nepali ndrc
 
aaha sanchar weekly 10, rukum
aaha sanchar weekly 10, rukumaaha sanchar weekly 10, rukum
aaha sanchar weekly 10, rukum
 
Parenting education for better care of children (Pictorial Guidebook)
Parenting education for better care of children (Pictorial Guidebook)Parenting education for better care of children (Pictorial Guidebook)
Parenting education for better care of children (Pictorial Guidebook)
 
Broad leaf mustard farming (रायो)
Broad leaf mustard farming (रायो)Broad leaf mustard farming (रायो)
Broad leaf mustard farming (रायो)
 
Agriculture and Animals data collection Guideline in Nepal
Agriculture and Animals data collection Guideline  in NepalAgriculture and Animals data collection Guideline  in Nepal
Agriculture and Animals data collection Guideline in Nepal
 
Aksharica - 121 (अक्षरिका - १२१)
Aksharica - 121 (अक्षरिका - १२१)Aksharica - 121 (अक्षरिका - १२१)
Aksharica - 121 (अक्षरिका - १२१)
 
10. epidemics dks 10
10.  epidemics dks 1010.  epidemics dks 10
10. epidemics dks 10
 
10. epidemics dks 10
10.  epidemics dks 1010.  epidemics dks 10
10. epidemics dks 10
 
Cheli sandesh issue 4
Cheli sandesh  issue 4Cheli sandesh  issue 4
Cheli sandesh issue 4
 
Child Centered DRR and School safety booklet Nepali
Child Centered DRR and School safety booklet Nepali Child Centered DRR and School safety booklet Nepali
Child Centered DRR and School safety booklet Nepali
 

Último

Brief biography of Julius Robert Oppenheimer
Brief biography of Julius Robert OppenheimerBrief biography of Julius Robert Oppenheimer
Brief biography of Julius Robert OppenheimerOmarCabrera39
 
AP Election Survey 2024: TDP-Janasena-BJP Alliance Set To Sweep Victory
AP Election Survey 2024: TDP-Janasena-BJP Alliance Set To Sweep VictoryAP Election Survey 2024: TDP-Janasena-BJP Alliance Set To Sweep Victory
AP Election Survey 2024: TDP-Janasena-BJP Alliance Set To Sweep Victoryanjanibaddipudi1
 
VIP Girls Available Call or WhatsApp 9711199012
VIP Girls Available Call or WhatsApp 9711199012VIP Girls Available Call or WhatsApp 9711199012
VIP Girls Available Call or WhatsApp 9711199012ankitnayak356677
 
Rohan Jaitley: Central Gov't Standing Counsel for Justice
Rohan Jaitley: Central Gov't Standing Counsel for JusticeRohan Jaitley: Central Gov't Standing Counsel for Justice
Rohan Jaitley: Central Gov't Standing Counsel for JusticeAbdulGhani778830
 
Opportunities, challenges, and power of media and information
Opportunities, challenges, and power of media and informationOpportunities, challenges, and power of media and information
Opportunities, challenges, and power of media and informationReyMonsales
 
Top 10 Wealthiest People In The World.pdf
Top 10 Wealthiest People In The World.pdfTop 10 Wealthiest People In The World.pdf
Top 10 Wealthiest People In The World.pdfauroraaudrey4826
 
Referendum Party 2024 Election Manifesto
Referendum Party 2024 Election ManifestoReferendum Party 2024 Election Manifesto
Referendum Party 2024 Election ManifestoSABC News
 
57 Bidens Annihilation Nation Policy.pdf
57 Bidens Annihilation Nation Policy.pdf57 Bidens Annihilation Nation Policy.pdf
57 Bidens Annihilation Nation Policy.pdfGerald Furnkranz
 
Global Terrorism and its types and prevention ppt.
Global Terrorism and its types and prevention ppt.Global Terrorism and its types and prevention ppt.
Global Terrorism and its types and prevention ppt.NaveedKhaskheli1
 
IndiaWest: Your Trusted Source for Today's Global News
IndiaWest: Your Trusted Source for Today's Global NewsIndiaWest: Your Trusted Source for Today's Global News
IndiaWest: Your Trusted Source for Today's Global NewsIndiaWest2
 
Quiz for Heritage Indian including all the rounds
Quiz for Heritage Indian including all the roundsQuiz for Heritage Indian including all the rounds
Quiz for Heritage Indian including all the roundsnaxymaxyy
 
complaint-ECI-PM-media-1-Chandru.pdfra;;prfk
complaint-ECI-PM-media-1-Chandru.pdfra;;prfkcomplaint-ECI-PM-media-1-Chandru.pdfra;;prfk
complaint-ECI-PM-media-1-Chandru.pdfra;;prfkbhavenpr
 
