mathrubhumi editorial on 29-8-2014

1. {mlƒ totl„os …†‡oˆ ‚‰lŠk†
‹ tŒo sr †o‡o l { lŽo xo‚l‡ko
sr „… lƒyo ‘‡to…ylsƒ }z{’‰tomlq
oˆs uztyo‚‹ r totl„„luo“luo
‡n†w s‚lƒz kwq‰“oo r xkluo‡o z‚ul
€ ”‡zt•r~ p{mlƒ totl„‹ s†‡z‚ot‡z
…l‹ kŽzt•r s†–k s— ‚‰lŠw ‚Œozs‚l
ƒz l…†l‰zkl‚lsy qyos‚ xtuoˆ ‚Œo
…uot‡z }z{’‰tomlqs— „luo l ‰
koo‡z ”‡z †youluo‡zz kwq‰“oo€ ˜
lˆ~ yklu ‰…’l…lsƒ~ k klsul
‡z “ouk“o{klŠos xmltoˆ kwq‰“oo
!w pm‡ }™{’‰os vzŒouoˆ ‚z‡zo
šlyltz ‚lulŠo…l‹ ‚lŠl ‚Œouz€
kwq‰“oo sr †o‡o# m‡Š›ƒ“lto‡zklsŠ
l …‚lƒyouzsƒ ‚sˆ€ š‡skl‡z v
“o{klŠo‰nsƒ ‘t‡oˆ“or †Šw kl„‡or
šlt{ r “ˆ‚l“luo …Žl’o„z$ vkul
{ lŽo xo‚l‡kosl …‚lƒyouzsƒ †
w€ cabds‰ ’œ%r “o{…}•os mlqklul
pw’‡totl„‹ “ƒzt‡oˆ“or †lt
s ž‚—zsƒ totl„lt•o“luo ‚‰lŠk
†w tŒo ‚‰lŠw “ƒzt…‡l l†“kzƒk…ul
sr kl„‡o l { l{ ‰koo‡z€ yzƒ
oˆs š …‚lƒyouoˆ …vl}wsv'sƒz
‚uzw …‚lƒyo Ÿ ‘‡# …( sv'z‚uzw sv)o‡z
z€ ˜lˆ~ šyo“oƒuoˆ kwq‰“oouo…‰ r “l‰z
…‚lƒo‡n†…ul—w sr š“oˆ !‡n†oo‡zz
st*o‰zw Ÿ yz‚ x{„{ r ‚klŽl“z ”‡z †
yo r ‡n†w “ˆ‚l { lŽo ‚Œoulsy …†ltz
‚uzw sv)z€ Ÿ yz‚ x “ˆ‚outs‡ ‚sl
“ltzsk*oˆ yo‡os‚ “ˆ‚Šskzw xl yz‚
…t“ +t{“‹ luo kl%ost Šskzkl
…‚lƒyo š…l‹ “o{…}•ooz€
wl“ { lŽo {tž

2. ƒl,r “ˆ‚zt
‡oˆ“or tžzw š‡skl‡z “o‚zyo †o‡o l {
lŽo xo‚l‡kos …‚lƒyouzsƒ to‰uo‡z
ˆ }n‡tl†‚klu +yl›lykz—tl l …†l
yl€ t‡zkl“o““z‡or “o‚zyo “ˆ‚zt
‡l Ÿ ‡lœs …‡l †™‡-l‡zw€ xt{ z
…kˆ …‡l …k¡‰uo‰zw †zyou “o‚zyo‚‹ xƒo
…ˆo l“z ly ‚sz‚su m‡o
z { lŽz‚‹ “kl„‡Šo ‚sz
†yo# y.‹ kl/kl€ puz0l‰… z
…Žl$ ƒl,r ”oƒr p touzkluo ”r …Žlo
‰oŽŠsk*oˆ tžzw …ƒl‹ s‚lƒz Šskr “ou
kto…uklu wtol“kzl ou “lƒlŠo€ ‘
t‡oˆ“or šlt{ r s‚lƒz l“ š‡w “o
uk“o{klŠ‹€ ˜lˆ~ p{mlƒtotl„w “ƒz
t‡oˆ“or †lts ž‚—zsƒ totl„o“luo
sr †o‡o l“z { lŽos 1kkl‚s …‚lƒ
yo Ž2l ouo‡o z‚uzkl€ š l‡oˆ •3kl
sul‡z “ouk“o{klŠos pt•‚yuo…‰ l
š to‡ˆvnz€
p{mlƒtotl„w ”Œotl o totl„o kzzy
s ˜ŽŠl‚z—w œ“Žˆ p4/ouos‰ ‚l{
…‡lqo‚—zsƒ vo‚o56luo ba ‰w ‡n† “ˆ‚ou
yl‡}yokl‡lu p¢o7 x’zŽok ‚o*ˆ }yo
kl{ “ˆ‚ou totl„…8•w kl‚uluo ˜ƒzo
‡zs*oˆ x{’z} vo‚o56luo …‚‡—o ‚
“žo “oˆ… qyo…‚ƒzl‚oluo‡zz€ ‚l‡Šw~
£yl“zw t{¢‹ r kzzys p{mlƒtotl„
‹ luo …‚‡—w +yot{¢w sv‰tŒo z
g~haa …‚lƒo ‡n†ulsŠr •ll„oy†‡o¢o
s ¤…‚‡—†¥“w¦ st—osƒzouozr€ xyor
ba~aaa …‚lƒo‡n† ‚to9ozl‚zw€ ˜ozw xyo
yƒuoƒl…“l ˜o sr £{sƒzl…“l…†l
‰zw ‚Œoul “o‰uoˆ wl“w vn—o“oˆ zz
s*oˆ xyos“ “:zsƒ ‚Œotz…‚; ˜lsy k
s%lzw to…•¢oo l“lto€ ‚l‡Šw~ totl„n{
o‰nsƒ …‚‡—w ”s‡l%t{¢w ‚—9z‚z—o z yz
‚uzs*oˆ …‚‡—{ lŽos !†youlu
˜l œol p4/o‚—o‰zw ‚l{ vo‚o5su
‰w “ƒl l ”‡zt{¢w ys l‡l—w€ kwq‰
“oo †Œzyz‚—ƒr †z“‡lto0‡o z‚su “žyo
…’lkz ”‡z { lŽos ‚{tkl€ š l
‡oˆ „… lƒyotoos yos‡ oto¢ s’
=oˆ xžˆ …†l‚zsk k.o s‚€˜w€ klŠouzsƒ
“o‰†l; …‚‡—w •zm+yž…ulsƒul ‚lo‡o
z€