1. Das alte Kiew im "Kiewer Rus Park" –
Touristenattraktion in der Ukraine
Kiew ist eine der ältesten und schönsten Städte Europas, die Wiege der
ostslawischen Zivilisation. Die Stadt hält in sich ein reiches historisches und
kulturelles Erbe, sie hat eine enorme spirituelle Kraft und ein besonderes
Schicksal.
Die Kiewer Hochstadt wurde auf den
Dnjepr Hügel erbaut, ihr Detinets (Kreml)
führte mehrere Jahrhunderte ein der
mächtigsten mittelalterlichen Staaten – das
Kiewer Rus. Die Zeitgenossen nannten es
als ein Rivale von Konstantinopel und
bewunderten seine Paläste und Tempel.
Aber seine Geschichte hat uns nur
begeisterte Erzählungen über die vergangene Größe der alten Burg hinterlassen.
Heute in Kiew kann man nur Grundlagen und einige Fragmente der
architektonischen Meisterwerke der antiken Architekten, die über viele
Jahrhunderte den "Abschaum" der modernen Gebäude erworben haben, finden.
Der einzige Ort, wo man sehen kann, wie die Hauptstadt der Ukraine vor
Tausend Jahren - zu Beginn ihrer Entstehung und in der Blütezeit – aussah, ist ein
wiederhergestelltes altes Kiew namens "Kiewer Rus Park".

2. SCHWERPUNKT DES PROJEKTES DES ALTEN KIEW
IM “KIEWER RUS PARK”
Das alte Kiew "Kiewer Rus Park" ist eine einzigartige und exklusive in der
Geschichte der Menschheit Wiederherstellung und Konstruktion des alten Kiew
der V-XIII. Jahrhunderte. Auf der Grundlage der wissenschaftlichen Kenntnisse
wurde sein historisches Zentrum erneuert, das als Kiews Detinets (Kreml) oder die
Vladimirs Stadt bekannt ist, in vollem Umfang und in Maßstab 1:1.
Das Projekt wird in
einem historischen Ort, der in
den Annalen erwähnt wurde,
in der Nähe von dem heutigen
Kiew realisiert.
Das Hauptziel des
Projekts ist die Erweiterung
des Weltbildes der gesamten
Menschheit
über
die
Bedeutung, die Rolle und den
Einfluss des alten Kiew,
Kiewer Rus, der Ukraine und
des ganzen Osteuropa auf die
Bildung und Entwicklung der Zivilisation in der Vergangenheit, Gegenwart und
Zukunft.
ARCHITEKTONISCHE MEISTERWERKE DES ALTEN KIEW
IM “KIEWER RUS PARK”
Auf der Fläche von 10
Hektar wurden Gebäude innerhalb
der Grenzen von Kiews Detinets
(Kreml) der V-XIII. Jahrhunderte,
errichtet.
Besucher können sich schon
heute die Umrisse Kiews vom
zehnten
Jahrhundert,
das
umlaufend mit den Befestigungen
eingeschlossen ist, ansehen. Die
Gesamthöhe beträgt 15m. Der
Defensivkomplex
ist
ein
Meisterwerk der mittelalterlichen Architektur, er besteht aus:
 Dem Mauerwall 9 m hoch (die Gesamtlänge beträgt eineinhalb Kilometer)
und teilweise dem defensiven Graben,
 der einzigen in der Welt Holzburgmauer – zaborola, deren Länge heutzutage
300 m beträgt,
 dem St.-Michael-Tor von Kiews Detinets 21 m hoch.

3. Ausserdem wurden die besten Beispiele der mittelalterlichen Stadtentwicklung wiedergebaut:
das Eingangstor mit den Wachtürmen,
das Straßennetz des alten Kiew,
die Gutshöfe der Kiewer von XI-XII.
Jahrhunderten,
die Einzelhandelsgeschäfte der Kiewer
Handwerker der XI-XIII. Jahrhunderte,
der Turm-povaluša von XI-XIII.
Jahrhunderten,
der fürstliche Hof und Tribünen,
die grosse und kleine Stechbahnen,
die Messe von den Handwerkern,

4. der Läger der Nomaden,
der Peruns Hügel,
die Höhle des Chronisten Nestor,
die fürstliche Residenz der "Grosser
Yaroslaw Hof",
die Häuser für die Botschaftler.
Hier gibt es Belichtungsbelagerungsgeräte, historische Kostüme und
Rüstungen von V-XIII.
Jahrhunderten,
Musikinstrumente,
das
Museum
für
mittelalterlichen Schiffbau
mit einer einzigartigen
Ausstellung des Turms
"Fürst Wladimir" der IXXI. Jahrhunderte.