Manipur-Book-Final-2-compressed.pdfsal'rpk
Manipur-Book-Final-2-compressed.pdfsal'rpkManipur-Book-Final-2-compressed.pdfsal'rpk
Manipur-Book-Final-2-compressed.pdfsal'rpkbhavenpr
 

Último (13)

Brief biography of Julius Robert Oppenheimer
Brief biography of Julius Robert OppenheimerBrief biography of Julius Robert Oppenheimer
Brief biography of Julius Robert Oppenheimer
 
AP Election Survey 2024: TDP-Janasena-BJP Alliance Set To Sweep Victory
AP Election Survey 2024: TDP-Janasena-BJP Alliance Set To Sweep VictoryAP Election Survey 2024: TDP-Janasena-BJP Alliance Set To Sweep Victory
AP Election Survey 2024: TDP-Janasena-BJP Alliance Set To Sweep Victory
 
VIP Girls Available Call or WhatsApp 9711199012
VIP Girls Available Call or WhatsApp 9711199012VIP Girls Available Call or WhatsApp 9711199012
VIP Girls Available Call or WhatsApp 9711199012
 
Rohan Jaitley: Central Gov't Standing Counsel for Justice
Rohan Jaitley: Central Gov't Standing Counsel for JusticeRohan Jaitley: Central Gov't Standing Counsel for Justice
Rohan Jaitley: Central Gov't Standing Counsel for Justice
 
Opportunities, challenges, and power of media and information
Opportunities, challenges, and power of media and informationOpportunities, challenges, and power of media and information
Opportunities, challenges, and power of media and information
 
Top 10 Wealthiest People In The World.pdf
Top 10 Wealthiest People In The World.pdfTop 10 Wealthiest People In The World.pdf
Top 10 Wealthiest People In The World.pdf
 
Referendum Party 2024 Election Manifesto
Referendum Party 2024 Election ManifestoReferendum Party 2024 Election Manifesto
Referendum Party 2024 Election Manifesto
 
57 Bidens Annihilation Nation Policy.pdf
57 Bidens Annihilation Nation Policy.pdf57 Bidens Annihilation Nation Policy.pdf
57 Bidens Annihilation Nation Policy.pdf
 
Global Terrorism and its types and prevention ppt.
Global Terrorism and its types and prevention ppt.Global Terrorism and its types and prevention ppt.
Global Terrorism and its types and prevention ppt.
 
IndiaWest: Your Trusted Source for Today's Global News
IndiaWest: Your Trusted Source for Today's Global NewsIndiaWest: Your Trusted Source for Today's Global News
IndiaWest: Your Trusted Source for Today's Global News
 
Quiz for Heritage Indian including all the rounds
Quiz for Heritage Indian including all the roundsQuiz for Heritage Indian including all the rounds
Quiz for Heritage Indian including all the rounds
 
complaint-ECI-PM-media-1-Chandru.pdfra;;prfk
complaint-ECI-PM-media-1-Chandru.pdfra;;prfkcomplaint-ECI-PM-media-1-Chandru.pdfra;;prfk
complaint-ECI-PM-media-1-Chandru.pdfra;;prfk
 
Manipur-Book-Final-2-compressed.pdfsal'rpk
Manipur-Book-Final-2-compressed.pdfsal'rpkManipur-Book-Final-2-compressed.pdfsal'rpk
Manipur-Book-Final-2-compressed.pdfsal'rpk
 

