A gente fala a mesma língua
•Descargar como PPS, PDF•
0 recomendaciones•351 vistas
O documento lista diversas palavras e expressões com significados diferentes no Brasil e Portugal, como "camisinha" e "durex", e alerta que em Portugal os garçons podem gritar "uma punheta para a mesa oito" ao servir bacalhau, que na verdade significa "uma porção".
Recomendados
Más contenido relacionado
La actualidad más candente
Destacado
Último
Último (20)
A gente fala a mesma língua
- 1. A GENTE FALA A MESMA LÍNGUA?
- 2. No Brasil Em Portugal Camisinha Durex Durex Fita-cola Cafezinho Bica Homossexual Paneleiro Sapatão Fufa Pãozinho francês Cacete Grupo de crianças Canalhas
- 3. Um adolescente Um puto Calcinha Cueca Ficar menstruada Estar com histórias Absorvente feminino Penso higiênico Dentista Estomatologista Professor particular Explicador Comissária de bordo Hospedeira Garis Almeidas Salva-vidas de praia Banheiros Sanitário Salva-vidas
- 4. Cego Invisual Chiclete Pastilha elástica Injeção Pica Embebedar-se Enfrascar-se Impostos Propinas Mulherengo Marialva Tesão Ponta Alô? Está lá? Peruca Capachinho
- 5. Diferenças à parte, quem for a Portugal não deve deixar de provar um delicioso tira- gosto: uma rica porção de bacalhau, cru e desfiado. Nem deve se apoquentar se o empregado de mesa ( garçom para nós) gritar bem alto: “Uma punheta para a mesa oito!”
- 6. Diferenças à parte, quem for a Portugal não deve deixar de provar um delicioso tira- gosto: uma rica porção de bacalhau, cru e desfiado. Nem deve se apoquentar se o empregado de mesa ( garçom para nós) gritar bem alto: “Uma punheta para a mesa oito!”