5. HISTORISCHE FESTE
Jedes Jahr im Park werden internationale kulturelle und historische Feste
und Meisterschaften in alten Sportarten durchgeführt. "Kiewer Rus Park" ist die
einzigartige Plattform, wo die
massiven mittelalterlichen Schlachten
in
authentischer
historischen
Umgebung,
Ritterkämpfe,
spektakuläre Meisterschaften in der
historischen Schlacht, Turniere der
Wander- und Pferdebogner stattfinden.
Hier wird die Kleidung und Waffen
der alten russischen Krieger und mittelalterlichen Ritter dargestellt, sowie die
Kultur, das Leben und die Atmosphäre des Kiewer Rus gezeigt.
Die Gäste des alten Kiew machen eine faszinierende Reise durch die Zeiten!
FREIZEIT UND UNTERHALTUNG
Im "Kiewer Rus Park" werden
mehrere Unterhaltungsmöglichkeiten für
die Gäste angeboten. Hier kann man
eigene Meisterschaft in Bogenschießen
oder Messer-, Äxte- und Speerwerfen
prüfen
als
auch
selbst
eine
Geschenkmünze im Fürstmünzenhof
abprägen, an den slawischen Spielen und
Vergnügungen
teilnehmen,
die
Meisterklassen der Volkshandwerker
besuchen,
sowie
eine
bunte
Fotoshooting in historischen Kostümen
organisieren.
Die Gäste bekommen natürlich
eindrucksvolle Emotionen dank den
originellen
Theateraufführungen,

6. Performances des Pferdestunt-Theater und Konzerte der besten Musikgruppen, die
die mittelalterliche und ethnische Musik spielen.
Der traditionelle Höhepunkt der Feste
im Park ist ein reiches Nachtprogramm mit
der Feuershow, den Dreharbeiten von
trebushe mit den brennenden Kernen und
fantastischen Feuerwerken.
10 GRÜNDE, WARUM MAN DAS ALTE KIEW IM PARK “KIEWER
RUS” BESICHTIGEN MUSS. UM:
1. die einzigartige Touristenattraktion,
den einzigen Ort in der Welt, wo die
mittelalterliche Stadt in realem Maßstab neu
gebaut wird, kennenzulernen.
2. die persönliche Weltsicht über die
Rolle, den Wert und die Wirkung der alten
Kiew, Kiewer Rus und ganzen Europas auf
die Bildung und Entwicklung der Zivilisation
in der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft
zu erweitern.
3. die architektonische Meisterwerke des
Kiews Detinets (Kreml) von V-XIII.
Jahrhunderten mit eigenen Augen zu sehen.
4. zu erfahren, wie die Slawen lebten, kämpften und Freunde machten, welche
Handwerke herstellten, was Sie aßen und wo schliefen, wie sie liebten und an was
glaubten, um vor tausend Jahren zurück zu reisen.
5. die Geschichte „anzufassen“ – auf die Stadtmauer zu steigen, den Helm und
das Kettenhemd anzuprobieren, sich in den Sattel des Schlachtrosses zu setzen,
Bogen und Pfeile zu schießen, das eigene ethnische Amulett oder Souvenir fertig
zu machen.
6. die slawische Gastfreundschaft zu
erleben, an den alten Ritualen, traditionellen
Belustigungen
und
Unterhaltungen
teilzunehmen.
7. den Fürsten von Kiew, seine
Gouverneure,
Gefolge,
Berater
kennenzulernen und zu Ehren der alten
Bewohner von Kiew geweiht zu werden.
8. auf den Pferden, deren Vorfahren

7. treue Begleiter von Alexander des Großen und Dschingis Khan, Helden und Ritter
waren und Ställe von Kaisern, Königen und Scheichs verzierten, zu reiten.
9. sich schön im Freien mit der leckeren mittelalterlichen Küche zu
entspannen.
10.
die Legenden und Geheimnisse des Detinets von Kiew
kennenzulernen, sich etwas an dem Stein von Veles zu wünschen und um Hilfe
von den Vorfahren zu bitten.
Spüren Sie, was für Sie persönlich bedeutet ein Teil des alten Kiew zu sein –
ein Teil der Kulturquelle in Osteuropa, der Wiege einer der ältesten Zivilisationen
der Welt, die eine wichtige Rolle in der Entwicklung der Menschheit spielten.
ÖFFNUNGSZEITEN
Buchen Sie eine Tour zum alten Kiew jeden Tag außer Montag.
«THE KIEVAN RUS PARK» OFFICE
Address:
04071, Ukraine, c.Kiev, Kostyantinyvska str. 2а
Tel./Fax: +38 044 461-99-37, +38 044 461-99-42
e-mail: site@parkkyivrus.com, info@parkkyivrus.com
Dmytro Chubiy, Head of the tourism department
e-mail: dchubiy@gradkiya.com
«THE KIEVAN RUS PARK» LOCATION
Ancient Kiev in «The Kievan Rus Park» is located in the village Kopachiv,
Obukhov district, Kyiv region, Ukraine.