New Year66

  • 1. a]jfl/;] ;Nnf3f/Ldf gofFaif{ pT;a /ljg /frlnsf x/Lt ;dquot;x eQmk'/ /fhtGqsf] cGTo ;+u} /fli6«os/0f ul/Psf] eQmk'/ ;Nnf3f/Lsf] !)* /f]kgL If]qkmndf km}lnPsf] rf}/ a]jfl/;] cj:yfdf 5 . ;f] rf}/ g]kfnsf] bf]>f] e[s[6Ld08k aGg ;Sg] ;Defjgf b]v]/ eg] gofF aif{ tyf la:s]6 hfqfsf] cj;/df ToxfF Aofkf/Ls 3/fgfsf] ;F:yf rf}w/L u|'kn] tLg lbg] pT;a cfof]hgf ug]{ ePsf] 5 . :yfgLo af/fxL o'jf ;dfhsf] Aoa:yfkgdf x'g nfu]sf] pT;j la:s]6 hfqfsf bz{sx?nfO{ yk dgf]/~hg lbgsf] nflu cfof]hgf ug{ nfluPsf] pT;a Aoa:yfkg ;ldltsf ;b:o ;'/]Gb« >]i7n] atfP . pT;adf laleGg %) :6n /flvg]5 . eQmk'/af6 pTkfbg x'g] efbufpFn] 6f]kL, sfi7snfsf ;dfu|L, x:tsnfsf ;fdfgx? k|bz{gsf] nflu /flvg] 5 . To;} u/L b]zL lab]zL kl/sf/ ;lxtsf vfgfsf] :6n klg /flvg] ePsf] 5 . g]kfnsf laleGg :yfgdf pTkfbg ul/Psf hl8a'6L hGo a:t' tyf hl8a'6L klg bz{sn] k|bz{g sIfx?df x]g]{ df}sf
  • 2. kfpg] 5g . s/La !) xhf/ bz{sn] cjnf]sg ug]{ cg'dfg ul/Psf] pT;asf] klxnf] lbg :yfgLo snfsf/4f/f ;fF:s[lts sfo{qmd b]vfpg] sfo{qmd to ePsf] 5 . To;} u/L gofF aif{sf] klxnf] lbg a}zfs ! ut] eg] ufos /ljg tfdfªsf] nfOe sG;6{ dfkm{t ;Nnf3f/L ysf{P/, cfof]hsx?n] bz{sx?;+u gofF aif{sf] z'esfdgf cfbfk|bfg ug]{ ePsf] 5 . afudtL hf]ufpg u'XoZj/L dxf]T;a /ljg /frlnsf x/Lt ;dquot;x eQmk'/ gd'gf agfO lbof} kfunk|]dLsf] h'g af6f]df dfof nfof}  ToxL af6f} g} e'lnlbof}  afudtL gbLsf] lsgf/fdf /x]sf] uf}/L3f6 glhs} a:g] of]uz vltj8f of] uLt ;fa{hlgs ePsf] avt lgs} efa's ag]sf lyP . cfkmgL k'j{ k|]dLsf;+u Tolta]nf la5f]8 x'bfF klxnf] k6s ;'Gbf cfkmg} hLagdf cfwf/Lt uLt ePsf]n] o:f uLtsf ufos tyf uLtsf/ ldªdf z]kf{nfO{ e]6g of]u]zn] 7'nf] clenfiff af]s]sf lyP . cj b'O{ aif{sf] k| ltIffdf kl5 eg] of]u]zn] ldªdfnfO{ gofF aif{sf] cj;/df
  • 3. x'g nfu]sf] u'XoZu/L dxf]T;asf] sG;6{df e]6g] df}sf kfpg] 5g . a}zfs ! / @ ut] afudtL ;Eotf hf]ufpg pb]Zon] u'XoZj/L dxf]T;a x'g nfu]sf] xf] . afudtL gbL ;+u} 3/ ePsf of]u]zn] afudtLsf] b'b{zfsf] sf/0f g} k|]ldsf ;bfsf nflu u'dfpg k'u]sf x'g . b'O{ aif{ cl3 ;Dd pgL cfkmgL k|]ldsfsf] ;fydf ;f] If]qdf /x]sf af6f] lx8b} agsfnL,d[u:ynL h:tf 8]l6ª :k6x?df 3'Dg hfg] ub{y] . dfof ;f6f;f6 ub{y] . Ps k6s p;n] cfkmgL k|]ldsfsf] kl/jf/;+u lajfxsf] k|:tfj uof]{ . ;a} s'/f t /fd|} lyof], t/ s]6L kIfn] eg] lajfxsf] nflu s]6fn] k|b'lzt afudtL lsgf/fsf] 3/ 5f]8]/ cGoq a:g hfg' kg]{ zt{ cufl8 ;f/] . of]u]zsf] kl/jf/nfO{ nflu of] s'/f d~h'/ ePsf] lyPg / s]6Lsf] lajfx cs}{ s]6f;+u eP kl5 s]6Ln] dfof nfPsf] af6f] g} e'lnlbOg . of]u]z h:t} To:f If]qsf cGo o'jfo'jtLsf] klg o;/L g} ;DaGw 6'6]sf] 5 . cj yk o'jfx? sf] ;DaGw lau|g glbg afudtLsf] clanDa ;'wf/ ug'{ kg] { b]lvPsf] 5 .
  • 4. afudtLsf] gofF 9+un] :j?k kl/at{g ug'{ k5{, eGg] pb]Zon] dxf]T;adf afudtLsf] aftfa/0f ;'wf/sf] nflu klg sfo{qmd /flvPsf] 5 . o;sf] nflu afudtL gbLsf] ;/;kmfO{ / a[Iff/f]k0f u/]/ xl/ofnL a9fpg] sfo{qmd to ePsf] 5 . afudtL k|b'lift x'g'df cfw'lgs ef]h et]/df k| of]u x'g] af]6n aGbL k]o kbfy{ / Kofs]6 aGbL vfB kbfy{af6 lg:s]sf sfd gnfUg] a:t' gbLdf cAoal:yt ?kdf kmofSg' d'Vo sf/0f xf] . o:t} sf/0faf6 gbLnfO{ yk b'u{Gw x'g glbg eg] cfof]hsx?n] k/Dk/fut g]jf/ ef]h cyf{t nKt] Ejosf] cfof]hgf ug]{ ePsf 5g . nKt] Ejoaf6 lg:s]sf ;a} a:t' k|fªuf/Ls dn agfpgdf k|of]u ug{ ;ls g] cfof]hsn] hfgsf/L lbP . bz{sx?sf] dgf]/~hgsf] nflu eg] k/Dk/fut nfv] gfrsf] laif]z k|bz{g ul/g]5 . sG;6{df eg] ldªufdf z]kf{, wL/h /fO{ nufotsf VoftL k|fKt ufosx?n] uLt ufP/ bz{s grfpg] 5g . la:s]6 hfqf x]g{ kbofqf /ljg /frlnsf x/Lt ;dquot;x eQmk'/
  • 5. gofF aif{sf] lbgdf eQmk'/sf] Nofl;ªv]ndf 78oOPsf] lnªuf] x]g{ b]zsf laleGg efuaf6 hfqfn'x? sf] cf]O/f] nfUg] u/]sf] 5 . eQmk'/ ;x/ leq ;fa{hlgs ;jf/ L rnfOg] ul/Psf] 5}g . ;x/sf] aflx/L l;dfgfaf6 hfqfn'x? kbofqf u/]/ Nofl;ªv]n k'Ug' kg]{ x'G5 . cfkmgf cfkmGt;+usf] e]63f6 kl5 hfqf :yn k'Ug' ptd dflgG5 . x/Lt ;dquot;xsf k|ltlglw /fhf k|hfkltn] hfqf:yn k'Ug s/La eQmk'/ rqmky leq s/La tL; j6f gfsf klxrfg u/]sf 5g . ;a}eGbf Ao:t x'g] gfsf rflx ;'o{lagfos xf] . hxfFaf6 /fddlGb/, nfsf]nf5] / vFnf x'b} hfqf:yn k'Ug ;lsG5 . o; gfsf ;+u} /x]sf] e'nfFrfaf6 k|a]z ug] {x?n] eg] v]tsf] af6f] eP/ xg'dGt] vf]nf t/]/ sf7df08' laZjlaBfnosf] ;+uLt laefu /x]sf] l;ajfno k'u]/ ToxfFaf6 hfqf:yn ;Dd hfg ;lsG5 . t]>f] gfsf sfNxfFrf xf] . hxfFaf6 eLd;]g :yfg x'b} hfqf:yn k'luG5 . rf}yf} gfsf 8fFufrf jf6 k|a]z u/] kl5 eLd;]g :yfg eP/ g} hfqf:yn k'Ug ;lsG5 . kfFrf] gfsf of]1faf6 k|a]z u/]sf] nut} jfl;srf eGg] :yfg k'u] kl5
  • 6. eLd;]g :yfgsf] af6f] x'b} hfqf:yn k'luG5 . 5}7f} gfsf xg'dfg3f6 gfsf xf] . oxfFaf6 hfd] dl:hb, oftf, s'df/L 6f]n / eb«sfnL dlGb/ x'b} hfqf:yn k'luG5 . ;ftf} gfsf dfx]Zj/L gfsf xf] . oxfFaf6 k|a]z u/] kl5 lgdf{0fwLg njh' b/jf/ x'b} dfx]Zj/L3f6, d'lglaxf/, vFrfk'v', em6nf, rf;'v]n, un;Lk'v' eP/ Nof]l;ªv]n k'Ug' kb{5 . cf7f} gfsf lnjfnLdf 5 . oxfFaf6 ;x/ k;] kl5 h]nFf, dsf] uNnL, jfr'6f]nsf] :ofn uNnL, Ogfrf], uf]df/ L x'b} lnªuf] p7fpg] :yfg;Dd k}bn lx8]/ hfg ;lsG5 . gjf} gfsf RofDxfl;xdf t k/Dk/fut z}nLdf agfOPsf] k| a]z4f/ ;d]t agfOPsf] 5 . oxfFaf6 ;'o{k9L, tf}nf5], Ogfrf] / uf]df/L x'b} Nof]l;ªv]n k'luG5 . bzf} gfsf u? 8s'08ndf 5, hxfFaf6 k|a]z u/]/ Tjrf uNnL, sldrf uNnL eP/ tf}nf5] k'Ug' kb{5 . clg oxfFaf6 uf]df/L x'b} Nof]l;ªv]ndf hfqf x]g{ hfg ;lsG5 . P3f/f} gfsf ;lt; k|hfklt uNnL xf] . oxfFaf6 u5} 6f]n, ;fsf]ng eP/ btfqo k'luG5 . btfqoaf6 eg] pko'Qm af6f] /f]h]/ hfqf x]g{ uGtAodf k'Ug ;lsG5 .
  • 7. afx|f} gfsf nfdfufnaf6 k|j]z u/] kl5 gjb'uf{ dlGb/, Sjf708f} 6f]n, oftf5] / rf]rf{ x'b} uf]df/L lg:s] kl5 hfqf x]g{ hfg] af6f] x'b} hfqf:yn k'Ug ;lsG5 . t]x|f} gfsf gfufFrfaf6 k|a]z u/] kl5 a]vfn, gfukf]v/ L, of5}, ;'s'n9f]sf / rf;'v]n k'u]/ hfqf:yn hfg ;lsG5 . rf}wf} gfsf d'n9f]sf k|a]z u/] kl5 a]vfn laxf/ eP/ gfukf]v/Lsf] af6f] k5ofpb} lnªuf] pEofpg] :yfgdf k'luG5 . kGw|f} gfsf d'nfFnfaf6 l5/] kl5 eg] a]nfn laxf/ eP/ g} hfqf:yn k'Ug] xf] . ;f]x|f] gfsf a]vfn kf]v/Laf6 k|a]z ug]{ x? yfnf5] x'b} gfukf]v/Lsf] af6f] k5ofpb} hfqf:yn k'Ug' kb{5 . ;qf} gfsf dxfnIdL af6 l5/] kl5 ef]nf5] / nfnf5] kf/ u/]/ ;'s'n9f]sfsf] af6f] eP/ hfqf :yn k'Ug] xf] . c7f/f} gfsf dxfsfnLaf6 ;x/ k|a]z kl5 ef]nf]5], t'l5dNnfsf] df6f]sf] emofn x]b}{ ;'s'n9f]sf k'Ug' kb{5 . la;f} gfsf gfo uNnLaf6 k|a]z u/]/ ef]nf5] kf]v/L, t'l5dNnf x'b} hfqf x]g{ hfg ;lsG5 . la;f} gfsf rf]5}sf] psfnf] pSn] kl5 5'Dxf u0f]zsf] bz{g u/L, lqk'/f;'Gb/L,
  • 8. lta'S5] Sjf5] x'b} hfqf:yn k'Ug] af6f] e]l6G5 . PsfO;f} gfsf Aof;L af6 k|a]z u/] kl5 ofnf5], afnfv' u0f]z, tdf/L x'b} Nof]l;ªv]n k'luG5 . afO;f} gfsf gu/kflnsf ejg k'Ug] gfsf xf] . oxfFaf6 gkf kf/ u/]/ axtfn, x'b} hfqf x]g{ tdf/L k'u] kl5 pko'Qm af6f] x'b} Nof]l;ªv]n k'Ug ;lsG5 . t]O;f} gfsf OGb«fo0fLaf6 b/jf/ :Sjfo/ uO{ tdf/L x'b} hfqf :yn hfg ;lsG5 . rf}la;f] gfsf pBf]u If]qdf 5 eg] klRr;f} gfsf sfnbxdf /x]sf] 5 . To;} u/L b'wkf6L gfsf, ejf{rf] gfsf, ;'Gb/a:tL gu/ gfsf, ;Nnf3f/L gfsf / af/fxL gfsf qmdz 5la;f}, ;tfO;f}, c7fO;f}, pGglt;f} / lt;f} gfsfx? x'g . hfqf x]g{ s/La tLg nfv bz{s pkl:yt x'g] x'bf sd eL8 x'g] gfsfaf6 k|a]z ug{ x/Lt ;dquot;xsf k|ltlglw /fhf k| hfkltsf] hfqfn'x?nfO{ ;'emfj lbPsf 5g . e[s'6Ld08kdf s[lif d]nf /ljg /frlnsf x/Lt ;dquot;x eQmk'/ eQmk'/sf s[lif pBdL tyf g]kfn pBf]u dxf;+3sf s]lGb«o pkfWoIf s[i0f k|;fb tfd|fsf/nfO{ cfkmgf
  • 9. cfkmGt / Oi6 ldqx?nfO{ lgDtf] lbg EofO gEofO 5 . lautsf r}t cGTo lt/ gofF aif{sf] cj;/df la:s]6 hfqf s;/L dgfpg] eg]/ ;fyLefO{ dfkm 5nkmn ug{ Ao:t x'g] tfd| sf/nfO{ o;kfnL eg] pgL cWoIf /x]sf] g]kfn pBf]u dxf; +3 cGtu{tsf] s[lif pBd s]Gb«n] cfof]hgf ug{ nfu]sf] s[lif d]nfsf] rfhf]kfhf] ldnfpg r6f/f] k/]sf] 5 . s[lif If]qsf la1 / pBdLx?nfO{ d]nfdf lgdGq0ff lbg tfd|fsf/ Ao:t ePsf x'g . rf}yf] k6s cfof]hgf ug{ nfluPsf] a[xt s'lif d]nf r}t @* ut] b]lv a}zfs ! ut] ;Dd e[s'6L d08kdsf] k|bz{gL xndf x'g] 5 . xfn lgjf{xd'vL dfq eO/x]sf] s[lif k]zfnfO{ Aoa;flos/0f ug]{ pb]Zon] d]nf k|To]s b'O{ aif{sf] cGt/fndf x'b} cfPsf] 5 . Aoa;flos s[lif pTkfbgx? tyf o; If]qdf xfn ;Dd pkof]udf cfPsf s[lif k|lalw nufot xfn ;Dd ePsf cGo ultlalwx? ;/f]sf/fjfnfx? aLr cGt/ ;+jfb u/L s[lif pBf]usf] k|a4{g ug]{ d]nfsf] csf]{ pb]Zo /x]sf] 5 . d]nfdf s[lif hGo cf}Bf]lus pTkfbgx?, a}slNks
  • 10. phf{ ;DalGw pTkfbgx? / km'nx? k|bz{g ul/g]5 . o; afx]s lrof, skmL, b'Uw kbfy{, df;'sf pTkfbgx?, lhlat kz' kIfL, dx, kmnkm'n, t/sf/L, df5f, aLp lahg, /]zd klg bz{sx?n] d]nfdf x]g{ kfpg] 5g . d]nfdf s[lifdf cfwf/Lt df}lns vfgfx?sf] k|bz{gL laif]z cfsz{0fsf] ?kdf /flvPsf] 5 . % lbg] d]nfdf s/La %) xhf/ cjnf]sgstf{ pkl:yt x'g] cfof]hssf] cg'dfg /x]sf] 5 . gofFaif{sf] :jfutdf tf}yLnL dxf]T;a /ljg /frlnsf x/Lt ;dquot;x eQmk'/ gofFaif{df gofFgofF sfd ;'? ug{nfO{ ;fOt x]l//xg' kb]{g . o;/L g} ;fOtdf laZjf; /fVg] l;Gw'kfNrf]s lhNnf tf}ynL ufla;sf o'jfx?n] eg] cfkmgf]] ufpFnfO{ wfld{s ko{6sLo uGtAosf] ?kdf lasf; ug{ tf}ynL dxf]T;a cfof]hgf ug{ nfu]sf 5g . dxf]T;a gofFaif{ @)^^ sf] k'a{;GWofdf r}t @*,@( / #) ut] x'g] ePsf] 5 . o; ufla;df /x]sf lqk'/f;'Gb/L dlGb/nfO{ wfld{s ko{6sLo uGtAoasf] klxrfg lbg tf}ynL ufla;sf] cu'jfOdf dxf]T;a x'g nfu]sf] xf] . dxf]T;jdf :yfgLo :t/df
  • 11. nf]kf]Gd'v / nf]keO;s]sf :yfgLo 3/]n' pTkfbgx?sf] k| b{zgL ul/g] cfof]hsn] hfgsf/L lbPsf] 5 . tfg a'gfO, ;]/], vf8L, rvf{, wfuf] sf6]sf], /f8L, av', ?dfn, :jL6/, cf]vndf lrp/f s'6]sf], wfg s'6]sf] h:tf k/Dk/fut 3/]n' pTkfbg k|lalw bz{sn] k|ToIfbzL{sf] ?kdf x]g{ kfpg] 5g . ;f:s[lts emfFsL cGtu{t :yfgLo rf8ka{df b]vfOg] b]aLgfr, 7'kr's, dflkmkf, 3f]8f, 6jfsn, nfv], df?gL, bxL hfqf, v8u hfqfsf] k|bz{g ul/g]5 . o;sf cnfjf :yfgLo yfdL hfltsf] ;:s[lt,tfdfª, afx'g, bdfO{, s';'n] nufotsf] e]ife'iff / ;:s[lt emNsg] k|bz{gL klg b]vfOg] 5. 3gf h+un, nf]enfUbf dxeL/, em/gf / vf]nfx? o; ufpfsf k|fs[lts 56f x'g . oxfFaf6 h'un lxdfnsf] dgf]/d b[io klg b]Vg ;lsG5 . dxf]T;a:yn sf7df08'af6 () lsdLsf] b'/Ldf cjl:yt /x]sf] 5 . of] 7fpF ;'gsf]zL xfO8«f] kfj/ 8ofdaf6 !^ lsdL 6f9f /x]sf] 5 . la:s]6 hfqfdf 9'ªuf d'9f gug{ cfu|x
  • 12. /ljg /frlnsf x/Lt ;dquot;x eQmk'/ gofF aif{sf] v';LofnLdf xiff]{Nnf;sf ;fy dgfOg] eQmk'/sf] la:s]6 hfqf laZj d} VoftL kfPsf] ka{ xf] . hfqfdf x'g] u/]sf] 9'ªufd'9f eg] ;g;gLk'0f{ ;dfrf/ aGg] u/]sf] 5 . o;} sf/0f k/Dk/f / ;f:s[lts kIf cf]em]ndf kg] { u/]sf] 5 . o; aif{sf] hfqf o; lsl;dsf pkb«f]x / c/fhs ultlalw gug{ P;PnL lbP/ a;]/ laBfyL{x?n] u/]sf] 5g . P;Pn;Lsf] k/LIff ;s]/ pb3f]if0f snf l;Sb} u/]sf eQmk'/ gf;dgfsf u0f]z lsnDa'n] xfn} tdf/L 6f]ndf aGb} u/]sf] e}/jgfysf] /y dfly r9]/ ToxfF pkl:yt s/La ;o hgf dflg;x? e]nf u/fP/ hfqfnfO{ lx;f ug] { dfWod gagfpg cg'/f]w u/]sf x'g . hfqfx? zflGtk'js{ / s'g} /fhlglts k'jf{u|x g/fvL dgfOg' kg]{ lsnDa'sf] syg / x]sf] 5 . pgL;+u} P;Pn:fL lbP/ pb3f]if0f tflnddf ;xefuL vf]6fªsf gf/fo0f /fO{n] klg ;f]xL e]nfsf >f]tfnfO{ lx;f / czflGtn] gofF g]kfn agfpg gl;sg] atfP . /fO{n] z;:q4Gbsf] sf/0f cfkm' 3/ 5f]8]/ k9fO{sf] l;nl;nfdf
  • 13. a8f] b'vsi6sf] ;fy ;x/df a:g' k/]sf] eGb} hfqf ;f}xfb{k'0f{ aftfa/0fdf dgfpg cg'/f]w u/] . k|lzIffyL{x?sf] pb3f]if0fsnf lgvfg{ ;fdflhs hfu/0fsf] nflu ;fa{hlgs :yfgdf hglxtsf] s'/f cleAoQm ug{ lbg e]nfsf] cfof]hgf ul/Psf] l/;r{ cWoog ;:yfsf ;'o{lagfossf pb3f]z0f k|lzIfs cf/s] ;/n] hfgsf/L lbP . wgf{sf/Ln] vf];]sf] kqsf/sf] Sofd]/ f lkmtf{ ePg k|]; la1lKt eQmk'/df a:g] kqsf/ /ljg /frlnsfsf] Sofd]/f vf]l;Psf] Ps xKtf lalt;Sbf klg Sofd]/f vf]:g] AolQmsf] klxrfg ug{ g;Sg] k'ln; k|zf;gsf] eT;gf{ ul/Psf] 5 . Sofd]/f Vjk Ol~hlgo/Lª sn]hsf laBfyL{n] vf];]sf x'g . r}t !( ut] a'wjf/ l;gfd+un sf7df08'l:yt k'af{~rn laZjlaBfnosf] ;Dks{ sfo{nodf Vjk Ol~hgLo/Lª sn]h   laBfyL{ ;+3z{ ;ldltsf] gfddf laBfyL{x?n] ;fdquot;lxs ? kdf cfkm'x?nfO{ csf]{ sn]hdf egf{ u/fO lbg dfu ub}
  • 14. { a;]sf] wgf{sf] ;dfrf/ ;+sng ug{ hfbf wgf{sf/Lx?n] pgnfO{ kmf]6f] lsg lvr]sf] elg n5f/ k5f/ u/] . To;kl5 ltgLx?n] pl;t ePsf] l8lhl6n Sofd]/f / 8fo/L vf];] . ToxfF t}gfy uf}zfnfsf k|x/L lg/LIfs z}n]z lu/Ln] p;nfO{ lgoGq0fdf lnO{, Sofd]/f / 8fo/L lkmtf{ lnO lbG5', egL k|x/L Eofgdf /fv] . t/ ;fFem ;ft ah] lt/ eg], lg/LIfs lu/Ln] Sofd]/f wgf{sf/Lx?n] g} nu]sf] hfgsf/L lbb}, ef]ln uf}zfnf k|x/L sfo{nodf ;Dks{ ug{ elgof] . clg p;nfO{ 3/ lkmtf{ k7fOPof] . ef]lnkN6 r}t @) ut] wgf{:yndf k'Ubf eg] wgf{sf/ Lx?n] kmf]6f] lvRg'sf] lnlvt :ki6Ls/0f lbPdf dfq Sofd]/f lkmtf{ lbg] atfP . t/ p;n] wgf{sf] kmf]6f] hlt l8ln6 u/]/ Sofd]/f / 8fo/L lkmtf{ dfUbf ltgLx? dfg]gg . To;}n] p;n] Sofd]/f lkmtf{ lbg wgf{sf/Lx? nfO{ ;fa{hlgs cg'/f]w u/]sf] 5 . Gofo k|]dL hgtf / k|]; :jtGqtfsf kIfw/ ;a}df p;n] ;fdfg lkmtf{ lngsf nflu ;xof]usf] nflu ofrgf u/]sf] 5 . vf]l;Psf] Sofd]/f s;sf] xftdf 5, Tof] klg olsg x'g ;s]sf]] 5}g . Sofd]/f
  • 15. lgzt{ lkmtf{ kfpgsf] nflu cg'/f]w ul/Psf] 5 . Sofd]/f vf]:g] AolQmsf] klxrfg ug{ wgf{sf/Lx?; +u ;DalGwt Vjk OlGhLgLo/Lª sn]h, g]kfn Ol~hLlgo/Lª sfplG;n, k'af{~rn laZjlaBfno / g]kfn Ol~hLlgo/Lª laBfyL{ ;dfhnfO ;xof]usf] nflu cg'/f]w ul/Psf] 5 . To;} u/L :atGq k|];sf] nflu lqmoflzn ;/sf/L lgsfo g]kfn k|]; sfplG;nnfO{ klg of] laifodf Wofgfsz{g u/fPsf] 5 . kqsf/x?;+u ;DalGwt ;F:yfx?, g]kfn kqsf/ dxf;+3, l/kf]{6/ Sna, ;~rf/ ;dquot;x g]kfn, hg;~rf/ cleofg, ld/ld/] ldl8of Sna, g]kfn k|]; o'lgog, k|]; rf}tf/L, g]kfn kqsf/ ;dfh, qmflGtsf/L kqsf/ ; +3nfO{ klg of] laifodf cjut u/fPOPsf] 5 . p;n] of] s'/fsf] hfgsf/L www.geocities.com/greenteamorg df k|]; la1lKt hf/L u/]/ u/]sf x'g . k|]; :jtGqtfsf] ;Ddfg ub}{ p;n] la1lKtdf l8lh6n Sofd]/f / 8fo/L lkmtf{ lbg dfu u/]sf] 5 . lkmtf{ ug{ ;Dej geP jf Sofd]/f laufl/Psf] eP plrt Ifltk'lt{ k|bfg ug{sf] nflu Vjk Ol~hgLo/Lª sn]h  
  • 16. laBfyL{ ;+3{z ;ldltsf laBfyL{ tyf cleefjs ;d]tnfO{ cg'/f]w ul/Psf] 5 . x/Lt ;dquot;x kl/jf/ eQmk'/ ldlt= @)^%÷!@÷@% kmf]g g= ^^!$#)& d+unjf/